2,019 matches
-
și alte sume plătibile Împrumutătorului vor fi făcute integral la data scadentei în valută creditului și în fonduri imediat disponibile în contul Împrumutătorului nr. 544-0-28204 la Chemical Bank în New York, New York sau la o altă bancă specificata în scris de către Împrumutător Împrumutatului. 2. Împrumutatul nu va fi îndreptățit să deducă sau să compenseze vreuna din sumele datorate sau presupuse a fi datorate de Împrumutător din nici o sumă datorată de Împrumutat Împrumutătorului. 3. Împrumutatul este de acord să nu emită nici o contrapretentie
ACORD DE ÎMPRUMUT*) din 14 iunie 1993 între România şi Finnish Export Credit Ltd - Finlanda, semnat la Bucureşti la 14 iunie 1993. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137200_a_138529]
-
nr. 544-0-28204 la Chemical Bank în New York, New York sau la o altă bancă specificata în scris de către Împrumutător Împrumutatului. 2. Împrumutatul nu va fi îndreptățit să deducă sau să compenseze vreuna din sumele datorate sau presupuse a fi datorate de Împrumutător din nici o sumă datorată de Împrumutat Împrumutătorului. 3. Împrumutatul este de acord să nu emită nici o contrapretentie și să nu suspende plățile pentru nici un motiv. Astfel, Împrumutatul nu va reduce sau compensa plata nici unei sume datorate Împrumutătorului în cadrul acestui acord
ACORD DE ÎMPRUMUT*) din 14 iunie 1993 între România şi Finnish Export Credit Ltd - Finlanda, semnat la Bucureşti la 14 iunie 1993. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137200_a_138529]
-
New York sau la o altă bancă specificata în scris de către Împrumutător Împrumutatului. 2. Împrumutatul nu va fi îndreptățit să deducă sau să compenseze vreuna din sumele datorate sau presupuse a fi datorate de Împrumutător din nici o sumă datorată de Împrumutat Împrumutătorului. 3. Împrumutatul este de acord să nu emită nici o contrapretentie și să nu suspende plățile pentru nici un motiv. Astfel, Împrumutatul nu va reduce sau compensa plata nici unei sume datorate Împrumutătorului în cadrul acestui acord, sub motivul că are vreo reclamație, vreun
ACORD DE ÎMPRUMUT*) din 14 iunie 1993 între România şi Finnish Export Credit Ltd - Finlanda, semnat la Bucureşti la 14 iunie 1993. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137200_a_138529]
-
fi datorate de Împrumutător din nici o sumă datorată de Împrumutat Împrumutătorului. 3. Împrumutatul este de acord să nu emită nici o contrapretentie și să nu suspende plățile pentru nici un motiv. Astfel, Împrumutatul nu va reduce sau compensa plata nici unei sume datorate Împrumutătorului în cadrul acestui acord, sub motivul că are vreo reclamație, vreun drept sau o cerere către Împrumutător, Agent, Guvernul Finlandei sau oricare altă parte sau pe baza vreunei divergențe sau reclamații către oricare dintre părțile enumerate mai sus. 4. Toate plățile
ACORD DE ÎMPRUMUT*) din 14 iunie 1993 între România şi Finnish Export Credit Ltd - Finlanda, semnat la Bucureşti la 14 iunie 1993. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137200_a_138529]
-
să nu emită nici o contrapretentie și să nu suspende plățile pentru nici un motiv. Astfel, Împrumutatul nu va reduce sau compensa plata nici unei sume datorate Împrumutătorului în cadrul acestui acord, sub motivul că are vreo reclamație, vreun drept sau o cerere către Împrumutător, Agent, Guvernul Finlandei sau oricare altă parte sau pe baza vreunei divergențe sau reclamații către oricare dintre părțile enumerate mai sus. 4. Toate plățile efectuate de către Împrumutat vor fi în fonduri liber convertibile și transferabile, negrevate de rețineri de natură
ACORD DE ÎMPRUMUT*) din 14 iunie 1993 între România şi Finnish Export Credit Ltd - Finlanda, semnat la Bucureşti la 14 iunie 1993. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137200_a_138529]
-
sau în viitor să facă astfel de rețineri, în conformitate cu legislația din țară să, el se obligă să le plătească astfel încat Împrumutătorul să primească toate sumele care i se datorează conform acestui acord. 5. Fiecare suma primită sau recuperată de către Împrumutător conform acestui acord va fi utilizată pentru plata unor astfel de sume pe care Împrumutătorul le poate determina la propria să discreție. 6. Dacă dată pentru orice plata nu este o zi bancară New York, New York, atunci următoarea zi bancară succesiva
ACORD DE ÎMPRUMUT*) din 14 iunie 1993 între România şi Finnish Export Credit Ltd - Finlanda, semnat la Bucureşti la 14 iunie 1993. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137200_a_138529]
-
de capital a creditului imediat scadenta și plătibila, împreună cu dobîndă acumulată și toate celelalte sume plătibile conform prezentului acord dacă: (i) Împrumutatul nu reușește să plătească în totalitate orice tranșă a capitalului sau a dobînzii sau orice altă suma plătibila Împrumutătorului la data scadentei; (îi) Împrumutatul sau Agentul nu reușește să execute sau să îndeplinească orice condiție sau obligație asumată conform prezentului acord; (iii) Împrumutatul sau Agentul nu își poate îndeplini obligațiile de plată sau alte obligații în legătură cu orice acord prezent
ACORD DE ÎMPRUMUT*) din 14 iunie 1993 între România şi Finnish Export Credit Ltd - Finlanda, semnat la Bucureşti la 14 iunie 1993. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137200_a_138529]
-
sale conform acestui articol și, de asemenea, le poate exercita numai parțial, fără a prejudicia în viitor exercitarea acestor drepturi. 3. Împrumutatul se angajează, prin prezentul acord, să ramburseze toate costurile rezonabile, spezele și cheltuielile de orice natură suportate de Împrumutător că o consecință a unei neîndepliniri a obligațiilor de către Împrumutat, inclusiv costul nerealizarii oricăror aranjamente de finanțare; aceste costuri vor fi stabilite de către Împrumutător, la propria să discreție. Articolul 7 Notificări Orice notificări în legătură cu acordul vor fi valabile dacă vor
ACORD DE ÎMPRUMUT*) din 14 iunie 1993 între România şi Finnish Export Credit Ltd - Finlanda, semnat la Bucureşti la 14 iunie 1993. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137200_a_138529]
-
prin prezentul acord, să ramburseze toate costurile rezonabile, spezele și cheltuielile de orice natură suportate de Împrumutător că o consecință a unei neîndepliniri a obligațiilor de către Împrumutat, inclusiv costul nerealizarii oricăror aranjamente de finanțare; aceste costuri vor fi stabilite de către Împrumutător, la propria să discreție. Articolul 7 Notificări Orice notificări în legătură cu acordul vor fi valabile dacă vor fi transmise către oricare dintre următorii: Articolul 8 Diverse 1. Împrumutatul și Agentul convin prin prezentul acord și se angajează că pana cand toate
ACORD DE ÎMPRUMUT*) din 14 iunie 1993 între România şi Finnish Export Credit Ltd - Finlanda, semnat la Bucureşti la 14 iunie 1993. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137200_a_138529]
-
de proces. Dacă pentru orice motiv agentul de proces încetează de a mai acționa în această calitate, Împrumutatul va înștiință prompt Împrumutătorul și, în cadrul a 30 de zile, va numi un agent de proces înlocuitor, în mod rezonabil acceptat de către Împrumutător. Articolul 10 Cesionare Împrumutătorul poate în orice moment să cesioneze orice parte a drepturilor sale și/sau a obligațiilor sale, conform prezentului acord, Guvernului Finlandei sau oricărei autorități guvernamentale sau agenții în Finlanda. Pentru orice alte cesionari este necesar consimțămîntului
ACORD DE ÎMPRUMUT*) din 14 iunie 1993 între România şi Finnish Export Credit Ltd - Finlanda, semnat la Bucureşti la 14 iunie 1993. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137200_a_138529]
-
din acest contract, alta decât cea menționată în subparagraful 10.01 A alin. b); sau ... b) dacă vreun element important prevăzut ��n preambul se modifică în mod substanțial sau se dovedeste eronat și dacă modificarea fie prejudiciază interesul Băncii că împrumutător al Împrumutatului, fie afectează negativ implementarea sau funcționarea Proiectului. ... 10.02. Alte drepturi legale Prevederile paragrafului 10.01 nu vor limita nici un alt drept legal al Băncii de a solicita rambursarea anticipată a împrumutului. 10.03. Daune În cazul solicitării
CONTRACT DE FINANŢARE din 19 decembrie 2000 între România, Banca Europeană de Investiţii şi Consiliul General al Municipiului Bucureşti*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137184_a_138513]
-
contract, alta decât cea menționată în subparagraful 10.01 A alin. b); sau ... b) dacă vreun element important prevăzut în preambul se modifică în mod substanțial sau se dovedeste eronat și dacă modificarea sau eroarea fie prejudiciază interesul Băncii că împrumutător al Împrumutatului, fie afectează negativ implementarea sau funcționarea Proiectului. ... 10.02. Alte drepturi legale Prevederile paragrafului 10.01 nu vor limita nici un alt drept legal al Băncii de a solicita rambursarea anticipată a împrumutului. 10.03. Daune În cazul solicitării
CONTRACT DE FINANŢARE din 6 noiembrie 2000 între România, Banca Europeană de Investiţii şi Regia Autonomă de TranSport Bucureşti*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137194_a_138523]
-
șapte) ani (denumit în continuare împrumutul). Articolul 2 Împrumutul va fi disponibilizat Împrumutatului într-o singură tranșă la 5 (cinci) zile lucrătoare de la semnarea acordului de implementare. Articolul 3 Rata dobînzii la împrumut, ce urmează a fi plătită de către Împrumutat Împrumutătorului, va fi determinată de Swiss Național Bank, pe baza dobînzii la 6 luni la Bonurile de Tezaur S.U.A. majorata cu 1/2%, la data disponibilizării împrumutului, si va fi actualizată după aceea la fiecare 6 luni, pe aceeași baza. Plățile
ACORD din 22 iulie 1993 între Guvernul României şi Consiliul Federal Elvetian referitor la un împrumut pe termen mediu pentru suma de 7,2 milioane dolari S.U.A.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137259_a_138588]
-
la Bonurile de Tezaur S.U.A. majorata cu 1/2%, la data disponibilizării împrumutului, si va fi actualizată după aceea la fiecare 6 luni, pe aceeași baza. Plățile dobînzii vor urma la fiecare 6 luni. Articolul 4 Împrumutul va fi restituit Împrumutătorului într-o singură tranșă la 7 (șapte) ani dupa disponibilizarea lui Împrumutatului. Fără a contraveni celor de mai sus, Împrumutatul va avea dreptul oricand, pe baza unei notificări date în prealabil cu o lună, să plătească în avans împrumutul (sau
ACORD din 22 iulie 1993 între Guvernul României şi Consiliul Federal Elvetian referitor la un împrumut pe termen mediu pentru suma de 7,2 milioane dolari S.U.A.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137259_a_138588]
-
Împrumutatul va numi Bancă Națională a României că agent al său. Articolul 6 Swiss Național Bank și Banca Națională a României vor încheia un acord de implementare pentru a reglementa detaliile împrumutului. Articolul 7 Împrumutatul se obligă să extindă în mod automat către Împrumutător orice asigurări sau garanții date oricărui participant la asistență financiară pe termen mediu acordată Rom��niei de G-24. Împrumutatul va informa Împrumutătorul asupra oricăror asemenea asigurări sau garanții. Articolul 8 1. Orice litigiu între Împrumutat și Împrumutător va fi reglementat
ACORD din 22 iulie 1993 între Guvernul României şi Consiliul Federal Elvetian referitor la un împrumut pe termen mediu pentru suma de 7,2 milioane dolari S.U.A.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137259_a_138588]
-
în care se solicită autorizarea contractării împrumutului, precum și dările de seamă contabile trimestriale pentru anul în curs; ... e) proiectul acordului de garantare prin venituri, care urmează să fie înregistrat la primărie sau, după caz, la consiliul județean respectiv și la împrumutător; ... f) oferta de împrumut extern selectata, conform prevederilor legale privind achizițiile publice, de autoritatea administrației publice locale, sub rezerva autorizării de către comisie a contractării împrumutului, precum și situația estimativa privind rambursarea împrumutului și plata costurilor aferente acestuia; ... g) orice alte documente
NORME ŞI PROCEDURI din 4 octombrie 2001 privind autorizarea contractării sau garantarii de împrumuturi externe de către autorităţile administraţiei publice locale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137358_a_138687]
-
în care se solicită autorizarea garantării împrumutului, precum și dările de seamă contabile trimestriale pentru anul în curs; ... d) proiectul acordului de garantare prin venituri, care urmează să fie înregistrat la primărie sau, după caz, la consiliul județean respectiv și la împrumutător; ... e) proiectul contractului de împrumut extern care urmează să fie contractat de regia autonomă de subordonare locală sau de unitatea prestatoare de servicii publice locale al carei acționar majoritar este autoritatea administrației publice locale care solicită autorizarea garantării acestuia; ... f
NORME ŞI PROCEDURI din 4 octombrie 2001 privind autorizarea contractării sau garantarii de împrumuturi externe de către autorităţile administraţiei publice locale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137358_a_138687]
-
un mod corelat cu orice acord încheiat între F.M.I. și Împrumutat și cu acordurile încheiate cu G-24; - Ministerul Regal Norvegian al Afacerilor Externe, în virtutea rezoluției adoptate de Stortinget (Parlamentul norvegian) la data de 25 mai 1993, a autorizat EKSPORTFINANS, în calitate de Împrumutător, pentru împrumutul acordat de Norvegia României pentru susținerea balanței sale de plăți; - Ministerul Regal Norvegian al Afacerilor Externe, în virtutea rezoluției adoptate de Parlament, a consimțit să emită o garanție în favoarea EKSPORTFINANS, ca o asigurare pentru acest împrumut pentru balanța de
ACORD DE ÎMPRUMUT*) din 11 august 1993 între România şi A/S EKSPORTFINANS - Norvegia, semnat la Bucureşti la 11 august 1993. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139208_a_140537]
-
Împrumutatul va plăti asupra oricărei sume întârziate la plata, de la data scadenta pana la data plății efective, o dobîndă la nivelul cel mai înalt între: (i) o rată a dobînzii care depășește cu 2 (două) puncte procentuale rata plătibila de către Împrumutător pentru finanțarea sumei restantei, calculată pe o bază zilnică; și (îi) o rată a dobînzii care depășește cu 1 (unu) punct procentual rata dobînzii aplicabile Împrumutatului la data scadentei. Dobîndă asupra plăților întârziate va fi calculată lunar pentru perioadele trecute
ACORD DE ÎMPRUMUT*) din 11 august 1993 între România şi A/S EKSPORTFINANS - Norvegia, semnat la Bucureşti la 11 august 1993. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139208_a_140537]
-
acele sume adiționale care pot fi necesare, în legătură cu orice plata, conform acestui acord, astfel incat EKSPORTFINANS să primească toate sumele datorate conform prezentului acord. 6.05. Mai mult, Împrumutatul va despăgubi Împrumutătorul pentru orice pierdere sau cheltuiala care poate apărea pentru Împrumutător că o consecință a neîndeplinirii obligațiilor Împrumutatului de plată a vreunei sume în cadrul prezentului acord sau în îndeplinirea oricărui alt termen sau condiție prevăzută în acest acord, inclusiv pentru toate pierderile, primele și penalitățile intervenite în lichidarea sau reutilizarea fondurilor
ACORD DE ÎMPRUMUT*) din 11 august 1993 între România şi A/S EKSPORTFINANS - Norvegia, semnat la Bucureşti la 11 august 1993. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139208_a_140537]
-
MONITORUL OFICIAL nr. 21 din 30 ianuarie 1996 ---------- *) Traducere. Prezentul acord este încheiat între România (denumită în continuare Împrumutat) și Banca Națională a României (denumită în continuare Agent), pe de o parte, si AB Svensk Exportkredit, Stockholm, Suedia (denumită în continuare EXPORTKREDIT), ca împrumutător, pe de altă parte, garantat de Regatul Suediei, reprezentat de Riksgaldskontoret (denumit în continuare Garant). PREAMBUL Avand în vedere că: - autoritățile române au solicitat asistență financiară din partea Fondului Monetar Internațional (F.M.I.) și din partea Grupului celor 24 de țări industrializate (G-24
ACORD DE ÎMPRUMUT din 12 ianuarie 1996 între România şi AB Svensk Exportkredit - Suedia, semnat la Bucureşti la 12 ianuarie 1996*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139233_a_140562]
-
administrației publice locale Anexă 9 SITUA IA privind împrumutul intern/extern contractat direct, fără garanția statului, sau garantat de autoritatea administrației publice locale la data de ......... 1. Împrumutat/garant ............................................... 2. Adresa completă, telefon/fax ..................................... 3. Persoană împuternicita ........................................... 4. Garantat ......................................................... 5. Împrumutător ..................................................... 6. Destinația împrumutului .......................................... 7. Valoarea împrumutului (în valută de contract) .................... 8. Data semnării .................................................... 9. Data intrării în vigoare ......................................... 10. Durată împrumutului (ani) ............. .............., din care: - perioadă de grație ............................................. - perioadă de rambursare ........... ............................. 11. Pentru creditele furnizorului se completează numele garantului tranzacției din partea
ORDIN nr. 1.987 din 8 octombrie 2001 pentru modificarea şi completarea Ordinului ministrului finanţelor nr. 1.631/1999 privind aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Legii datoriei publice nr. 81/1999. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137470_a_138799]
-
6. Destinația împrumutului .......................................... 7. Valoarea împrumutului (în valută de contract) .................... 8. Data semnării .................................................... 9. Data intrării în vigoare ......................................... 10. Durată împrumutului (ani) ............. .............., din care: - perioadă de grație ............................................. - perioadă de rambursare ........... ............................. 11. Pentru creditele furnizorului se completează numele garantului tranzacției din partea împrumutătorului ............................................ 12. Trageri/utilizări: - dată ......................................................... - suma ......................................................... 13. Plăti efectuate la scadență: Rate de capital
ORDIN nr. 1.987 din 8 octombrie 2001 pentru modificarea şi completarea Ordinului ministrului finanţelor nr. 1.631/1999 privind aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Legii datoriei publice nr. 81/1999. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137470_a_138799]
-
chiriaș, scăzându-se mai întîi salariile persoanelor echipajului pentru cea din urmă călătorie și contribuțiunea cheltuielilor pentru scăparea vasului. Dacă lucrul asupra căruia s'a constituit împrumutul maritim este și asigurat, valoarea partei ce s'a scăpat se împarte între împrumutător numai pentru capital, si asigurător numai pentru sumele asigurate, în proporțiune cu interesul fiecăruia. Articolul 612 Împrumutătorul nu sufere pierderile și daunele cauzate prin vițiul inerente lucrului afectat la asigurarea platei, sau pe acelea cari sînt cauzate prin faptul debitorului
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
autoritatea administrației publice locale respective, indiferent dacă aceste terțe părți cunosc sau nu cunosc acordul de garantare. Documentul prin care se încheie acordul de garantare prin venituri trebuie înregistrat la primărie sau, după caz, la consiliul județean respectiv și la împrumutător." 3. La articolul I punctul 8, alineatul (1) al articolului 51 va avea următorul cuprins: "Art. 51. - (1) Autorităților administrației publice locale li se interzice accesul la credite sau sa garanteze orice fel de împrumut, dacă totalul datoriilor anuale reprezentând
LEGE nr. 337 din 6 iulie 2001 privind aprobarea Ordonanţei de urgenta a Guvernului nr. 219/2000 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 189/1998 privind finanţele publice locale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135521_a_136850]