2,795 matches
-
un an de la primirea instrumentului de denunțare de către secretarul general sau după o perioadă mai lungă care poate fi specificata în instrumentul de denunțare. Articolul 32 Revizuirea și amendarea 1. Organizația va putea convoca o conferință în scopul revizuirii sau amendării prezenței convenții. 2. Secretarul general va convoca o conferință a statelor părți la prezența convenție, în scopul revizuirii sau amendării convenției, la cererea a 8 state părți sau a unei pătrimi din numărul statelor părți, oricare din aceste cifre este
CONVENŢIA INTERNATIONALA din 28 aprilie 1989 privind salvarea, adoptată la Londra la 28 aprilie 1989*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130163_a_131492]
-
în instrumentul de denunțare. Articolul 32 Revizuirea și amendarea 1. Organizația va putea convoca o conferință în scopul revizuirii sau amendării prezenței convenții. 2. Secretarul general va convoca o conferință a statelor părți la prezența convenție, în scopul revizuirii sau amendării convenției, la cererea a 8 state părți sau a unei pătrimi din numărul statelor părți, oricare din aceste cifre este mai mare. 3. Orice consimțământ de a deveni parte la prezența convenție, exprimat după data intrării în vigoare a unui
CONVENŢIA INTERNATIONALA din 28 aprilie 1989 privind salvarea, adoptată la Londra la 28 aprilie 1989*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130163_a_131492]
-
aprobare sau aderare, precum și data acesteia; (îi) data intrării în vigoare a prezentei convenții; (iii) depunerea oricărui instrument de denunțare a prezentei convenții și data la care s-a primit această, precum și data la care denunțarea produce efecte; (iv) orice amendare adoptată în conformitate cu art. 32; (v) primirea oricărei rezerve, declarații sau notificări făcute în temeiul prezenței convenții; b) va transmite copii certificate conforme de pe prezenta convenție tuturor statelor care au semnat prezenta convenție sau au aderat la aceasta. ... 3. De îndată ce prezenta
CONVENŢIA INTERNATIONALA din 28 aprilie 1989 privind salvarea, adoptată la Londra la 28 aprilie 1989*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130163_a_131492]
-
SALVAGE, 1989, tribunalul nu este competent să fixeze o recompensă pe baza art. 13 mai mult decât valoarea navei sau a bunurilor salvate înainte de acordarea compensației speciale care va fi plătită în baza art. 14. Anexă 2 Rezoluția care cere amendarea Regulilor YORK-ANVERS, 1974 Conferință internațională SALVAGE, 1989, a adoptat Convenția Internațională SALVAGE, denumită în continuare convenție, considerând că plățile făcute în conformitate cu art. 14 nu sunt dorite a fi admise că avarie comună, cerând secretarului general al Organizației Maritime Internaționale să
CONVENŢIA INTERNATIONALA din 28 aprilie 1989 privind salvarea, adoptată la Londra la 28 aprilie 1989*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130163_a_131492]
-
internațională SALVAGE, 1989, a adoptat Convenția Internațională SALVAGE, denumită în continuare convenție, considerând că plățile făcute în conformitate cu art. 14 nu sunt dorite a fi admise că avarie comună, cerând secretarului general al Organizației Maritime Internaționale să ia măsurile necesare în vederea amendării Regulilor YORK-ANVERS, 1974, respectiv să se asigure că compensația specială plătită în baza art. 14 nu este subiect al avariei comune. Anexă 3 Rezoluția asupra cooperării internaționale pentru implementarea Convenției internaționale SALVAGE, 1989 Conferință internațională SALVAGE, 1989, în adoptarea Convenției
CONVENŢIA INTERNATIONALA din 28 aprilie 1989 privind salvarea, adoptată la Londra la 28 aprilie 1989*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130163_a_131492]
-
din Republică Africa de Sud. 2. În vederea implementării prezentului acord se vor stabili, în scris, prin convorbiri bilaterale, corespondență directă sau pe canale diplomatice, programe de activită��i pentru perioade minime de un an, incluzând toate detaliile pentru aplicarea lor. Articolul 6 Amendarea Prezentul acord poate fi amendat, în scris, cu consimțământul părților, printr-un schimb de note transmise pe canale diplomatice. Un astfel de amendament va intra în vigoare conform procedurii prevăzute la art. 8 paragraful 1. Articolul 7 Rezolvarea divergențelor Orice
ACORD din 31 martie 2000 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Africa de Sud privind cooperarea în domeniul Sportului. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130224_a_131553]
-
de escrow. ... (3) Fiecare parte accepta să nu dezvăluie termenii acestui contract de cesiune către o terță parte fără consimțământul scris dat anterior de cealaltă parte sau, în lipsa acestuia, va proceda după cum cere legea ori alte proceduri legale. Capitolul 8 Amendări și expuneri Articolul 10 (1) Acest contract de cesiune nu poate fi modificat sau amendat decât prin document oficial scris, validat de fiecare parte la acestă. ... (2) Expunerea alăturată și toate prevederile acesteia sunt incluse prin prezența în contractul de
HOTĂRÂRE nr. 1.043 din 6 noiembrie 2000 pentru aprobarea încheierii Contractului de cesiune cu Societatea Comercială "Argirom Internaţional" - S.A. în vederea recuperării creanţelor României rezultate din activitatea de comerţ exterior derulata până la data de 31 decembrie 1989 din Republica Angola. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/131117_a_132446]
-
intrarea în vigoare a prezentei convenții orice stat parte poate propune amendamente la aceasta. Orice propunere pentru un amendament va fi comunicată depozitarului, care o va transmite tuturor statelor părți și le va consulta în legătură cu oportunitatea convocării unei conferințe de amendare care să analizeze propunerea. Dacă majoritatea statelor părți notifică depozitarul, nu mai târziu de 30 de zile după ce propunerea a circulat, că sprijină dezbaterea propunerii de amendare, depozitarul va convoca o conferință de amendare la care vor fi invitate toate
CONVENŢIE din 18 septembrie 1997 privind interzicerea utilizării, stocării, producerii şi transferului de mine antipersonal şi distrugerea acestora*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/131173_a_132502]
-
tuturor statelor părți și le va consulta în legătură cu oportunitatea convocării unei conferințe de amendare care să analizeze propunerea. Dacă majoritatea statelor părți notifică depozitarul, nu mai târziu de 30 de zile după ce propunerea a circulat, că sprijină dezbaterea propunerii de amendare, depozitarul va convoca o conferință de amendare la care vor fi invitate toate statele părți. 2. Statele care nu sunt părți la prezența convenție, Națiunile Unite, alte organizații internaționale sau instituții relevante, organizații regionale, Comitetul Internațional al Crucii Roșii și
CONVENŢIE din 18 septembrie 1997 privind interzicerea utilizării, stocării, producerii şi transferului de mine antipersonal şi distrugerea acestora*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/131173_a_132502]
-
în legătură cu oportunitatea convocării unei conferințe de amendare care să analizeze propunerea. Dacă majoritatea statelor părți notifică depozitarul, nu mai târziu de 30 de zile după ce propunerea a circulat, că sprijină dezbaterea propunerii de amendare, depozitarul va convoca o conferință de amendare la care vor fi invitate toate statele părți. 2. Statele care nu sunt părți la prezența convenție, Națiunile Unite, alte organizații internaționale sau instituții relevante, organizații regionale, Comitetul Internațional al Crucii Roșii și organizații neguvernamentale relevante pot fi invitate să
CONVENŢIE din 18 septembrie 1997 privind interzicerea utilizării, stocării, producerii şi transferului de mine antipersonal şi distrugerea acestora*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/131173_a_132502]
-
toate statele părți. 2. Statele care nu sunt părți la prezența convenție, Națiunile Unite, alte organizații internaționale sau instituții relevante, organizații regionale, Comitetul Internațional al Crucii Roșii și organizații neguvernamentale relevante pot fi invitate să participe la fiecare conferință de amendare, cu statut de observatori, în conformitate cu Regulile de procedură convenite. 3. Conferință de amendare va avea loc imediat după reuniunea statelor părți sau după Conferința de evaluare a aplicării, în afară de cazul în care majoritatea statelor părți solicită să fie organizată mai
CONVENŢIE din 18 septembrie 1997 privind interzicerea utilizării, stocării, producerii şi transferului de mine antipersonal şi distrugerea acestora*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/131173_a_132502]
-
Unite, alte organizații internaționale sau instituții relevante, organizații regionale, Comitetul Internațional al Crucii Roșii și organizații neguvernamentale relevante pot fi invitate să participe la fiecare conferință de amendare, cu statut de observatori, în conformitate cu Regulile de procedură convenite. 3. Conferință de amendare va avea loc imediat după reuniunea statelor părți sau după Conferința de evaluare a aplicării, în afară de cazul în care majoritatea statelor părți solicită să fie organizată mai devreme. 4. Orice amendament la prezența convenție va fi adoptat cu o majoritate
CONVENŢIE din 18 septembrie 1997 privind interzicerea utilizării, stocării, producerii şi transferului de mine antipersonal şi distrugerea acestora*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/131173_a_132502]
-
aplicării, în afară de cazul în care majoritatea statelor părți solicită să fie organizată mai devreme. 4. Orice amendament la prezența convenție va fi adoptat cu o majoritate de două treimi din numărul statelor părți prezente și care votează la Conferința de amendare. Depozitarul va comunica statelor părți orice amendament astfel adoptat. 5. Un amendament la prezența convenție va intra în vigoare, pentru toate statele părți la prezența convenție care l-au acceptat, în momentul în care majoritatea statelor părți au depus instrumentele
CONVENŢIE din 18 septembrie 1997 privind interzicerea utilizării, stocării, producerii şi transferului de mine antipersonal şi distrugerea acestora*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/131173_a_132502]
-
în vigoare pentru orice alt stat parte la data la care acesta depune instrumentul de acceptare. Articolul 14 Costuri 1. Costurile reuniunilor statelor părți, ale reuniunilor speciale ale statelor părți, ale conferințelor de evaluare a aplicării și ale conferințelor de amendare vor fi suportate de statele părți și de statele care nu sunt părți la prezența convenție, participante la aceste reuniuni, în conformitate cu baremul de contribuții al Națiunilor Unite, ajustat în mod corespunzător. 2. Costurile care revin secretarului general al Națiunilor Unite
CONVENŢIE din 18 septembrie 1997 privind interzicerea utilizării, stocării, producerii şi transferului de mine antipersonal şi distrugerea acestora*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/131173_a_132502]
-
art. 9 lit. b), d) și e) sunt valabile pentru o perioadă de maximum 15 ani; ... e) licențele prevăzute la art. 9 lit. f) sunt valabile pe durata acordului încheiat între părți, cu precizarea că se modifică corespunzător la eventualele amendări ale acordului de tranzit. ... (2) Raportul este prezentat spre analiză Comitetului de reglementare al ANRGN, în vederea emiterii deciziei de acordare/respingere. Ședința Comitetului de reglementare este publică. Discuțiile din cadrul ședinței vor fi înregistrate, iar înregistrarea pe suport electronic se va
HOTĂRÂRE nr. 784 din 7 septembrie 2000 (*republicată*) privind aprobarea Regulamentului pentru acordarea autorizaţiilor şi licenţelor în sectorul gazelor naturale*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130422_a_131751]
-
standardele de control al calității produselor realizate prin cooperare bilaterală. Articolul 7 Soluționarea diferendelor Diferendele rezultând din punerea în aplicare sau din interpretarea prezentului acord specific trebuie să fie soluționate numai prin consultări între părți. Articolul 8 Durată, denunțarea și amendarea 1. Prezentul acord specific este încheiat pentru o perioadă de 5 (cinci) ani. Acesta va fi prelungit automat pe aceeași perioadă, daca nu se solicită în mod expres denunțarea lui cu 6 luni înainte de expirarea perioadei în curs. 2. Fiecare
ACORD din 3 iunie 2000 între Ministerul Apărării Naţionale din România şi Ministerul Apărării Naţionale din Portugalia privind cooperarea în domeniul materialelor pentru apărare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130464_a_131793]
-
specific în scris, cu o notificare prealabilă de 6 luni. Totodată denunțarea prezentului acord specific nu trebuie să afecteze bună execuție a oricărui proiect, program sau contract angajat sub incidența prezentului acord. 3. Fiecare parte poate să propună în scris amendarea sau revizuirea prezentului acord specific. Procedura pentru intrarea în vigoare a acestui amendament este identică cu cea descrisă pentru prezentul acord specific. Articolul 9 Intrarea în vigoare Prezentul acord specific intra în vigoare la data ultimei notificări scrise care indică
ACORD din 3 iunie 2000 între Ministerul Apărării Naţionale din România şi Ministerul Apărării Naţionale din Portugalia privind cooperarea în domeniul materialelor pentru apărare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130464_a_131793]
-
art. 9 lit. b), d) și e) sunt valabile pentru o perioadă de maximum 15 ani; ... e) licențele prevăzute la art. 9 lit. f) sunt valabile pe durata acordului încheiat între părți, cu precizarea că se modifică corespunzător la eventualele amendări ale acordului de tranzit. ... (2) Raportul este prezentat spre analiză Comitetului de reglementare al ANRGN, în vederea emiterii deciziei de acordare/respingere. Ședința Comitetului de reglementare este publică. Discuțiile din cadrul ședinței vor fi înregistrate, iar înregistrarea pe suport electronic se va
REGULAMENT din 7 septembrie 2000 (*republicat*) pentru acordarea autorizaţiilor şi licenţelor în sectorul gazelor naturale*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130423_a_131752]
-
Articolul UNIC Se aprobă Ordonanța Guvernului nr. 15 din 27 ianuarie 2000 pentru aderarea României la Protocolul din 1992 pentru amendarea Convenției internaționale privind răspunderea civilă pentru pagubele produse prin poluare cu hidrocarburi, 1969, încheiat la Londra la 27 noiembrie 1992, emisă în temeiul art. 1 lit. A pct. 13 din Legea nr. 206/1999 privind abilitarea Guvernului de a emite
LEGE nr. 158 din 3 octombrie 2000 privind aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 15/2000 pentru aderarea României la Protocolul din 1992 pentru amendarea Convenţiei internaţionale privind răspunderea civilă pentru pagubele produse prin poluare cu hidrocarburi, 1969, încheiat la Londra la 27 noiembrie 1992. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130494_a_131823]
-
Articolul UNIC Se promulga Legea privind aprobarea Ordonanței Guvernului nr. 15/2000 pentru aderarea României la Protocolul din 1992 pentru amendarea Convenției internaționale privind răspunderea civilă pentru pagubele produse prin poluare cu hidrocarburi, 1969, încheiat la Londra la 27 noiembrie 1992, și se dispune publicarea în Monitorul Oficial al României, Partea I. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI EMIL CONSTANTINESCU ---------
DECRET nr. 367 din 2 octombrie 2000 pentru promulgarea Legii privind aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 15/2000 pentru aderarea României la Protocolul din 1992 pentru amendarea Convenţiei internaţionale privind răspunderea civilă pentru pagubele produse prin poluare cu hidrocarburi, 1969, încheiat la Londra la 27 noiembrie 1992. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130495_a_131824]
-
prevedere a convenției nu va fi interpretată ca prejudiciind obligațiile și drepturile navelor prevăzute în alte instrumente internaționale. ... Articolul 3 Amendamente (1) Convenția poate fi amendată prin oricare din procedurile specificate în paragrafele (2) și (3) de mai jos. ... (2) Amendarea după examinarea în cadrul Organizației Consultative Interguvernamentale Maritime, denumită în continuare organizația: ... a) Orice amendament propus de o parte și transmis secretarului general al organizației, denumit în continuare secretarul general, sau orice amendament considerat ca fiind necesar de către secretarul general ca
CONVENŢIA INTERNATIONALA din 1979 privind căutarea şi salvarea pe mare, adoptată de Conferinţa internationala organizată de Organizaţia Maritima Internationala la Hamburg în perioada 9-27 aprilie 1979. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130493_a_131822]
-
durată nelimitată. Totuși oricare parte contractanta o poate denunță și denunțarea intra în vigoare la un an de la primirea de către secretarul general a instrumentului de denunțare, numai dacă în acestă nu este precizată o dată mai îndepărtată. Articolul 16 Procedura de amendare 1. Consiliul poate recomanda părților contractante amendamente la prezența convenție. 2. Orice parte contractanta poate notifică secretarului general că formulează o obiecție la un amendament recomandat și poate ulterior să-și retragă această obiecție în termenul precizat la paragraful 3
CONVENŢIA INTERNATIONALA din 14 iunie 1983 privind Sistemul armonizat de denumire şi codificare a mărfurilor*), încheiată la Bruxelles la 14 iunie 1983. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130515_a_131844]
-
decembrie 2001, în conformitate cu prevederile art. 32^10 alin. (5) din Ordonanță de urgență a Guvernului nr. 88/1997 privind privatizarea societăților comerciale, cu modificările și completările ulterioare. Articolul 5 Ministerul Industriei și Comer��ului va iniția un act normativ de amendare a legislației privind reglementarea utilizării ca materie primă a fierului vechi rezultat din dezafectarea/dezmembrarea unor active ale Societății Comerciale "Siderurgica" - Ș.A. Hunedoara. Articolul 6 (1) Măsurile de corelare a numărului de personal cu Programul de restructurare în vederea privatizării Societății
HOTĂRÂRE nr. 1.324 din 14 decembrie 2000 privind strategia de restructurare/privatizare/lichidare a Societăţii Comerciale "Siderurgica" - S.A. Hunedoara, inclusă în componenta "Restructurarea/lichidarea a 5 societăţi comerciale mari cu capital majoritar de stat, cu firme de consultanţa", din cadrul PSAL (Programul pentru Ajustarea Sectorului Privat). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/131743_a_133072]
-
Articolul UNIC Se aprobă amendarea Protocolului nr. 4 privind definirea noțiunii de "produse originare" și metodele de cooperare administrativă, anexă la Acordul european instituind o asociere între România, pe de o parte, și Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de altă parte, ratificat
ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 275 din 7 decembrie 2000 privind aprobarea amendării Protocolului nr. 4 privind definirea notiunii de "produse originare" şi metodele de cooperare administrativă, anexa la Acordul european instituind o asociere între România, pe de o parte, şi Comunitatile Europene şi statele membre ale acestora, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/131775_a_133104]
-
practică recomandată, el va notifică secretarului general în legătură cu această. ... (4) Secretarul general va informa guvernele contractante despre toate notificările primite în conformitate cu paragrafele precedente ale acestui articol. ... Articolul 9 Secretarul general va convoca o conferință a guvernelor contractante pentru revizuirea sau amendarea prezenței convenții, la cererea a cel puțin unei treimi din numărul guvernelor contractante. Dispozițiile revizuite sau amendamentele convenției vor fi adoptate cu două treimi din majoritatea voturilor conferinței, apoi aceste dispoziții vor fi certificate și comunicate de către secretarul general tuturor
CONVENŢIE din 9 aprilie 1965 privind facilitarea traficului maritim internaţional (FAL), adoptată la Londra la 9 aprilie 1965 de Conferinţa internationala privind facilitarea voiajului şi tranSportului maritim, modificată şi completată prin amendamentele din 1984, 1986, 1989, 1991, 1993 şi 1994*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/131965_a_133294]