16,386 matches
-
va trebui să fie un național al unui stat terț. 3. Dacă una dintre părțile contractante nu și-a desemnat arbitrul și nu a dat răspuns invitației celeilalte părți contractante de a efectua această desemnare în termen de 2 luni, arbitrul va fi desemnat, la solicitarea acestei din urmă părți contractante, de către președintele Curții Internaționale de Justiție. 4. Dacă cei doi arbitri nu reușesc să ajungă la un acord în legătură cu alegerea președintelui în termen de două luni de la numirea lor, președintele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/110520_a_111849]
-
și nu a dat răspuns invitației celeilalte părți contractante de a efectua această desemnare în termen de 2 luni, arbitrul va fi desemnat, la solicitarea acestei din urmă părți contractante, de către președintele Curții Internaționale de Justiție. 4. Dacă cei doi arbitri nu reușesc să ajungă la un acord în legătură cu alegerea președintelui în termen de două luni de la numirea lor, președintele va fi desemnat, la cererea oricăreia dintre părțile contractante, de către președintele Curții Internaționale de Justiție. 5. Dacă, în cazurile prevăzute la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/110520_a_111849]
-
numirile vor fi făcute de către judecătorul Curții cu cea mai mare vechime, care să nu fie național al nici uneia dintre părțile contractante. 6. Tribunalul arbitral va adopta decizia sa cu majoritate de voturi. Fiecare parte contractanta va suporta cheltuielile pentru arbitrul sau și pe cele ale reprezentării sale în procedură de arbitraj. Cheltuielile președintelui, ca și celelalte cheltuieli vor fi suportate, în principiu, în părți egale, de către părțile contractante. 7. Tribunalul însuși își va hotărî procedura. 8. Deciziile tribunalului sunt definitive
EUR-Lex () [Corola-website/Law/110520_a_111849]
-
pot stabili prin convenția arbitrală sau prin act scris încheiat ulterior, cel mai târziu odată cu constituirea tribunalului arbitral, fie direct, fie prin referire la o anumită reglementare având ca obiect arbitrajul, normele privind constituirea tribunalului arbitral, numirea, revocarea și înlocuirea arbitrilor, termenul și locul arbitrajului, normele de procedură pe care tribunalul arbitral trebuie să le urmeze în judecarea litigiului, inclusiv eventuale proceduri prealabile de soluționare a litigiului, repartizarea între părți a cheltuielilor arbitrale și, în general, orice alte norme privind buna
EUR-Lex () [Corola-website/Law/244440_a_245769]
-
următorul cuprins: "Art. 542 (1) Prin clauza compromisorie părțile convin ca litigiile ce se vor naște din contractul în care este stipulată sau în legătură cu acesta să fie soluționate pe calea arbitrajului, arătându-se, sub sancțiunea nulității, modalitatea de numire a arbitrilor. În cazul arbitrajului instituționalizat este suficientă referirea la instituția sau regulile de procedură ale instituției care organizează arbitrajul." ... 148. La articolul 543, alineatul (1) se modifică și va avea următorul cuprins: "Art. 543 (1) Prin compromis părțile convin ca un
EUR-Lex () [Corola-website/Law/244440_a_245769]
-
La articolul 543, alineatul (1) se modifică și va avea următorul cuprins: "Art. 543 (1) Prin compromis părțile convin ca un litigiu intervenit între ele să fie soluționat pe calea arbitrajului, arătându-se, sub sancțiunea nulității, obiectul litigiului și numele arbitrilor sau modalitatea de desemnare a acestora în cazul arbitrajului ad-hoc. În cazul arbitrajului instituționalizat, dacă părțile nu au ales arbitrii și nici nu au stabilit modalitatea de desemnare a acestora, aceasta se va face potrivit regulilor de procedură ale respectivei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/244440_a_245769]
-
un litigiu intervenit între ele să fie soluționat pe calea arbitrajului, arătându-se, sub sancțiunea nulității, obiectul litigiului și numele arbitrilor sau modalitatea de desemnare a acestora în cazul arbitrajului ad-hoc. În cazul arbitrajului instituționalizat, dacă părțile nu au ales arbitrii și nici nu au stabilit modalitatea de desemnare a acestora, aceasta se va face potrivit regulilor de procedură ale respectivei instituții arbitrale." ... 149. La articolul 546, alineatul (1) se modifică și va avea următorul cuprins: "Art. 546 (1) Instanța judecătorească
EUR-Lex () [Corola-website/Law/244440_a_245769]
-
ad-hoc, instanța va respinge cererea ca nefiind de competența instanței judecătorești." ... 150. Articolul 549 se modifică și va avea următorul cuprins: "Art. 549 Nulitatea parțială Este nulă clauza din convenția arbitrală care conferă uneia dintre părți un privilegiu cu privire la desemnarea arbitrilor ori care prevede dreptul uneia dintre părți de a numi arbitrul în locul celeilalte părți sau de a avea mai mulți arbitri decât cealaltă parte." 151. La articolul 562, alineatul (1) se modifică și va avea următorul cuprins: "Art. 562 (1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/244440_a_245769]
-
150. Articolul 549 se modifică și va avea următorul cuprins: "Art. 549 Nulitatea parțială Este nulă clauza din convenția arbitrală care conferă uneia dintre părți un privilegiu cu privire la desemnarea arbitrilor ori care prevede dreptul uneia dintre părți de a numi arbitrul în locul celeilalte părți sau de a avea mai mulți arbitri decât cealaltă parte." 151. La articolul 562, alineatul (1) se modifică și va avea următorul cuprins: "Art. 562 (1) Dezbaterea litigiului în fața tribunalului arbitral se face în limba stabilită prin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/244440_a_245769]
-
Art. 549 Nulitatea parțială Este nulă clauza din convenția arbitrală care conferă uneia dintre părți un privilegiu cu privire la desemnarea arbitrilor ori care prevede dreptul uneia dintre părți de a numi arbitrul în locul celeilalte părți sau de a avea mai mulți arbitri decât cealaltă parte." 151. La articolul 562, alineatul (1) se modifică și va avea următorul cuprins: "Art. 562 (1) Dezbaterea litigiului în fața tribunalului arbitral se face în limba stabilită prin convenția arbitrală sau, dacă nu s-a prevăzut nimic în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/244440_a_245769]
-
pretenție care rezultă din acest contract sau este în legătură cu acesta, sau încălcarea, încetarea sau lipsa de valabilitate a acestuia va fi soluționată prin arbitraj în conformitate cu Regulile de Arbitraj UNCITRAL astfel cum sunt ele în prezent în vigoare. Vor fi trei arbitrii, iar autoritatea care îi va desemna va fi Curtea de Arbitraj Internațional de la Londra. Locul arbitrajului va fi Londra, Anglia, iar limba care va fi utilizată pe parcursul procedurilor de arbitraj va fi limba engleză. Părțile renunța prin prezența la orice
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178478_a_179807]
-
pe care părțile în litigiu nu l-au putut regla prin negocieri sau în alt mod, va fi supus arbitrajului, daca oricare din părțile contractante în litigiu o cere și va fi transmis în acest scop unuia sau mai multor arbitri aleși de comun acord de către părțile în litigiu. Dacă, în termen de trei luni de la data solicitării arbitrajului, părțile în litigiu nu au ajuns să se înțeleagă asupra alegerii unuia sau mai multor arbitri, oricare dintre aceste părți va putea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132260_a_133589]
-
acest scop unuia sau mai multor arbitri aleși de comun acord de către părțile în litigiu. Dacă, în termen de trei luni de la data solicitării arbitrajului, părțile în litigiu nu au ajuns să se înțeleagă asupra alegerii unuia sau mai multor arbitri, oricare dintre aceste părți va putea să solicite secretarului general al Organizației Națiunilor Unite să desemneze un arbitru unic, căruia să-i fie transmis diferendul pentru decizie. 2. Sentința arbitrului sau arbitrilor desemnați conform paragrafului 1 de mai sus va
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132260_a_133589]
-
de trei luni de la data solicitării arbitrajului, părțile în litigiu nu au ajuns să se înțeleagă asupra alegerii unuia sau mai multor arbitri, oricare dintre aceste părți va putea să solicite secretarului general al Organizației Națiunilor Unite să desemneze un arbitru unic, căruia să-i fie transmis diferendul pentru decizie. 2. Sentința arbitrului sau arbitrilor desemnați conform paragrafului 1 de mai sus va fi obligatorie pentru părțile contractante în litigiu. Articolul 12 Rezerve Orice stat va putea, din momentul în care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132260_a_133589]
-
ajuns să se înțeleagă asupra alegerii unuia sau mai multor arbitri, oricare dintre aceste părți va putea să solicite secretarului general al Organizației Națiunilor Unite să desemneze un arbitru unic, căruia să-i fie transmis diferendul pentru decizie. 2. Sentința arbitrului sau arbitrilor desemnați conform paragrafului 1 de mai sus va fi obligatorie pentru părțile contractante în litigiu. Articolul 12 Rezerve Orice stat va putea, din momentul în care va semna prezentul protocol sau va depune instrumentul sau de ratificare, de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132260_a_133589]
-
se înțeleagă asupra alegerii unuia sau mai multor arbitri, oricare dintre aceste părți va putea să solicite secretarului general al Organizației Națiunilor Unite să desemneze un arbitru unic, căruia să-i fie transmis diferendul pentru decizie. 2. Sentința arbitrului sau arbitrilor desemnați conform paragrafului 1 de mai sus va fi obligatorie pentru părțile contractante în litigiu. Articolul 12 Rezerve Orice stat va putea, din momentul în care va semna prezentul protocol sau va depune instrumentul sau de ratificare, de acceptare, de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132260_a_133589]
-
MONITORUL OFICIAL nr. 17 din 9 ianuarie 2009 Completul de arbitraj este constituit din: Toma Dragomir - arbitru Georgeta Duțescu - arbitru Gheorghe Gheorghiu - arbitru Ernest Popovici - arbitru Claudiu Seucan - arbitru Pe rol se află soluționarea cererii de arbitraj formulate de către Uniunea Compozitorilor și Muzicologilor din România - Asociația pentru Drepturi de Autor (UCMR-ADA), cu sediul în municipiul București, Calea Victoriei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/206663_a_207992]
-
MONITORUL OFICIAL nr. 17 din 9 ianuarie 2009 Completul de arbitraj este constituit din: Toma Dragomir - arbitru Georgeta Duțescu - arbitru Gheorghe Gheorghiu - arbitru Ernest Popovici - arbitru Claudiu Seucan - arbitru Pe rol se află soluționarea cererii de arbitraj formulate de către Uniunea Compozitorilor și Muzicologilor din România - Asociația pentru Drepturi de Autor (UCMR-ADA), cu sediul în municipiul București, Calea Victoriei nr. 141, sectorul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/206663_a_207992]
-
MONITORUL OFICIAL nr. 17 din 9 ianuarie 2009 Completul de arbitraj este constituit din: Toma Dragomir - arbitru Georgeta Duțescu - arbitru Gheorghe Gheorghiu - arbitru Ernest Popovici - arbitru Claudiu Seucan - arbitru Pe rol se află soluționarea cererii de arbitraj formulate de către Uniunea Compozitorilor și Muzicologilor din România - Asociația pentru Drepturi de Autor (UCMR-ADA), cu sediul în municipiul București, Calea Victoriei nr. 141, sectorul 1, legal reprezentată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/206663_a_207992]
-
MONITORUL OFICIAL nr. 17 din 9 ianuarie 2009 Completul de arbitraj este constituit din: Toma Dragomir - arbitru Georgeta Duțescu - arbitru Gheorghe Gheorghiu - arbitru Ernest Popovici - arbitru Claudiu Seucan - arbitru Pe rol se află soluționarea cererii de arbitraj formulate de către Uniunea Compozitorilor și Muzicologilor din România - Asociația pentru Drepturi de Autor (UCMR-ADA), cu sediul în municipiul București, Calea Victoriei nr. 141, sectorul 1, legal reprezentată prin director general
EUR-Lex () [Corola-website/Law/206663_a_207992]
-
MONITORUL OFICIAL nr. 17 din 9 ianuarie 2009 Completul de arbitraj este constituit din: Toma Dragomir - arbitru Georgeta Duțescu - arbitru Gheorghe Gheorghiu - arbitru Ernest Popovici - arbitru Claudiu Seucan - arbitru Pe rol se află soluționarea cererii de arbitraj formulate de către Uniunea Compozitorilor și Muzicologilor din România - Asociația pentru Drepturi de Autor (UCMR-ADA), cu sediul în municipiul București, Calea Victoriei nr. 141, sectorul 1, legal reprezentată prin director general Ana Achim, în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/206663_a_207992]
-
nr. 8/1996 privind dreptul de autor și drepturile conexe, cu modificările și completările ulterioare. La data de 27 octombrie 2008, părțile au fost convocate de către ORDA pentru desemnarea, prin tragere la sorți, a completului de arbitraj, format din 5 arbitri titulari și 3 arbitri de rezervă, dintre cei menționați în Hotărârea Guvernului nr. 1.287/2002 privind numirea membrilor corpului de arbitri de pe lângă Oficiul Român pentru Drepturi de Autor, constituindu-se completul de arbitraj. La data de 3 noiembrie 2008
EUR-Lex () [Corola-website/Law/206663_a_207992]
-
dreptul de autor și drepturile conexe, cu modificările și completările ulterioare. La data de 27 octombrie 2008, părțile au fost convocate de către ORDA pentru desemnarea, prin tragere la sorți, a completului de arbitraj, format din 5 arbitri titulari și 3 arbitri de rezervă, dintre cei menționați în Hotărârea Guvernului nr. 1.287/2002 privind numirea membrilor corpului de arbitri de pe lângă Oficiul Român pentru Drepturi de Autor, constituindu-se completul de arbitraj. La data de 3 noiembrie 2008, părțile și arbitrii au
EUR-Lex () [Corola-website/Law/206663_a_207992]
-
au fost convocate de către ORDA pentru desemnarea, prin tragere la sorți, a completului de arbitraj, format din 5 arbitri titulari și 3 arbitri de rezervă, dintre cei menționați în Hotărârea Guvernului nr. 1.287/2002 privind numirea membrilor corpului de arbitri de pe lângă Oficiul Român pentru Drepturi de Autor, constituindu-se completul de arbitraj. La data de 3 noiembrie 2008, părțile și arbitrii au fost convocați la sediul ORDA, unde s-a constituit completul de arbitraj, acesta a stabilit onorariul, primul termen
EUR-Lex () [Corola-website/Law/206663_a_207992]
-
3 arbitri de rezervă, dintre cei menționați în Hotărârea Guvernului nr. 1.287/2002 privind numirea membrilor corpului de arbitri de pe lângă Oficiul Român pentru Drepturi de Autor, constituindu-se completul de arbitraj. La data de 3 noiembrie 2008, părțile și arbitrii au fost convocați la sediul ORDA, unde s-a constituit completul de arbitraj, acesta a stabilit onorariul, primul termen și locul arbitrajului, după care a procedat la informarea părților cu privire la aceste aspecte. Societatea Comercială ELECTRECORD - Ș.A., deși inițial a participat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/206663_a_207992]