2,558 matches
-
o porțiune a sectorului cu un unghi de nu mai puțin 60 de grade și de minimum 200 mm în axul radial, centrată pe axul longitudinal al vehiculului; și G) decuparea de secțiuni de blindaj de pe ambele părți ale cutiei blindate, care să includă deschiderile pentru axele transmisiei finale, prin tăieturi verticale și orizontale în blindajul lateral și tăieturi în diagonală în blindajul superior sau inferior și în blindajul din față sau din spate, astfel încît deschiderile pentru axele transmisiei finale
TRATAT din 19 noiembrie 1990 cu privire la forţele armate convenţionale în Europa*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
blindajul lateral și tăieturi în diagonală în blindajul superior sau inferior și în blindajul din față sau din spate, astfel încît deschiderile pentru axele transmisiei finale să se afle în porțiunile decupate. 3. Procedura de distrugere prin explodare: A) cutia blindata, obloanele și plăcile de vizitare vor fi deschise pentru a se mari evacuarea sulfului; B) se va plasa o încărcătură explozivă în interiorul țevii tunului, în locul unde pivoții leagănului fac legătura cu suportul pivotului leagănului sau cu leagănul; C) se va
TRATAT din 19 noiembrie 1990 cu privire la forţele armate convenţionale în Europa*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
fi deschise pentru a se mari evacuarea sulfului; B) se va plasa o încărcătură explozivă în interiorul țevii tunului, în locul unde pivoții leagănului fac legătura cu suportul pivotului leagănului sau cu leagănul; C) se va plasa o încărcătură explozivă în afara cutiei blindate, între al doilea și al treilea galet de rulare sau între al treilea și al patrulea galet de rulare în configurația cu 6 galeți, evitindu-se punctele naturale de slabă rezistență, cum ar fi sudurile și trapele de salvare. Încărcătură trebuie
TRATAT din 19 noiembrie 1990 cu privire la forţele armate convenţionale în Europa*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
de rulare în configurația cu 6 galeți, evitindu-se punctele naturale de slabă rezistență, cum ar fi sudurile și trapele de salvare. Încărcătură trebuie să fie plasată în zona de rotire a turelei. O a doua încărcătură se plasează în interiorul cutiei blindate, de aceeași parte a țancului, la același nivel cu încărcătură exterioară, insă decalat; D) o încărcătură explozivă se plasează în interiorul turelei, în zona de sprijin a armamentului principal; și F) toate încărcăturile se vor exploda simultan, astfel încît cutia blindata
TRATAT din 19 noiembrie 1990 cu privire la forţele armate convenţionale în Europa*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
blindate, de aceeași parte a țancului, la același nivel cu încărcătură exterioară, insă decalat; D) o încărcătură explozivă se plasează în interiorul turelei, în zona de sprijin a armamentului principal; și F) toate încărcăturile se vor exploda simultan, astfel încît cutia blindata principala și turela să fie sparte și deformate; închizătorul să fie desprins de țeavă tunului, topit sau deformat; țeavă tunului să fie fisurata sau tăiată longitudinal; umărul afetului tunului sau leagănul să fie sparte în așa fel, încît pe ele
TRATAT din 19 noiembrie 1990 cu privire la forţele armate convenţionale în Europa*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
culata de-a lungul axului longitudinal al cavitații care primește blocul închizător; D) decuparea țevii tunului în două părți, la o distanță nu mai mare de 100 mm de la inelul culatei; E) decuparea unuia dintre pivoții leagănului tunului; F) cutia blindata și turela se deformează în așa fel, încît lărgimea lor să fie, fiecare, redusă cu cel puțin 20 la sută. 5. Procedura de distrugere prin spargere: A) o sferă de lovire din oțel, grea, sau ceva asemănător este lăsată să
TRATAT din 19 noiembrie 1990 cu privire la forţele armate convenţionale în Europa*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
fel, încît lărgimea lor să fie, fiecare, redusă cu cel puțin 20 la sută. 5. Procedura de distrugere prin spargere: A) o sferă de lovire din oțel, grea, sau ceva asemănător este lăsată să cadă în mod repetat peste cutia blindata și turela, pînă ce cutia blindata este spartă în cel puțin trei locuri separate, iar turela în cel puțin un loc; B) loviturile sferei asupra turelei vor face inutilizabil unul din pivoții leagănului tunului și suportul sau și vor deformă
TRATAT din 19 noiembrie 1990 cu privire la forţele armate convenţionale în Europa*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
fiecare, redusă cu cel puțin 20 la sută. 5. Procedura de distrugere prin spargere: A) o sferă de lovire din oțel, grea, sau ceva asemănător este lăsată să cadă în mod repetat peste cutia blindata și turela, pînă ce cutia blindata este spartă în cel puțin trei locuri separate, iar turela în cel puțin un loc; B) loviturile sferei asupra turelei vor face inutilizabil unul din pivoții leagănului tunului și suportul sau și vor deformă în mod vizibil inelul culatei; și
TRATAT din 19 noiembrie 1990 cu privire la forţele armate convenţionale în Europa*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
toate vehiculele blindate de luptă, scoaterea echipamentului special de pe sașiu, inclusiv a echipamentului detașabil, care asigura funcționarea sistemelor de armament de la bord; B) pentru vehiculele blindate de luptă pe senile, decuparea de secțiuni de blindaj de pe ambele părți ale cutiei blindate, care să includă deschiderile pentru axele transmisiei finale, prin tăieturi verticale și orizontale în blindajul lateral și prin tăieturi diagonale în blindajul inferior sau superior și în blindajul din față și din spate, astfel încît deschiderile pentru axele transmisiei finale
TRATAT din 19 noiembrie 1990 cu privire la forţele armate convenţionale în Europa*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
superior și în blindajul din față și din spate, astfel încît deschiderile pentru axele transmisiei finale să fie incluse în porțiunile decupate; C) pentru vehiculele blindate de luptă pe roți, decuparea de secțiuni de blindaj de pe ambele părți ale cutiei blindate, care să includă zonele de fixare a transmisiei finale a roților din față, prin tăieturi verticale, orizontale și neregulate în blindajul lateral, din față, superior sau inferior, astfel încît zonele de fixare a transmisiei finale a roților din fața să fie
TRATAT din 19 noiembrie 1990 cu privire la forţele armate convenţionale în Europa*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
tăierea cutiei închizătorului în două părți aproximativ egale; ... 4) decuparea țevii tunului în două părți, la o distanță nu mai mare de 100 mm de la inelul culatei; și 5) decuparea a două secțiuni de la perimetrul deschizăturii pentru turela din cutia blindata, fiecare constituind o porțiune a sectorului cu un unghi nu mai mic de 60 de grade și de minimum 200 mm în axul radial, centrată pe axul longitudinal al vehiculului. 3. Procedura de distrugere prin explodare: A) se plasează o
TRATAT din 19 noiembrie 1990 cu privire la forţele armate convenţionale în Europa*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
va fi echivalentă cu cea specificata în paragraful 2, subparagraful D) din această secțiune. 4. Procedura de distrugere prin spargere: A) o sferă de lovire din oțel, grea, sau ceva asemănător, este lăsată să cadă în mod repetat peste cutia blindata și turela, pînă ce cutia blindata spartă în cel puțin trei locuri separate, iar turela, daca este cazul, într-un loc; B) în plus, pentru vehiculele de luptă cu armament greu: 1) loviturile sferei asupra turelei vor face inutilizabil unul
TRATAT din 19 noiembrie 1990 cu privire la forţele armate convenţionale în Europa*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
în paragraful 2, subparagraful D) din această secțiune. 4. Procedura de distrugere prin spargere: A) o sferă de lovire din oțel, grea, sau ceva asemănător, este lăsată să cadă în mod repetat peste cutia blindata și turela, pînă ce cutia blindata spartă în cel puțin trei locuri separate, iar turela, daca este cazul, într-un loc; B) în plus, pentru vehiculele de luptă cu armament greu: 1) loviturile sferei asupra turelei vor face inutilizabil unul dintre pivoții leagănului tunului și suportul
TRATAT din 19 noiembrie 1990 cu privire la forţele armate convenţionale în Europa*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
decuparea țevii în două părți, la o distanță nu mai mare de 100 mm de la inelul culatei; D) decuparea pivotului din stînga al leagănului și a suportului sau; și E) decuparea de secțiuni de blindaj de pe ambele părți ale cutiei blindate, care să cuprindă deschiderile pentru axele transmisiei finale, prin tăieturi verticale și orizontale, în blindajul lateral și prin tăieturi diagonale în blindajul inferior sau superior și în blindajul din față sau din spate, astfel încît deschiderile pentru axele transmisiei finale
TRATAT din 19 noiembrie 1990 cu privire la forţele armate convenţionale în Europa*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
în scopul obținerii rezultatelor echivalente celor specificate în acea prevedere; B) pentru tunurile autopropulsate, obuzierele autopropulsate sau piesele de artilerie combinînd caracteristici de tunuri și obuziere autopropulsate și pentru aruncătoarele autopropulsate, fără turela: se plasează o încărcătură explozivă în cutia blindata, sub marginea din față a platformei turnante care suporta țeavă tunului, si se detonează în așa fel, încît platformă să fie separată de cutia blindata. Pentru distrugerea sistemului de tun: se va aplica metodă specificata pentru tunuri, obuziere sau piese
TRATAT din 19 noiembrie 1990 cu privire la forţele armate convenţionale în Europa*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
obuziere autopropulsate și pentru aruncătoarele autopropulsate, fără turela: se plasează o încărcătură explozivă în cutia blindata, sub marginea din față a platformei turnante care suporta țeavă tunului, si se detonează în așa fel, încît platformă să fie separată de cutia blindata. Pentru distrugerea sistemului de tun: se va aplica metodă specificata pentru tunuri, obuziere sau piese de artilerie combinînd caracteristici de tunuri și obuziere, în paragraful 3 al acestei secțiuni, în scopul obținerii rezultatelor echivalente celor specificate în această prevedere. 8
TRATAT din 19 noiembrie 1990 cu privire la forţele armate convenţionale în Europa*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
tunurilor autopropulsate, obuzierelor autopropulsate sau pieselor de artilerie combinînd caracteristici de tunuri și de obuziere autopropulsate și a aruncătoarelor autopropulsate: A) o sferă de lovire din oțel, grea, sau ceva asemănător este lăsată să cadă în mod repetat peste cutia blindata și turela, pînă ce cutia blindata este spartă în cel puțin trei locuri separate, iar turela în cel puțin un loc; B) loviturile cu sfera asupra turelei trebuie să facă inutilizabil unul din pivoții leagănului și suportul sau și să
TRATAT din 19 noiembrie 1990 cu privire la forţele armate convenţionale în Europa*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
de artilerie combinînd caracteristici de tunuri și de obuziere autopropulsate și a aruncătoarelor autopropulsate: A) o sferă de lovire din oțel, grea, sau ceva asemănător este lăsată să cadă în mod repetat peste cutia blindata și turela, pînă ce cutia blindata este spartă în cel puțin trei locuri separate, iar turela în cel puțin un loc; B) loviturile cu sfera asupra turelei trebuie să facă inutilizabil unul din pivoții leagănului și suportul sau și să deformeze vizibil inelul culatei; și C
TRATAT din 19 noiembrie 1990 cu privire la forţele armate convenţionale în Europa*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
țevii tunului în două părți, la o distanță nu mai mare de 100 mm față de inelul culatei; 5) decuparea unuia dintre pivoții leagănului și suportului sau din turela; și 6) tăierea și scoaterea unei porțiuni din blindajul superior al cutiei blindate, începînd de la partea frontală și pînă la mijlocul deschiderii pentru turela din cutia blindata, împreună cu porțiuni corespondențe din blindajul lateral pe o înălțime nu mai mică de 200 mm (pentru Ț-64 și Ț-72, nu mai mică de 100 mm
TRATAT din 19 noiembrie 1990 cu privire la forţele armate convenţionale în Europa*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
mm față de inelul culatei; 5) decuparea unuia dintre pivoții leagănului și suportului sau din turela; și 6) tăierea și scoaterea unei porțiuni din blindajul superior al cutiei blindate, începînd de la partea frontală și pînă la mijlocul deschiderii pentru turela din cutia blindata, împreună cu porțiuni corespondențe din blindajul lateral pe o înălțime nu mai mică de 200 mm (pentru Ț-64 și Ț-72, nu mai mică de 100 mm) sub nivelul părții de sus a blindajului din cutia blindata, precum și tăierea porțiunilor
TRATAT din 19 noiembrie 1990 cu privire la forţele armate convenţionale în Europa*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
turela din cutia blindata, împreună cu porțiuni corespondențe din blindajul lateral pe o înălțime nu mai mică de 200 mm (pentru Ț-64 și Ț-72, nu mai mică de 100 mm) sub nivelul părții de sus a blindajului din cutia blindata, precum și tăierea porțiunilor corespondențe ale plăcii frontale la aceeasi înălțime. Partea decupata din placă frontală nu va fi mai mică de treimea superioară; și B) pentru vehiculele blindate de luptă: 1) pentru toate vehiculele blindate de luptă, demontarea echipamentului special
TRATAT din 19 noiembrie 1990 cu privire la forţele armate convenţionale în Europa*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
toate vehiculele blindate de luptă, demontarea echipamentului special de pe sașiu, inclusiv echipamentul detașabil, care asigura funcționarea sistemelor de armament de la bord; 2) pentru vehiculele cu motor în partea din spate, tăierea și scoaterea unei porțiuni a blindajului superior al cutiei blindate, de la partea frontală pînă la camera motor-transmisie, precum și porțiuni corespondențe ale blindajului din față și de pe părțile laterale, pe o înălțime nu mai mică de 300 mm sub nivelul superior al compartimentului echipajului de luptă; 3) pentru vehiculele cu motor
TRATAT din 19 noiembrie 1990 cu privire la forţele armate convenţionale în Europa*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
părțile laterale, pe o înălțime nu mai mică de 300 mm sub nivelul superior al compartimentului echipajului de luptă; 3) pentru vehiculele cu motor în partea din față, tăierea și scoaterea unei porțiuni din placă de blindaj de deasupra cutiei blindate, de la camera motor-transmisie pînă în partea din spate a vehiculului, precum și porțiuni corespondențe din blindajul lateral, pe o înălțime nu mai mică de 300 mm sub nivelul părții de sus a compartimentului echipajului de luptă; și 4) în plus, pentru
TRATAT din 19 noiembrie 1990 cu privire la forţele armate convenţionale în Europa*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
puțin unei părți din culata, de-a lungul axului longitudinal al cavitații care primește blocul închizător; ... 2) tăierea unuia dintre pivoții leagănului și a suportului sau din turela; și 3) tăierea de secțiuni de blindaj la ambele părți ale cutiei blindate, care să includă deschiderile pentru axele transmisiei finale, prin tăieturi verticale și orizontale în blindajul lateral și tăieturi în diagonală în blindajul inferior sau superior, din fața sau din spate, astfel încît deschiderile pentru axele transmisiei finale să fie cuprinse în
TRATAT din 19 noiembrie 1990 cu privire la forţele armate convenţionale în Europa*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
sau ... c) tăierea camerei închizătorului în două părți aproximativ egale; ... 2) tăierea unuia dintre pivoții leagănului și a suportului sau din turela; 3) pentru vehiculele blindate de luptă pe senile, tăierea unei secțiuni de blindaj de pe ambele părți ale cutiei blindate, care să includă deschiderile pentru axele transmisiei finale, prin tăieturi verticale și orizontale în blindajul lateral și tăieturi în diagonală în blindajul interior sau superior, în cel din față sau din spate, astfel încît deschiderile pentru axele transmisiei finale să
TRATAT din 19 noiembrie 1990 cu privire la forţele armate convenţionale în Europa*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]