5,594 matches
-
înlocuiește definiția Rata de umplere (cisterna de marfă) cu: Grad de umplere al cisternei de marfă: atunci când, pentru transportul de substanțe lichide sau topite, gaze lichefiate sub presiune sau gaze lichefiate refrigerate, este indicat un grad de umplere pentru cisternele de marfă, acesta desemnează procentul dintre volumul cisternei de marfă care este umplut cu lichid. Pentru transportul gazelor transportate în faza gazoasă în cisterne sub presiune, gradul de umplere al cisternei de marfă desemnează raportul dintre masa de gaz și
ANEXE din 3 ianuarie 2025 () [Corola-llms4eu/Law/294633]
-
cu: Grad de umplere al cisternei de marfă: atunci când, pentru transportul de substanțe lichide sau topite, gaze lichefiate sub presiune sau gaze lichefiate refrigerate, este indicat un grad de umplere pentru cisternele de marfă, acesta desemnează procentul dintre volumul cisternei de marfă care este umplut cu lichid. Pentru transportul gazelor transportate în faza gazoasă în cisterne sub presiune, gradul de umplere al cisternei de marfă desemnează raportul dintre masa de gaz și masa de apă la 15 ░C care ar
ANEXE din 3 ianuarie 2025 () [Corola-llms4eu/Law/294633]
-
topite, gaze lichefiate sub presiune sau gaze lichefiate refrigerate, este indicat un grad de umplere pentru cisternele de marfă, acesta desemnează procentul dintre volumul cisternei de marfă care este umplut cu lichid. Pentru transportul gazelor transportate în faza gazoasă în cisterne sub presiune, gradul de umplere al cisternei de marfă desemnează raportul dintre masa de gaz și masa de apă la 15 ░C care ar umple complet cisterna sub presiune, ceea ce corespunde unei rate de umplere. 1.2.2.1. Amendament la versiunea
ANEXE din 3 ianuarie 2025 () [Corola-llms4eu/Law/294633]
-
lichefiate refrigerate, este indicat un grad de umplere pentru cisternele de marfă, acesta desemnează procentul dintre volumul cisternei de marfă care este umplut cu lichid. Pentru transportul gazelor transportate în faza gazoasă în cisterne sub presiune, gradul de umplere al cisternei de marfă desemnează raportul dintre masa de gaz și masa de apă la 15 ░C care ar umple complet cisterna sub presiune, ceea ce corespunde unei rate de umplere. 1.2.2.1. Amendament la versiunea engleză nu se aplică textului în română
ANEXE din 3 ianuarie 2025 () [Corola-llms4eu/Law/294633]
-
de umplere. 1.2.2.1. Amendament la versiunea engleză nu se aplică textului în română. ... Capitolul 1.4 1.4.2.1.1. La sfârșitul alineatului e), se înlocuiește punctul cu punct și virgulă. ... Se adaugă următorul nou alineat f): f) În cazul containerelor-cisternă, vagoanelor-cisternă și cisternelor mobile care transportă gaze lichefiate refrigerate, se asigură că timpul real de reținere este determinat, acolo unde este cazul, sau, în cazul containerelor-cisternă goale și cisternelor mobile necurățate, se asigură că presiunea este suficient de redusă. ... 1.4.3.3. La alineatul e
ANEXE din 3 ianuarie 2025 () [Corola-llms4eu/Law/294633]
-
și virgulă. ... Se adaugă următorul nou alineat f): f) În cazul containerelor-cisternă, vagoanelor-cisternă și cisternelor mobile care transportă gaze lichefiate refrigerate, se asigură că timpul real de reținere este determinat, acolo unde este cazul, sau, în cazul containerelor-cisternă goale și cisternelor mobile necurățate, se asigură că presiunea este suficient de redusă. ... 1.4.3.3. La alineatul e), se înlocuiește "rata de umplere admisibilă sau masa admisibilă de conținut per litru de capacitate" cu "gradul de umplere admisibil, rata de umplere admisibilă sau masa
ANEXE din 3 ianuarie 2025 () [Corola-llms4eu/Law/294633]
-
după caz. ... ... Capitolul 1.6 1.6.1.51. La paragraful de după cele trei liniuțe, se înlocuiește "30 iunie 2025" cu "30 iunie 2027". ... 1.6.7.2.2.2. La dispoziția tranzitorie pentru 9.3.3.21.1 b), se înlocuiește "gardul de umplere" cu "gradul de umplere al cisternei de marfă". ... Capitolul 1.8 1.8.3.11. La alineatul b), a zecea liniuță, se modifică textul dintre paranteze astfel încât să se citească "(ambalare, umplere - grad de umplere sau rată de umplere, după caz - încărcare și descărcare, depozitare și separare)". ... Capitolul 2.2
ANEXE din 3 ianuarie 2025 () [Corola-llms4eu/Law/294633]
-
de umplere sau rată de umplere, după caz - încărcare și descărcare, depozitare și separare)". ... Capitolul 2.2 2.2.2.1.1. La Nota 2, se înlocuiește "cum ar fi rata de umplere" cu "cum ar fi rata de umplere, gradul de umplere a cisternei de marfă". ... Capitolul 3.2, Tabelul A Pentru Nr. ONU 1835, grupa II de ambalare și Nr. ONU 3423, în coloana (12), se înlocuiește "0" cu "2". Pentru Nr. ONU 3165, în coloana (12), se înlocuiește "2" cu "0". Se adaugă
ANEXE din 3 ianuarie 2025 () [Corola-llms4eu/Law/294633]
-
de tetrametilamoniu 6.1 TC1 I 6.1 +8 279 408 0 E5 PP, EP, TOX, A VE02 2 Capitolul 3.2 3.2.3.1. Nota explicativă pentru coloana (11), în titlu, se înlocuiește "Gradul maximal de umplere în %" cu "Gradul maximal de umplere al cisternei de marfa în %". ... 3.2.3.1. Nota explicativă pentru coloana (20), cerința suplimentară 42, se înlocuiește "gradul de umplere" cu "gradul de umplere al cisternei de marfă". ... Capitolul 3.2, Tabelul C Titlul coloanei (11), se înlocuiește "Gradul maximal de umplere în %" cu
ANEXE din 3 ianuarie 2025 () [Corola-llms4eu/Law/294633]
-
coloana (11), în titlu, se înlocuiește "Gradul maximal de umplere în %" cu "Gradul maximal de umplere al cisternei de marfa în %". ... 3.2.3.1. Nota explicativă pentru coloana (20), cerința suplimentară 42, se înlocuiește "gradul de umplere" cu "gradul de umplere al cisternei de marfă". ... Capitolul 3.2, Tabelul C Titlul coloanei (11), se înlocuiește "Gradul maximal de umplere în %" cu "Gradul maximal de umplere al cisternei de marfă în %". Capitolul 3.3 3.3.1. Se adaugă următoarea nouă dispoziție specială: 678 Deșeurile constând din obiecte
ANEXE din 3 ianuarie 2025 () [Corola-llms4eu/Law/294633]
-
explicativă pentru coloana (20), cerința suplimentară 42, se înlocuiește "gradul de umplere" cu "gradul de umplere al cisternei de marfă". ... Capitolul 3.2, Tabelul C Titlul coloanei (11), se înlocuiește "Gradul maximal de umplere în %" cu "Gradul maximal de umplere al cisternei de marfă în %". Capitolul 3.3 3.3.1. Se adaugă următoarea nouă dispoziție specială: 678 Deșeurile constând din obiecte și materiale contaminate cu azbest liber (Nr. ONU 2212 și 2590), nefixate sau scufundate într-un liant, astfel încât să nu poată produce
ANEXE din 3 ianuarie 2025 () [Corola-llms4eu/Law/294633]
-
titlu, se înlocuiește "compartimente de încărcat" cu "compartimente de încărcare". ... 5.5.4.1. În primul paragraf, se înlocuiește "compartimente de încărcat" cu "compartimente de încărcare". ... Capitolul 7.2 7.2.4.16.17. A treia liniuță, se înlocuiește "gradul de umplere" cu "gradul de umplere al cisternei de marfa". ... 7.2.4.21.1. Se înlocuiește "Gradul de umplere indicat în coloana (11) a Tabelului C de la Capitolul 3.2 sau calculat în conformitate cu paragraful 7.2.4.21.3 pentru cisterna în cauză nu trebuie depășit" cu "Gradul de umplere" al
ANEXE din 3 ianuarie 2025 () [Corola-llms4eu/Law/294633]
-
se înlocuiește "gradul de umplere" cu "gradul de umplere al cisternei de marfa". ... 7.2.4.21.1. Se înlocuiește "Gradul de umplere indicat în coloana (11) a Tabelului C de la Capitolul 3.2 sau calculat în conformitate cu paragraful 7.2.4.21.3 pentru cisterna în cauză nu trebuie depășit" cu "Gradul de umplere" al cisternei de marfă indicat în coloana (11) a Tabelului C de la Capitolul 3.2 sau calculat în conformitate cu 7.2.4.21.3 nu trebuie depășit". ... 7.2.4.21.2. Se înlocuiește "gradul de
ANEXE din 3 ianuarie 2025 () [Corola-llms4eu/Law/294633]
-
de marfa". ... 7.2.4.21.1. Se înlocuiește "Gradul de umplere indicat în coloana (11) a Tabelului C de la Capitolul 3.2 sau calculat în conformitate cu paragraful 7.2.4.21.3 pentru cisterna în cauză nu trebuie depășit" cu "Gradul de umplere" al cisternei de marfă indicat în coloana (11) a Tabelului C de la Capitolul 3.2 sau calculat în conformitate cu 7.2.4.21.3 nu trebuie depășit". ... 7.2.4.21.2. Se înlocuiește "gradul de umplere" cu "gradul de umplere al cisternei de marfă" și se
ANEXE din 3 ianuarie 2025 () [Corola-llms4eu/Law/294633]
-
Gradul de umplere" al cisternei de marfă indicat în coloana (11) a Tabelului C de la Capitolul 3.2 sau calculat în conformitate cu 7.2.4.21.3 nu trebuie depășit". ... 7.2.4.21.2. Se înlocuiește "gradul de umplere" cu "gradul de umplere al cisternei de marfă" și se înlocuiește "gradul maximal de umplere" cu "gradul de umplere maximal al cisternei de marfă". ... Capitolul 8.2 8.2.2.3.3.1. Se înlocuiește "gradul de umplere" cu "gradul de umplere al cisternei de marfă" și se înlocuiește "gradul maximal
ANEXE din 3 ianuarie 2025 () [Corola-llms4eu/Law/294633]
-
Capitolul 3.2 sau calculat în conformitate cu 7.2.4.21.3 nu trebuie depășit". ... 7.2.4.21.2. Se înlocuiește "gradul de umplere" cu "gradul de umplere al cisternei de marfă" și se înlocuiește "gradul maximal de umplere" cu "gradul de umplere maximal al cisternei de marfă". ... Capitolul 8.2 8.2.2.3.3.1. Se înlocuiește "gradul de umplere" cu "gradul de umplere al cisternei de marfă" și se înlocuiește "gradul maximal de umplere" cu "gradul de umplere maximal al cisternei de marfă". ... 8.2.2.3.3.2. Se înlocuiește "gradul
ANEXE din 3 ianuarie 2025 () [Corola-llms4eu/Law/294633]
-
de umplere" cu "gradul de umplere al cisternei de marfă" și se înlocuiește "gradul maximal de umplere" cu "gradul de umplere maximal al cisternei de marfă". ... Capitolul 8.2 8.2.2.3.3.1. Se înlocuiește "gradul de umplere" cu "gradul de umplere al cisternei de marfă" și se înlocuiește "gradul maximal de umplere" cu "gradul de umplere maximal al cisternei de marfă". ... 8.2.2.3.3.2. Se înlocuiește "gradul maxim de umplere" cu "gradul de umplere maximal al cisternei de marfă". Se înlocuiește "gradul de umplere
ANEXE din 3 ianuarie 2025 () [Corola-llms4eu/Law/294633]
-
umplere" cu "gradul de umplere maximal al cisternei de marfă". ... Capitolul 8.2 8.2.2.3.3.1. Se înlocuiește "gradul de umplere" cu "gradul de umplere al cisternei de marfă" și se înlocuiește "gradul maximal de umplere" cu "gradul de umplere maximal al cisternei de marfă". ... 8.2.2.3.3.2. Se înlocuiește "gradul maxim de umplere" cu "gradul de umplere maximal al cisternei de marfă". Se înlocuiește "gradul de umplere" cu "gradul de umplere al cisternei de marfă". ... Capitolul 9.1 9.1. La 9.1.0.40.2.10 c), 9.1.0.40
ANEXE din 3 ianuarie 2025 () [Corola-llms4eu/Law/294633]
-
de umplere" cu "gradul de umplere al cisternei de marfă" și se înlocuiește "gradul maximal de umplere" cu "gradul de umplere maximal al cisternei de marfă". ... 8.2.2.3.3.2. Se înlocuiește "gradul maxim de umplere" cu "gradul de umplere maximal al cisternei de marfă". Se înlocuiește "gradul de umplere" cu "gradul de umplere al cisternei de marfă". ... Capitolul 9.1 9.1. La 9.1.0.40.2.10 c), 9.1.0.40.2.11 d) și 9.1.0.40.2.13 d), se adaugă următoarea notă de subsol după "gradul de umplere": * Deoarece
ANEXE din 3 ianuarie 2025 () [Corola-llms4eu/Law/294633]
-
gradul maximal de umplere" cu "gradul de umplere maximal al cisternei de marfă". ... 8.2.2.3.3.2. Se înlocuiește "gradul maxim de umplere" cu "gradul de umplere maximal al cisternei de marfă". Se înlocuiește "gradul de umplere" cu "gradul de umplere al cisternei de marfă". ... Capitolul 9.1 9.1. La 9.1.0.40.2.10 c), 9.1.0.40.2.11 d) și 9.1.0.40.2.13 d), se adaugă următoarea notă de subsol după "gradul de umplere": * Deoarece această dispoziție este repetată în ES-TRIN, definiția "Gradului de umplere" dată la 1.2.1
ANEXE din 3 ianuarie 2025 () [Corola-llms4eu/Law/294633]
-
umplere": * Deoarece această dispoziție este repetată în ES-TRIN, definiția "Gradului de umplere" dată la 1.2.1 din prezentul Regulament nu se aplică. ... Capitolul 9.3 9.3.1.21.1. La alineatele c) și d), se înlocuiește "gradul de umplere" cu "gradul de umplere al cisternei de marfă". ... 9.3.1.21.2. Se înlocuiește "gradul de umplere" cu "gradul de umplere al cisternei de marfă". ... 9.3. La 9.1.x.40.2.10 c), 9.1.x.40.2.11 d) și 9.1.x.40.2.13 d), se adaugă următoarea notă de subsol după "gradul de umplere": * Deoarece această dispoziție este
ANEXE din 3 ianuarie 2025 () [Corola-llms4eu/Law/294633]
-
din prezentul Regulament nu se aplică. ... Capitolul 9.3 9.3.1.21.1. La alineatele c) și d), se înlocuiește "gradul de umplere" cu "gradul de umplere al cisternei de marfă". ... 9.3.1.21.2. Se înlocuiește "gradul de umplere" cu "gradul de umplere al cisternei de marfă". ... 9.3. La 9.1.x.40.2.10 c), 9.1.x.40.2.11 d) și 9.1.x.40.2.13 d), se adaugă următoarea notă de subsol după "gradul de umplere": * Deoarece această dispoziție este repetată în ES TRIN, definiția "Gradului de umplere" dată la 1.2.1 din prezentul Regulament nu
ANEXE din 3 ianuarie 2025 () [Corola-llms4eu/Law/294633]
-
după "gradul de umplere": * Deoarece această dispoziție este repetată în ES TRIN, definiția "Gradului de umplere" dată la 1.2.1 din prezentul Regulament nu se aplică. ... 9.3.2.21.1. La alineatul a), se înlocuiește "gradul de umplere" cu "gradul de umplere al cisternei de marfă". ... 9.3.2.21.1. La alineatele c) și d), se înlocuiește "gradul de umplere" cu "gradul de umplere al cisternei de marfă". ... 9.3.2.21.2. Se înlocuiește "gradul de umplere" cu "gradul de umplere al cisternei de marfă". ... 9.3.3.21.1. La
ANEXE din 3 ianuarie 2025 () [Corola-llms4eu/Law/294633]
-
prezentul Regulament nu se aplică. ... 9.3.2.21.1. La alineatul a), se înlocuiește "gradul de umplere" cu "gradul de umplere al cisternei de marfă". ... 9.3.2.21.1. La alineatele c) și d), se înlocuiește "gradul de umplere" cu "gradul de umplere al cisternei de marfă". ... 9.3.2.21.2. Se înlocuiește "gradul de umplere" cu "gradul de umplere al cisternei de marfă". ... 9.3.3.21.1. La alineatul a), se înlocuiește "gradul de umplere" cu "gradul de umplere al cisternei de marfă". ... 9.3.3.21.1. La alineatele c
ANEXE din 3 ianuarie 2025 () [Corola-llms4eu/Law/294633]
-
cu "gradul de umplere al cisternei de marfă". ... 9.3.2.21.1. La alineatele c) și d), se înlocuiește "gradul de umplere" cu "gradul de umplere al cisternei de marfă". ... 9.3.2.21.2. Se înlocuiește "gradul de umplere" cu "gradul de umplere al cisternei de marfă". ... 9.3.3.21.1. La alineatul a), se înlocuiește "gradul de umplere" cu "gradul de umplere al cisternei de marfă". ... 9.3.3.21.1. La alineatele c) și d), se înlocuiește "gradul de umplere" cu "gradul de umplere al cisternei de marfă
ANEXE din 3 ianuarie 2025 () [Corola-llms4eu/Law/294633]