1,088 matches
-
etilene.] NL: gassen (aardolie), deëthanisator-topprodukten; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, gevormd door destillatie van de gas- en gasolinefracties uit het katalytische kraak-proces. Bevat voornamelijk ethaan en ethyleen.] PT: gases (petróleo), de cabeça do desetanizador; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida por destilaçăo das fracções de gás e gasolina do processo de cracking catalítico. Contém predominantemente etano e etileno.] Clasificación, Klassificering Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
aardolie), deïsobutanisatortoren-topprodukten; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, gevormd door de atmosferische destillatie van een butaan-butyleenstroom. Bestaat uit alifatisene koolwaterstoffen, overwegend C3 tot en met C4.] PT: gases (petróleo), de cabeça da coluna do desisobutanizador; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida pela destilaçăo atmosférica de uma fracçăo de butanos-butilenos. É constituída por hidrocarbonetos alifáticos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C3 até C4.] Clasificación, Klassificering Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
koolwaterstoffen, gevormd door de destillatie van produkten uit de gas- en gasolinefracties van een katalytisch kraakproces. Bestaat voornamelijk uit propyleen met wat ethaan en propaan.] PT: gases (petróleo), secos do despropanizador, ricos em porpeno; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocabonetos produzida pela destilaçăo de produtos das fracções de gás e gasolina de um processo de cracking catalítico. É constituída predominantemente por propileno com algum etano e propano.] Clasificación, Klassificering Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
complexe verzameling koolwaterstoffen, gevormd door destillatie van produkten van de gas- en gasolinefracties van een katalytisch kraakproces. Bestaat uit alifatische koolwaterstoffen, overwegend C2 tot en met C4.] PT: gases (petróleo), de cabeça do despropanizador; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida por destilaçăo de produtos das fracções de gás e gasolina de um processo de cracking catalítico. É constituída por hidrocarbonetos alifáticos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C2 até C4.] Clasificación, Klassificering Einstufung
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
verzameling koolwaterstoffen, verkregen door de fractionering van verscheidene koolwaterstofstromen. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, C1 tot en met C4, voornamelijk propaan.] PT: gases (petróleo), de cabeça do despropanizador de uma unidade de recuperaçăo de gases; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por fraccionamento de várias fracções de hidrocarbonetos. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono na gamă de C1 até C4, predominantemente propano.] Clasificación, Klassificering Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt gebruikt als grondstof în een Girbatol-installatie om waterstofsulfide te verwijderen. Bestaat uit alifatische koolwaterstoffen, overwegend C2 tot en met C4.] PT: gases (petróleo), de alimentaçăo da unidade Girbatol; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos usada como alimentaçăo da unidade Girbatol pară remoçăo de sulfúreto de hidrogénio. É constituída por hidrocarbonetos alifáticos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C2 até C4.] Clasificación, Klassificering Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
vacuümresidu. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C6.] PT: gás residual (petróleo), do tanque de refluxo do fraccionamento de óleo clarificado de cracking catalítico e residuo de vàcuo de cracking térmico; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por fraccionamento de óleo clarificado de cracking catalítico e residuo de vácuo de cracking térmico. É constituida predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C1 até C6.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
koolwaterstoffen, verkregen uit de stabilisering van katalytisch gekraakte nafta. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C6.] PT: gás residual (petróleo), da torre de absorçăo de estabilizaçăo da nafta do cracking catalítico; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por estabilizaçăo da nafta do cracking catalítico. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C1 até C6.] Clasificación, Klassificering Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
waterstofontzwavelingsprocessen en behandeld om zure onzuiverheden te verwijderen. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C5.] PT: gás residual (petróleo), do fraccionador de correntes combinadas do cracker catalítico, reformer catalítico e hidro-genodessulfurizador; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida do fraccionamento de produtos dos processos de cracking catalítico, reforming catalítico e hidrogenodessulfurizaçăo tratados pară remoçăo de impurezas ácidas. Sao constituídos predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C1 até C5
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit de fractioneringsstabilisatie van katalytisch gereformeerde nafta. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C4.] PT: gás residual (petróleo), do estabilizador do fraccionamento de nafta do reforming catalítico; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida da estabilizaçăo do fraccionamento de nafta do reforming catalítico. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C1. até C4.] Clasificación, Klassificering Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
destillatie van nafta verkregen door directe fractionering en katalytisch gereformeerd nafta-stabilisator-restgas. Bestaat uit koolwaterstoffen, C3 tot en met C6, overwegend butaan en isobutaan.] PT: gás residual (petróleo), saturado de varias origens, rico em C4; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por estabilizaçăo do fraccionamento de gás de destilaçăo, nafta de destilaçăo directă e gás do estabilizador da do reforming catalítico da nafta. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono na gamă de C3 até
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
door directe fractionering verkregen nafta, katalytisch gereformeerd nafta-stabilisator-restgas. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, C1 tot en met C5, overwegend, methaan en ethaan.] PT: gás residual (petróleo), saturado da unidade recuperaçăo de gases, rico em C1-2; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por fraccionamento do gás de destilaçăo, nafte de destilaçăo directă e gás do estabilizador dos produtos do reforming catalítico da nafta. É constituída predominantemente por hidrocarbonctos com números de átomos de carbono na gamă de C1 até
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
thermische vacuümresiduenkraker-; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit het thermische kraken van vacuümresiduen. Bestaat uit koolwater-stoffen, overwegend C1 tot en met C5.] PT: gás residual (petróleo), do cracker térmico dos resíduos de vácuo; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida do cracking térmico de resíduos de vácuo. É constituída por hidrocarbo-netos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C1 até C5.] Clasificación, Klassificering Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Een complexe verzameling koolwaterstoffen, gevormd door destillatie en condensatie van ruwe olie. Bestaat uit koolwaterstoffen, C3 tot en met C5, overwegend C3 tot en met C4.] PT: hidrocarbonetos, ricos em C3-4, destilado do petróleo; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida por destilaçăo e condensaçăo de petróleo bruto. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono na gamă de C3 até C5, predominantemente de C3 até C4.] Clasificación, Klassificering Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
verzameling koolwaterstoffen, verkregen door fractionering van het totale bereik van door directe fractionering verkregen nafta. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C2 tot en met C6.] PT: gases (petróleo), do desexanizador da nafta de destilaçăo directă; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pelo fraccionamento da nafta de destilaçăo directă. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C2 até C6.] Clasificación, Klassificering Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
van een waterstofkraakproces. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegende C1 tot en met C4. Kan ook kleine hoeveelheden waterstof en waterstofsulfide bevatten.] PT: gases (petróleo), do despropanizador de um processo de hidrocracking, ricos em hidrocarbonetos: Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida pela destilaçăo de produtos de um processo de hidrocracking. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C1 até C4. Pode conter também pequenas quantidades de hidrogénio e sulfureto de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
koolwaterstoffen, verkregen door de stabilisering van lichte door directe fractionering verkregen nafta. Bestaat uit verzadigde alifatische koolwaterstoffen, overwegend C2 tot en met C6.] PT: gases (petróleo), do estabilizador da nafta leve de destilaçăo directă; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pela estabilizaçăo de nafta leve de destilaçăo directă. É constituída por hidrocarbonetos alifáticos saturados com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C2 até C6.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
door thermische kraak- en absorptieprocessen en door destillatie van ruwe olie. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C4, met een kooktraject van ongeveer - 164 °C tot -0,5 °C.] PT: hidrocarbonetos, C1-4; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida por cracking térmico e operações de absorçăo e por destilaçăo de petróleo bruto. é constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C1 até C4 e destila no intervalo de aproximadamente menos
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
waarbij mercaptanen worden omgezet of zure onzuivcrheden worden verwijderd. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C4, met een kooktraject van ongeveer -164 °C tot -0,5 °C.] PT: hidrocarbonetos, C1-4, tratados (sweetened); Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida submetendo hidrocarbonetos gasosos a um processo de sweetening pară conversăo de mercaptans ou remoçăo de impurezas ácidas. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C1 até C4 e destila no
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C a -42 °C că.] NL: koolwaterstoffen, C1-3; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C3, met een kooktraject van ongeveer - 164 °C tot - 42 °C.] PT: h idrocarbone tos, C1-3; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos con números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C1 até C3 e que destila no intervalo de aproximadamente menos 164 °C a menos 42 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door de destillatie van ruwe olie en/of het kraken van gasolie uit een fracttoneringstoren. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C5.] PT: gases (petróleo), C1-5, húmidos; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida pela destilaçăo de petróleo bruto e/ou cracking de gasóleo de vácuo. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C1 até C5.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
intervallo C3-C4.] NL: gassen (aardolie), alkyleringsinvoer; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door het katalytisch kraken van gasolie. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C3 tot en met C4.] PT: gases (petróleo), de alimentaçăo da alquilaçăo; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida pelo cracking catalítico do gasóleo. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C3 até C4.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
NL: gassen (aardolie), depropanisatorbodemfracties fractioneringsuitstoot-; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit de fractionering van depropanisatorbodemfracties. Bestaat voornamelijk uit butaan, isobutaan en butadieen.] PT: gases (petróleo), do fraccionamento dos produtos de cauda do despropanizador; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida do fraccionamento dos produtos de cauda do despropanizador. É constituída predominantemente por butano, isobutano e butadieno.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
intervallo C1-C5.] NL: gassen (aardolie), raífinage-meng-; Petroleumgas [Een complexe combinație, verkregen uit verscheidene raffinage-processen. Bestaat uit waterstof, waterstofsulfide en koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C5.] PT: gases (petróleo), de mistura gases da refinaria; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă obtida das várias unidades de uma refinaria. É constituída por hidrogénio, sulfureto de hidrogénio e hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C1 até C5.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen uit de destillatie van de produkten van een katalytisch kraak·proces. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C3 tot en met C5.] PT: gases (petróleo), do cracking catalítico; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida pela destilaçăo dos produtos de um processo de cracking catalítico. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C3 até C5.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]