765 matches
-
2) sunt aplicabile și în cazul mențiunilor din înscris care sunt în directă legătură cu raportul juridic al părților, fără a constitui obiectul principal al actului. Celelalte mențiuni constituie, între părți, un început de dovadă scrisă. Articolul 271 Nulitatea și conversiunea înscrisului autentic (1) Înscrisul autentic întocmit fără respectarea formelor prevăzute pentru încheierea sa valabilă ori de o persoană incompatibilă, necompetentă sau cu depășirea competenței este lovit de nulitate absolută, dacă legea nu dispune altfel. ... (2) Înscrisul prevăzut la alin. (1
CODUL DE PROCEDURĂ CIVILĂ din 1 iulie 2010 (**republicat**)(*actualizat*) ( Legea nr. 134/2010 republicată**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270584_a_271913]
-
2) sunt aplicabile și în cazul mențiunilor din înscris care sunt în directă legătură cu raportul juridic al părților, fără a constitui obiectul principal al actului. Celelalte mențiuni constituie, între părți, un început de dovadă scrisă. Articolul 271 Nulitatea și conversiunea înscrisului autentic (1) Înscrisul autentic întocmit fără respectarea formelor prevăzute pentru încheierea sa valabilă ori de o persoană incompatibilă, necompetentă sau cu depășirea competenței este lovit de nulitate absolută, dacă legea nu dispune altfel. ... (2) Înscrisul prevăzut la alin. (1
CODUL DE PROCEDURĂ CIVILĂ din 1 iulie 2010 (**republicat**)(*actualizat*) ( Legea nr. 134/2010 republicată**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270423_a_271752]
-
2) sunt aplicabile și în cazul mențiunilor din înscris care sunt în directă legătură cu raportul juridic al părților, fără a constitui obiectul principal al actului. Celelalte mențiuni constituie, între părți, un început de dovadă scrisă. Articolul 271 Nulitatea și conversiunea ��nscrisului autentic (1) Înscrisul autentic întocmit fără respectarea formelor prevăzute pentru încheierea sa valabilă ori de o persoană incompatibilă, necompetentă sau cu depășirea competenței este lovit de nulitate absolută, dacă legea nu dispune altfel. ... (2) Înscrisul prevăzut la alin. (1
CODUL DE PROCEDURĂ CIVILĂ din 1 iulie 2010 (**republicat**)(*actualizat*) ( Legea nr. 134/2010 republicată**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/268877_a_270206]
-
2) sunt aplicabile și în cazul mențiunilor din înscris care sunt în directă legătură cu raportul juridic al părților, fără a constitui obiectul principal al actului. Celelalte mențiuni constituie, între părți, un început de dovadă scrisă. Articolul 271 Nulitatea și conversiunea înscrisului autentic (1) Înscrisul autentic întocmit fără respectarea formelor prevăzute pentru încheierea sa valabilă ori de o persoană incompatibilă, necompetentă sau cu depășirea competenței este lovit de nulitate absolută, dacă legea nu dispune altfel. ... (2) Înscrisul prevăzut la alin. (1
CODUL DE PROCEDURĂ CIVILĂ din 1 iulie 2010 (**republicat**)(*actualizat*) ( Legea nr. 134/2010 republicată**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/268839_a_270168]
-
sau se ține cont în mod corespunzător de elementele din prezentul alineat pot fi luate în considerare. Se va evita repetarea ajustărilor, îndeosebi când este vorba de diferențele referitoare la rabaturi sau la penalitățile contractuale. Când comparația prețurilor necesită o conversiune de monedă, această conversiune trebuie să fie operată prin utilizarea cursului de schimb în vigoare la data vânzării, exceptând situația în care, atunci când o vânzare la termen de monedă străină pe piețe este direct legată de vânzarea la export, se
jrc3078as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88234_a_89021]
-
în mod corespunzător de elementele din prezentul alineat pot fi luate în considerare. Se va evita repetarea ajustărilor, îndeosebi când este vorba de diferențele referitoare la rabaturi sau la penalitățile contractuale. Când comparația prețurilor necesită o conversiune de monedă, această conversiune trebuie să fie operată prin utilizarea cursului de schimb în vigoare la data vânzării, exceptând situația în care, atunci când o vânzare la termen de monedă străină pe piețe este direct legată de vânzarea la export, se utilizează rata de schimb
jrc3078as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88234_a_89021]
-
suprafețelor de producție dintr-o zonă determinată, produsele de pe aceste culturi nu pot să mai beneficieze de denumirea biologică; întrucât, având în vedere respectarea celorlalte reguli de producție a agriculturii biologice, se impune reducerea, în anumite condiții, a perioadei de conversiune după care comercializarea produselor cu mențiunea biologică este autorizată; întrucât vegetale din același soi nu trebuie produse în unități administrate de același cultivator după modul de producție biologică, pe de-o parte, și după modul de producție convențional, pe de
jrc2792as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87947_a_88734]
-
1995. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ Regulamentul (CEE) nr. 2092/ 91 se modifică după cum urmează: 1. După pct. 1 al secțiunii "Legume și produse vegetale" din anexa I se introduce paragraful următor: În mod special, perioada de conversiune poate fi redusă de către un stat membru la strictul necesar în cazul în care parcelele au fost tratate cu un produs care nu figurează în anexa II partea B în cadrul unei acțiuni de combatere a unei boli sau a unui
jrc2792as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87947_a_88734]
-
anexa II partea B în cadrul unei acțiuni de combatere a unei boli sau a unui parazit, declarată obligatorie de către autoritatea competentă a statului membru în teritoriul său sau în anumite părți ale acestuia cu privire la o anumită cultură. Reducerea perioadei de conversiune este condiționată de respectarea următoarelor elemente: * parcelele erau deja convertite sau erau în curs de conversiune către agricultura biologică; * degradarea produsului fitofarmaceutic respectiv trebuie să garanteze, la sfârșitul perioadei reduse de convsersiune, un nivel de reziduuri nesemnificativ în sol și
jrc2792as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87947_a_88734]
-
declarată obligatorie de către autoritatea competentă a statului membru în teritoriul său sau în anumite părți ale acestuia cu privire la o anumită cultură. Reducerea perioadei de conversiune este condiționată de respectarea următoarelor elemente: * parcelele erau deja convertite sau erau în curs de conversiune către agricultura biologică; * degradarea produsului fitofarmaceutic respectiv trebuie să garanteze, la sfârșitul perioadei reduse de convsersiune, un nivel de reziduuri nesemnificativ în sol și, dacă este vorba de o cultură perenă, în plantă, * statul membru respectiv trebuie să informeze celelalte
jrc2792as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87947_a_88734]
-
Totuși producătorii pot deroga de la regula menționată în ultima teză a paragrafului precedent: (a) în cazul producerii produselor în culturi perene (pomicultură, viță de vie, hamei) în măsura în care sunt îndeplinite următoarele condiții: 1 producția respectivă se înscrie în cadrul unui plan de conversiune pentru care producătorul se angajează formal și care prevede ca începutul conversiunii din ultima parte a suprafețelor respective spre producția biologică să aibă loc într-o perioadă cât mai scurtă posibil, nedepășind, oricum, o durată maximă de 5 ani; 2
jrc2792as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87947_a_88734]
-
precedent: (a) în cazul producerii produselor în culturi perene (pomicultură, viță de vie, hamei) în măsura în care sunt îndeplinite următoarele condiții: 1 producția respectivă se înscrie în cadrul unui plan de conversiune pentru care producătorul se angajează formal și care prevede ca începutul conversiunii din ultima parte a suprafețelor respective spre producția biologică să aibă loc într-o perioadă cât mai scurtă posibil, nedepășind, oricum, o durată maximă de 5 ani; 2 au fost luate măsuri corespunzătoare pentru a garanta separarea permanentă a produselor
jrc2792as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87947_a_88734]
-
de control cantitățile exacte recoltate în unitățile respective ca și toate caracteristicile care permit o identificare a producției (cum ar fi calitatea, culoarea, greutatea medie etc.); el confirmă dacă măsurile luate în vederea garantării separării produselor au fost aplicate; 5 planul conversiunii și măsurile menționate la pct. 1 și 2 au fost aprobate de organismul sau autoritatea de control, această convenție trebuie confirmată în fiecare an după începerea planului conversiunii ; (b) în cazul suprafețelor destinate cercetării agronomice convenite de autoritățile competente ale
jrc2792as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87947_a_88734]
-
dacă măsurile luate în vederea garantării separării produselor au fost aplicate; 5 planul conversiunii și măsurile menționate la pct. 1 și 2 au fost aprobate de organismul sau autoritatea de control, această convenție trebuie confirmată în fiecare an după începerea planului conversiunii ; (b) în cazul suprafețelor destinate cercetării agronomice convenite de autoritățile competente ale statelor membre, în măsura în care condițiile 2, 3 și 4, precum și partea pertinentă a condiției 5 menționate la lit. (a) sunt îndeplinite; (c) în cazul producției de semințe, de material
jrc2792as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87947_a_88734]
-
din obiectivul 6 conform Protocolului nr. 6 anexat la Actul de aderare a Austriei, Finlandei și Suediei pe perioada 1995 - 1999, ar trebui să facă parte din obiectivul 1 prevăzut de prezentul regulament; (14) întrucât zonele în care are loc conversiunea economică și socială ar trebui definite ca acele zone care includ zone în care au loc schimbări socio-economice în sectoarele industriale și de servicii, zonele rurale în declin, zonele urbane aflate în dificultate și zonele aflate în situație de criză
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
și art. 7 alin. (4) al doilea paragraf. Această listă este valabilă timp de șapte ani de la 1 ianuarie 2000. Articolul 4 Obiectivul 2 (1) Regiunile incluse în Obiectivul 2 sunt cele care se confruntă cu probleme structurale, a căror conversiune socio-economică ar trebui sprijinită conform art. 1 alin. (2) și a căror populație sau suprafață sunt destul de importante. Ele includ în special zonele unde se produc schimbări pe plan socio-economic în sectoarele industriale și de servicii, zonele rurale în declin
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
operațiunile întreprinse în altă parte. (3) Planurile prezentate în baza Obiectivului 3 acoperă teritoriul unui stat membru în ceea ce privește finanțarea în afara regiunilor incluse în Obiectivul 1 și, având în vedere nevoile generale ale zonelor care se confruntă cu probleme structurale de conversiune socio-economică, reprezintă, pentru întregul teritoriu național, un cadru de referință pentru dezvoltarea resurselor umane. Articolul 14 Durata și revizuirea (1) Fiecare plan, cadru comunitar de sprijin, program operațional și document unic de planificare acoperă o perioadă de șapte ani fără
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
nr. 3889/87 se înlocuiește cu următorul text: "3. Cursul de schimb utilizat pentru plata ajutorului special în moneda națională este egal cu media cursurilor de schimb aplicabile pe parcursul lunii anterioare datei de 1 ianuarie a anului finalizării planului de conversiune, calculată pro rata temporis. Cursul de schimb ce urmează să fie utilizat pentru plata avansului din ajutorul special în moneda națională este media cursurilor de schimb aplicabile pe parcursul lunii anterioare datei de 1 ianuarie a anului în care Comisia ia
jrc4271as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89436_a_90223]
-
schimb aplicabile pe parcursul lunii anterioare datei de 1 ianuarie a anului în care Comisia ia decizia de aprobare a programului, calculată pro rata temporis.". 3. Art. 53 din Regulamentul (CEE) nr. 3886/92 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 53 Conversiunea în moneda națională Conversiunea sumelor primelor în moneda națională se face: (a) - în cazul primelor de prelucrare și introducere pe piață timpurie, la cursul de schimb aplicabil în prima zi lucrătoare a lunii imediat anterioare lunii în care a fost
jrc4271as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89436_a_90223]
-
anterioare datei de 1 ianuarie a anului în care Comisia ia decizia de aprobare a programului, calculată pro rata temporis.". 3. Art. 53 din Regulamentul (CEE) nr. 3886/92 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 53 Conversiunea în moneda națională Conversiunea sumelor primelor în moneda națională se face: (a) - în cazul primelor de prelucrare și introducere pe piață timpurie, la cursul de schimb aplicabil în prima zi lucrătoare a lunii imediat anterioare lunii în care a fost sacrificat animalul, - în cazul
jrc4271as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89436_a_90223]
-
zile a anului de comercializare pentru care se acordă prima, calculată pro rata temporis". 6. Art. 12 din Regulamentul (CE) nr. 293/98 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 12 (Fructe cu coajă și roșcove) Cursul de schimb aplicabil pentru conversiunea în moneda națională, în fiecare an, a sumei maxime la hectar din ajutorul pentru îmbunătățirea calității și comercializarea fructelor cu coajă și roșcovelor stabilit în art. 2 din Regulamentul (CEE) nr. 790/89 este egal cu media cursurilor de schimb
jrc4271as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89436_a_90223]
-
valorii de referință declarate, parametrii de ajustare pot fi modificați. Dacă nu este cazul, noua curbă de calibrare este stabilită în acord cu pct. 1.5.4. 1.7. Testul de eficiență a convertorului de NO2 Eficiența convertorului folosit pentru conversiunea NO2 în NO se testează conform pct. 1.7.1-1.7.8 (Fig. 1). 1.7.1. Montarea testului Folosind montarea testului după cum arată Figura 1 (vezi, de asemenea, apendicele 1, pct. 1.4.3.5) și procedura de mai
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]
-
și monetare și trecerea la euro afectează ultimul paragraf al rubricii B al anexei la Regulamentul (CEE) nr. 3911/924, care stabilește valorile, exprimate în ECU, ale bunurilor culturale supuse aplicării regulamentului mai sus menționat. Acest paragraf stabilește că data conversiuni în monedele naționale a valorilor menționate este 1 ianuarie 1993. (2) În conformitate cu Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1103/97 din 17 iunie 1997 care stabilește anumite dispoziții referitoare la introducerea monedei unice euro5, orice referință la ECU din instrumentele juridice a
jrc5267as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90436_a_91223]
-
În conformitate cu Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1103/97 din 17 iunie 1997 care stabilește anumite dispoziții referitoare la introducerea monedei unice euro5, orice referință la ECU din instrumentele juridice a devenit, de la data de 1 ianuarie 1999, referință la euro, după conversiunea la rata de 1 la 1. Or, dacă nu se vor aduce modificări Regulamentului (CEE) nr. 3911/92, și deci cursului fix de schimb corespunzător cursului în vigoare la 1 ianuarie 1993, statele membre a căror monedă este euro vor
jrc5267as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90436_a_91223]
-
căror monedă este euro vor continua să aplice sume diferite convertite pe baza cursurilor de schimb din 1993, și nu pe baza cursurilor de schimb fixate irevocabil la 1 ianuarie 1999, și această situație se va menține atât timp cât regula de conversiune va face parte integrantă din regulamentul mai sus menționat. (3) Ultimul paragraf al rubricii B din anexa la Regulamentul (CEE) nr. 3911/92 trebuie deci să se modifice astfel încât, începând cu 1 ianuarie 2002, statele membre a căror monedă este
jrc5267as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90436_a_91223]