KorAP: Find »[drukola/base=coproducție & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...27 28 29 ...70 >

1,749 matches

Corola-website/Law/190311_a_191640

cinematografice este contingentat, o coproducție realizată în condițiile acestui acord va fi la fel de îndreptățită ca orice altă producție națională a acelei țări la intrarea fără restricții într-o țară importatoare. Articolul XIII 1. O coproducție va fi prezentată cu precizarea "Coproducție Canada - România" sau "Coproducție România - Canada", conform originii coproducătorului majoritar sau conform înțelegerii dintre coproducători. 2. Această precizare va apărea în titlurile de început și de sfârșit ale filmului, în toată publicitatea comercială, în materialul promoțional și ori de câte ori este prezentată

ACORD din 23 ianuarie 1992 între Guvernul României şi Guvernul Canadei în domeniul relaţiilor cinematografice. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/190311_a_191640]
coproducție realizată în condițiile acestui acord va fi la fel de îndreptățită ca orice altă producție națională a acelei țări la intrarea fără restricții într-o țară importatoare. Articolul XIII 1. O coproducție va fi prezentată cu precizarea "Coproducție Canada - România" sau "Coproducție România - Canada", conform originii coproducătorului majoritar sau conform înțelegerii dintre coproducători. 2. Această precizare va apărea în titlurile de început și de sfârșit ale filmului, în toată publicitatea comercială, în materialul promoțional și ori de câte ori este prezentată această coproducție. Articolul XIV

ACORD din 23 ianuarie 1992 între Guvernul României şi Guvernul Canadei în domeniul relaţiilor cinematografice. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/190311_a_191640]
România" sau "Coproducție România - Canada", conform originii coproducătorului majoritar sau conform înțelegerii dintre coproducători. 2. Această precizare va apărea în titlurile de început și de sfârșit ale filmului, în toată publicitatea comercială, în materialul promoțional și ori de câte ori este prezentată această coproducție. Articolul XIV În eventualitatea prezentării la festivalurile internaționale de film și doar în cazul în care coproducătorii nu decid altfel, o coproducție va fi prezentată din partea coproducătorului majoritar sau, în cazul în care participările financiare ale coproducătorilor sunt egale, din partea

ACORD din 23 ianuarie 1992 între Guvernul României şi Guvernul Canadei în domeniul relaţiilor cinematografice. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/190311_a_191640]
început și de sfârșit ale filmului, în toată publicitatea comercială, în materialul promoțional și ori de câte ori este prezentată această coproducție. Articolul XIV În eventualitatea prezentării la festivalurile internaționale de film și doar în cazul în care coproducătorii nu decid altfel, o coproducție va fi prezentată din partea coproducătorului majoritar sau, în cazul în care participările financiare ale coproducătorilor sunt egale, din partea țării de origine a regizorului. Articolul XV Autoritățile competente ale celor două țări vor stabili de comun acord normele de procedură pentru

ACORD din 23 ianuarie 1992 între Guvernul României şi Guvernul Canadei în domeniul relaţiilor cinematografice. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/190311_a_191640]
fi valabil 3 ani de la data intrării sale în vigoare și va fi reînnoit tacit pe perioade succesive de durată identică, exceptându-se cazul denunțării sale de către una dintre părți, notificată cu cel puțin 6 luni înainte de data expirării. 3. Coproducțiile care au fost aprobate de autoritățile competente și care sunt în desfășurare în momentul notificării anulării acestui acord de către una dintre părți vor beneficia în continuare, până la ducerea lor la bun sfârșit, de reglementările acestui acord. După expirarea prezentului acord

ACORD din 23 ianuarie 1992 între Guvernul României şi Guvernul Canadei în domeniul relaţiilor cinematografice. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/190311_a_191640]
care sunt în desfășurare în momentul notificării anulării acestui acord de către una dintre părți vor beneficia în continuare, până la ducerea lor la bun sfârșit, de reglementările acestui acord. După expirarea prezentului acord, clauzele se vor aplica pentru diviziunea încasărilor pentru coproducțiile terminate. Drept care subsemnații, autorizați de respectivele guverne, am semnat prezentul acord. Semnat la București la 23 ianuarie 1992, în două exemplare, în limbile franceză, engleză și română, fiecare versiune având aceeași valabilitate. Pentru Guvernul Canadei, William Murray Fairweather Pentru Guvernul

ACORD din 23 ianuarie 1992 între Guvernul României şi Guvernul Canadei în domeniul relaţiilor cinematografice. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/190311_a_191640]
la 23 ianuarie 1992, în două exemplare, în limbile franceză, engleză și română, fiecare versiune având aceeași valabilitate. Pentru Guvernul Canadei, William Murray Fairweather Pentru Guvernul României, Dan Pița Anexa la acord NORME DE PROCEDURĂ Cererea pentru aprobarea proiectului de coproducție în termenii prezentului acord va trebui prezentată simultan celor două administrații, cu cel puțin 30 de zile înaintea începerii filmărilor. Administrația țării de origine a coproducătorului majoritar va comunică propunerea celeilalte administrații, în termen de 20 de zile de la data

ACORD din 23 ianuarie 1992 între Guvernul României şi Guvernul Canadei în domeniul relaţiilor cinematografice. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/190311_a_191640]
de 20 de zile. Documentația depusă va trebui să conțină următoarele elemente, în limbile engleză sau franceză, în cazul Canadei, și în limba română, în cazul României. I. Scenariul final II. Dovada de dobândire legală a drepturilor de autor pentru coproducția de realizat III. Copia contractului de coproducție semnată de cei 2 coproducători Contractul va conține: 1. titlul coproducției; 2. numele și prenumele autorului scenariului sau ale autorului adaptării, dacă se preia dintr-o sursă literară; 3. numele și prenumele regizorului

ACORD din 23 ianuarie 1992 între Guvernul României şi Guvernul Canadei în domeniul relaţiilor cinematografice. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/190311_a_191640]
trebui să conțină următoarele elemente, în limbile engleză sau franceză, în cazul Canadei, și în limba română, în cazul României. I. Scenariul final II. Dovada de dobândire legală a drepturilor de autor pentru coproducția de realizat III. Copia contractului de coproducție semnată de cei 2 coproducători Contractul va conține: 1. titlul coproducției; 2. numele și prenumele autorului scenariului sau ale autorului adaptării, dacă se preia dintr-o sursă literară; 3. numele și prenumele regizorului (este permisă o sursă de substituire în

ACORD din 23 ianuarie 1992 între Guvernul României şi Guvernul Canadei în domeniul relaţiilor cinematografice. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/190311_a_191640]
cazul Canadei, și în limba română, în cazul României. I. Scenariul final II. Dovada de dobândire legală a drepturilor de autor pentru coproducția de realizat III. Copia contractului de coproducție semnată de cei 2 coproducători Contractul va conține: 1. titlul coproducției; 2. numele și prenumele autorului scenariului sau ale autorului adaptării, dacă se preia dintr-o sursă literară; 3. numele și prenumele regizorului (este permisă o sursă de substituire în caz de necesitate); 4. bugetul; 5. planul de finanțare; 6. clauza

ACORD din 23 ianuarie 1992 între Guvernul României şi Guvernul Canadei în domeniul relaţiilor cinematografice. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/190311_a_191640]
în baza prezentului acord nu angajează autoritățile guvernamentale din cealaltă țară să aprobe implicit și proiecția lui în public; 9. o clauză care să descrie măsurile ce trebuie luate când: a) după examinarea cazului, autoritățile competente refuză acordarea statului de coproducție; ... b) autoritățile competente interzic proiecția coproducției în țările coproducătoare sau exportul într-o altă țară; ... c) oricare dintre părți nu își îndeplinește obligațiile; ... 10. data de începere a filmărilor; 11. clauza care să stipuleze că coproducătorul majoritar va avea o

ACORD din 23 ianuarie 1992 între Guvernul României şi Guvernul Canadei în domeniul relaţiilor cinematografice. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/190311_a_191640]
autoritățile guvernamentale din cealaltă țară să aprobe implicit și proiecția lui în public; 9. o clauză care să descrie măsurile ce trebuie luate când: a) după examinarea cazului, autoritățile competente refuză acordarea statului de coproducție; ... b) autoritățile competente interzic proiecția coproducției în țările coproducătoare sau exportul într-o altă țară; ... c) oricare dintre părți nu își îndeplinește obligațiile; ... 10. data de începere a filmărilor; 11. clauza care să stipuleze că coproducătorul majoritar va avea o poliță de asigurare cel puțin pentru

ACORD din 23 ianuarie 1992 între Guvernul României şi Guvernul Canadei în domeniul relaţiilor cinematografice. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/190311_a_191640]
De regulă, înainte de începerea filmărilor va trebui să se prezinte autorităților competente scenariul definitiv (inclusiv dialogurile). Amendamente, inclusiv înlocuirea unui coproducător, se pot face în contractul original, dar ele trebuie supuse aprobării administrațiilor competente din cele două țări înainte de terminarea coproducției. Înlocuirea unui coproducător poate fi permisă numai în cazuri excepționale și din motive care să satisfacă ambele administrații competente. Administrațiile competente se vor informa reciproc cu privire la deciziile adoptate. -------

ACORD din 23 ianuarie 1992 între Guvernul României şi Guvernul Canadei în domeniul relaţiilor cinematografice. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/190311_a_191640]
Corola-website/Law/188552_a_189881

tehnică preponderent românească, potrivit criteriilor prevăzute în anexa nr. 2, care face parte integrantă din prezenta ordonanță, respectate și de regulamentul emis pe baza și pentru punerea în aplicare a dispozițiilor prezentei ordonanțe, denumit în continuare regulament; ... d) film în coproducție - filmul în care participarea românească la costurile totale ale producției nu poate fi mai mică de 20% pentru coproducțiile bilaterale și, respectiv, de 10% pentru coproducțiile multilaterale, cu respectarea condițiilor prevăzute în regulament; ... e) film de artă - filmul care, prin

ORDONANŢĂ nr. 39 din 14 iulie 2005 (*actualizată*) privind cinematografia. In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/188552_a_189881]
de regulamentul emis pe baza și pentru punerea în aplicare a dispozițiilor prezentei ordonanțe, denumit în continuare regulament; ... d) film în coproducție - filmul în care participarea românească la costurile totale ale producției nu poate fi mai mică de 20% pentru coproducțiile bilaterale și, respectiv, de 10% pentru coproducțiile multilaterale, cu respectarea condițiilor prevăzute în regulament; ... e) film de artă - filmul care, prin calitatea lui artistică, contribuie la dezvoltarea culturii cinematografice și a diversității culturale naționale, europene și universale, clasificat ca atare

ORDONANŢĂ nr. 39 din 14 iulie 2005 (*actualizată*) privind cinematografia. In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/188552_a_189881]
punerea în aplicare a dispozițiilor prezentei ordonanțe, denumit în continuare regulament; ... d) film în coproducție - filmul în care participarea românească la costurile totale ale producției nu poate fi mai mică de 20% pentru coproducțiile bilaterale și, respectiv, de 10% pentru coproducțiile multilaterale, cu respectarea condițiilor prevăzute în regulament; ... e) film de artă - filmul care, prin calitatea lui artistică, contribuie la dezvoltarea culturii cinematografice și a diversității culturale naționale, europene și universale, clasificat ca atare de comisia de pe lângă Registrul cinematografiei; ... f) producător

ORDONANŢĂ nr. 39 din 14 iulie 2005 (*actualizată*) privind cinematografia. In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/188552_a_189881]
accesul la formele de finanțare interne și internaționale; 29. propune Ministerului Culturii și Cultelor reprezentanți ai României în organismele internaționale sau interguvernamentale din domeniul cinematografiei; 30. avizează și aprobă, în calitate de autoritate națională competentă, cererile de acceptare la regimul juridic de coproducție cinematografică europeană. (2) Centrul Național al Cinematografiei îndeplinește orice alte atribuții prevăzute de dispozițiile legale, în scopul dezvoltării cinematografiei naționale și al promovării filmului românesc. ... Capitolul III Arhiva Națională de Filme Articolul 7 (1) În subordinea Centrului Național al Cinematografiei

ORDONANŢĂ nr. 39 din 14 iulie 2005 (*actualizată*) privind cinematografia. In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/188552_a_189881]
funcția de ordonator terțiar de credite. ... Articolul 10 (1) În cadrul Arhivei Naționale de Filme funcționează Cinemateca Română și Laboratorul de Restaurare a Peliculei. ... (2) În vederea formării și dezvoltării culturii cinematografice, precum și a promovării filmului românesc și a celui realizat în coproducție, cu participare românească, Cinemateca Română își desfășoară programele de cultură cinematografică în sălile de cinema "Union" și "Eforie" din municipiul București, precum și în alte săli și grădini de cinematograf din București sau din țară. ... (3) Arhiva Națională de Filme are

ORDONANŢĂ nr. 39 din 14 iulie 2005 (*actualizată*) privind cinematografia. In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/188552_a_189881]
în natură? ... ---------- Lit. c) a alin. (1) al art. 21 a fost modificată de pct. 15 al art. I din LEGEA nr. 328 din 14 iulie 2006 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 649 din 27 iulie 2006. d) în cazul coproducțiilor cinematografice, contribuția proprie de minimum 6% se referă la participarea părții române; ... e) au obținut, în condițiile prezentei ordonanțe, acordul scris al autorului/autorilor scenariului pentru realizarea filmului, precum și dreptul de exploatare al filmului produs; ... f) prezintă dosarul proiectului întocmit

ORDONANŢĂ nr. 39 din 14 iulie 2005 (*actualizată*) privind cinematografia. In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/188552_a_189881]
ca atare și înscrise în Registrul cinematografiei; ... b) coproducătorii români au participat și au câștigat o sesiune de selecție, în condițiile prezentei ordonanțe; ... c) coproducătorii români au o participare de minimum 10% din bugetul de producție al filmului, în cazul coproducțiilor multilaterale, și de minimum 20% din bugetul de producție al filmului, în cazul coproducțiilor bilaterale, în condițiile prevăzute în regulament; ... d) coproducătorii dețin, pe bază de contract de coproducție, dreptul de coproprietate asupra negativului filmului, corespunzător contribuției fiecăruia, și sunt

ORDONANŢĂ nr. 39 din 14 iulie 2005 (*actualizată*) privind cinematografia. In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/188552_a_189881]
câștigat o sesiune de selecție, în condițiile prezentei ordonanțe; ... c) coproducătorii români au o participare de minimum 10% din bugetul de producție al filmului, în cazul coproducțiilor multilaterale, și de minimum 20% din bugetul de producție al filmului, în cazul coproducțiilor bilaterale, în condițiile prevăzute în regulament; ... d) coproducătorii dețin, pe bază de contract de coproducție, dreptul de coproprietate asupra negativului filmului, corespunzător contribuției fiecăruia, și sunt deținători ai dreptului de exploatare a filmului pe teritoriul României; ... e) coproducătorii își asumă

ORDONANŢĂ nr. 39 din 14 iulie 2005 (*actualizată*) privind cinematografia. In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/188552_a_189881]
de minimum 10% din bugetul de producție al filmului, în cazul coproducțiilor multilaterale, și de minimum 20% din bugetul de producție al filmului, în cazul coproducțiilor bilaterale, în condițiile prevăzute în regulament; ... d) coproducătorii dețin, pe bază de contract de coproducție, dreptul de coproprietate asupra negativului filmului, corespunzător contribuției fiecăruia, și sunt deținători ai dreptului de exploatare a filmului pe teritoriul României; ... e) coproducătorii își asumă obligația ca, pe genericul filmului și în toate materialele publicitare, să menționeze faptul că filmul

ORDONANŢĂ nr. 39 din 14 iulie 2005 (*actualizată*) privind cinematografia. In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/188552_a_189881]
al Cinematografiei; ... f) abrogată; ... ---------- Lit. f) a art. 24 a fost abrogată de pct. 19 al art. I din LEGEA nr. 328 din 14 iulie 2006 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 649 din 27 iulie 2006. g) creditul direct pentru coproducții internaționale nu poate depăși 50% din contribuția părții române la realizarea filmului, cu excepția filmelor prevăzute la art. 20 alin. Lit. g) a art. 24 a fost modificată de pct. 20 al art. I din LEGEA nr. 328 din 14 iulie

ORDONANŢĂ nr. 39 din 14 iulie 2005 (*actualizată*) privind cinematografia. In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/188552_a_189881]
27 (1) În vederea acordării sprijinului financiar automat pentru succes de public, Centrul Național al Cinematografiei stabilește la începutul fiecărui an pentru anul precedent două praguri de referință, după cum urmează: ... a) pragul de referință al premierelor filmelor românești sau realizate în coproducție, cu participare românească, reprezentând media numărului de spectatori plătitori aferent premierelor cinematografice; ... b) pragul de referință al titlurilor filmelor românești sau realizate în coproducție, cu participare românească, cu excepția celor prevăzute la lit. a), reprezentând media numărului de spectatori plătitori aferent

ORDONANŢĂ nr. 39 din 14 iulie 2005 (*actualizată*) privind cinematografia. In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/188552_a_189881]
praguri de referință, după cum urmează: ... a) pragul de referință al premierelor filmelor românești sau realizate în coproducție, cu participare românească, reprezentând media numărului de spectatori plătitori aferent premierelor cinematografice; ... b) pragul de referință al titlurilor filmelor românești sau realizate în coproducție, cu participare românească, cu excepția celor prevăzute la lit. a), reprezentând media numărului de spectatori plătitori aferent titlurilor rulate în cinematografe. ... (2) Pentru perioada anterioară anului 2006, pragurile de referință vor fi stabilite de către Centrul Național al Cinematografiei până la organizarea primei

ORDONANŢĂ nr. 39 din 14 iulie 2005 (*actualizată*) privind cinematografia. In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/188552_a_189881]