2,254 matches
-
temperatuur, lichte olie verkregen uit de cokesoven of koolteerolie, met een destillatietraject van 130 °C tot 210 °C. Voornamelijk samengesteld uit indeen en andere polycyclische ringsystemen die een enkele aromatische ring bevatten. Kan fenolische verbindingen en aromatische stikstofbasen bevatten.] PT: nafta (carvăo); Extracto de resíduo de óleo leve, alta ebuliçăo [O destilado quer do alcatrăo de carvăo de temperatură elevada, óleo leve do forno de coque, ou resíduo de extracçăo alcalina do óleo de alcatrăo de carvăo com um intervalo de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
IT: distillati (catrame di carbone), olii di naftalene, a basso tenore di naftalene; Olio naftalinoso ridistillato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla cristallizzazione di olio naftalenico. Composto principalmente da naftalene, alchil naftaleni e composti fenolici.] NL: destillaten (koolteer), naftaleenoliën, zware nafta ; Naftaline olie, destillaat [Een complexe verzameling van koolwaterstoffen die wordt verkregen door kristallisatie van naftaleenolie. Bestaat voornamelijk uit naftaleen, alkylnaftalenen en fenolhoudende verbindingen.] PT: destilados (alcatrăo de carvăo), óleos de naftaleno, baixo teor de naftaleno; óleo naftaleno redestilado [Uma combinaçăo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 94114-54-2 Nr. CEE 302-690-1 Nr. 648-150-00-1 NOTĂ H NOTĂ J ES: nafta (hulla), hidrocraqueada de la extracción con disolvente; [Fracción del destilado obtenido por hidrocraqueo del extracto o solución de hulla producidos por la extracción con liquido disolvente o por procesos de extracción con gas supercrίtico y con un intervalo de ebullición aproximado
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
leurs dérivés alkylés et d'alcanes dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C4-C9. Contient également des composés aromatiques hydrogénés et des composés aromatiques renfermant de l'azote, du soufre et de l'oxygène.] IT: nafta (carbone), estrazione con solvente da idrocracking; [Frazione del distillato ottenuto per idrocracking di estratto di carbone o soluzione prodotta dai processi di estrazione con solvente liquido o di estrazione con gas supercritico e con un intervallo di ebollizione 30 °C-
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
că. Costituita principalmente da compositi aromatici, aromatici idrogenati e naftenici, loro alchil derivați ed alcant con un numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-C9. Sono anche presenti composti aromatici ed aromatici idrogenati contenenti azoto, zolfo e ossigeno.] NL: nafta (kool), solventextractie met waterstof gekraakt; [Fracție van het destillaat, verkregen door het met waterstof kraken van koolextract of de oplossing geproduceerd door het vloeibaar solvent extracție- of het superkritisch gas extractieproces met een kooktraject van ongeveer 30 °C tot 180
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
van ongeveer 30 °C tot 180 °C. Bestaat voornamelijk uit aromatische, gehydrogeneerde aromatische en naftenische verbindingen en alkyiderivaten daarvan en alkanen, overwegend C4 tot en met C9. Stikstof, zwavel en zuurstofbevattende aromatische en gehydrogeneerde aromatische verbindingen zijn eveneens aanwezig.] PT: nafta (carvăo), do hidrocracking da extracçăo com solvente; [Fracçăo do destilado obtido por hidrocracking de extracto ou soluçăo de carvăo produzidos pelos processos de extracçăo com solvente líquido ou extracçăo com fluido supercrítico e que destila no intervalo de aproximadamente 30
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
S: 53-45 Límites de concentración, Konzentrationsgœanser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 94114-55-3 Nr. CEE 302-691-7 Nr. 648-151-00-7 NOTĂ H NOTĂ J ES: gasolina, extracción de hulla con disolvente, nafta hidrocraqueada; [Combustible de motor producido por el reformado de la fracción de nafta refinada de los productos del hidrocraqueo del extracto o solución de hulla producidos por la extracción con liquido disolvente o por procesos de extracción con gas supercrítico y
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 94114-55-3 Nr. CEE 302-691-7 Nr. 648-151-00-7 NOTĂ H NOTĂ J ES: gasolina, extracción de hulla con disolvente, nafta hidrocraqueada; [Combustible de motor producido por el reformado de la fracción de nafta refinada de los productos del hidrocraqueo del extracto o solución de hulla producidos por la extracción con liquido disolvente o por procesos de extracción con gas supercrítico y con un intervalo de ebullición aproximado de 30 °C a 180 °C.
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C et 180 °C. Se compose principalement d'hydrocarbures aromatiques et naphténiques, de leurs dérivés alkylés et d'hydrocarbures alkylés dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C4-C9.] IT: benzină, estrazione del carbone con solvente, nafta da idrocracking; [Carburante per motori prodotto da reforming della frazione nafta raffinata dei prodotti da idrocracking di estratto di carbone o soluzione prodotta dai processi di estrazione con solvente liquido o di estrazione con gas supercritico e con un intervallo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
naphténiques, de leurs dérivés alkylés et d'hydrocarbures alkylés dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C4-C9.] IT: benzină, estrazione del carbone con solvente, nafta da idrocracking; [Carburante per motori prodotto da reforming della frazione nafta raffinata dei prodotti da idrocracking di estratto di carbone o soluzione prodotta dai processi di estrazione con solvente liquido o di estrazione con gas supercritico e con un intervallo di ebollizione 30 °C-180 °C că. Costituiti principalmente da idrocarburi
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
con un intervallo di ebollizione 30 °C-180 °C că. Costituiti principalmente da idrocarburi aromatici e naftenici, loro alchil derivați ed alchil idrocarburi con un numero di atomi di carbonio nell'intervallo C4-C9.] NL: gasolie, kool solventextractie, met waterstof gekraakte nafta; [Motorbrandstof, geproduceerd door het omvormen van de gezuiverde naftafractie van de produkten van het met waterstof kraken van koolextract of de oplossing geproduceerd door het vloeibaar solvent extracție- of het superkritisch gas extractieproces, met een kooktraject van ongeveer 30 °C
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
superkritisch gas extractieproces, met een kooktraject van ongeveer 30 °C tot 180 °C. Bestaat voornamelijk uit aromatische en nahenische verbindingen en alkylderivaten daarvan en alkylkoolwaterstoffen, overwegend C4 tot en met C9.] PT: gasolina, da extracçăo de carvăo com solvente, da nafta do hidrocracking; [Combustível pară motores produzido pelo reforming da fracçăo de nafta refinada dos produtos do hidrocracking de extracto ou soluçăo de carvăo produzidos pelos processos de extracçăo com solvente líquido ou extracçăo com fluido supercritico e que destila no
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C. Bestaat voornamelijk uit aromatische en nahenische verbindingen en alkylderivaten daarvan en alkylkoolwaterstoffen, overwegend C4 tot en met C9.] PT: gasolina, da extracçăo de carvăo com solvente, da nafta do hidrocracking; [Combustível pară motores produzido pelo reforming da fracçăo de nafta refinada dos produtos do hidrocracking de extracto ou soluçăo de carvăo produzidos pelos processos de extracçăo com solvente líquido ou extracçăo com fluido supercritico e que destila no intervalo de aproximadamente 30 °C a 180 °C. É constituído principalmente por
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 98219-64-8 Nr. CEE 308-733-0 Nr. 649-046-00-9 NOTĂ H ES: residuos, craqueados a vapor, tratados térmicamente; Fuéloleo pesado [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida por el tratamiento y destilación de nafta crudă craqueada a vapor. Compuesta en șu mayor parte de hidrocarburos insaturados con un intervalo de ebullición aproximado por encima de 180 °C.] DA: rester, dampkrakkede, termisk behandlede; Fuelolie [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved behandling og destillation af
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
brut de vapocraquage. Se compose principalement d'hydrocarbures insaturés dont le point d'ébullition est approximativement supérieur à 180 °C.] IT: residui, crackizzati con vapore, trattati termicamente; Olio combustibile denso [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per trattamento e distillazione di nafta grezza crackizzata con vapore. È costituita prevalentemente da idrocarburi insaturi con punto di ebollizione nell'intervallo superiore a 180 °C că.] NL: residuen, stoomgekraakt, thermisch behandeld; Stookolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen verkregen uit de behandeling en destillatie van ruwe stoomgekraakte
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
grezza crackizzata con vapore. È costituita prevalentemente da idrocarburi insaturi con punto di ebollizione nell'intervallo superiore a 180 °C că.] NL: residuen, stoomgekraakt, thermisch behandeld; Stookolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen verkregen uit de behandeling en destillatie van ruwe stoomgekraakte nafta. Bestaat voornamelijk uit onverzadigde koolwaterstoffen, kokend boven ongeveer 180 °C.] PT: resíduos, do steam-cracking, tratados termicamente; Fuéloleo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pelo tratamento e destilaçăo dos produtos do steam-cracking de nafta năo tratada. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de behandeling en destillatie van ruwe stoomgekraakte nafta. Bestaat voornamelijk uit onverzadigde koolwaterstoffen, kokend boven ongeveer 180 °C.] PT: resíduos, do steam-cracking, tratados termicamente; Fuéloleo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pelo tratamento e destilaçăo dos produtos do steam-cracking de nafta năo tratada. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos insaturados que destilam acima de aproximadamente 180 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 68477-73-6 Nr. CEE 270-755-0 Nr. 649-062-00-6 NOTĂ H NOTĂ K ES: gases (petróleo), producto de cabeza del despropanizador de nafta craqueada catalíticamente; Gases de petróleo [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida por fraccionamiento de hidrocarburos craqueados catalíticamente y tratados pară separar impurezas ácidas. Compuesta de hidrocarburos con un número de carbonos dentro del intervalo de C2 a C4, en șu mayor
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
issue du fractionnement d'hydrocarbures de craquage catalytique et soumise à un traitement destiné à éliminer leș impuretés acides. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe dans la gamme C2-C4, principalement en C3.] IT: gas (petrolio), nafta crackizzata cataliticamente, frazioni di testa del depropanizzatore, ricchi di C3 privi di acido; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal frazionamento di idrocarburi crackizzati cataliticamente e trattati per separare le impurezze acide. É costituita da idrocarburi con numero
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal frazionamento di idrocarburi crackizzati cataliticamente e trattati per separare le impurezze acide. É costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C2-C4, prevalentemente C3.] NL: gassen (aardolie), katalytisch gekraakte nafta depropanisator toppodukten, C3-rijke zuurvrije; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door fractionering van katalytisch gekraakte koolwaterstoffen en behandeld om zure onzuiverheden te verwijderen. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C2 tot en met C4.] PT: gases (petróleo), produtos de cabeça do despropanizador
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
toppodukten, C3-rijke zuurvrije; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door fractionering van katalytisch gekraakte koolwaterstoffen en behandeld om zure onzuiverheden te verwijderen. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C2 tot en met C4.] PT: gases (petróleo), produtos de cabeça do despropanizador da nafta do cracking catalítico, ricos em C3 e sem ácidos; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por fraccionamento de hidrocarbonetos do cracking catalítico tratada pară remoçăo de impurezas ácidas. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 68477-76-9 Nr. CEE 270-758-7 Nr. 649-065-00-2 NOTĂ H NOTĂ K ES: gases (petróleo), productos de cabeza del estabilizador de nafta polimerizada catalíticamente, ricos en C2-4; Gases de petróleo [Combinación compeja de hidrocarburos obtenida por estabilización y fraccionamiento de nafta polimerizada catalíticamente. Compuesta de hidrocarburos alifáticos con un número de carbonos dentro del intervalo de C2 a C6, en șu mayor
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Nr. CAS 68477-76-9 Nr. CEE 270-758-7 Nr. 649-065-00-2 NOTĂ H NOTĂ K ES: gases (petróleo), productos de cabeza del estabilizador de nafta polimerizada catalíticamente, ricos en C2-4; Gases de petróleo [Combinación compeja de hidrocarburos obtenida por estabilización y fraccionamiento de nafta polimerizada catalíticamente. Compuesta de hidrocarburos alifáticos con un número de carbonos dentro del intervalo de C2 a C6, en șu mayor parte de C2 a C4.] DA: gasser (råolie), katalytisk polymeriseret naphtha stabilizer-topfraktion, C2-4-rige; Kulbrintegasser [En sammensat blanding af carbonhydrider
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
d'hydrocarbures issue de la stabilisation par fractionnement de naphta de polymérisation catalytique. Se compose d'hydrocarbures aliphatiques dont le nombre de carbones se situe dans la gamme C2-C6, principalement en C2 à C4.] IT: gas (petrolio), frazione di testa stabilizzatore nafta polimerizzata cataliticamente, ricchi di C2-4; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla stabilizzazione-frazionamento di nafta polimerizzata cataliticamente. È costituita da idrocarburi alifatici con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C2 -C6, prevalentemente C2-C4.] NL: gassen (aardolie), katalytisch
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
dont le nombre de carbones se situe dans la gamme C2-C6, principalement en C2 à C4.] IT: gas (petrolio), frazione di testa stabilizzatore nafta polimerizzata cataliticamente, ricchi di C2-4; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla stabilizzazione-frazionamento di nafta polimerizzata cataliticamente. È costituita da idrocarburi alifatici con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C2 -C6, prevalentemente C2-C4.] NL: gassen (aardolie), katalytisch gepolymeriseerde nafta-stabilisator topfractie, C2-4-rijk; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door de fractioneringsstabilisatie van katalytisch gepolymeriseerde nafta
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]