46,606 matches
-
care nu sunt legate de pescuit În orice perioadă de gestiune, o navă poate avea activități care nu sunt legate de pescuit, fără ca acest timp să fie scăzut din zilele sale alocate în conformitate cu punctul 8, cu condiția ca nava să notifice mai întâi statul membru de pavilion cu privire la intenția sa în acest sens și la natura activității sale și să-și predea licența de pescuit pentru această perioadă. Aceste nave nu transportă la bord unelte de pescuit sau pește în această
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
pescuit pentru această perioadă. Aceste nave nu transportă la bord unelte de pescuit sau pește în această perioadă. 21. Tranzit O navă poate tranzita zona cu condiția să nu dețină permis de pescuit pentru a opera în zonă sau să notifice în prealabil autoritățile sale cu privire la intenția sa în acest sens. În timp ce această navă este în interiorul zonei, orice unelte de pescuit transportate la bord trebuie să fie fixate și arimate în conformitate cu condițiile prevăzute la articolul 20 alineatul (1) din Regulamentul (CEE
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
b, c sau d de la punctul 2.1 al prezentei anexe. (5) Lungimea perioadei de gestiune 3 Numărul de zile al fiecărei perioade de gestiune alocat navei în cauză. Pot fi grupate perioade de gestiune separate în care a fost notificată aceeași categorie de unelte sau combinație de categorii de unelte. (6) Tip(uri) de unelte notificat(e) 5 Indicarea tipurilor de unelte notificate în conformitate cu punctul 4 din prezenta anexă, de exemplu a.i-e. (7) Condiții speciale aplicabile 1 Indicarea
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
de gestiune alocat navei în cauză. Pot fi grupate perioade de gestiune separate în care a fost notificată aceeași categorie de unelte sau combinație de categorii de unelte. (6) Tip(uri) de unelte notificat(e) 5 Indicarea tipurilor de unelte notificate în conformitate cu punctul 4 din prezenta anexă, de exemplu a.i-e. (7) Condiții speciale aplicabile 1 Indicarea, dacă este cazul, a condițiilor speciale menționate la punctul 8.1 literele (a)-(k) care se aplică. (8) Zile eligibile pentru utilizarea acestei
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
statului membru în cauză. 8.3. În orice perioadă de gestiune, o navă poate avea activități care nu sunt legate de pescuit, fără ca acest timp să fie scăzut din zilele sale alocate în conformitate cu punctul 7, cu condiția ca nava să notifice mai întâi statul membru de pavilion cu privire la intenția sa în acest sens și la natura activității sale și să-și predea licența de pescuit pentru această perioadă. Aceste nave nu transportă la bord unelte de pescuit sau pește în această
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
ci și în cote de pescuit legate de acesta, după cum s-a convenit între ei. UTILIZAREA UNELTELOR DE PESCUIT 14. Notificarea uneltelor de pescuit 14.1. Înainte de prima zi a fiecărei perioade de gestiune, comandantul unei nave sau reprezentantul său notifică autoritățile statului membru de pavilion cu privire la unealta sau uneltele pe care intenționează să le utilizeze în cursul perioadei de gestiune următoare. Până la furnizarea unei asemenea notificări, nava nu are dreptul de a pescui în zonă cu vreuna dintre uneltele prevăzute
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
uneltele menționate la punctul 3. Aceste nave trebuie autorizate și echipate pentru a realiza activitatea alternativă de pescuit. 16. Tranzit O navă poate tranzita zona cu condiția să nu dețină permis de pescuit pentru a opera în zonă sau să notifice în prealabil autoritățile sale cu privire la intenția sa în acest sens. În timp ce această navă este în interiorul zonei, orice unelte de pescuit transportate la bord trebuie să fie fixate și arimate în conformitate cu condițiile prevăzute la articolul 20 alineatul (1) din Regulamentul (CEE
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
Marcare exterioră 14 În conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 1381/87 al Comisiei (4) Lungimea perioadei de gestiune 3 Numărul de zile al fiecărei perioade de gestiune alocat navei în cauză. Pot fi grupate perioade de gestiune separate în care a fost notificată aceeași categorie de unelte sau combinație de categorii de unelte. (5) Tip(uri) de unelte notificat(e) 5 Indicarea tipurilor de unelte notificate în conformitate cu punctul 3 din prezenta anexă, de exemplu a.i., a.ii., b.i., b.ii. sau c
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
de gestiune alocat navei în cauză. Pot fi grupate perioade de gestiune separate în care a fost notificată aceeași categorie de unelte sau combinație de categorii de unelte. (5) Tip(uri) de unelte notificat(e) 5 Indicarea tipurilor de unelte notificate în conformitate cu punctul 3 din prezenta anexă, de exemplu a.i., a.ii., b.i., b.ii. sau c. (6) Condiții speciale aplicabile 1 Indicarea, dacă este cazul, a condițiilor speciale, a și/sau b, menționate la punctul 7.1, care se
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
zile și efort de pescuit, ci și în cote de pescuit legate de acesta, după cum se convine. UTILIZAREA UNELTELOR DE PESCUIT 14. Notificarea uneltelor de pescuit Înainte de prima zi a fiecărei perioade de gestiune, comandantul unei nave sau reprezentantul său notifică autoritățile statului membru de pavilion cu privire la unealta sau uneltele pe care intenționează să le utilizeze în cursul perioadei de gestiune următoare. Până la furnizarea unei asemenea notificări, nava nu are dreptul de a pescui în zona definită la punctul 1 cu
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
care nu sunt legate de pescuit În orice perioadă de gestiune, o navă poate avea activități care nu sunt legate de pescuit, fără ca acest timp să fie scăzut din zilele sale alocate în conformitate cu punctul 7, cu condiția ca nava să notifice mai întâi statul său membru de pavilion cu privire la intenția sa în acest sens și la natura activității sale și să-și predea licența de pescuit pentru această perioadă. Aceste nave nu transportă la bord unelte de pescuit sau pește în
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
pescuit pentru această perioadă. Aceste nave nu transportă la bord unelte de pescuit sau pește în această perioadă. 16. Tranzit O navă poate tranzita zona, cu condiția să nu dețină permis de pescuit pentru a opera în zonă sau să notifice în prealabil autoritățile sale cu privire la intenția sa în acest sens. În timp ce această navă este în interiorul zonei, orice unelte de pescuit transportate la bord trebuie să fie fixate și arimate în conformitate cu condițiile prevăzute la articolul 20 alineatul (1) din Regulamentul (CEE
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
de control Statele membre pot pune în aplicare măsuri alternative de control pentru a asigura conformitatea cu obligațiile menționate la punctul 17 din prezenta anexă, care sunt la fel de eficiente și transparente ca prezentele obligații de raportare. Aceste măsuri alternative sunt notificate Comisiei înainte de a fi puse în aplicare. 21. Notificarea prealabilă a transbordărilor și debarcărilor Comandantul unei nave comunitare sau reprezentantul său care dorește să transbordeze orice cantitate păstrată la bord sau să debarce într-un port sau într-un loc
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
Marcare exterioară 14 În conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 1381/87 al Comisiei (4) Lungimea perioadei de gestiune 3 Numărul de zile al fiecărei perioade de gestiune alocat navei în cauză. Pot fi grupate perioade de gestiune separate în care a fost notificată aceeași categorie de unelte sau combinație de categorii de unelte. (5) Tip(uri) de unelte notificat(e) 5 Indicarea tipurilor de unelte notificate în conformitate cu punctul 3 din prezenta anexă, de exemplu a sau b. (6) Condiții speciale aplicabile 1 Indicarea
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
de gestiune alocat navei în cauză. Pot fi grupate perioade de gestiune separate în care a fost notificată aceeași categorie de unelte sau combinație de categorii de unelte. (5) Tip(uri) de unelte notificat(e) 5 Indicarea tipurilor de unelte notificate în conformitate cu punctul 3 din prezenta anexă, de exemplu a sau b. (6) Condiții speciale aplicabile 1 Indicarea aplicabilității condiției speciale menționate la punctul 7.1. (7) Zile eligibile de utilizare a acestor unelte 3 Numărul de zile pentru care această
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
2 din anexa IV la Regulamentul (CEE) nr. 2807/83, comandatul unei nave de pescuit transmite, de îndată după sosirea în port, pagina sau paginile relevante ale jurnalului de bord autorității competente la portul de debarcare. Cantitățile păstrate la bord, notificate înainte de debarcare, în conformitate cu punctul 1.3.1 litera (c), sunt egale cu cantitățile înregistrate în jurnalul de bord după finalizarea sa. Prin derogare de la dispozițiile articolului 5 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 2807/83, marja permisă de toleranță în
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
atât cu capacitatea efectivă a întreprinderii de procesare contractante, cât și cu obiectivele de dezvoltare ale economiei Guyanei. O copie a contractului avizat în mod corespunzător este anexată la cererea de licență. Atunci când atestatul menționat anterior este refuzat, autoritățile franceze notifică acest refuz și precizează motivele părții în cauză și Comisiei. (5) Aplicabil de la 1 ianuarie la 30 aprilie 2006. (6) În așteptarea încheierii consultărilor asupra pescuitului cu Norvegia pentru 2006. (7) Numărul anual de zile pe mare este limitat la
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
apele comunitare: (a) Navele care deja au capturi la bord pot începe voiajul numai după ce au primit autorizarea autorității competente a statului membru de coastă în cauză. Cel puțin cu patru ore înainte de a intra în apele comunitare, comandantul navei notifică, după caz, unul dintre următoarele centre de monitorizare a pescuitului: (i) UK (Edinburgh) prin e-mail la următoarea adresă: ukfcc@scotland.gsi.gov.uk sau prin telefon (+ 44 131 271 9700) ori (ii) Irlanda (Haulbowline) prin e-mail la următoarea adresă: nscstaff
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
apărare și planificare/Ministerul Apărării Naționale. Articolul 4 Secția pentru legătura cu forțele armate străine asigură, în termen de 24 de ore, transmiterea notificării primite conform art. 3, prin fax/e-mail și telefonic, către Ministerul Justiției, care la rândul său notifică de îndată Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, în vederea luării măsurilor legale. Articolul 5 Structurile Ministerului Apărării Naționale organizatoare ale activităților de cooperare cu forțele armate străine, denumite în continuare structuri organizatoare, informează în scris, înainte de începerea activităților
EUR-Lex () [Corola-website/Law/268666_a_269995]
-
animale prezintă riscuri pentru șeptelul comunitar, în special prin răspândirea lor ca urmare a schimburilor comerciale intracomunitare; întrucât informarea rapidă și exactă este indispensabilă pentru aplicarea diverselor măsuri de protecție prevăzute de regulamentele comunitare; întrucât fiecare stat membru trebuie să notifice celelalte state membre și Comisia cu privire la declanșarea și dispariția anumitor maladii pe teritoriul său, în conformitate cu articolul 9 din Directiva 64/432/CEE a Consiliului din 26 iunie 1964 privind problemele de poliție sanitară în domeniul comerțului intracomunitar cu animale din
jrc771as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85909_a_86696]
-
constatat în aceeași regiune a unui stat membru, astfel cum a fost definit la articolul 2 din Directiva 64/432/CEE sau prima apariție a maladiei într-o regiune diferită din același stat membru. Articolul 3 (1) Fiecare stat membru notifică direct atât Comisiei cât și celorlalte state membre, în termen de 24 ore: * focarul primar al uneia din maladiile prevăzute în anexa I, constatată pe teritoriul său; * eliminarea - după eradicarea ultimului focar - a restricțiilor instituite pe teritoriul său ca urmare
jrc771as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85909_a_86696]
-
22 ianuarie 1980 de stabilire a măsurilor comunitare de combatere a pestei porcine clasice 11, modificată ultima dată de Directiva 80/1274/CEE12. Articolul 4 (1) Fără a aduce atingere dispozițiilor prevăzute în articolul 1 alineatul (2), fiecare stat membru notifică direct Comisiei, cel puțin în prima zi lucrătoare din fiecare săptămână, focarele secundare a uneia din maladiile prevăzute în anexa I, constatate pe teritoriul său. Notificarea menționată se referă la săptămâna care se sfârșește la miezul nopții din duminica ce
jrc771as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85909_a_86696]
-
10 (1) Lista soiurilor și clonelor pentru struguri de vin și a sinonimiilor acestora permise pe teritoriul național pentru a fi plantate, replantate, altoite în scopul producției de vinuri se aprobă și se actualizează prin ordin al Autorității și se notifică Comisiei Europene, prin instituțiile desemnate. ... (2) Soiurile de struguri de vinificație și sinonimiile acestora care sunt admise în sistemul de etichetare a vinurilor varietale se notifică de către O.N.V.P.V. la Comisia Europeană. ... (3) Soiurile și clonele de viță-de-vie nou-create vor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273975_a_275304]
-
producției de vinuri se aprobă și se actualizează prin ordin al Autorității și se notifică Comisiei Europene, prin instituțiile desemnate. ... (2) Soiurile de struguri de vinificație și sinonimiile acestora care sunt admise în sistemul de etichetare a vinurilor varietale se notifică de către O.N.V.P.V. la Comisia Europeană. ... (3) Soiurile și clonele de viță-de-vie nou-create vor fi introduse în Catalogul oficial al soiurilor de plante de cultură din România, care stă la baza elaborării listei soiurilor admise în cultură. ... (4) Catalogul oficial
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273975_a_275304]
-
acidificarea și dezacidificarea se realizează în limitele stabilite prin încadrarea arealelor în zonele viticole de proveniență a strugurilor B, CI și CII, menționate la art. 4 alin. (1) din Lege. ... (3) Fiecare practică menționată la alin. (1) și (2) se notifică consilierilor cu atribuții de inspecție de stat pentru controlul tehnic vitivinicol din județul respectiv. Producătorii trebuie să înscrie în registrele prevăzute de legislația în vigoare următoarele: efectuarea îmbogățirii, a îndulcirii, stocurile de zaharoză, must de struguri concentrat sau must de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273975_a_275304]