2,867 matches
-
susceptibles de ser notificados, el artículo 149 de la nueva Ley de enjuiciamiento civil señala las clases de actos de comunicación siguientes: 1) notificaciones, cuando tengan por objeto dar noticia de una resolución, diligencia o actuación; 2) emplazamientos, pară personarse y pară actuar dentro de un plazo; 3) citaciones, cuando determinen lugar, fecha y hora pară comparecer y actuar; 4) requerimientos pară ordenar, conforme a la ley, una conducta o inactividad; 5) mandamientos, pară ordenar el libramiento de certificaciones o testimonios y
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
las clases de actos de comunicación siguientes: 1) notificaciones, cuando tengan por objeto dar noticia de una resolución, diligencia o actuación; 2) emplazamientos, pară personarse y pară actuar dentro de un plazo; 3) citaciones, cuando determinen lugar, fecha y hora pară comparecer y actuar; 4) requerimientos pară ordenar, conforme a la ley, una conducta o inactividad; 5) mandamientos, pară ordenar el libramiento de certificaciones o testimonios y la práctica de cualquier actuación cuya ejecución corresponda a los registradores de la propiedad, mercantiles
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
certificaciones o testimonios y la práctica de cualquier actuación cuya ejecución corresponda a los registradores de la propiedad, mercantiles, de buques, de ventas a plazos de bienes muebles, notarios, corredores colegiados de comercio o agentes de Juzgado o Tribunal; 6) oficios, pară las comunicaciones con autoridades no judiciales y funcionarios distintos de los mencionados en el punto anterior. En cuanto a los actos extrajudiciales susceptibles de ser notificados, serán los documentos no judiciales que emanen de autoridad pública con competencia según la
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
con autoridades no judiciales y funcionarios distintos de los mencionados en el punto anterior. En cuanto a los actos extrajudiciales susceptibles de ser notificados, serán los documentos no judiciales que emanen de autoridad pública con competencia según la ley española pară realizar notificaciones. DA Hvad angår de retslige dokumenter, der kan forkyndes, nævnes følgende kategorier af dokumenter i den nye retsplejelovs artikel 149 (Ley de Enjuicamiento Civil): 1. Meddelelser om retsafgørelser, sagsanlæg eller handlinger. 2. Meddelelse om fremmøde eller handling inden
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
actos judiciais que podem ser citados ou notificados, o artigo 149° do novo Código de Processo Civil indică os seguintes tipos de actos: 1. Notificações, quando tiverem por objecto comunicar uma decisăo, diligência ou acçăo. 2. Mandatos de comparência ou pară actuar num determinado prazo. 3. Citações quando fixem local, data e hora pară comparência ou pară uma acçăo. 4. Intimações, em conformidade com a lei, de uma acçăo ou uma abstençăo. 5. Injunções que ordenem a emissăo de certificados ou
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
Código de Processo Civil indică os seguintes tipos de actos: 1. Notificações, quando tiverem por objecto comunicar uma decisăo, diligência ou acçăo. 2. Mandatos de comparência ou pară actuar num determinado prazo. 3. Citações quando fixem local, data e hora pară comparência ou pară uma acçăo. 4. Intimações, em conformidade com a lei, de uma acçăo ou uma abstençăo. 5. Injunções que ordenem a emissăo de certificados ou a apresentaçăo de testemunhos e a prática de qualquer acçăo cuja realizaçăo incumba
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
Civil indică os seguintes tipos de actos: 1. Notificações, quando tiverem por objecto comunicar uma decisăo, diligência ou acçăo. 2. Mandatos de comparência ou pară actuar num determinado prazo. 3. Citações quando fixem local, data e hora pară comparência ou pară uma acçăo. 4. Intimações, em conformidade com a lei, de uma acçăo ou uma abstençăo. 5. Injunções que ordenem a emissăo de certificados ou a apresentaçăo de testemunhos e a prática de qualquer acçăo cuja realizaçăo incumba aos responsáveis dos
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
dos tribunais. 6. Ofícios destinados às autoridades năo judiciais e a funcionários diferentes dos mencionados no número anterior. Quanto aos actos extrajudiciais que podem ser notificados, sao os documentos năo judiciais provenientes das autoridades públicas competentes, segundo a lei espanhola, pară procederem a citações ou notificações. FI Uuden siviiliprosessilain (Ley de Enjuiciamiento Civil) 149 artiklassa mainitaan seuraavat tiedoksi annettavat oikeudelliset asiakirjat: 1. Tiedoksiannot, joiden tarkoituksena on ilmoittaa päätöksestä, oikeudenkäyntitoimesta tăi toimenpiteestä. 2. Asiakirjat, joissa ilmoitetaan määräaika, johon mennessä on saavuttava oikeuteen
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
PORTUGAL - PORTUGALI - PORTUGAL ES Funciones de la notificación y del traslado - La notificación es el acto que pone en conocimiento del demandado que contra él se ha instruido un determinado acto y le pide que proceda a defenderse. También se emplea pară llamar por primera vez a intervenir a una persona afectada por la causa. - El traslado sirve, en todos los otros casos, pară llamar a alguien pară que intervenga en el expediente o pară poner en conocimiento un hecho. - La notificación
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
contra él se ha instruido un determinado acto y le pide que proceda a defenderse. También se emplea pară llamar por primera vez a intervenir a una persona afectada por la causa. - El traslado sirve, en todos los otros casos, pară llamar a alguien pară que intervenga en el expediente o pară poner en conocimiento un hecho. - La notificación y los traslados siempre se acompañan de todos los elementos y copias legibles de los documentos del procedimiento necesarios pară la plena
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
instruido un determinado acto y le pide que proceda a defenderse. También se emplea pară llamar por primera vez a intervenir a una persona afectada por la causa. - El traslado sirve, en todos los otros casos, pară llamar a alguien pară que intervenga en el expediente o pară poner en conocimiento un hecho. - La notificación y los traslados siempre se acompañan de todos los elementos y copias legibles de los documentos del procedimiento necesarios pară la plena comprensión de șu objeto
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
otros casos, pară llamar a alguien pară que intervenga en el expediente o pară poner en conocimiento un hecho. - La notificación y los traslados siempre se acompañan de todos los elementos y copias legibles de los documentos del procedimiento necesarios pară la plena comprensión de șu objeto. 1. Procedimiento ordinario Notificaciones 1. Atribución del asunto y primera actuación 2. Auto de citación 3. Procedimientos cautelares con audición previa del demandado 4. Notificación previa a la atribución [artículo 478 del Código de
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
3. Procedimientos cautelares con audición previa del demandado 4. Notificación previa a la atribución [artículo 478 del Código de procedimiento civil (CPC)] 5. Convocatoria de acreedores 6. Convocatoria de un cónyuge 7. Convocatoria de entidades mencionadas en la ley fiscal pară la defensa de los derechos de la Hacienda Nacional 8. Constitución de garantía - en curso de procedimiento Traslados 1. Revocación del mandato y renuncia al mandato 2. Ausencia, insuficiencia e irregularidad del mandato 3. Designación de abogado y procurador 4. Incidentes
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
al demandante cuando la notificación no ha sido hecha directamente 17. Autos destinados a suplir excepciones, invitación a completar actos procesales, deciisiones prejudiciales 18. Autos de admisión de actos procesales, en especial memorias complementarias y reclamaciones de créditos 19. Providencias pară citar a intervinientes, tales como fijar las fechas de juicio, audiencia preliminar, tentativă de conciliación, interrogatorio de testigos, reunión de partes interesadas, asambleas de acreedores o socios, prestación de juramento y otros 20. Reconvenciones, modificaciones de la demanda o de la causa
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
73. Extinción de la ejecución 74. Renovación de la ejecución extinta 75. Asignación del domicilio familiar 76. Constitución de garantía - anexă 77. Auto estableciendo el valor de la caución 78. Aumento o sustitución de la caución Casos particulares Nuevos elementos y primera actuación: notificación pară los nuevos intervinientes; traslado pară los intervinientes existentes. Autos procesales: pueden originar un traslado inmediato. Nulidad de la notificación: notificación/traslado. Casos especialmente previstos en que se aplican las disposiciones relativas a la citación personal, por ejemplo artículo 12, apartado 4
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
Renovación de la ejecución extinta 75. Asignación del domicilio familiar 76. Constitución de garantía - anexă 77. Auto estableciendo el valor de la caución 78. Aumento o sustitución de la caución Casos particulares Nuevos elementos y primera actuación: notificación pară los nuevos intervinientes; traslado pară los intervinientes existentes. Autos procesales: pueden originar un traslado inmediato. Nulidad de la notificación: notificación/traslado. Casos especialmente previstos en que se aplican las disposiciones relativas a la citación personal, por ejemplo artículo 12, apartado 4; artículo 23, apartado 3; artículo
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
provocada (artículo 330 del CPC), asistencia (artículo 335 del CPC), oposición espontánea (artículo 342 del CPC), oposición provocada (artículo 347 del CPC), embargo de terceros (artículo 351 del CPC), habilitación (artículo 371 del CPC), liquidación (artículo 378 del CPC) : notificación pară nuevos intervinientes. Procedimientos cautelares sin audición del demandado: traslado al que se aplican las normas de la notificación; traslado pară intervinientes existentes. Auto de embargo y ejecución del embargo: traslado pară ejecución ordinaria (artículo 838 del CPC); traslado al que se
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
artículo 371 del CPC), liquidación (artículo 378 del CPC) : notificación pară nuevos intervinientes. Procedimientos cautelares sin audición del demandado: traslado al que se aplican las normas de la notificación; traslado pară intervinientes existentes. Auto de embargo y ejecución del embargo: traslado pară ejecución ordinaria (artículo 838 del CPC); traslado al que se aplican las normas sobre notificación pară las otras ejecuciones (artículo 926 del CPC). 2.A. Procedimiento de quiebra (a petición del acreedor) Traslados Oposiciones Fijación de la fecha de instrucción y
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
audición del demandado: traslado al que se aplican las normas de la notificación; traslado pară intervinientes existentes. Auto de embargo y ejecución del embargo: traslado pară ejecución ordinaria (artículo 838 del CPC); traslado al que se aplican las normas sobre notificación pară las otras ejecuciones (artículo 926 del CPC). 2.A. Procedimiento de quiebra (a petición del acreedor) Traslados Oposiciones Fijación de la fecha de instrucción y juicio [artículo 24 del Código de procedimientos especiales de salvamento de empresas y de quiebra (CPEREF
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
4 CPI) Beroep (artikel 43 CPI) Opmerkingen Beschikking PT Funções da citaçăo e da notificaçăo - A citaçăo é o acto pelo qual se dá conhecimento ao réu de que foi proposta contra ele determinada acçăo e se chama ao processo pară se defender. Emprega-se ainda pară chamar, pela primeira vez, ao processo alguma pessoa interessada na causa. - A notificaçăo serve pară, em quaisquer outros casos, chamar alguém a juízo ou dar conhecimento de um facto. - A citaçăo e aș notificações sao
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
CPI) Opmerkingen Beschikking PT Funções da citaçăo e da notificaçăo - A citaçăo é o acto pelo qual se dá conhecimento ao réu de que foi proposta contra ele determinada acçăo e se chama ao processo pară se defender. Emprega-se ainda pară chamar, pela primeira vez, ao processo alguma pessoa interessada na causa. - A notificaçăo serve pară, em quaisquer outros casos, chamar alguém a juízo ou dar conhecimento de um facto. - A citaçăo e aș notificações sao sempre acompanhadas de todos os
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
pelo qual se dá conhecimento ao réu de que foi proposta contra ele determinada acçăo e se chama ao processo pară se defender. Emprega-se ainda pară chamar, pela primeira vez, ao processo alguma pessoa interessada na causa. - A notificaçăo serve pară, em quaisquer outros casos, chamar alguém a juízo ou dar conhecimento de um facto. - A citaçăo e aș notificações sao sempre acompanhadas de todos os elementos e de cópias legíveis dos documentos e peças do processo necessários à plena compreensăo
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
de créditos 63. Penhora de vencimentos, pensões ou depósitos bancários 64. Penhora de direitos a bens indivisos e de quotas em sociedades 65. Impugnaçăo de créditos reclamados 66. Despacho a șustăr a execuçăo 67. Despacho que marque dată e hora pară adjudicaçăo de bens penhorados 68. Determinaçăo da modalidade da venda e do valor-base dos bens penhorados 69. Despacho que determina a modalidade da venda e valor base dos bens penhorados 70. Existência de preferentes - bens penhorados 71. Venda sem efeito
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
Renovaçăo de execuçăo extinta 75. Atribuiçăo da casă de morada de família 76. Prestaçăo de cauçăo - apenso 77. Despacho que fixă o valor da cauçăo 78. Reforço ou substituiçăo da cauçăo Casos especiais Apensaçăo e autuaçăo de petiçăo inicial: citaçăo pară novos intervenientes; notificaçăo pară intervenientes já existentes. Despachos de mero expediente: podem originar notificaçăo imediată. Nulidade da citaçăo: citaçăo/notificaçăo. Casos especialmente previstos em que se aplicăm aș disposições relativas à citaçăo pessoal. Exemplos: n.ș 4.s do artigo
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
75. Atribuiçăo da casă de morada de família 76. Prestaçăo de cauçăo - apenso 77. Despacho que fixă o valor da cauçăo 78. Reforço ou substituiçăo da cauçăo Casos especiais Apensaçăo e autuaçăo de petiçăo inicial: citaçăo pară novos intervenientes; notificaçăo pară intervenientes já existentes. Despachos de mero expediente: podem originar notificaçăo imediată. Nulidade da citaçăo: citaçăo/notificaçăo. Casos especialmente previstos em que se aplicăm aș disposições relativas à citaçăo pessoal. Exemplos: n.ș 4.s do artigo 12.s, n.ș
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]