5,610 matches
-
datorate și plătibile în concordanță cu prevederile prezentului acord. Prima tranșă a creditului va fi scadenta la data în care se împlinesc cinci ani și jumătate (5,5 ani) de la data tragerii și fiecare tranșă succesiva va fi scadenta și plătibila semestrial după aceea. Ultima tranșă a creditului va fi scadenta la data care este 7 (șapte) ani de la data tragerii. Articolul 5 Plăti 1. Toate plățile privind capitalul, dobîndă, taxele și alte sume plătibile împrumutătorului vor fi făcute integral la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156594_a_157923]
-
tranșă succesiva va fi scadenta și plătibila semestrial după aceea. Ultima tranșă a creditului va fi scadenta la data care este 7 (șapte) ani de la data tragerii. Articolul 5 Plăti 1. Toate plățile privind capitalul, dobîndă, taxele și alte sume plătibile împrumutătorului vor fi făcute integral la data scadentei în valută creditului și în fonduri imediat disponibile în contul împrumutătorului nr. 544-0-28204 la Manufecture's Hanover Trust Company în New York, New York sau la alte bănci după cum se specifică în scris de către
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156594_a_157923]
-
lunii următoare, atunci ziua bancară New York, New York imediat precedentă să fie utilizată. Articolul 6 Cazuri de neîndeplinire a obligațiilor 1. Împrumutătorul poate, prin notificare scrisă adresată împrumutatului, agentului sau ambasadei, să declare suma de capital a creditului imediat scadenta și plătibila, împreună cu dobîndă acumulată și toate celelalte sume plătibile conform prezentului acord dacă: (i) împrumutatul nu reușește să plătească în totalitate orice tranșă a capitalului sau dobînzii sau orice alte sume plătibile împrumutătorului atunci cînd acestea sînt scadente; sau (îi) împrumutatul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156594_a_157923]
-
precedentă să fie utilizată. Articolul 6 Cazuri de neîndeplinire a obligațiilor 1. Împrumutătorul poate, prin notificare scrisă adresată împrumutatului, agentului sau ambasadei, să declare suma de capital a creditului imediat scadenta și plătibila, împreună cu dobîndă acumulată și toate celelalte sume plătibile conform prezentului acord dacă: (i) împrumutatul nu reușește să plătească în totalitate orice tranșă a capitalului sau dobînzii sau orice alte sume plătibile împrumutătorului atunci cînd acestea sînt scadente; sau (îi) împrumutatul sau agentul nu reușesc să execute sau să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156594_a_157923]
-
declare suma de capital a creditului imediat scadenta și plătibila, împreună cu dobîndă acumulată și toate celelalte sume plătibile conform prezentului acord dacă: (i) împrumutatul nu reușește să plătească în totalitate orice tranșă a capitalului sau dobînzii sau orice alte sume plătibile împrumutătorului atunci cînd acestea sînt scadente; sau (îi) împrumutatul sau agentul nu reușesc să execute sau să îndeplinească oricare condiție sau obligație asumată conform prezentului acord; sau (iii) împrumutatul sau agentul nu își pot îndeplini oblibațiile de plată sau alte
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156594_a_157923]
-
se va modifica și va avea următorul conținut: "(b) dovezi satisfăcătoare furnizate de către Împrumutat, care să ateste că MECT a efectuat cheltuieli eligibile pentru componentele Proiectului ce urmează a fi finanțate de Bancă, în conformitate cu Descrierea tehnică (excluzând impozitele și taxele plătibile în România), pentru o sumă egală cu valoarea tuturor tranșelor trase anterior, mai puțin a unei sume echivalente cu 4.000.000 euro, cu excepția ultimei tranșe." 1.B Articolul 1.04D din Contract se va modifica și va avea următorul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/205131_a_206460]
-
legată în mod clar de expuneri ce pot fi identificate cu exactitate sau de un portofoliu de expuneri clar delimitat, astfel încât gradul de acoperire al protecției este clar definit și nu poate fi pus la îndoială. Articolul 5.5 Este plătibilă la prima cerere scrisă a Finanțatorului. Articolul 5.6 Are valoare determinată, inițial egală cu valoarea rezultată din raportul de evaluare a locuinței mai puțin avansul, fără a depăși 60.000 euro sau echivalent lei la cursul de schimb al
EUR-Lex () [Corola-website/Law/232578_a_233907]
-
în mod clar de expuneri ce pot fi identificate cu exactitate sau de un portofoliu de expuneri clar delimitat, astfel încât gradul de acoperire al protecției este clar definit și nu poate fi pus la îndoială. Articolul 5.5 Garanția este plătibilă la prima cerere scrisă a Finanțatorului. Articolul 5.6 Garanția are valoare determinată, egală cu soldul finanțării garantate. Articolul 5.7 Răspunderea FNGCIMM, în numele și în contul statului, începe la data semnării de către părți a contractului de garantare. Articolul 5
EUR-Lex () [Corola-website/Law/232578_a_233907]
-
în mod clar de expuneri ce pot fi identificate cu exactitate sau de un portofoliu de expuneri clar delimitat, astfel încât gradul de acoperire al protecției este clar definit și nu poate fi pus la îndoială. Articolul 5.5 Garanția este plătibilă la prima cerere scrisă a Finanțatorului. Articolul 5.6 Garanția are valoare determinată, egală cu soldul finanțării garantate. Articolul 5.7 Răspunderea FNGCIMM, în numele și în contul statului, începe la data semnării de către părți a contractului de garantare. Articolul 5
EUR-Lex () [Corola-website/Law/232578_a_233907]
-
contractului de garantare, până la data de 1 martie a anului de plată, pe baza facturii transmise de FNGCIMM, sau până la data scadenței finale, dacă în ultimul an scadența finală este anterioară datei de 1 martie; ... c) comisionul unic de analiză plătibil FNGCIMM pentru promisiunile de garantare se va percepe o singură dată, în termen de maximum 3 zile lucrătoare de la primirea promisiunii de garantare. ... (2) Comisionul de gestiune și comisionul unic de analiză sunt datorate de către Finanțator, care le recuperează de la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/232578_a_233907]
-
pus la îndoială. Articolul 6.5 Garanția acoperă proporțional cu procentul de împărțire a riscurilor și pierderilor numai principalul, exclusiv dobânzile și comisioanele bancare și alte sume datorate de beneficiar în baza contractului de credit. Articolul 6.6 Garanția este plătibilă la prima cerere scrisă a Finanțatorului. Articolul 6.7 Garanția are valoare determinată, inițial egală cu 50 % din finanțarea garantată (principalul). Articolul 6.8 Răspunderea FNGCIMM, în numele și în contul statului, începe la data semnării de către părți a contractului de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/232578_a_233907]
-
la momentul disponibilizării acesteia (anexă nr. 2). 3.3. - Mobilizare În scopul mobilizării împrumutului, Împrumutatul, prin DPC, va trimite Fondului, în timp util, un angajament de plată corespunz��tor fiecărei tranșe (anexă nr. 3). Angajamentul de plată este întocmit și plătibil în monedă transei. 3.4. - Domiciliere Toate sumele datorate de Împrumutat în cadrul acestui împrumut sunt plătibile Fondului în monedă fiecărei tranșe, la bancă și în contul comunicat de către Fond Împrumutatului la momentul tragerii fiecărei tranșe, prin notificare telex, care va
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166698_a_168027]
-
DPC, va trimite Fondului, în timp util, un angajament de plată corespunz��tor fiecărei tranșe (anexă nr. 3). Angajamentul de plată este întocmit și plătibil în monedă transei. 3.4. - Domiciliere Toate sumele datorate de Împrumutat în cadrul acestui împrumut sunt plătibile Fondului în monedă fiecărei tranșe, la bancă și în contul comunicat de către Fond Împrumutatului la momentul tragerii fiecărei tranșe, prin notificare telex, care va fi trimisă Fondului de bancă însărcinată de către Împrumutat cu efectuarea plății, cu cel puțin 5 zile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166698_a_168027]
-
la art. 4 de mai sus. Articolul 6 Dobândă pentru întârziere Fără a contraveni oricărui alt posibil recurs al Fondului în cadrul prezentului acord și Normelor de împrumut sau, după caz, daca Împrumutatul nu plătește întreaga dobândă sau orice altă suma plătibila, potrivit prezentului acord de împrumut, la ultima scadenta specificata, Împrumutatul trebuie să plătească o dobândă suplimentară la suma datorată și neplătită în totalitate, egală cu dobândă LIBOR pentru depozitele la o lună în monedă ultimei plăti, la data scadenta (dacă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166698_a_168027]
-
De la începutul celei de-a treia etape a uniunii economice și monetare europene, toate plățile exprimate a fi plătite în ECU sau sumele care urmează a fi calculate prin raportare la ECU, referitor la acest acord de împrumut, vor fi plătibile în sau calculate cu referire la EURO la o rată de un EURO pentru un ECU. Dispariția ECU fără substituirea lui de către EURO c) În cazul în care ECU nu este folosit nici că unitate de cont a Comunității Europene
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166698_a_168027]
-
a) colectarea unei contribuții de 2% din prețul de vânzare și/sau de închiriere al casetelor video înregistrate, al DVD-urilor sau al oricărui alt suport înregistrat, care poate fi multiplicat video sau digital, care se adaugă la prețul acestora, plătibilă de operatorul economic care face vânzarea și/sau închirierea angro; operatorii economici distribuitori angro de casete video înregistrate, DVD-uri sau orice alt suport înregistrat, care poate fi multiplicat video ori digital, sunt obligați să transmită Centrului Național al Cinematografiei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/188552_a_189881]
-
făcut obiectul unui aviz de tragere, la o rată anuală de 0,75% (zero virgulă șaptezeci și cinci la suta), calculat de la data cererii de tragere respective până la data anulării. Un astfel de comision se va plăti în plus față de orice comision plătibil conform paragrafului 1.05. 1.07. Valută comisioanelor Comisioanele datorate de Împrumutat Băncii, în baza prezentului articol 1, vor fi calculate și plătibile în ECU. Articolul 2 Împrumutul 2.01. Suma împrumutului Împrumutul, denumit în continuare împrumutul, va cuprinde totalul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/197730_a_199059]
-
tragere respective până la data anulării. Un astfel de comision se va plăti în plus față de orice comision plătibil conform paragrafului 1.05. 1.07. Valută comisioanelor Comisioanele datorate de Împrumutat Băncii, în baza prezentului articol 1, vor fi calculate și plătibile în ECU. Articolul 2 Împrumutul 2.01. Suma împrumutului Împrumutul, denumit în continuare împrumutul, va cuprinde totalul sumelor în valutele disponibilizate de Bancă, așa cum au fost notificate de către Bancă în conformitate cu paragraful 2.04. 2.02. Valută de rambursare Fiecare rambursare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/197730_a_199059]
-
efectuate tragerile și în proporțiile în care acestea sunt cuprinse în șoldul împrumutului. 2.03. Valută dobânzii și a altor obligații de plată Dobândă și celelalte obligații de plată datorate conform art. 3, 4 și 10 vor fi calculate și plătibile proporțional, în fiecare valută în care împrumutul este rambursabil. Orice altă plata va fi făcută în valută specificata de Bancă, având în vedere valută în care s-au efectuat cheltuielile ce urmează a fi rambursate prin acea plata. 2.04
EUR-Lex () [Corola-website/Law/197730_a_199059]
-
semestrial la datele specificate în paragraful 5.03. 3.02. Dobândă la sumele cu scadenta restante Fără ca acest lucru să fie considerat o încălcare a prevederilor art. 10 și, ca excepție de la prevederile paragrafului 3.01, pentru orice suma restanta plătibila în condițiile acestui acord, se va cumulă dobândă de la data scadentei până la data plății efective, după cum urmează, la o rată anuală egală cu: a) pentru o sumă datorată, în orice valută, din orice tranșă, la o rată egală cu suma
EUR-Lex () [Corola-website/Law/197730_a_199059]
-
b) pentru orice altă suma, la o rată egală cu suma dintre (i) 2,5% și (îi) rata dobânzii percepută de Bancă la data scadentei pentru împrumuturi acordate în valută respectivă pe termen de 20 de ani. ... Această dobândă este plătibila în aceeași valută că și suma restanta asupra căreia se cumulează. Articolul 4 Rambursarea 4.01. Rambursarea normală Împrumutatul va restitui împrumutul conform graficului de rambursare prezentat în anexa C. 4.02. Rambursarea anticipată voluntară A. Împrumutatul poate rambursă anticipat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/197730_a_199059]
-
fiecare semestru încheiat la datele de plată ulterioare datei rambursării anticipate, calculată după cum se specifică în următorul subparagraf și ajustata în conformitate cu subparagraful C. Suma reprezentând diferența va fi calculată ca fiind suma prin care: (x) dobândă care ar fi fost plătibila în timpul acelui semestru, pentru partea rambursata anticipat din tranșă, depășește (y) dobândă care ar fi fost plătibila în timpul acelui semestru dacă ar fi fost calculată la rata de referință; în acest scop, rata de referință înseamnă rata anuală a dobânzii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/197730_a_199059]
-
subparagraf și ajustata în conformitate cu subparagraful C. Suma reprezentând diferența va fi calculată ca fiind suma prin care: (x) dobândă care ar fi fost plătibila în timpul acelui semestru, pentru partea rambursata anticipat din tranșă, depășește (y) dobândă care ar fi fost plătibila în timpul acelui semestru dacă ar fi fost calculată la rata de referință; în acest scop, rata de referință înseamnă rata anuală a dobânzii [diminuată cu 15 (cinsprezece) procente] pe care Banca o stabilește la data primei zile a lunii anterioare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/197730_a_199059]
-
fiecare suma rambursata anticipat va fi aplicată printr-o reducere pro rata a fiecărei rate rămase de rambursat. Prevederile prezentului art. 4 se vor aplica fără a prejudicia prevederile art. 10. Articolul 5 Plățile 5.01. Locul plății Fiecare suma plătibila de către Împrumutat conform prevederilor prezentului acord va fi plătită în contul respectiv, comunicat Împrumutatului de către Bancă. Bancă va indica în scris contul, cu cel puțin 15 (cincisprezece) zile înaintea datei scadentei pentru prima plata pe care o va face Împrumutatul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/197730_a_199059]
-
si calculată pentru orice fracțiune din an, va fi calculată pe baza unui an de 360 (trei sute șaizeci) zile și a unei luni de 30 (treizeci) zile. 5.03. Datele de plată Sumele datorate semestrial, conform prevederilor prezentului acord, sunt plătibile Băncii la 10 iunie și la 10 decembrie în fiecare an. Alte sume datorate conform prevederilor prezentului acord sunt plătibile în termen de 7 zile lucrătoare de la primirea de către Împrumutat a cererii emise de Bancă. O sumă datorată de Împrumutat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/197730_a_199059]