101,881 matches
-
ar fi fost calculată la Rata de Referință BEI (după cum este definita mai jos) valabilă cu o lună înainte de Data Rambursării Anticipate, minus 15 puncte de baza. Valoarea actuală respectivă va fi calculată la o rată de scont egală cu Rată de Referință BEI, aplicată fiecărei Date de Plată relevantă. În acest Contract " Rata de Referință a BEI" înseamnă Rata Fixa aplicabilă cu o lună anterioară Datei de Rambursare Anticipată și având același termeni pentru plata dobânzii și aceleași profile de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168257_a_169586]
-
jos) valabilă cu o lună înainte de Data Rambursării Anticipate, minus 15 puncte de baza. Valoarea actuală respectivă va fi calculată la o rată de scont egală cu Rată de Referință BEI, aplicată fiecărei Date de Plată relevantă. În acest Contract " Rata de Referință a BEI" înseamnă Rata Fixa aplicabilă cu o lună anterioară Datei de Rambursare Anticipată și având același termeni pentru plata dobânzii și aceleași profile de rambursare la Dată de scadență ca și Suma Rambursată Anticipat. 4.02C Mecanismul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168257_a_169586]
-
Data Rambursării Anticipate, minus 15 puncte de baza. Valoarea actuală respectivă va fi calculată la o rată de scont egală cu Rată de Referință BEI, aplicată fiecărei Date de Plată relevantă. În acest Contract " Rata de Referință a BEI" înseamnă Rata Fixa aplicabilă cu o lună anterioară Datei de Rambursare Anticipată și având același termeni pentru plata dobânzii și aceleași profile de rambursare la Dată de scadență ca și Suma Rambursată Anticipat. 4.02C Mecanismul de Rambursare Anticipată Banca va notifica
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168257_a_169586]
-
pe care Banca o va certifica ca fiind necesară să compenseze primirea fondurilor altfel decât la Data de Plată relevantă. 4.04. Aplicarea rambursării anticipate parțiale Dacă Împrumutatul rambursează anticipat parțial o tranșă, Suma Rambursată Anticipat va fi aplicată pro rata, sau, la alegerea sa, în ordine inversă a scadenței fiecărei rate de capital scadente. Dacă Banca solicită o rambursare anticipată parțială a Împrumutului, Împrumutatul conformându-se cererii poate, prin notificarea Băncii, transmisă în termen de cinci zile lucrătoare la Luxemboerg
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168257_a_169586]
-
primirea fondurilor altfel decât la Data de Plată relevantă. 4.04. Aplicarea rambursării anticipate parțiale Dacă Împrumutatul rambursează anticipat parțial o tranșă, Suma Rambursată Anticipat va fi aplicată pro rata, sau, la alegerea sa, în ordine inversă a scadenței fiecărei rate de capital scadente. Dacă Banca solicită o rambursare anticipată parțială a Împrumutului, Împrumutatul conformându-se cererii poate, prin notificarea Băncii, transmisă în termen de cinci zile lucrătoare la Luxemboerg de la primirea solicitării Băncii, să aleagă Tranșa care va fi rambursată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168257_a_169586]
-
calculată pentru, orice perioadă dintr-un an, va fi determinată pe baza unui an de trei sute șaizeci de zile și a unei luni de treizeci de zile. 5.03. Data și locul plații Toate sumele, altele decât dobânda, compensațiile și ratele de capital sunt plătibile în termen de șapte zile de la primirea de către Împrumutat a solicitării Băncii. Fiecare sumă plătibilă de către Împrumutat în cadrul acestui Contract va fi plătită în contul respectiv comunicat Împrumutatului de către Bancă. Banca va indica contul cu cel
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168257_a_169586]
-
ca o renunțare la acel drept. 10.05. Utilizarea sumelor primite Sumele primite de Banca, urmare unei solicitări conform Articolului 10 vor fi utilizate, în primul rând, pentru plata cheltuielilor, dobânzilor și compensărilor și în al doilea rând pentru reducerea ratelor nerambursate în ordinea inversa a scadențelor. Banca poate utiliza sumele primite între tranșe, după cum va considera. Articolul 11 Legea și jurisdicția 11.01. Legea aplicabilă Prezentul contract va fi guvernat de legea Marelui Ducat al Luxemburgului. Locul realizării acestui Contract
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168257_a_169586]
-
și are conținutul anexei din același act normativ. Anexa C România - proiectul privind reabilitarea sectorului sanitar Definiții EURIBOR și LIBOR 1. EURIBOR înseamnă: i) în ceea ce privește orice perioada relevanta, sau orice alta perioada de timp de o luna sau mai mult, rata dobânzii pentru depozitele în EUR pentru un termen, care este egal cu numărul tuturor lunilor integrale, care corespund cel mai bine duratei perioadei respective; și ... îi) în ceea ce privește o perioadă relevanta mai mica de o luna, rata dobânzii pentru depozitele în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168257_a_169586]
-
luna sau mai mult, rata dobânzii pentru depozitele în EUR pentru un termen, care este egal cu numărul tuturor lunilor integrale, care corespund cel mai bine duratei perioadei respective; și ... îi) în ceea ce privește o perioadă relevanta mai mica de o luna, rata dobânzii pentru depozitele în EUR pentru o perioadă de o luna. ... (perioada pentru care rata este luata în considerare, numita în continuare "Perioada Reprezentativa" după cum este publicată la ora 11:00 a.m, ora Braxelles-ului sau la un alt moment
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168257_a_169586]
-
egal cu numărul tuturor lunilor integrale, care corespund cel mai bine duratei perioadei respective; și ... îi) în ceea ce privește o perioadă relevanta mai mica de o luna, rata dobânzii pentru depozitele în EUR pentru o perioadă de o luna. ... (perioada pentru care rata este luata în considerare, numita în continuare "Perioada Reprezentativa" după cum este publicată la ora 11:00 a.m, ora Braxelles-ului sau la un alt moment ulterior acceptabil Băncii în ziua ("Data de Stabilire") care cade cu doua Zile Lucratoarea Relevante
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168257_a_169586]
-
Stabilire") care cade cu doua Zile Lucratoarea Relevante, înainte de prima zi a perioadei relevante, pe pagina EURIBOR 01 a Reuters sau pagina următoare sau dacă nu, pe orice alt mijloc de publicare ales în acest scop de către Banca. Dacă aceasta rată nu este publicată astfel, Banca va solicita birourilor principale din zona-euro din 4 bănci mari din zona-euro, selectate de Bancă, să coteze rata care este oferită pentru depozitele în EURO într-o sumă comparabilă de fiecare dintre ele, la ora
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168257_a_169586]
-
sau dacă nu, pe orice alt mijloc de publicare ales în acest scop de către Banca. Dacă aceasta rată nu este publicată astfel, Banca va solicita birourilor principale din zona-euro din 4 bănci mari din zona-euro, selectate de Bancă, să coteze rata care este oferită pentru depozitele în EURO într-o sumă comparabilă de fiecare dintre ele, la ora 11:00 aproximativ, ora Bruxelles-ului, la Data de stabilire, pentru băncile de prim rang de pe piața interbancară din zona-euro pentru o perioadă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168257_a_169586]
-
de fiecare dintre ele, la ora 11:00 aproximativ, ora Bruxelles-ului, la Data de stabilire, pentru băncile de prim rang de pe piața interbancară din zona-euro pentru o perioadă egala cu Perioada Reprezentativă. Dacă sunt transmise cel puțin 2 cotații, rata pentru acea Dată de stabilire va fi media aritmetică a acestor cotații. Dacă, urmare solicitării sunt transmise mai puțin de 2 cotații, rata pentru acea Dată de stabilire va fi media aritmetica a ratelor cotate de băncile mari din zona-euro
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168257_a_169586]
-
interbancară din zona-euro pentru o perioadă egala cu Perioada Reprezentativă. Dacă sunt transmise cel puțin 2 cotații, rata pentru acea Dată de stabilire va fi media aritmetică a acestor cotații. Dacă, urmare solicitării sunt transmise mai puțin de 2 cotații, rata pentru acea Dată de stabilire va fi media aritmetica a ratelor cotate de băncile mari din zona-euro, selectate de către Bancă, la ora 11:00 aproximativ, ora Bruxelles-ului în ziua care cade cu doua Zile Lucrătoare Relevante după Data de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168257_a_169586]
-
sunt transmise cel puțin 2 cotații, rata pentru acea Dată de stabilire va fi media aritmetică a acestor cotații. Dacă, urmare solicitării sunt transmise mai puțin de 2 cotații, rata pentru acea Dată de stabilire va fi media aritmetica a ratelor cotate de băncile mari din zona-euro, selectate de către Bancă, la ora 11:00 aproximativ, ora Bruxelles-ului în ziua care cade cu doua Zile Lucrătoare Relevante după Data de stabilire, pentru imprumuturile în EURO intr-o sumă comparabilă făcute la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168257_a_169586]
-
EURO intr-o sumă comparabilă făcute la bănci europene mari pentru o perioadă egală cu Perioada Reprezentativă. 2. LIBOR înseamnă, pentru USD: iii) în ceea ce privește orice perioada relevantă. Perioada de Referință sau orice altă perioadă, de o lună sau mai mult, rata dobânzii pentru depozitele pe o perioadă care reprezintă numărul tuturor lunilor care corespund cel mai bine duratei perioadei; și iv) în ceea ce privește o perioadă relevantă mai mica de o lună, rata dobânzii pentru depozitele în USD pentru o perioadă de o
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168257_a_169586]
-
sau orice altă perioadă, de o lună sau mai mult, rata dobânzii pentru depozitele pe o perioadă care reprezintă numărul tuturor lunilor care corespund cel mai bine duratei perioadei; și iv) în ceea ce privește o perioadă relevantă mai mica de o lună, rata dobânzii pentru depozitele în USD pentru o perioadă de o luna. ... (perioada pentru care rata este luată în considerare, numită în continuare "Perioada Reprezentativă" după cum este stabilită de Asociația Bancherilor Britanici, și făcută public de furnizorii de știri financiare la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168257_a_169586]
-
o perioadă care reprezintă numărul tuturor lunilor care corespund cel mai bine duratei perioadei; și iv) în ceea ce privește o perioadă relevantă mai mica de o lună, rata dobânzii pentru depozitele în USD pentru o perioadă de o luna. ... (perioada pentru care rata este luată în considerare, numită în continuare "Perioada Reprezentativă" după cum este stabilită de Asociația Bancherilor Britanici, și făcută public de furnizorii de știri financiare la ora 11:00 ora Londrei sau la un alt moment ulterior acceptabil Băncii în ziua
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168257_a_169586]
-
de furnizorii de știri financiare la ora 11:00 ora Londrei sau la un alt moment ulterior acceptabil Băncii în ziua "Data de stabilire" care cade cu doua Zile Lucrătoarea în Londra, înainte de prima zi a perioadei relevante. Dacă aceasta rată nu este făcută public de către furnizorii de știri financiare acceptabili de către Bancă, Banca va cere birourilor principale de la Londra din 4 bănci mari de pe piața interbancară londoneză selectate de către Bancă să coteze rata care este oferita pentru depozitele în USD
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168257_a_169586]
-
prima zi a perioadei relevante. Dacă aceasta rată nu este făcută public de către furnizorii de știri financiare acceptabili de către Bancă, Banca va cere birourilor principale de la Londra din 4 bănci mari de pe piața interbancară londoneză selectate de către Bancă să coteze rata care este oferita pentru depozitele în USD intr-o sumă comparabilă de fiecare dintre acestea, la ora 11:00 ora Londrei, la Data de stabilire, pentru băncile de prim rang de pe piața interbancara din Londra pentru o perioadă egala cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168257_a_169586]
-
de fiecare dintre acestea, la ora 11:00 ora Londrei, la Data de stabilire, pentru băncile de prim rang de pe piața interbancara din Londra pentru o perioadă egala cu Perioada Reprezentativă. Dacă sunt transmise cel puțin 2 astfel de cotații, rata va fi media aritmetica a cotațiilor transmise. Dacă urmare solicitării sunt transmise mai puțin de 2 cotații, Banca va solicita birourilor principale din New York din 4 bănci mari de pe piața interbancară din New York, selectate de Bancă, să coteze rata care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168257_a_169586]
-
cotații, rata va fi media aritmetica a cotațiilor transmise. Dacă urmare solicitării sunt transmise mai puțin de 2 cotații, Banca va solicita birourilor principale din New York din 4 bănci mari de pe piața interbancară din New York, selectate de Bancă, să coteze rata care este oferita pentru depozitele în USD într-o sumă comparabilă de fiecare dintre aceste bănci, la ora 11:00 ora New York, în ziua care cade cu doua zile lucrătoare la New York după Data de stabilire, pentru băncile de prim
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168257_a_169586]
-
ora New York, în ziua care cade cu doua zile lucrătoare la New York după Data de stabilire, pentru băncile de prim rang de pe piața europeană pentru o perioadă egala cu Perioada Reprezentativă. Dacă sunt transmise cel puțin 2 dintre aceste cotații, rata va fi media artimetica a cotațiilor transmise. 3. LIBOR înseamnă, pentru Lire sterline: i) în ceea ce privește orice perioada relevantă, Perioada de Referință sau oricare altă perioadă, de o lună sau mai mult, rata dobânzii pentru depozitele pe o perioadă care reprezintă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168257_a_169586]
-
sunt transmise cel puțin 2 dintre aceste cotații, rata va fi media artimetica a cotațiilor transmise. 3. LIBOR înseamnă, pentru Lire sterline: i) în ceea ce privește orice perioada relevantă, Perioada de Referință sau oricare altă perioadă, de o lună sau mai mult, rata dobânzii pentru depozitele pe o perioadă care reprezintă numărul tuturor lunilor întregi care corespund cel mai bine duratei perioadei, și ... îi) în ceea ce privește o perioadă relevantă mai mică de o lună, rata dobânzii pentru depozitele ie lire sterline pentru o perioadă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168257_a_169586]
-
oricare altă perioadă, de o lună sau mai mult, rata dobânzii pentru depozitele pe o perioadă care reprezintă numărul tuturor lunilor întregi care corespund cel mai bine duratei perioadei, și ... îi) în ceea ce privește o perioadă relevantă mai mică de o lună, rata dobânzii pentru depozitele ie lire sterline pentru o perioadă de o luna. ... (perioada pentru care rata este luată în considerare, numită în continuare "Perioada Reprezentativă" după cum este stabilită de Asociația Bancherilor Britanici, și făcută public de către furnizorii de știri financiare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168257_a_169586]