34,131 matches
-
supuse obligațiilor arătate în art. 9 pentru metalele prețioase ce le-au fost repartizate prin dispoziții speciale. Regimul cantităților de metale prețioase nefolosite și al deșeurilor, regimul aparatelor, dispozitivelor și utilajelor din metale prețioase aflate în orice stare la organizațiile socialiste sau care vor intra în folosința lor, precum și al colecțiilor numismatice, se reglementează prin instrucțiunile de aplicare a prezentului decret. Articolul 12 Toate termenele stabilite în art. 9 curg de la data dobîndirii mijloacelor de plată străine și a metalelor prețioase
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156545_a_157874]
-
de Miniștri pentru valutele străine, respectiv la prețurile în vigoare pentru metalele prețioase. Sumele nete realizate din valorificarea mijloacelor de plată străine, potrivit art. 9 lit. c și d, vor fi decontate în lei beneficiarilor, îndată ce Banca Națională a Republicii Socialiste România sau Banca Română de Comerț Exterior va putea dispune liber de ele. Capitolul III Operațiile cu mijloace de plată străine, metale prețioase și pietre prețioase Articolul 14 Prin operații cu mijloace de plată străine, cu metale prețioase sau pietre
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156545_a_157874]
-
de predare. ... Articolul 15 Operațiile cu metale prețioase, obiecte și bijuterii din metale prețioase, inclusiv cele confecționate din argint, sau operațiile cu pietre prețioase, ca acte de comerț sau ca îndeletnicire meșteșugărească ori industrială, nu sînt îngăduite decît în sectorul socialist. Repartizarea aurului dentar către policlinici, laboratoare și populație, precum și evidența și modul de autorizare a prelucrării aurului dentar, se stabilesc prin instrucțiunile de aplicare a prezentului decret. Articolul 16 Orice operații cu mijloace de plată străine, cu metale prețioase sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156545_a_157874]
-
a prelucrării aurului dentar, se stabilesc prin instrucțiunile de aplicare a prezentului decret. Articolul 16 Orice operații cu mijloace de plată străine, cu metale prețioase sau pietre prețioase se pot efectua numai cu autorizarea Ministerului Finanțelor. Banca Națională a Republicii Socialiste România și Banca Română de Comerț Exterior efectuează direct, după caz și potrivit atribuțiilor lor statutare, fără, autorizarea prevăzută la alin. 1: a) plățile în străinătate ale statului, întreprinderilor de stat pentru comerțul exterior și ale celorlalte organizații socialiste care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156545_a_157874]
-
Republicii Socialiste România și Banca Română de Comerț Exterior efectuează direct, după caz și potrivit atribuțiilor lor statutare, fără, autorizarea prevăzută la alin. 1: a) plățile în străinătate ale statului, întreprinderilor de stat pentru comerțul exterior și ale celorlalte organizații socialiste care fac operații cu străinătatea, în cadrul prevederilor actelor normative referitoare la asemenea plăți; ... b) operațiile autorizate prin Statutul Băncii Naționale a Republicii Socialiste România sau Statutul Băncii Române de Comerț Exterior. ... Articolul 17 Următoarele operații cu caracter tehnic bancar sînt
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156545_a_157874]
-
1: a) plățile în străinătate ale statului, întreprinderilor de stat pentru comerțul exterior și ale celorlalte organizații socialiste care fac operații cu străinătatea, în cadrul prevederilor actelor normative referitoare la asemenea plăți; ... b) operațiile autorizate prin Statutul Băncii Naționale a Republicii Socialiste România sau Statutul Băncii Române de Comerț Exterior. ... Articolul 17 Următoarele operații cu caracter tehnic bancar sînt supuse autorizării Băncii Naționale a Republicii Socialiste România sau Băncii Române de Comerț Exterior: a) importul și exportul de titluri, acțiuni, obligații și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156545_a_157874]
-
prevederilor actelor normative referitoare la asemenea plăți; ... b) operațiile autorizate prin Statutul Băncii Naționale a Republicii Socialiste România sau Statutul Băncii Române de Comerț Exterior. ... Articolul 17 Următoarele operații cu caracter tehnic bancar sînt supuse autorizării Băncii Naționale a Republicii Socialiste România sau Băncii Române de Comerț Exterior: a) importul și exportul de titluri, acțiuni, obligații și cupoanele lor, precum și viramentul lor în conturi; ... b) emiterea de cambii, tratate și acceptarea acestora în valută în favoarea unor beneficiari din străinătate. ... Articolul 18
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156545_a_157874]
-
transmiterea cu titlu de moștenire, dacă aceste operații privesc colecțiile numismatice; ... c) operațiile arătate în art. 6 alin. ultim; ... d) operațiile arătate în art. 14 lit. f făcute în vederea îndeplinirii obligațiilor de predare sau cedare către Banca Națională a Republicii Socialiste România, Banca Română de Comerț Exterior sau unitățile de stat anume autorizate; e) orice alte operații prevăzute în instrucțiunile de aplicare a prezentului decret. Articolul 20 Analiza și marcarea metalelor prețioase în orice formă se efectuează numai de Banca Națională
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156545_a_157874]
-
Română de Comerț Exterior sau unitățile de stat anume autorizate; e) orice alte operații prevăzute în instrucțiunile de aplicare a prezentului decret. Articolul 20 Analiza și marcarea metalelor prețioase în orice formă se efectuează numai de Banca Națională a Republicii Socialiste România. Capitolul IV Dispoziții aplicabile călătorilor Articolul 21 Persoanele cu domiciliul în Republica Socialistă România, care călătoresc în străinătate, sînt obligate să declare organelor vamale, atît la ieșirea din țară cît și la înapoiere, obiectele din metale prețioase sub orice
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156545_a_157874]
-
prevăzute în instrucțiunile de aplicare a prezentului decret. Articolul 20 Analiza și marcarea metalelor prețioase în orice formă se efectuează numai de Banca Națională a Republicii Socialiste România. Capitolul IV Dispoziții aplicabile călătorilor Articolul 21 Persoanele cu domiciliul în Republica Socialistă România, care călătoresc în străinătate, sînt obligate să declare organelor vamale, atît la ieșirea din țară cît și la înapoiere, obiectele din metale prețioase sub orice formă, precum și pietrele prețioase montate sau nemontate, cu excepția obiectelor de uz personal. După intrarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156545_a_157874]
-
prețioase montate sau nemontate, cu excepția obiectelor de uz personal. După intrarea în țară, călătorii arătați în alineatul precedent pot să valorifice metalele prețioase și pietrele prețioase sub orice formă, precum și mijloacele de plată străine, numai la Banca Națională a Republicii Socialiste România, Banca Română de Comerț Exterior sau la organizațiile socialiste autorizate de acestea. Articolul 23 Prin instrucțiunile de aplicare a prezentului decret se vor prevedea înscrisurile din acele arătate în art. 2 lit. b, care trebuie depuse la organele vamale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156545_a_157874]
-
intrarea în țară, călătorii arătați în alineatul precedent pot să valorifice metalele prețioase și pietrele prețioase sub orice formă, precum și mijloacele de plată străine, numai la Banca Națională a Republicii Socialiste România, Banca Română de Comerț Exterior sau la organizațiile socialiste autorizate de acestea. Articolul 23 Prin instrucțiunile de aplicare a prezentului decret se vor prevedea înscrisurile din acele arătate în art. 2 lit. b, care trebuie depuse la organele vamale, în vederea obținerii autorizației legale de introducere a lor în țară
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156545_a_157874]
-
ieșirea din țară sau la intrarea în țară vor fi declarate organelor vamale. În afară de cazurile prevăzute prin legi speciale, sumele în lei efectivi declarate la ieșirea din țară vor fi depuse contra chitanță: a) de călătorii cu domiciliul în Republica Socialistă România, organelor vamale, cu dreptul de a fi folosite în țară; ... b) de călătorii cu domiciliul în străinătate, organelor vamale, care le vor depune Băncii Naționale a Republicii Socialiste România pe numele călătorului. ... Articolul 26 Sumele în lei efectivi pe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156545_a_157874]
-
fi depuse contra chitanță: a) de călătorii cu domiciliul în Republica Socialistă România, organelor vamale, cu dreptul de a fi folosite în țară; ... b) de călătorii cu domiciliul în străinătate, organelor vamale, care le vor depune Băncii Naționale a Republicii Socialiste România pe numele călătorului. ... Articolul 26 Sumele în lei efectivi pe care le au asupra lor călătorii la intrarea în țară și pe care le declară se confiscă de organele vamale, în afara cazurilor prevăzute prin legi speciale. Articolul 27 Sumele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156545_a_157874]
-
prin legi speciale. Articolul 27 Sumele în lei rămase neutilizate în țară de către călătorii cu domiciliul în străinătate, rezultînd din vînzări ori transfer de devize, sau din preschimbul de cecuri de călătorie în lei, emise de Banca Națională a Republicii Socialiste România sau Banca Română de Comerț Exterior, vor putea fi folosite pentru plăți în țară sau vor putea fi transferate în străinătate în valută din care provin. Sumele în lei rămase neutilizate în țară, provenind din vînzarea metalelor prețioase, se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156545_a_157874]
-
pentru plăți în țară sau vor putea fi transferate în străinătate în valută țării în care domiciliază călătorii sau în orice altă valută pe care aceștia o cer. Sumele în lei rămase neutilizate în țară, vărsate Băncii Naționale a Republicii Socialiste România sau Băncii Române de Comerț Exterior și care sînt de altă proveniență decît acea prevăzută în alin. 1 și 2, vor putea fi folosite exclusiv pentru plăți în țară. Articolul 28 Dispozițiile privind mijloacele de plată străine, metalele prețioase
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156545_a_157874]
-
prețioase, aplicabile personalului îmbarcat pe navele sub pavilion român, se stabilesc prin instrucțiunile de aplicare a prezentului decret. Capitolul V Dispoziții privind reprezentanțelor diplomatice, consulare și comerciale Articolul 29 Membrii reprezentanțelor diplomatice, consulare și comerciale ale statelor străine în Republica Socialistă România, cetățeni străini, precum și membrii familiilor lor, sînt scutiți de obligațiile prevăzute în art. 9 ca și de obligația de a declara organelor vamale, la intrarea în țară, mijloacele de plată străine, metalele prețioase și pietrele prețioase pe care le
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156545_a_157874]
-
declara organelor vamale, la intrarea în țară, mijloacele de plată străine, metalele prețioase și pietrele prețioase pe care le au asupra lor. Aceeași scutire se aplică și întregului personal al reprezentanțelor diplomatice, consulare și comerciale ale statelor străine în Republica Socialistă România, compus din cetățeni străini, precum și membrilor familiilor lor, dacă în afara serviciului la reprezentanță nu exercită vreo activitate lucrativă în Republica Socialistă România. Persoanele arătate în alin. 1 și 2 vor putea scoate, la ieșirea din țară, fără îndeplinirea vreunei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156545_a_157874]
-
Aceeași scutire se aplică și întregului personal al reprezentanțelor diplomatice, consulare și comerciale ale statelor străine în Republica Socialistă România, compus din cetățeni străini, precum și membrilor familiilor lor, dacă în afara serviciului la reprezentanță nu exercită vreo activitate lucrativă în Republica Socialistă România. Persoanele arătate în alin. 1 și 2 vor putea scoate, la ieșirea din țară, fără îndeplinirea vreunei formalități, mijloacele de plată străine, metalele prețioase și pietrele prețioase pe care le au asupra lor, proprietatea lor personală sau care aparțin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156545_a_157874]
-
2 vor putea scoate, la ieșirea din țară, fără îndeplinirea vreunei formalități, mijloacele de plată străine, metalele prețioase și pietrele prețioase pe care le au asupra lor, proprietatea lor personală sau care aparțin reprezentanței respective. Valorificarea acestora pe teritoriul Republicii Socialiste România se va putea face numai la Banca Națională a Republicii Socialiste România, Banca Română de Comerț Exterior sau la unitățile de stat anume autorizate. Dispozițiile prevăzute în acest articol se aplică și cetățenilor străini, persoane oficiale, posesoare de pașapoarte
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156545_a_157874]
-
mijloacele de plată străine, metalele prețioase și pietrele prețioase pe care le au asupra lor, proprietatea lor personală sau care aparțin reprezentanței respective. Valorificarea acestora pe teritoriul Republicii Socialiste România se va putea face numai la Banca Națională a Republicii Socialiste România, Banca Română de Comerț Exterior sau la unitățile de stat anume autorizate. Dispozițiile prevăzute în acest articol se aplică și cetățenilor străini, persoane oficiale, posesoare de pașapoarte diplomatice, în misiune temporară, în vizită sau în trecere prin Republica Socialistă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156545_a_157874]
-
Socialiste România, Banca Română de Comerț Exterior sau la unitățile de stat anume autorizate. Dispozițiile prevăzute în acest articol se aplică și cetățenilor străini, persoane oficiale, posesoare de pașapoarte diplomatice, în misiune temporară, în vizită sau în trecere prin Republica Socialistă România, precum și persoanelor care se bucură de privilegii diplomatice, în baza convențiilor internaționale la care Republica Socialistă România a aderat. Articolul 30 Ministerul Finanțelor poate acorda scutirea prevăzută în art. 29 și altor categorii de cetățeni străini. Capitolul VI Efectuarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156545_a_157874]
-
acest articol se aplică și cetățenilor străini, persoane oficiale, posesoare de pașapoarte diplomatice, în misiune temporară, în vizită sau în trecere prin Republica Socialistă România, precum și persoanelor care se bucură de privilegii diplomatice, în baza convențiilor internaționale la care Republica Socialistă România a aderat. Articolul 30 Ministerul Finanțelor poate acorda scutirea prevăzută în art. 29 și altor categorii de cetățeni străini. Capitolul VI Efectuarea plăților în străinătate Articolul 31 Orice transfer sau plată comercială și necomercială în străinătate a statului, întreprinderilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156545_a_157874]
-
scutirea prevăzută în art. 29 și altor categorii de cetățeni străini. Capitolul VI Efectuarea plăților în străinătate Articolul 31 Orice transfer sau plată comercială și necomercială în străinătate a statului, întreprinderilor de stat pentru comerțul exterior și a celorlalte organizații socialiste care fac operații cu străinătatea, precum și plățile necomerciale în străinătate ale particularilor, se fac exclusiv prin Banca Română de Comerț Exterior. Capitolul VII Dispoziții privind conturile străine Articolul 32 Banca Națională a Republicii Socialiste România și Banca Română de Comerț
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156545_a_157874]
-
comerțul exterior și a celorlalte organizații socialiste care fac operații cu străinătatea, precum și plățile necomerciale în străinătate ale particularilor, se fac exclusiv prin Banca Română de Comerț Exterior. Capitolul VII Dispoziții privind conturile străine Articolul 32 Banca Națională a Republicii Socialiste România și Banca Română de Comerț Exterior pot deschide în registrele lor conturi în lei, provenind din operații legale, precum și conturi în monedă străină, pe numele persoanelor fizice sau juridice cu domiciliul în străinătate. Articolul 33 Conturile care se deschid
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156545_a_157874]