806 matches
-
să fie numită persoana și care să specifice împuternicirile, funcțiile și autoritatea care au fost delegate sau revocate. Reprezentantul Antreprenorului și toate persoanele numite vor vorbi fluent limba de comunicare definită în Sub-Clauza 1.4 [Legea și Limba]. 4.4. Subantreprenorii Antreprenorul nu va subcontracta în totalitate Lucrările. Antreprenorul va fi responsabil pentru acțiunile sau erorile Subantreprenorilor, ale agenților sau angajaților săi, ca și cum acestea ar fi acțiunile sau erorile Antreprenorului. Cu excepția altor prevederi ale Condițiilor Speciale: (a) Antreprenorului nu i se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199843_a_201172]
-
sau revocate. Reprezentantul Antreprenorului și toate persoanele numite vor vorbi fluent limba de comunicare definită în Sub-Clauza 1.4 [Legea și Limba]. 4.4. Subantreprenorii Antreprenorul nu va subcontracta în totalitate Lucrările. Antreprenorul va fi responsabil pentru acțiunile sau erorile Subantreprenorilor, ale agenților sau angajaților săi, ca și cum acestea ar fi acțiunile sau erorile Antreprenorului. Cu excepția altor prevederi ale Condițiilor Speciale: (a) Antreprenorului nu i se va cere să obțină aprobarea pentru furnizorii de Materiale sau pentru subcontractare când Subantreprenorul este numit
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199843_a_201172]
-
sau erorile Subantreprenorilor, ale agenților sau angajaților săi, ca și cum acestea ar fi acțiunile sau erorile Antreprenorului. Cu excepția altor prevederi ale Condițiilor Speciale: (a) Antreprenorului nu i se va cere să obțină aprobarea pentru furnizorii de Materiale sau pentru subcontractare când Subantreprenorul este numit în Contract; (b) pentru numirea Subantreprenorilor propuși după semnarea Contractului va fi obținut consimțământul prealabil al Inginerului; (c) Antreprenorul va transmite Inginerului înștiințări cu cel puțin de 28 de zile înainte de termenele la care Subantreprenorul intenționează să înceapă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199843_a_201172]
-
ca și cum acestea ar fi acțiunile sau erorile Antreprenorului. Cu excepția altor prevederi ale Condițiilor Speciale: (a) Antreprenorului nu i se va cere să obțină aprobarea pentru furnizorii de Materiale sau pentru subcontractare când Subantreprenorul este numit în Contract; (b) pentru numirea Subantreprenorilor propuși după semnarea Contractului va fi obținut consimțământul prealabil al Inginerului; (c) Antreprenorul va transmite Inginerului înștiințări cu cel puțin de 28 de zile înainte de termenele la care Subantreprenorul intenționează să înceapă lucrările, precum și datele efective de începere a lucrărilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199843_a_201172]
-
pentru subcontractare când Subantreprenorul este numit în Contract; (b) pentru numirea Subantreprenorilor propuși după semnarea Contractului va fi obținut consimțământul prealabil al Inginerului; (c) Antreprenorul va transmite Inginerului înștiințări cu cel puțin de 28 de zile înainte de termenele la care Subantreprenorul intenționează să înceapă lucrările, precum și datele efective de începere a lucrărilor pe Șantier ; (d) fiecare contract de subantrepriză va include prevederi care să îndreptățească Beneficiarul să solicite transferul obligațiilor contractului către Beneficiar potrivit prevederilor Sub-Clauzei 4.5 [Transferul Obligațiilor Subantreprenorului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199843_a_201172]
-
Subantreprenorul intenționează să înceapă lucrările, precum și datele efective de începere a lucrărilor pe Șantier ; (d) fiecare contract de subantrepriză va include prevederi care să îndreptățească Beneficiarul să solicite transferul obligațiilor contractului către Beneficiar potrivit prevederilor Sub-Clauzei 4.5 [Transferul Obligațiilor Subantreprenorului], (dacă și când este aplicabil) sau în eventualitatea rezilierii contractului potrivit prevederilor Sub-Clauzei 15.2 [Rezilierea Contractului de către Beneficiar]. 4.5. Transferul Obligațiilor Subantreprenorului Dacă obligațiile Subantreprenorului depășesc data de expirare a Perioadei de Notificare a Defecțiunilor, iar Inginerul, înainte de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199843_a_201172]
-
îndreptățească Beneficiarul să solicite transferul obligațiilor contractului către Beneficiar potrivit prevederilor Sub-Clauzei 4.5 [Transferul Obligațiilor Subantreprenorului], (dacă și când este aplicabil) sau în eventualitatea rezilierii contractului potrivit prevederilor Sub-Clauzei 15.2 [Rezilierea Contractului de către Beneficiar]. 4.5. Transferul Obligațiilor Subantreprenorului Dacă obligațiile Subantreprenorului depășesc data de expirare a Perioadei de Notificare a Defecțiunilor, iar Inginerul, înainte de această dată, dispune Antreprenorului transferul acestor obligații către Beneficiar, atunci Antreprenorul va proceda în consecință. Cu excepția altor prevederi, Antreprenorul nu va mai avea nici o
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199843_a_201172]
-
solicite transferul obligațiilor contractului către Beneficiar potrivit prevederilor Sub-Clauzei 4.5 [Transferul Obligațiilor Subantreprenorului], (dacă și când este aplicabil) sau în eventualitatea rezilierii contractului potrivit prevederilor Sub-Clauzei 15.2 [Rezilierea Contractului de către Beneficiar]. 4.5. Transferul Obligațiilor Subantreprenorului Dacă obligațiile Subantreprenorului depășesc data de expirare a Perioadei de Notificare a Defecțiunilor, iar Inginerul, înainte de această dată, dispune Antreprenorului transferul acestor obligații către Beneficiar, atunci Antreprenorul va proceda în consecință. Cu excepția altor prevederi, Antreprenorul nu va mai avea nici o responsabilitate față de Beneficiar
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199843_a_201172]
-
a Perioadei de Notificare a Defecțiunilor, iar Inginerul, înainte de această dată, dispune Antreprenorului transferul acestor obligații către Beneficiar, atunci Antreprenorul va proceda în consecință. Cu excepția altor prevederi, Antreprenorul nu va mai avea nici o responsabilitate față de Beneficiar pentru activitatea desfășurată de către Subantreprenor după ce transferul a fost efectuat. 4.6. Colaborarea Antreprenorul va crea, în conformitate cu prevederile Contractului sau cu instrucțiunile Inginerului, condiții corespunzătoare desfășurării activității pentru: (a) Personalul Beneficiarului (b) alți antreprenori angajați de Beneficiar, și (c) personalul autorităților publice legal constituite, care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199843_a_201172]
-
Recepție la Terminarea Lucrărilor. Fiecare raport va include: (a) grafice și descrieri detaliate ale evoluției înregistrate, incluzând fiecare etapă de proiectare (dacă e cazul), Documentele Antreprenorului, achiziții, fabricație, livrări pe Șantier, construcție, montaj și efectuarea testelor incluzând în raportare fiecare Subantreprenor nominalizat (după cum se specifică în Clauza 5 [Subantreprenori Nominalizați]); (b) fotografii care să reprezinte stadiul fabricației și evoluția lucrărilor pe Șantier; (c) pentru producerea fiecărui subansamblu principal al Echipamentelor și pentru Materiale, se vor prezenta: numele producătorului, locul de asamblare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199843_a_201172]
-
a) grafice și descrieri detaliate ale evoluției înregistrate, incluzând fiecare etapă de proiectare (dacă e cazul), Documentele Antreprenorului, achiziții, fabricație, livrări pe Șantier, construcție, montaj și efectuarea testelor incluzând în raportare fiecare Subantreprenor nominalizat (după cum se specifică în Clauza 5 [Subantreprenori Nominalizați]); (b) fotografii care să reprezinte stadiul fabricației și evoluția lucrărilor pe Șantier; (c) pentru producerea fiecărui subansamblu principal al Echipamentelor și pentru Materiale, se vor prezenta: numele producătorului, locul de asamblare, procentul de realizare, datele planificate și cele realizate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199843_a_201172]
-
și (b) plata Costurilor suplimentare, care vor fi incluse în Prețul Contractului. După primirea noii înștiințări, Inginerul va proceda în conformitate cu prevederile Sub-Clauzei 3.5 [Stabilirea Modului de Soluționare] pentru a conveni sau stabili modul de soluționare a acestor probleme. 5. Subantreprenori Nominalizați 5.1. Definiția "Subantreprenorului Nominalizat" În Contract, "Subantreprenor nominalizat" înseamnă un Subantreprenor: (a) care este menționat în Contract ca fiind un Subantreprenor nominalizat, sau (b) pe care Inginerul, potrivit prevederilor Clauzei 13 [Modificări și Actualizări], îl desemnează să fie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199843_a_201172]
-
care vor fi incluse în Prețul Contractului. După primirea noii înștiințări, Inginerul va proceda în conformitate cu prevederile Sub-Clauzei 3.5 [Stabilirea Modului de Soluționare] pentru a conveni sau stabili modul de soluționare a acestor probleme. 5. Subantreprenori Nominalizați 5.1. Definiția "Subantreprenorului Nominalizat" În Contract, "Subantreprenor nominalizat" înseamnă un Subantreprenor: (a) care este menționat în Contract ca fiind un Subantreprenor nominalizat, sau (b) pe care Inginerul, potrivit prevederilor Clauzei 13 [Modificări și Actualizări], îl desemnează să fie angajat ca Subantreprenor, conform unei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199843_a_201172]
-
în Prețul Contractului. După primirea noii înștiințări, Inginerul va proceda în conformitate cu prevederile Sub-Clauzei 3.5 [Stabilirea Modului de Soluționare] pentru a conveni sau stabili modul de soluționare a acestor probleme. 5. Subantreprenori Nominalizați 5.1. Definiția "Subantreprenorului Nominalizat" În Contract, "Subantreprenor nominalizat" înseamnă un Subantreprenor: (a) care este menționat în Contract ca fiind un Subantreprenor nominalizat, sau (b) pe care Inginerul, potrivit prevederilor Clauzei 13 [Modificări și Actualizări], îl desemnează să fie angajat ca Subantreprenor, conform unei instrucțiuni transmise Antreprenorului. 5
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199843_a_201172]
-
primirea noii înștiințări, Inginerul va proceda în conformitate cu prevederile Sub-Clauzei 3.5 [Stabilirea Modului de Soluționare] pentru a conveni sau stabili modul de soluționare a acestor probleme. 5. Subantreprenori Nominalizați 5.1. Definiția "Subantreprenorului Nominalizat" În Contract, "Subantreprenor nominalizat" înseamnă un Subantreprenor: (a) care este menționat în Contract ca fiind un Subantreprenor nominalizat, sau (b) pe care Inginerul, potrivit prevederilor Clauzei 13 [Modificări și Actualizări], îl desemnează să fie angajat ca Subantreprenor, conform unei instrucțiuni transmise Antreprenorului. 5.2. Obiecții la Nominalizare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199843_a_201172]
-
5 [Stabilirea Modului de Soluționare] pentru a conveni sau stabili modul de soluționare a acestor probleme. 5. Subantreprenori Nominalizați 5.1. Definiția "Subantreprenorului Nominalizat" În Contract, "Subantreprenor nominalizat" înseamnă un Subantreprenor: (a) care este menționat în Contract ca fiind un Subantreprenor nominalizat, sau (b) pe care Inginerul, potrivit prevederilor Clauzei 13 [Modificări și Actualizări], îl desemnează să fie angajat ca Subantreprenor, conform unei instrucțiuni transmise Antreprenorului. 5.2. Obiecții la Nominalizare Antreprenorul nu va fi obligat să angajeze un Subantreprenor nominalizat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199843_a_201172]
-
1. Definiția "Subantreprenorului Nominalizat" În Contract, "Subantreprenor nominalizat" înseamnă un Subantreprenor: (a) care este menționat în Contract ca fiind un Subantreprenor nominalizat, sau (b) pe care Inginerul, potrivit prevederilor Clauzei 13 [Modificări și Actualizări], îl desemnează să fie angajat ca Subantreprenor, conform unei instrucțiuni transmise Antreprenorului. 5.2. Obiecții la Nominalizare Antreprenorul nu va fi obligat să angajeze un Subantreprenor nominalizat împotriva căruia Antreprenorul are obiecții rezonabile, și înștiințează Inginerul cât de repede posibil, prezentând motivația corespunzătoare. Obiecția se va considera
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199843_a_201172]
-
un Subantreprenor nominalizat, sau (b) pe care Inginerul, potrivit prevederilor Clauzei 13 [Modificări și Actualizări], îl desemnează să fie angajat ca Subantreprenor, conform unei instrucțiuni transmise Antreprenorului. 5.2. Obiecții la Nominalizare Antreprenorul nu va fi obligat să angajeze un Subantreprenor nominalizat împotriva căruia Antreprenorul are obiecții rezonabile, și înștiințează Inginerul cât de repede posibil, prezentând motivația corespunzătoare. Obiecția se va considera rezonabilă dacă este rezultatul oricăreia dintre următoarele situații (printre altele), cu excepția cazurilor în care Beneficiarul este de acord să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199843_a_201172]
-
motivația corespunzătoare. Obiecția se va considera rezonabilă dacă este rezultatul oricăreia dintre următoarele situații (printre altele), cu excepția cazurilor în care Beneficiarul este de acord să ofere compensații Antreprenorului pentru orice consecințe ale acestora: (a) există motive să se creadă că Subantreprenorul nu are competență, resurse sau capacitate financiară; (b) Contractul de subantrepriză nu specifică dacă Subantreprenorul nominalizat va despăgubi Antreprenorul pentru și ca urmare a oricărei neglijențe sau folosirii necorespunzătoare a Bunurilor de către Subantreprenorul nominalizat, agenții și angajații acestuia; sau (c
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199843_a_201172]
-
altele), cu excepția cazurilor în care Beneficiarul este de acord să ofere compensații Antreprenorului pentru orice consecințe ale acestora: (a) există motive să se creadă că Subantreprenorul nu are competență, resurse sau capacitate financiară; (b) Contractul de subantrepriză nu specifică dacă Subantreprenorul nominalizat va despăgubi Antreprenorul pentru și ca urmare a oricărei neglijențe sau folosirii necorespunzătoare a Bunurilor de către Subantreprenorul nominalizat, agenții și angajații acestuia; sau (c) Contractul de subantrepriză nu precizează că, pentru activitatea de subantrepriză (inclusiv proiectarea, dacă există), Subantreprenorul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199843_a_201172]
-
a) există motive să se creadă că Subantreprenorul nu are competență, resurse sau capacitate financiară; (b) Contractul de subantrepriză nu specifică dacă Subantreprenorul nominalizat va despăgubi Antreprenorul pentru și ca urmare a oricărei neglijențe sau folosirii necorespunzătoare a Bunurilor de către Subantreprenorul nominalizat, agenții și angajații acestuia; sau (c) Contractul de subantrepriză nu precizează că, pentru activitatea de subantrepriză (inclusiv proiectarea, dacă există), Subantreprenorul nominalizat: (i) se va angaja să elibereze Antreprenorul de/și să preia obligațiile și responsabilitățile Antreprenorului prevăzute în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199843_a_201172]
-
Subantreprenorul nominalizat va despăgubi Antreprenorul pentru și ca urmare a oricărei neglijențe sau folosirii necorespunzătoare a Bunurilor de către Subantreprenorul nominalizat, agenții și angajații acestuia; sau (c) Contractul de subantrepriză nu precizează că, pentru activitatea de subantrepriză (inclusiv proiectarea, dacă există), Subantreprenorul nominalizat: (i) se va angaja să elibereze Antreprenorul de/și să preia obligațiile și responsabilitățile Antreprenorului prevăzute în Contract, și (ii) va exonera Antreprenorul de toate obligațiile și responsabilitățile prevăzute în Contract sau în legătură cu acesta și îl va despăgubi pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199843_a_201172]
-
va angaja să elibereze Antreprenorul de/și să preia obligațiile și responsabilitățile Antreprenorului prevăzute în Contract, și (ii) va exonera Antreprenorul de toate obligațiile și responsabilitățile prevăzute în Contract sau în legătură cu acesta și îl va despăgubi pentru consecințele nerespectării de către Subantreprenor a acestor obligații și a neîndeplinirii acestor responsabilități. 5.3. Plata Subantreprenorilor Nominalizați Antreprenorul va plăti Subantreprenorilor nominalizați sumele pe care Inginerul le certifică ca fiind datorate, în conformitate cu prevederile Contractului de subantrepriză. Aceste sume împreună cu alte plăți vor fi incluse
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199843_a_201172]
-
Antreprenorului prevăzute în Contract, și (ii) va exonera Antreprenorul de toate obligațiile și responsabilitățile prevăzute în Contract sau în legătură cu acesta și îl va despăgubi pentru consecințele nerespectării de către Subantreprenor a acestor obligații și a neîndeplinirii acestor responsabilități. 5.3. Plata Subantreprenorilor Nominalizați Antreprenorul va plăti Subantreprenorilor nominalizați sumele pe care Inginerul le certifică ca fiind datorate, în conformitate cu prevederile Contractului de subantrepriză. Aceste sume împreună cu alte plăți vor fi incluse în Prețul Contractului în conformitate cu prevederile sub-paragrafului (b) al Sub-Clauzei 13.5 [Sume
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199843_a_201172]
-
ii) va exonera Antreprenorul de toate obligațiile și responsabilitățile prevăzute în Contract sau în legătură cu acesta și îl va despăgubi pentru consecințele nerespectării de către Subantreprenor a acestor obligații și a neîndeplinirii acestor responsabilități. 5.3. Plata Subantreprenorilor Nominalizați Antreprenorul va plăti Subantreprenorilor nominalizați sumele pe care Inginerul le certifică ca fiind datorate, în conformitate cu prevederile Contractului de subantrepriză. Aceste sume împreună cu alte plăți vor fi incluse în Prețul Contractului în conformitate cu prevederile sub-paragrafului (b) al Sub-Clauzei 13.5 [Sume Provizionate], cu excepția celor menționate în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199843_a_201172]