933 matches
-
de război după terminarea conflictului. Între cei salvați de Wallenberg se numără biochimistul , care a fost găzduit în ambasada Suediei, și , care avea să devină membru al Camerei americane a Reprezentanților și care a trăit într-una din casele proectoare suedeze. La 29 octombrie 1944, elemente din condus de mareșalul au lansat o și până la sfârșitul lui decembrie, orașului fusese înconjurat de forțe sovietice. În ciuda acestui fapt, comandantul german al Budapestei, , a refuzat toate ofertele de capitulare, declanșând un . La apogeul
Raoul Wallenberg () [Corola-website/Science/307560_a_308889]
-
generoasele piste ciclistice amenajate în scopuri turistice. În septembrie 1965 a fost inaugurată Universitatea din Umeå, pe atunci a cincea universitate a Suediei. Ea a fost creată în urma Facultății de Medicină, care exista deja. Statutul de cea mai noridcă universitate suedeză a fost deținut până în anii 1990, când a fost înființată Universitatea Tehnică din Luleå. După sursele proprii ale Universității Umeå, în anul 2006 studiau aici 29.000 de studenți, iar universitatea are aproximativ 3.900 de angajați. Umeå este un
Umeå () [Corola-website/Science/307707_a_309036]
-
planului stradal puterea vântului este limitată. Planul lui Hallman a fost acceptat la 27 aprilie 1900. Gustaf Broms a propus ca noua așezare să fie denumită Kiruna, un nume scurt și practic care putea fi pronunțat și de vorbitorii de suedeză. LKAB l-a numit pe Hjalmar Lundbohm manager local în Kiruna, în pofida faptului că acesta nu terminase nici liceul, și nici studiile sale de geologie. Înainte ca planul să fie acceptat, casele erau construite dezorganizat, cu mahalale ilegale similare celor
Kiruna () [Corola-website/Science/307706_a_309035]
-
120 km sud de Kiruna. Kiruna a devenit oraș la 1 ianuarie 1948 și un timp a fost considerat drept cel mai mare oraș din lume după suprafață, chiar dacă majoritatea teritoriului acestuia nu a fost niciodată urban. După reforma municipală suedeza din anii '70, termenul legal de "oraș" a fost suprimat. În prezent numai zona construită este considerată de facto oraș. Fiind amplasat la 145 km nord de cercul polar arctic, Kiruna are o climă subarctică cu veri răcoroase de scurtă
Kiruna () [Corola-website/Science/307706_a_309035]
-
opt. În toamna aceluiași an începea promovarea unui nou cântec numit „We Can Do It”; deși linia melodica a compoziției urmează tendințele impuse de single-ul precedent, versurile sale sunt mai provocatoare. Piesă a fost frecvent difuzată de posturile radio suedeze și a obținut locul zece în ierarhia națională. De asemenea, atât „La La La (Never Give it Up)” cât și „We Can Do It” au activat în clasamentul Romanian Top 100 și au ocupat locul douăzeci și patru, respectiv șaptezeci și patru
September () [Corola-website/Science/307758_a_309087]
-
hotărât să își îndeplinească visele și să devină cântăreață. Ea s-a alăturat prietenului său din copilărie Nikos Panagiotidis, la vârsta de șaptesprezece ani, pentru a forma trupa Antique. Grupul a semnat curând primul său contract, cu casa de înregistrări suedeză "Bonnier". Single-ul lor de debut, intitulat Opa Opa a devenit un mare hit, câștigâd locul întâi în topurile din Grecia și a câștigat discul de aur, după lansarea sa, care a avut loc în luna August 1999. Succesul ulterior
Elena Paparizou () [Corola-website/Science/306809_a_308138]
-
Să nu am copii, pentru a-mi putea continua cariera. într-o zi totul se va sfârși. Nu voi mai putea urca pe scenă în fiecare zi, ca și cum fac acum, la vârsta de 25 de ani"". Elena vorbește fluent Greaca, Suedeza și Engleza, dar a studiat și Franceza și Spaniola. Ea a menționat că unul dintre visele sale este să compună o melodie care să conțină cuvinte din toate limbile vorbite pe Pământ. Pronunția corectă a prenumelui său este un subiect
Elena Paparizou () [Corola-website/Science/306809_a_308138]
-
alți actori, "„pentru prestigioasa carieră artistică și talentul deosebit prin care au dat viața personajelor interpretate în filme, dar și pe scenă, cu prilejul celebrării unui veac de film românesc”". În 1995 a publicat volumul de versuri „Frumoasă spaniolă, frumoasa suedeză” la Editură Arc. a fost ales Cetățean de Onoare al orașului Adjud. Interviuri
Ion Dichiseanu () [Corola-website/Science/307838_a_309167]
-
("Helsingin metro" în finlandeză, "Helsigfors metro" în suedeză) este sistemul de metrou al orașului Helsinki, Finlanda. Este cel mai nordic metrou din lume (că și latitudine) și singurul metrou din Finlanda. A fost descris la public pe 2 august 1982 după 27 de ani de planificare și construcție
Metroul din Helsinki () [Corola-website/Science/303182_a_304511]
-
de est), unde frecvență este de zece minute. Toate trenurile opresc la fiecare stație. Fiecare stație are un nume finlandez și un nume suedez, și ambele nume sunt anuțate în trenuri (cu exceptia stației Kaisaniemi, care se numeste la fel în suedeză, si Gară Centrală/Rautatientori, unde numele este anunțat și în limba engleză). Numele stațiilor este în finlandeză, cu numele suedez (co-oficial) oferit în paranteze. Ruoholahti - Itäkeskus: (partea centrală) Itäkeskus - Mellunmäki: (ramură de nord) Itäkeskus - Vuosaari: (ramură de est) Din punct
Metroul din Helsinki () [Corola-website/Science/303182_a_304511]
-
după tatăl său Ingemar Bengtsson. Cand Nils a fost admis la Universitatea din Lund, el a avut ocazia de a-și alege un nume de familie, moment în care el a adoptat numele latinizat Linnæus, după un tei gigant ( în suedeză) care creștea în gospodăria familiei. ∅ Acest nume a fost ortografiat inițial cu ligatura æ. (Linnæus) și-a scris numele mereu cu ligatura æ, atât în manuscrise cât și în publicații. Patronimul sau a fost Nilsson, iar numele sau complet în
Carl Linné () [Corola-website/Science/302288_a_303617]
-
care creștea în gospodăria familiei. ∅ Acest nume a fost ortografiat inițial cu ligatura æ. (Linnæus) și-a scris numele mereu cu ligatura æ, atât în manuscrise cât și în publicații. Patronimul sau a fost Nilsson, iar numele sau complet în suedeză ar fi Carl Nilsson Linnæus. În lucrările de specialitate publicate în limba română, numele celebrului naturalist suedez este scris și sub alte forme: „Systema naturae” apare în 1735. În această lucrare Linné clasifică omul în ordinul primatelor. El îl denumește
Carl Linné () [Corola-website/Science/302288_a_303617]
-
întâlnirile Societății la Geneva, în timpul acelei perioade. De asemenea, apelau la mecanismul Societății, încercând să îmbunătățească relațiile și să-și rezolve neînțelegerile. Åland este un arhipelag din aproximativ 6.500 insule între Suedia și Finlanda. Locuitorii insulei vorbeau numai în suedeză, dar în 1809 Suedia pierduse atât Finlanda cât și insulele Åland pentru Rusia. În decembrie 1917, în timpul frământărilor Revoluției din Octombrie, Finlanda și-a declarat independența iar majoritatea locuitorilor din Åland doreau ca insulele să facă parte încă o dată din
Societatea Națiunilor () [Corola-website/Science/302049_a_303378]
-
vrut să distrugă Catedrala Nidaros pentru a coincide cu lansarea albumul De Mysteriis Dom Sathanas, pe coperta căruia apărea construcția. Artiști precum Faust, Samoth (Emperor) sau Jorn Inge Tunsberg (Hades Almighty) au fost condamnați pentru incendierea unor biserici. Membrii scenei suedeze au început să incendieze biserici din anul 1993. Majoritatea celor care au fost vinovați de aceste acțiuni aveau legătură cu mișcarea anticreștină din Norvegia. Toboșarul Mayhem, Hellhammer, a declarat că a incitat la atacuri asupra moscheelor și templelor Hindu. Astăzi
Black metal () [Corola-website/Science/302175_a_303504]
-
ascultătorului, așa cum dorea liderul Shining. După spusele lui Erik Danielsson, când formația sa, Watain, s-a format în 1998, erau foarte puține formații care luau în serios black metalul așa cum au făcut-o cele norvegiene. O nouă generație de formații suedeze sataniste, precum Watain și Ondskapt, probabil inspirate de Ofermod, noua formație Nefandus, au pus scena „intr-o lumina noua”. Kvarforth declara în acea perioadă că „oamenii par să înceapă să simtă frica din nou”. Olson aducea la cunosinta că „actuala
Black metal () [Corola-website/Science/302175_a_303504]
-
sunt privite mai degrabă ca și standarde de scriere ale aceleiași limbi - norvegiane. Unele persoane le numesc însă ca și limbi separate, aceasta mai degrabă pentru genealogia lingvistică: primul este considerat ca fiind o limbă germanică est-nordică (precum daneza și suedeza), ultimul este o limbă germanică vest-nordică (la fel ca faroeza și islandeza). Puține persoane vorbesc vreuna din acestea două, dar unele dialecte existente sunt mai apropiate de bokmål decât nynorsk și vice versa. În cazul dialectelor care sunt la fel de asemănătoare
Bokmål () [Corola-website/Science/302751_a_304080]
-
Izbucnirea celui de-al Doilea Război Mondial duce la abandonarea proiectului, spre regretul lui Tolkien, care a pariat cu fiul său cel mare cu privire la traducerea primei fraze celebre a romanului. Prima traducere a "Hobbitului" într-o limbă străină este cea suedeză, publicată în 1947. Tolkien este foarte supărat, spunând că aceasta și-a permis să traducă aproape tot, inclusiv cuvântul "hobbit": "hompen". Alte două traduceri suedeze sunt publicate mai târziu în 1962 și din nou în 1971. Cu toate acestea, succesul
Hobbitul () [Corola-website/Science/302732_a_304061]
-
Generația 2000 - o introducere" (2005). Selecții din poemele sale au fost traduse și publicate în engleză ("Long Poem Magazine", "Trafika Europe", antologia "The Vanishing Point that Whistles", 2011), franceză ("Confluences poétiques"), germană ("Wespennest", "Die Horen", "Manuskripte"), spaniolă ("Quimera", "Otro Páramo"), suedeză ("Lyrikvännen", antologia "Om jag inte får tala med någon nu", 2011), neerlandeză (antologia "Voor de prijs van mijn mond", 2013), slovenă (antologia "Medana dnevi poezije in vina", 2005), maghiară (antologiile "Szabadulás a gettóból", 2008 și "Egy zacskó cseresznye", 2009), sârbă
Claudiu Komartin () [Corola-website/Science/298961_a_300290]
-
mineral care îngreuna extracția de cositor. Segmentul "wolf" (lup) din denumirea wolframului de aici provine, deoarece "mânca" cositorul ca un lup. Georgius Agricola îl numea "lupi spuma". Denumirea de "tungsten" în engleză și franceză este derivată din "tung sten" (în suedeză "piatră grea"). În Suedia denumirea se referea însă la wolframat de calciu. Wolfram pur a fost produs prima dată în 1783 de către frații spanioli Fausto și Juan José Elhuyar prin reducția de trioxid de wolfram din wolframit. Wolframul este un
Wolfram () [Corola-website/Science/304472_a_305801]
-
Franța s-au străduit, cu bani și diplomație, să provoace în nordul Germaniei, mai întâi, o intervenție daneză. Împăratul Christian al IV-lea este înfrânt de Wallenstein la Dessau si de comandantul belgian Tilly, la Lutter, in 1626, apoi, una suedeză. Gustav Adolf a murit în lupta de la Lützen (1632). Dar și dușmanul său, Wallenstein, care-și formase o armată de mercenari, va fi ucis din ordinul împăratului. Ca și Mihai Viteazul, Wallenstein a căzut victimă Habsburgilor, ostili oricărei politici independente
Războiul de Treizeci de Ani () [Corola-website/Science/303487_a_304816]
-
este regiunea culturală și istorică a Peninsulei Scandinave, locuită de popoare de sânge germanic: Suedia, Norvegia și Danemarca. În unele contexte poate să mai însemne: În Scandinavia se vorbesc limbi germanice de nord: suedeză, norvegiană și daneză, limbi care se înrudesc între ele și pot fi înțelese reciproc. Sunt înrudite și cu islandeza și feroeza, care însă nu se înțeleg reciproc. Folosirea termenului modern „Scandinavia” derivă de la mișcarea politică scandinavistă, activă la mijlocul secolului al
Scandinavia () [Corola-website/Science/297999_a_299328]
-
la Universitatea Aarhus între 1961 și 1962; a urmat Sorbona în 1963 și London School of Economics în 1965.<ref name="Margrethe and Henrik Biography"> Este membru a Societății de Anticarii din Londra. Regina Margareta vorbește fluent daneza, franceza, engleza, suedeza și germana, și are cunoștințe limitate de faroese.<ref name="Margrethe and Henrik Biography"> La 10 iunie 1967, prințesa Margareta a Danemarcei s-a căsătorit cu un diplomat francez, Henri de Laborde de Monpezat, la Biserica Holmen din Copenhaga. Laborde
Margareta a II-a a Danemarcei () [Corola-website/Science/312661_a_313990]
-
2000 homeopații L.Izverschi și T.Bolbocean finalizeză Academia Internațională de Homeopatie Clasică din Alonisos, Grecia a profesorului Vithoulkas. Pentru dezvoltarea teoriei și practicii homeopatice lui Vithoulkas i s-a decernat în 1996 premiul Right Livelihood Award, de catre o fundatie suedeza care nu are nici o legatura cu premiile Nobel . AHM întreține legături cu Societățile de Homeopatie din România, Belgia, Franța, Austria, Canada, Rusia. Datorită acestor relații membrii societății de homeopatie din RM au avut ocazia să participe la diverse congrese internaționale
Homeopatia în Republica Moldova () [Corola-website/Science/311029_a_312358]
-
și picioare lungi, face aceste animale periculoase în cazul implicării lor în coliziuni cu autovehicule. Astfel de coliziuni sunt adesea fatale pentru ambele părți implicate. Acest lucru a dus la dezvoltarea unui test auto cunoscut că "testul elanului" ("Älgtest" în suedeză, "Elchtest" în germană. Termenul a fost propus de revista auto suedeză "Teknikens värld" pentru a denumi un test în care mașina testată trebuie să facă o curbă în formă de S strâns, cu viteză mare. Termenul "testul elanului" a devenit
Elan () [Corola-website/Science/311134_a_312463]
-
în coliziuni cu autovehicule. Astfel de coliziuni sunt adesea fatale pentru ambele părți implicate. Acest lucru a dus la dezvoltarea unui test auto cunoscut că "testul elanului" ("Älgtest" în suedeză, "Elchtest" în germană. Termenul a fost propus de revista auto suedeză "Teknikens värld" pentru a denumi un test în care mașina testată trebuie să facă o curbă în formă de S strâns, cu viteză mare. Termenul "testul elanului" a devenit cunoscut mai ales când modelul Mercedes A-klasse a căzut acest test
Elan () [Corola-website/Science/311134_a_312463]