47,287 matches
-
a prezentat de pildă, cu destulă prudență, utilizarea rețelelor informatice pentru constituirea unui corpus de citate, oferind un exemplu interesant de informație pe care lingvistul o poate obține pur și simplu din examinarea unui număr mare de minicontexte. "Regulile de uz" ale locuțiunii în caso di par valabile - chiar fără verificări foarte riguroase - și pentru corespondentul românesc al construcției: în caz de (că și pentru fr. en cas de... și în genere pentru toate calcurile acestui tipar sintactic). Un număr mare
"În caz de..." by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/17501_a_18826]
-
sau consoana însoțită de o vocală (a, be, en, si etc.). Pentru transmiterea telefonică a scrierii exacte a unor cuvinte, există obiceiul de a indica fiecare litera printr-un nume mai cunoscut, care începe cu litera respectivă; la noi, în uzul curent (nu mă refer aici la practicile profesioniste ale telefoniștilor), alegerea e liberă, preferîndu-se nume de persoane (V de la Vasile, V de la Victor etc.); în alte limbi, s-au convenționalizat și s-au fixat anumite asociații (pentru italiană, de pildă
CD, DJ, CV etc. by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/17514_a_18839]
-
le, el sau li; G - ghe, ge, gî etc. Prima formă predomina în siglele autohtone; anumite sigle sînt însă împrumutate cu pronunția lor din limba de origine; evident, cele mai multe, în prezent, sînt preluate din engleză. Nu cred că la noi uzul să accepte citirea adaptată, mai ales a siglelor de circulație internațională, de pildă a numelor de firme foarte cunoscute. Dacă apare vreodată, rostirea i-be-me pentru IBM e considerată un semn de ignoranța sau o greșeală, singura formă admisă fiind ai-bi-em
CD, DJ, CV etc. by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/17514_a_18839]
-
a siglelor de circulație internațională, de pildă a numelor de firme foarte cunoscute. Dacă apare vreodată, rostirea i-be-me pentru IBM e considerată un semn de ignoranța sau o greșeală, singura formă admisă fiind ai-bi-em; nu același lucru se întîmplă în uzul altor limbi romanice, măi dispuse să adapteze formă de circulație orală a siglelor (în italiană, de pildă, sînt curente pronunțări precum i-bi-emme pentru IBM, sau bi-emme-vu pentru BMW). Unele dintre cele mai frecvente sigle care circulă în prezent în română
CD, DJ, CV etc. by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/17514_a_18839]
-
obișnuit de mult. Vor rămâne pe vecie în amintirea nației explicațiile savante privind ricoșeurile gloanțelor teroriste, în decembrie 1989, din toaletă personală: o poveste (fără comisari comuniști) a cărei imbecilitate era întrecuta doar de comicul ei. O adevarată cliocomicologie pentru uzul teroriștilor, dar și al istoricilor. După cum ieșirile la scenă deschisă, stabilite în studiourile de montaj ale partidului, au ceva din picanteria unei întâlniri cu trecutul. Îmi imaginez că atacul furibund împotriva ministrului Andrei Marga era modul obișnuit de desfășurare a
Disperarea "Playboy" by Mircea Mihăieș () [Corola-journal/Journalistic/17494_a_18819]
-
un teritoriu sau un intreg stat într-un cîmp de luptă, în care se înfrunta opozanți interni și adversari internaționali"- , cu o extensie semantica - "a face instabil un echilibru social sau o situație politică, prin manifestarea facțiunilor opuse" - și un uz figurat - "a provoca o situație de diviziune, în special ideologică, într-un sector în sine omogen: a vrea să libanizezi școală". Verbul a libaniza (absent din DEX) e înregistrat de Florica Dimitrescu, în Dicționarul de cuvinte recente, ediția a II
"Bulgarizare" by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/17538_a_18863]
-
de evoluție semantica; pot astfel să apară, prin extensie, prin restrîngere sau prin analogie, sensuri noi, după cum unele dintre sensurile lor mai vechi pot să intre în desuetudine. Nu este deci absolut justificat să aduci în discuție, pentru a condamna uzul actual, sensurile originare ale unui cuvînt, semnificația lui în limba din care provine. În cazul adjectivului condescendent și al substantivului condescendenta, invocarea originii și critica uzului actual mi se par totuși necesare. Din păcate, o lărgire semantica, bazată probabil pe
Condescendentă by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/17589_a_18914]
-
în desuetudine. Nu este deci absolut justificat să aduci în discuție, pentru a condamna uzul actual, sensurile originare ale unui cuvînt, semnificația lui în limba din care provine. În cazul adjectivului condescendent și al substantivului condescendenta, invocarea originii și critica uzului actual mi se par totuși necesare. Din păcate, o lărgire semantica, bazată probabil pe o interpretare neriguroasă, aproximativa, a fost deja acceptată de principalele noastre dicționare. În DEX, adjectivul condescendent e definit (ediția a II-a, 1996, reia absolut identic
Condescendentă by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/17589_a_18914]
-
amabil"; în vreme ce condescendenta ar fi o "purtare plină de considerație și de bunăvoință față de cineva; respect, amabilitate, deferenta". Doar la substantiv e adăugat un sens secundar, cu indicația "peiorativ": "aer de superioritate, infatuare, semeție". Se creează astfel impresia că acest uz negativ (pe care DLRM 1958, de altfel, nici nu-l înregistra) ar fi ulterior primului sens - cel normal, pozitiv -, că ar fi derivat din acela. De fapt, lucrurile stau chiar invers. E suficient să ne întoarcem la vechiul Dicționar al
Condescendentă by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/17589_a_18914]
-
104, 1992, 1); o tînără prezentatoare de știri "te surprinde prin condescendenta cu care te întîmpină și prin firescul cu care te incită la confidente" ("Evenimentul de week-end", 31, 1999, 10). Știu că e greu să schimbi ceva atunci cînd uzul este susținut de autoritatea dicționarului. În cazul acesta, cred totuși că se mai poate spera: în modificarea definițiilor în noile ediții ale dicționarelor, sau măcar în introducerea unor paranteze de avertisment, de tipul celor folosite în dicționarele franceze: "uz criticat
Condescendentă by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/17589_a_18914]
-
cînd uzul este susținut de autoritatea dicționarului. În cazul acesta, cred totuși că se mai poate spera: în modificarea definițiilor în noile ediții ale dicționarelor, sau măcar în introducerea unor paranteze de avertisment, de tipul celor folosite în dicționarele franceze: "uz criticat".
Condescendentă by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/17589_a_18914]
-
C. Rogozanu Lume, lume! A aparut ediția a doua, "renovată pentru uzul mileniului al treilea", a cărții Ultima noapte de dragoste și întîia noapte de filozofie. Prima întrebare valabilă în cazul oricărui cuvînt semnat Luca Pitu este, bineînțeles, ce a vrut să spună? Să fie ceva despre Camil Petrescu? Ar fi prea
O scriitură pierdută by C. Rogozanu () [Corola-journal/Journalistic/17624_a_18949]
-
și unele elemente lexicale arhaice, de pildă "s-a purces la dans". an text apar numeroase elemente populare și familiare - "o ditamai surpriză"; "era, după cum ne-a mărturisit, nițel picata din luna", "au urmat pupaturi furtunoase"-, unele deja consacrate în uz pentru conotațiile lor ironice - "a avut grijă să-și adoarmă odrasla". Tonul parodic al relatării ("prima vedeta care a sosit la locul faptei"; "încercînd să rezolve acolo problemă cu pirostriile" - JN 1669, 1998, 23) alunecă ușor în excese inovatoare, în
Claymoor by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/17627_a_18952]
-
loc celor 150 de cuvinte noi. Când vom avea și noi versiuni anuale din DEX, de exemplu? Că la un Littré românesc (acela franțuzesc are 26 de volume, din care 20 de la A la Z, unul de cuvinte ieșite din uz, altul de franceză originară, al treilea de onomastice și așa mai departe) nici nu ne putem gândi! Arhipelagul Gulag, 40 În două rânduri, în iarna 1965- 1966 și în următoarea din 1966- 1967, Soljenițin a scris Arhipelagul Gulag, ascuns la
Meridiane () [Corola-journal/Journalistic/2479_a_3804]
-
nouă ani de procese și după ce în primă instanță fusese achitat. Aceeași pedeapsă a primit-o și Nicolae Pișcu, fost director la Banca Agricolă Brașov. Autor: Adrian Stroescu Dan Tartaga a fost deferit justiției sub acuzațiile de fals în declarații, uz de fals, instigare la fals intelectual, înșelăciune, folosirea cu rea-credință a creditelor societății și încasarea ilegală de dividende. Potrivit rechizitorului în baza căruia cei doi au fost trimiși în judecată, anchetatorii au stabilit că, în cursul anului 1998, Dan Tartagă
Dan Tartagă, patronul Fabricii de Zahăr Bod, condamnat la cinci ani de închisoare () [Corola-journal/Journalistic/24821_a_26146]
-
în județul Brașov și câte una în Bacău, Mehedinți, Dolj, Iași și Gorj. Membrii grupării vizate de anchetă sunt suspectați de falsificare și punere în circulație de bancnote false românești și străine, fals în înscrisuri oficiale și sub semnătură privată, uz de fals și înșelăciune. Din datele strânse de anchetatori reiese că, inițial, gruparea formată din Ovidiu Chiriac, Rareș-Vladimir Ghenoiu, Alexandru Boncu, Ciprian-Viorel Vartolomei și George Manolache s-a ocupat cu falsificarea și punerea în circulație de monedă românească și valută
Percheziţii în şase judeţe. Vizată, o grupare de falsificatori de bani şi documente de identitate () [Corola-journal/Journalistic/24828_a_26153]
-
debutează abrupt, ca și cum ar continua un raționament filosofic, fără a fi preveniți asupra evoluției viitoare a textului. Acesta e „proteic” inclusiv în felul în care e un animal marin de mare adâncime: misterios, derutant și alunecos. Personajul din Odysseia făcea uz de infinitele sale posibilități de a-și modifica înfățișarea și pentru a evita contactul verbal. Stephen, din contră, nu pare să aibă alt scop decât de a deschide o multitudine de subiecte de conversație. Aceasta se desfășoară pe tăcute, încâlcită
Cam așa scriu despre Ulysses by Mircea Mihăieș () [Corola-journal/Journalistic/2482_a_3807]
-
Gabriel Dimisianu , acest Beniamin al lui Eugen Uricaru (Ed. Cartea Românească, 2014), complex și dificil, imposibil de a-l încadra, cu strictețe, în vreuna din categoriile de care face uz, în astfel de cazuri, critica literară: roman social, roman psihologic, roman politic, roman de idei etc. Impresia la care ajungem, la capătul lecturii, este de asamblare abil închegată, construcție narativă care izbutește să lege într-un tot și să armonizeze
Un roman complex by Gabriel Dimisianu () [Corola-journal/Journalistic/2496_a_3821]
-
încălzire în acest sezon rece. De asemenea, nici cei care dețin motociclete, motorete, scutere și mașini cu o vechime mai mică de zece ani, "cu excepția celor adaptate pentru persoanele cu handicap sau destinate transportului acestora sau persoanelor dependente precum și pentru uzul persoanelor aflate în zone greu accesibile" nu vor primi ajutor de la Guvern. Nu vor primi ajutor nici cei care au un teren mai mare de 1.000 de metri pătrați la oraș și 2.000 de metri pătrați la sat
Românii care au o drujbă, un scuter sau trei vaci, pierd ajutorul la încălzire () [Corola-journal/Journalistic/25202_a_26527]
-
te mulțumeai cu un ecler, și doar de aia le Și este și aceasta adevărată. pusesem acolo, ca să credeți că nu vă văd, nu, tu înfulecai Librăria avea în afară de articole de papetărie și articole dintr-o înghițitură un cremșnit. de uz caznic-niște valize din piele de mare preț-precum și Sau lunganul ăla(era vorba de Frujină-băiatul popii) automobile și era (cred) singurul reprezentant al loteriei care se spurcase la cataif. Stănoiu-cred că nu mă înșeală memoria-care vindea lozuri la Tu venise
Liceul Alexandru Lahovary Vâlcea (continuare din numărul anterior). In: ANUL 6 • NR. 8-9 (16-17) • IANUARIE-FEBRUARIE • 2011 by Virgil Sacerdoţeanu () [Corola-journal/Journalistic/87_a_80]
-
public restrâns, elitist, de filologi sau, și mai rău, de clasiciști, Ioana Costa, în bună tradiție antică, reușește să facă dintr-o serie de texte destul de diferite un mozaic cu un desen coerent, expresiv, în fond o mică enciclopedie pentru uzul unui public cât mai larg. Scriitura însăși este una destinsă, ne-academică, uneori cu mici ironii la adresa contemporaneității, impregnată de o discretă feminitate. Fiecare cronică de carte poartă un titlu, în fond o capcană pentru cititorul curios: în fiecare pom
Antichități actuale by Raluca Dună () [Corola-journal/Journalistic/2536_a_3861]
-
forma lui estetică, de o infirmitate care trădează inaptitudinea scriitoricească. Nu poți judeca frumosul literar cîtă vreme ești incapabil să-l creezi la rîndul tău, și chiar aceasta e drama articolelor pomenite. Ele sunt scrise într-o sintaxă țeapănă, făcînd uz de un jargon ce amintește de lespezi abstracte. Conținutul lor e doct pînă la amănunțime, dar forma menită a le da glas e deplorabilă. Iosif Cheie-Pantea, pentru care ezoterismul lui Barbu poate fi lămurit cu ajutorul fenomenologiei lui Heidegger și Husserl
Ion Barbu, poetul satir by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/2540_a_3865]
-
bună știință, "un fals în acte", iar datele prezentate sunt "o calomnie fără precedent", un "fals abject care nu poate să rămână nesancționat". Atunci, el a precizat că va acționa în instanță postul de televiziune Antena 3, pentru fals și uz de fals.
Antena 3, amendată cu 25.000 de lei pentru dezinformare în cazul bacalaureatului lui Funeriu () [Corola-journal/Journalistic/25514_a_26839]
-
efervescența scolasticii e un fenomen curat ecleziastic: filosofia era chemată să apere cu mijloace păgîne temeinicia unor adevăruri pe cît de revelate pe atît de iraționale, rostul ei fiind ancilar și deopotrivă tactic, căci fără arguția unor minți versate în uzul argumentelor, bătălia cu scop de persuasiune doctrinară nu putea fi dusă cu sorți de izbîndă. Dacă primele zece cărți ale Etimologiilor prind teologia, filosofia, dreptul și medicina, următoarele două cărți (a XI-a și a XII-a), cele pe care
Filonul Etimologiilor by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/2558_a_3883]
-
dextera - fără dreapta -, expresie a cărei contragere duce la sinixtera și apoi sinistra). Supuse unui proces de sclerozare perpetuă, limbile moderne își subțiază semnificația prin aceea că-și pierd memoria tîlcului concret pe care l-au avut odată, vorbitorii făcînd uz de expresii cărora nu le mai știu istoria. Iar un cuvînt fără istorie e o noțiune abstractă, biată mărgea inertă pe care o pui să stea morfologic într-un șir de secvențe standard. Deznodămîntul e apariția inevitabilă a limbii de
Filonul Etimologiilor by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/2558_a_3883]