13,501 matches
-
instrumentale de către bașii formației), redutabilii vocaliști s-au întrecut pe sine în reformularea a nu mai puțin de douăzecișipatru de teme alese din creațiile semnate în ultimii... patru sute de ani de Arcangelo Corelli, Johann Sebastian Bach, Wolfgang Amadeus Mozart, Ludwig van Beethoven, Frederic Chopin, Eric Satie, Björk, George Gershwin, Cole Porter, John Lennon și Paul McCartney, Antonio Carlos Jobim, Sting, Joni Mitchell, Astor Piazzolla, Quincy Jones, Chick Corea, Al Jarreau, teme regîndite anume pentru posibilitățile grupului în aranjamente de ținută, multe
Vocalissimo by Florian Lungu () [Corola-other/Journalistic/83630_a_84955]
-
de aceea, selectă; așa a și fost, propunerile oaspeților urmând rețete firești: relevarea virtuozității orchestrei, a soliștilor ei, a prim dirijorului- director artistic, totodată pianist recunoscut internațional prin cariera de profil începută după câștigarea Concursului de la Geneva și a Concursului Van Cliburn. Fiecare nocturnă a fost încadrată de simfonii. Așadar, șase opus-uri, trecând astfel prin popasuri temporale (de la elemente de baroc târziu, la clasicism) ale îndelungului parcurs creator, 1759-1795, dedicat genului de compozitorul propus istoriei sub binemeritata emblemă de „părinte-patriarh
Week-end-ul Haydn by Daniela Caraman Fotea () [Corola-other/Journalistic/83562_a_84887]
-
bărbat, așa cum se regăsesc în jazz-ul american: “I’ve Got You Under My Skin” (Cole Porter), “Fly Me To The Moon” (Bart Howart), “The Lady Is A Tramp” (Richard Rodgers), “Witchcraft” (Cy Coleman), “Love Is A Tender Trap” (James van Heusen), “The Love Nest” (Louis A. Hirsch), “The Shadow of Your Smile” (Johnny Mandel). Recitalul a fost apreciat în cel mai înalt grad, între alții, de scriitorul și omul de televiziune Octavian Sava. Iată ce ne-a declarat compozitorul Dan
Compozitorii no?tri by Ana FLORE () [Corola-other/Journalistic/83691_a_85016]
-
se elimină. Articolul 16 Prezentul regulament intră în vigoare la data de 1 februarie 1999. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și este direct aplicabil în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 22 decembrie 1998. Pentru Comisie Karel VAN MIERT Membru al Comisiei 1 JO 13, 21.02.1962, p. 204/62. 2 JO L 175, 23.07.1968, p. 1. 3 JO L 378, 31.12.1986, p. 4. 4 JO L 374, 31.12.1987, p. 1
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/89088_a_89875]
-
PT FI SV Energie Energia Energia Energi Afwasmachine Máquina de lavar loiça Astianpesukone Diskmaskin Fabrikant Fabricante Tavarantoimittaja Levarantör Model Modelo Malli Modell Efficiënt Mais eficiente Vähän kuluttava Låg förbrukning Inefficiënt Menos eficiente Paljon kuluttava Hög förbrukning Energie-efficiëntieklasse ... op een schaal van A (efficiënt) tot G (inefficiënt) Classe de eficiência energética... numa escală de A (mais eficiente) a G (menos eficiente) Energiatehokkuusluokka ... asteikolla A:stă (vähän kuluttava) G:hen (paljon kuluttava) Energieffektivitetsklass ... på en skala från A (låg förbrukning) till G (hög
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88481_a_89268]
-
stă (vähän kuluttava) G:hen (paljon kuluttava) Energieffektivitetsklass ... på en skala från A (låg förbrukning) till G (hög förbrukning) Energieverbruik Consumo de energia Energieankulutus Energiförbrukning KWh/cyclus kWh/ciclo kWh/ohjelma kWh/diskomgång Energieverbruik XYZ kWh per standaard-test-cyclus, met toevoer van koud water. Het werkelijke energieverbruik wordt bepaald door de wijze waarop het apparaat wordt gebruikt Consumo de energia XYZ kWh por ciclo padrăo, com enchimento a água fria. O consumo real de energis dependerá das condições de utilizaçăo do aparelho
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88481_a_89268]
-
real de energis dependerá das condições de utilizaçăo do aparelho Energiankulutus XYZ kWh perusohjelma kohden kylmävesiliitännässä. Todellinen energi-ankulutus riippuu laitteen käyttötavoista Energiförbrukning XYZ kWh per diskomgång vid kallvattebsluttning. Den faktiska energiförbrukning beror på hur maskinen används (Gebaseerd op de resultaten van een standardcyclus, met toevoer van koud water) (Com base nos resultados dos ensaios pară o ciclo padrăo recomendado pelo fabricante, com enchimento a água fria) (perustuu mittaustuloksiin, jotka on saatu tavarantoimittajan ilmoittamalla perusohjelmalla kylmäve-siliitännässä) (Baserat på resultat från provning med
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88481_a_89268]
-
condições de utilizaçăo do aparelho Energiankulutus XYZ kWh perusohjelma kohden kylmävesiliitännässä. Todellinen energi-ankulutus riippuu laitteen käyttötavoista Energiförbrukning XYZ kWh per diskomgång vid kallvattebsluttning. Den faktiska energiförbrukning beror på hur maskinen används (Gebaseerd op de resultaten van een standardcyclus, met toevoer van koud water) (Com base nos resultados dos ensaios pară o ciclo padrăo recomendado pelo fabricante, com enchimento a água fria) (perustuu mittaustuloksiin, jotka on saatu tavarantoimittajan ilmoittamalla perusohjelmalla kylmäve-siliitännässä) (Baserat på resultat från provning med tillverkarens normalprogram vid kallvattenanslutning) Notă
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88481_a_89268]
-
kulutus riippuu laitteen käyttötavoista Den faktiska förbrukning beror på hur apparaten används Afwasresultaat A: goed G: matig Eficiência de lavagem A: mais elevada G: mais baixa Pesutulos A: hyvä G: huono Diskeffekt A: bättre G: sämre Afwasresultaat ... op een schaal van A (goed) tot G (matig) Classe de eficiência de lavagem... numa escală de A (mais elevada) a G (mais baixa) Pesutulosluokka ... asteikolla A:stă (hyvä) G:hen (huono) Diskeffektskalsse... på skala från A (bättre) till G (sämre) Droogresultaat A: goed
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88481_a_89268]
-
G:hen (huono) Diskeffektskalsse... på skala från A (bättre) till G (sämre) Droogresultaat A: goed) G: matig Eficiência de secagem A: mais elevada G: mais baixa Kuivaustulos A: hyvä G: huono Torkeffekt... A: bättre G: sämre Droogresultaat: .... op een schaal van A (goed) tot G (matig) Classe de eficiência de secagem ... numa escală de A (mais elevada) a G (mais baixa) Kuivaustulosluokka ... asteikolla A:stă (hyvä) G:hen (huono) Torkeffektetsklass ... på en skala från A (bättre) till G (sämre) Standaardcouverts Serviços
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88481_a_89268]
-
DE a) b) Eier aus Freilandhaltung Freiland Eier aus Bodenhaltung Boden Eier aus Käfighaltung Käfig IT a) b) Uova da allevamento all'aperto Aperto Uova da allevamento a terra A terra Uova da allevamento in gabbie Gabbia NL a) Eieren van hennen met vrije Vrije uidoop Scharreleieren Scharrel Kooieieren Kooi DA a) b) Frielandsæg Frielandsæg Skrabeæg Skrabeæg Buræg Buræg ES a) b) Huevos de gallinas camperas Camperas Huevos de gallinas criadas en el suelo Suelo Huevos de gallinas criadas en jaulas
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/90534_a_91321]
-
PT FI SV Energie Energia Energia Energi Wasmachine Máquina de lavar roupa Pyykinpesukone Tvättmaskin Fabrikant Fabricante Tavarantoimittaja Levarantör Model Modelo Malli Modell Efficiënt Mais eficiente Vähän kuluttava Låg förbrukning Inefficiënt Menos eficiente Paljon kuluttava Hög förbrukning Energieefficiëntieklasse ... op een schaal van A (efficiënt) tot G (inefficiënt) Classe de eficiência energética... numa escală de A (mais eficiente) a G (menos eficiente) Energiatehokkuusluokka asteikolla A:stă (vħ kuluttava) G:hen (paljon kuluttava) Energieffektivitetsklass på en skala från A (låg förbrukning) till G (hög
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/87882_a_88669]
-
asteikolla A:stă (vħ kuluttava) G:hen (paljon kuluttava) Energieffektivitetsklass på en skala från A (låg förbrukning) till G (hög förbrukning) Energieverbruik Consumo de energia Energieankulutus Energiförbrukning kWh per cyclus kWh/ciclo kWh/ohjelma kWh/tvätt Gebaseerd op de resultaten van een standardtest voor de cyclus "katoen 60 0C" Com base nos resultados do ciclo de lavagem normalizado de tecidos de algodăo a 60 0C Perustuu vakiooloissa mitattuun kulutukseen ohjelmalla "puulvila 60 0C" Baserat på resultat från standardiserad provning av programmet
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/87882_a_88669]
-
de lavagem normalizado de tecidos de algodăo a 60 0C Perustuu vakiooloissa mitattuun kulutukseen ohjelmalla "puulvila 60 0C" Baserat på resultat från standardiserad provning av programmet för "bomull 60 0C " Energieverbruik... kWh per cyclus, gebaseerd der Grundlage op de resultaten van een standardtest voor de cyclus "katoen 60°C" Consumo de energia ... kWh por ciclo, com base nos resultados do ciclo de lavagem de tecidos de algodăo a 60°C obtidos em ensaio normalizado Energiankulutus ... kWh/ohjelma, perustuu vakiooloissa mitattuun kulutukseen
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/87882_a_88669]
-
Schleuder-vorgang verbleibende Restfeuchte ...% (Anteil am Trockengewicht der Wasche) Teneur en eau après essorage ...% (par rapport au poids du linge sec) Acqua rimanente dopo la centrifugazione ...% (în relazione al peso degli indumenti asciutti) NL PT FI SV Wasresultaat ... op een schaal van A (goed) tot G (matig) Classe de eficiência de lavagem... numa escală de A (mais alto) a G (mais baixo) Pesutulosluokka ... asteikolla A:stă (hyvä) G:hen (huono) Tvätteffekt... på skalan A (bättre) till G (sämre) Centrifugeren A (goed) G
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/87882_a_88669]
-
A:stă (hyvä) G:hen (huono) Tvätteffekt... på skalan A (bättre) till G (sämre) Centrifugeren A (goed) G (matig) Centrifugaçăo A (mais alto) G (mais baixo) Linkous A (hyvä) G (huono) Centrifugering A (bättre) G (sämre) Droogresultaat: .... op een schaal van A (goed) tot G (matig) Classificaçăo da secagem ... numa escală de A (mais alto) a G (mais baixo) Linkousteho... Asteikolla A:stă (hyvä) G:hen (huono) Centrifugeringseffekt ... på skalan A (bättre) till G (sämre) Indien u een droogtrommel gebruikt, vergeet
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/87882_a_88669]
-
med värme tänk på att: - En tvättmaskin med centrifugeringeffekt A halverar kostnaden för torkning jämfört med en tvättmaskin med centrifugeringeffekt G. - Der går normalt åt mer energi för att torka textilier än för att tvätta dem Resterend water na centrifugeren: ...% (van het droge gewicht van het wasgoed) Água residual após centrifugaçăo: ...% (em percentagem do peso da roupa seca) Jäännöskosteus linkouksen jälkeen ...% (prosentteina kuivan pyykin painosta) Restfuktighet efter centrifugering ...% (i procent av vikten på den torra tvätten) Notă RO EN ES DA
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/87882_a_88669]
-
att: - En tvättmaskin med centrifugeringeffekt A halverar kostnaden för torkning jämfört med en tvättmaskin med centrifugeringeffekt G. - Der går normalt åt mer energi för att torka textilier än för att tvätta dem Resterend water na centrifugeren: ...% (van het droge gewicht van het wasgoed) Água residual após centrifugaçăo: ...% (em percentagem do peso da roupa seca) Jäännöskosteus linkouksen jälkeen ...% (prosentteina kuivan pyykin painosta) Restfuktighet efter centrifugering ...% (i procent av vikten på den torra tvätten) Notă RO EN ES DA Eticheta Fișa Comandă prin
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/87882_a_88669]
-
NL PT FI SV Centrifugeersnelheid (tpm) Velocidade de centrifugaçăo (rpm) Linkousnopeus (kierr/min) Centrifugeringshastighet (varv/min) Capaciteit (katoen) kg Capacidade (algodăo) kg Täyttömäärä (puuvilla) kg Kapacitet (bomull) kg Waterverbruik Consumo de água Vedenkulutus Vattenförbrukning Typish jaarlijks verbruik voor een huishouden van vier personen Consumo-tipo anual de um agregado familiar de 4 pessoas Tavanomainen nelihenkisen perheen vuosikulutus Typisk energiförbrukning per år för fyre personers hushåll Geluidsniveau (dB(A) re 1 pW) Nível de ruído [dB(A) re 1 pW] Aäni (dB(A
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/87882_a_88669]
-
Energie Energia Energia Energi Was-droog-combinatie Máquina de lavar e secar roupa Kuivaava pyykinpesukone Tvätt-tork Fabrikant Fabricante Tavarantoimittaja Levarantör Model Modelo Malli Modell Efficiënt Mais eficiente Vähän kuluttava Låg förbrukning Inefficiënt Menos eficiente Paljon kuluttava Hög förbrukning Energieefficiëntieklasse ... op een schaal van A (efficiënt) tot G (inefficiënt) Classe de eficiência energética... numa escală de A (mais eficiente) a G (menos eficiente) Energiatehokkuusluokka ... asteikolla A:stă (vähän kuluttava) G:hen (paljon kuluttava) Energieffektivitetsklass... på en skala från A (låg förbrukning) till G (hög
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88179_a_88966]
-
de quatre personnes qui ne sèche jamais dans cette lavante-séchante (200 cycles) Consumo annuo medio di una famiglia di quattro persone che non utilizza mai lavatrici-asciugatrici per asciugare îl bucato (200 cicli) NL PT FI SV Wasresultaat ... op een schaal van A (goed) tot G (matig) Classe de eficiência de lavagem... numa escală de A (mais elevada) a G (mais baixa) Pesutulosluokka ...asteikolla A:stă (hyvä) G:hen (huono) Tvätteffektivitetsklass... på en skala från A (bättre) till G (sämre) Resterend water
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88179_a_88966]
-
tot G (matig) Classe de eficiência de lavagem... numa escală de A (mais elevada) a G (mais baixa) Pesutulosluokka ...asteikolla A:stă (hyvä) G:hen (huono) Tvätteffektivitetsklass... på en skala från A (bättre) till G (sämre) Resterend water na centrifugeren: ...% (van het droge gewicht van het wasgoed) Água residual após centrifugaçăo: ...% (em percentagem do peso da roupa seca) Jäännöskosteus linkouksen jälkeen ...% (prosentteina kuivan pyykin painosta) Restfuktighet efter centrifugering ...% (i procent av vikten på den torra tvätten) Centrifugeersnelheid (tpm) Velocidade de centrifugaçăo
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88179_a_88966]
-
de eficiência de lavagem... numa escală de A (mais elevada) a G (mais baixa) Pesutulosluokka ...asteikolla A:stă (hyvä) G:hen (huono) Tvätteffektivitetsklass... på en skala från A (bättre) till G (sämre) Resterend water na centrifugeren: ...% (van het droge gewicht van het wasgoed) Água residual após centrifugaçăo: ...% (em percentagem do peso da roupa seca) Jäännöskosteus linkouksen jälkeen ...% (prosentteina kuivan pyykin painosta) Restfuktighet efter centrifugering ...% (i procent av vikten på den torra tvätten) Centrifugeersnelheid (tpm) Velocidade de centrifugaçăo (rpm) Linkousnopeus (kierr./min
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88179_a_88966]
-
apenas na lavagem e na centrifugaçăo Vedenkulutus (vain pesu ja linkous) Vattenförbrukning för enbart tvätt och centrifugering Programmaduur wassen en drogen Tempo de lavagem e de secagem Pesun ja kuivauksen kestoaika Tvätt- och torktid Geschat jaarlijks verbruik voor een huishouden van vier personen, wanneer het wasgoed altijd în deze wasdroogcombinatie wordt gedroogt (200 cycli) Consumo-tipo anual de um agregado familiar de 4 pessoas que utiliza sempre a máquina combinada de lavar e secar roupa pară secar a roupa (200 ciclos) Arvioitu
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88179_a_88966]
-
secar roupa pară secar a roupa (200 ciclos) Arvioitu vuosikulutus nelihenkisessä taloudessa, jossa pyykki kuivataan aina koneessa (200 pesukertaa) Beräknad förbrukning per år för fyrapersoners- hushåll som alltid torkar tvätt i apparaten (200 gånger) Geschat jaarlijks verbruik voor een huishouden van vier personen, wanneer het wasgoed nooit în deze wasdroogcombinatie wordt gedroogt (200 cycli) Consumo-tipo anual de um agregado familiar de 4 pessoas que nunca utiliza a máquina combinada de lavar e secar roupa pară secar a roupa (200 ciclos) Arvioitu
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88179_a_88966]