8,790 matches
-
un transport este compus dintr-un anumit număr de produse identice clasate sub aceeași poziție a Sistemului Armonizat, dispozițiile prezentului protocol se aplică fiecăruia dintre aceste produse luate în parte. (2) Atunci când, prin aplicarea regulii generale nr. 5 din Sistemul Armonizat, ambalajele sunt clasate împreună cu produsul pe care îl conțin, ele trebuie să fie considerate ca formând un tot cu produsul în scopul stabilirii originii. Articolul 9 Accesorii, piese de schimb și utilaje Accesoriile, piesele de schimb și utilajele livrate cu
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
parte din echipamentul normal și sunt incluse în preț sau nu sunt facturate separat, sunt considerate ca formând un tot cu materialul, mașina, aparatul sau vehiculul în cauză. Articolul 10 Sortimente Sortimentele în sensul regulii generale nr. 3 din Sistemul Armonizat sunt considerate ca originare, cu condiția ca toate articolele care intră în compoziția lor să fie originare. Totuși, un sortiment alcătuit din articole originare și neoriginare este considerat ca fiind original per ansamblu, cu condiția ca valoarea articolelor neoriginare să
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
II sau care pot fi considerate transformate sau prelucrate suficient numai în cazul în care se aplică toleranța generală stabilită la articolul 6 alineatul (2). (7) Dispozițiile alineatelor (3) și (4) nu se aplică produselor de la capitolele 50-63 din Sistemul Armonizat. (8) Orice transformare sau prelucrare de tipul celor reglementate de prezentul articol și efectuate în afara Comunității sau Croației se efectuează în conformitate cu regimurile de perfecționare pasivă sau cu regimurile similare. Articolul 13 Transport direct (1) Regimul preferențial prevăzut în acord este
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
taxe vamale sau de taxe cu efect echivalent, aplicabile materiilor utilizate la fabricarea produselor originare, sub rezerva următoarelor dispoziții: (a) un procent de 5% de taxe vamale va fi reținut pentru produsele prevăzute la capitolele 25-49 și 64-97 din Sistemul Armonizat, sau un procent mai mic, dacă un astfel de procent este în vigoare în Croația; (b) un procent de 10% de taxe vamale va fi reținut pentru produsele prevăzute la capitolele 50 - 63 din Sistemul Armonizat, sau un procent mai
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
și 64-97 din Sistemul Armonizat, sau un procent mai mic, dacă un astfel de procent este în vigoare în Croația; (b) un procent de 10% de taxe vamale va fi reținut pentru produsele prevăzute la capitolele 50 - 63 din Sistemul Armonizat, sau un procent mai mic, dacă un astfel de procent este în vigoare în Croația. (7) Prezentul articol se aplică de la 1 ianuarie 2003. Dispozițiile alineatului (6) se aplică până la 31 decembrie 2005 și pot fi reexaminate de comun acord
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
îndeplinesc condițiile necesare pentru aplicarea prezentului acord. Articolul 25 Importul prin trimiteri eșalonate Dacă, la cererea importatorului și în condițiile stabilite de autoritățile vamale din țara importatoare, produsele demontate sau nemontate, în sensul regulii generale nr. 2 (a) din Sistemul Armonizat, referitoare la secțiunile XVI și XVII sau la pozițiile 7308 și 9406 din Sistemul Armonizat sunt importate prin trimiteri eșalonate, se prezintă o singură probă de origine autorităților vamale la importul primei trimiteri. Articolul 26 Scutiri de la proba de origine
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
cererea importatorului și în condițiile stabilite de autoritățile vamale din țara importatoare, produsele demontate sau nemontate, în sensul regulii generale nr. 2 (a) din Sistemul Armonizat, referitoare la secțiunile XVI și XVII sau la pozițiile 7308 și 9406 din Sistemul Armonizat sunt importate prin trimiteri eșalonate, se prezintă o singură probă de origine autorităților vamale la importul primei trimiteri. Articolul 26 Scutiri de la proba de origine (1) Sunt admise ca produse originare, fără a fi necesară prezentarea unei probe de origine
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
toate produsele, condițiile cerute pentru ca aceste produse să fie considerate ca fiind suficient prelucrate în sensul articolului 6. Nota 2: 2.1. Primele două coloane din listă descriu produsul obținut. Prima coloană prezintă numărul poziției sau al capitolului din Sistemul Armonizat, iar a doua, denumirea mărfii folosită în acest sistem pentru poziția sau capitolul respectiv. Mențiunile din primele două coloane sunt însoțite de enunțul unei reguli în coloanele 3 și 4. În cazurile în care, numărul primei coloane este precedat de
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
coloană sau în cazul în care se menționează un număr de capitol, iar produsele menționate în coloana 2 sunt, în consecință, descrise în termeni generali, regula corespunzătoare menționată în coloanele 3 și 4 se aplică tuturor produselor care, în cadrul Sistemului Armonizat, sunt încadrate la diferite poziții din capitolul la care se face trimitere sau la pozițiile care sunt grupate în respectivul capitol. 2.3. În cazul în care lista conține diferite reguli aplicabile diferitelor produse cuprinse în aceeași poziție, fiecare liniuță
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
inclusiv pânzele continue sau fără capăt), grilaje și zăbrele din sârmă, tablă și benzi expandate, din aluminiu și - valoarea tuturor materiilor utilizate nu depășește 50% din prețul franco fabrică al produsului Capitolul 77 Rezervat pentru eventuale utilizări viitoare în cadrul Sistemului Armonizat ex Capitolul 78 Plumb și articole din plumb; cu următoarele excepții: Fabricare în cadrul căreia: - toate materiile utilizate sunt încadrate la o altă poziție decât cea a produsului, - valoarea tuturor materiilor utilizate nu depășește 50% din prețul franco fabrică al produsului
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
într-un caz de urgență specială, în temeiul articolului 120, cealaltă parte poate invoca procedura privind soluționarea litigiilor. DECLARAȚII PRIVIND PROTOCOLUL NR. 4 Declarația comună privind Principatul Andorra 1. Produsele originare din Principatul Andorra, încadrate la capitolele 25-97 din Sistemul Armonizat, sunt acceptate în Croația ca produse originare ale Comunității în sensul prezentului acord. 2. Protocolul nr. 4 se aplică mutatis mutandis pentru definirea caracterului originar al produselor menționate anterior. Declarația comună privind Republica San Marino 1. Produsele originare din Republica
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
a fost însărcinată să evalueze, pentru fiecare aplicație eventuală, modalitățile de coexistență cu mai multe aplicații și posibilitatea de utilizare de benzi de frecvențe radio alternative, cu respectarea principiilor din directiva-cadru. Banda de frecvențe radio în cauză, care este deja armonizată parțial, este adecvată pentru anumite aplicații legate de realizarea și funcționarea pieței interne în mai multe domenii ale politicilor comunitare, dintre care unele pot să fie în beneficiul persoanelor cu handicap sau să sprijine colaborarea în materie de justiție și
32005D0928-ro () [Corola-website/Law/293878_a_295207]
-
părți din banda de frecvențe radio 169,4 - 169,8 MHz pentru ERMES ar trebui, în consecință, modificată în Comunitate pentru a se asigura utilizarea mai eficientă a acestei benzi de frecvențe radio, păstrându-se în același timp caracterul său armonizat. (7) Conformându-se mandatului, CEPT a elaborat un nou plan de frecvențe și dispoziții privind canalele, permițând partajarea benzii de frecvențe radio de la 169,4 la 169,8125 MHz între șase tipuri de aplicații privilegiate pentru îndeplinirea mai multor necesități
32005D0928-ro () [Corola-website/Law/293878_a_295207]
-
alocări cât mai generale posibil pentru benzile de radiofrecvențe astfel încât să se poată orienta folosirea lor doar pe baza unor constrângeri specifice de utilizare, cum ar fi ciclul de utilizare sau nivelurile de putere, și să se garanteze, prin standarde armonizate, recunoscute în temeiul Directivei 1999/5/ CE a Parlamentului European și a Consiliului din 9 martie 1999 privind echipamentele radio și echipamentele terminale de telecomunicații și recunoașterea reciprocă a conformității lor6, că echipamentele care operează în spectrul de frecvențe alocat
32005D0928-ro () [Corola-website/Law/293878_a_295207]
-
sau cele relocate de pe alte canale în banda de frecvențe radio. (4) Aplicațiile alternative pentru banda de frecvențe radio de 169,4 - 169,8125 MHz pot fi puse în aplicare cu condiția ca ele să nu afecteze punerea în aplicare armonizată a aplicațiilor privilegiate. Aceste aplicații alternative sunt: (a) aparate auditive, în sectorul neexclusiv de putere joasă al benzii de frecvențe; (b) sistemele de localizare, paging, utilizările temporare sau sistemele private de radiocomunicație mobilă pe baze naționale, în sectorul de putere
32005D0928-ro () [Corola-website/Law/293878_a_295207]
-
din Directiva 2001/83/ CE , cu modificările și completările ulterioare. ... (2) Pentru a promova armonizarea autorizațiilor de punere pe piață a medicamentelor în UE, ANMDM transmite anual Grupului de coordonare o listă de medicamente pentru care trebuie alcătuit un rezumat armonizat al caracteristicilor produsului. Articolul 746 (1) Înainte să fie luată o decizie privind o cerere de autorizare de punere pe piață sau de suspendare ori retragere a unei autorizații sau de modificare a termenilor unei autorizații de punere pe piață
LEGE nr. 95 din 14 aprilie 2006 (**republicată**)(*actualizată*) privind reforma în domeniul sănătăţii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279996_a_281325]
-
fără prescripție medicală; ... c) lizibilitatea informațiilor de pe etichetă și prospect; ... d) metodele de identificare și autentificare a medicamentelor; ... e) lista excipienților care trebuie să apară pe eticheta medicamentului și modul în care acești excipienți trebuie să fie indicați; ... f) prevederile armonizate pentru implementarea art. 57 din Directiva 2001/83/ CE , cu modificările și completările ulterioare. ... ANMDM aplică prevederile acestui ghid detaliat. Articolul 788 (1) Ambalajul secundar de carton și recipientul medicamentelor conținând radionuclizi trebuie să fie etichetate conform reglementărilor pentru transportul
LEGE nr. 95 din 14 aprilie 2006 (**republicată**)(*actualizată*) privind reforma în domeniul sănătăţii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279996_a_281325]
-
de persoane. În ceea ce privește salariile, una dintre societăți nu a furnizat informații fiabile pentru anul 2000. Pentru restul anilor cuprinși în perioada examinată, salariile totale au crescut cu 5 %, adică mult sub media de creștere, în cursul perioadei examinate, a indicelui armonizat al prețurilor de consum pentru cele patru țări în care s-a stabilit industria comunitară (9,1 %). Tabelul 12 2000 2001 2002 PA Lucrătorii 1 270 1 223 1 227 1 186 Indice 100 96 97 93 Salariul mediu ponderat
32005R0428-ro () [Corola-website/Law/294116_a_295445]
-
1211 (alte plante, 80 %). Foaia din material nețesut nu se utilizează ca ambalaj final al felurilor de mâncare preparate. Asemenea amestecuri nu sunt incluse la poziția 0910 și 1211 [nota 1 din capitolul 9 și, respectiv, notele explicative din Sistemul Armonizat referitoare la poziția 1211, alineatul (7)]. Produsul nu este considerat ca făcând parte din clasa condimentelor sau a produselor mixte de asezonare de la poziția 2103, deoarece constă într-un simplu amestec de ierburi aromatice fără adaos de alte ingrediente. Produsul
32005R1139-ro () [Corola-website/Law/294254_a_295583]
-
din clasa condimentelor sau a produselor mixte de asezonare de la poziția 2103, deoarece constă într-un simplu amestec de ierburi aromatice fără adaos de alte ingrediente. Produsul este clasificat la poziția 2106 așa cum este indicat în notele explicative din Sistemul Armonizat referitoare la poziția 1211, alineatul (7). 1 JO L 256, 7.9.1987, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 493/2005 (JO L 82, 31.3.2005, p. 1). 2 JO L
32005R1139-ro () [Corola-website/Law/294254_a_295583]
-
6216 00 00. Palma, partea de dedesubt a degetului mare și a celorlalte degete, precum și vârful celor patru degete sunt din material tricotat acoperit pe partea exterioară cu material plastic nealveolar. A se vedea, de asemenea, notele explicative din Sistemul Armonizat referitoare la regula generală de interpretare 3 litera (b), precum și la poziția 6216. Mănușa se utilizează în special pentru a menține mâinile calde. Deoarece materialul țesut predomină la suprafață, contribuind la menținerea căldurii mâinilor, acesta îi conferă mănușii caracterul esențial
32005R1196-ro () [Corola-website/Law/294272_a_295601]
-
o densitate mai mare de 0,8 g/cm3, asamblat prin îmbinare cu lambă și uluc și nituit ("lock system"); Miezul din panou de fibre îi conferă produsului caracterul său esențial. A se vedea de asemenea notele explicative din sistemul Armonizat referitoare la poziția 4411. - baza este constituită dintr-o hârtie impregnată. Produsul este exclus de la pozițiile 4412 și 4418, deoarece suprafața nu este din lemn. *A se vedea imaginea A) (*) 2. Panou pentru acoperirea solului compus din trei straturi de
32005R1199-ro () [Corola-website/Law/294273_a_295602]
-
format dintr-un panou de fibre cu o densitate mare. Stratul inferior este din lemn de conifere (cu o grosime de 0,6 mm). Stratul superior al produsului este o foaie fină de placaj în sensul notelor explicative din Sistemul Armonizat referitoare la poziția 4412 și al notelor explicative din Nomenclatura Combinată referitoare la poziția 4412. Stratul intermediar este asamblat prin îmbinare cu lambă și uluc și nituit ("lock system"). (A se vedea imaginea B) 3. Panou pentru acoperirea solului compus
32005R1199-ro () [Corola-website/Law/294273_a_295602]
-
4418 30 și 4418 30 91. Stratul superior este format din două rânduri de lame de stejar cu o grosime de 3 mm. Stratul superior al produsului nu este o foaie fină de placaj în sensul notelor explicative din Sistemul Armonizat referitoare la poziția 4412 și al notelor explicative din Nomenclatura Combinată referitoare la poziția 4412. Stratul intermediar și stratul inferior sunt din lemn de conifere. Stratul intermediar este asamblat prin îmbinare cu lambă și uluc și nituit. (A se vedea
32005R1199-ro () [Corola-website/Law/294273_a_295602]
-
în vedere faptul că produsul în cauză nu este de tipul celor utilizate exclusiv sau în principal într-un sistem automat de prelucrare a datelor (a se vedea nota 5B litera (a) din capitolul 84 și notele explicative din Sistemul Armonizat referitoare la poziția tarifară 8471, partea I.D). - o intrare RGB; Produsul nu poate fi inclus la poziția tarifară NC 8531, deoarece nu are ca funcție furnizarea unei semnalizări vizuale (a se vedea notele explicative din Sistemul Armonizat referitoare la
32004R2147-ro () [Corola-website/Law/293251_a_294580]