75,302 matches
-
11. părțile convin ca, în urma unei solicitări, să facă schimb de informații privind echipamentele utilizate pentru monitorizarea prin satelit pentru a se asigura că fiecare echipament este compatibil cu cerințele celeilalte părți, în sensul prezentelor dispoziții; 12. orice dispută privind interpretarea sau aplicarea prezentelor dispoziții face obiectul unei consultări între părți în cadrul comitetului mixt menționat în art. 9 din acord. Prezentele dispoziții intră în vigoare la 21 mai 2001. Apendicele 1 Coordonatele (latitudine și longitudine) zonei piscicole Madagascar Coordonatele în grade
jrc5457as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90627_a_91414]
-
de la data la care au fost notificate. Consiliul, hotărând cu majoritate calificată, poate confirma, modifica sau abroga decizia Comisiei. Dacă Consiliul nu a hotărât în termen de trei luni, decizia Comisiei este considerată abrogată. Articolul 18 1. Normele generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate și normele de aplicare a sa se aplică clasificării tarifare a produselor prevăzute în art. 1. Nomenclatura tarifară care decurge din aplicarea prezentului regulament se înglobează în Tariful Vamal Comun. 2. Cu excepția cazului în care se prevede
jrc5450as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90620_a_91407]
-
elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 9 august 2001. Pentru Comisie Pascal LAMY Membru al Comisiei ANEXA I "ANEXA I PRODUSE TEXTILE MENȚIONATE ÎN ART. 111 (1) Fără să aducă atingere normelor de interpretare a nomenclaturii combinate, redactarea denumirii mărfurilor este considerată ca având numai valoare indicativă, produsele incluse în fiecare categorie fiind identificate, în cadrul prezentei anexe, cu ajutorul codurilor NC. Dacă un cod NC este precedat de mențiunea "ex", produsele incluse în fiecare categorie
jrc5378as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90548_a_91335]
-
decât cele din lână și fire fine, din bumbac și din fibre sintetice sau artificiale, precum și fibrele și filamentele sintetice sau artificiale și firele din categoriile 124, 125A, 125B, 126, 127A și 127B. 2. Fără să aducă atingere normelor de interpretare a Nomenclaturii Combinate, redactarea denumirii mărfurilor este considerată ca având numai valoare indicativă, produsele incluse în fiecare categorie fiind identificate, în cadrul prezentei anexe, cu ajutorul codurilor NC. Dacă un cod NC este precedat de mențiunea "ex", produsele incluse în fiecare categorie
jrc5378as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90548_a_91335]
-
µl de H2SO4 3N. Se pot utiliza și alți cromogeni, cum sunt ABTS (2,2'-azino-bis-[3-etilbenzotiazolină-6-acid sulfonic), TMP (tetrametil de benzidină) sau OFD (ortofenildiamină). 2.1.4.2. Se citește placa la 600 nm (sau 620 nm). 2.2. Interpretarea rezultatelor 2.2.1. Se calculează valoarea pragului adăugând 0,6 la valoarea controlului negativ (0,6 este abaterea standard calculată începând cu un grup de 30 de seruri negative). 2.2.2. Eșantioanele testate care prezintă o valoare de
jrc5495as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90665_a_91452]
-
la temperatura mediului ambiant. Evoluția culorii se oprește prin adăugarea în fiecare godeu a 100 µl de DSS (dodecilsulfat de sodiu) la 2% (m/v). 3.1.6. Citire Se citește la 450 nm într-un cititor ELISA: 3.2. Interpretarea rezultatelor 3.2.1. Valabilitatea testului Testul este valabil atunci când densitatea optică (DO) a controlului negativ (CN) este mai mare de 0,1 și DO a controlului pozitiv (CP) este mai mică de 0,2. 3.2.2. Calcularea limitelor
jrc5495as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90665_a_91452]
-
de 0,2. 3.2.2. Calcularea limitelor Limită pozitivă= CN - [(CN- CP) x 0,3] Limită negativă= CN- [(CN- CP) x 0,2] CN este DO a controlului negativ și CP este DO a controlului pozitiv. 3.2.3. Interpretarea rezultatelor La detectarea anticorpilor VPCA, eșantioanele care prezintă DO inferioare față de limita pozitivă trebuie considerate pozitive. La detectarea anticorpilor VPCA, eșantioanele care prezintă DO superioare față de limita pozitivă trebuie considerate negative. Eșantioanele care prezintă DO care se încadrează între aceste
jrc5495as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90665_a_91452]
-
Irlandei de a prezenta, conform art. 4 din Protocolul Schengen, o solicitare de participare parțială, remarcând în același timp necesitatea de a se ține seama de impactul unei asemenea participări din partea Irlandei la dispozițiile privind instituirea și funcționarea ȘIȘ asupra interpretării altor dispoziții relevante ale acquis-ului Schengen și asupra implicațiilor financiare ale acestuia. (10) Procedura prezentată în art. 2 alin. (1) din Acordul încheiat de Consiliul Uniunii Europene și Republică Islanda și Regatul Norvegiei privind stabilirea drepturilor și obligațiilor între Irlanda
jrc5497as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90667_a_91454]
-
vedere la stabilirea producției regionale conform Regulamentului (CE) nr. 1251/1999. (26) Condițiile de folosire a detectării la distanță pentru realizarea controalelor pe teren trebuie stabilite și sunt necesare dispoziții privind controalele fizice care trebuie realizate în cazul în care interpretarea fotografiilor nu duce la rezultate clare. (27) Trebuie specificate planificarea în timp și elementele minime ale controalelor pe teren pentru agricultorii care solicită asistență pentru animale în vederea asigurării unor nivele armonizate de control în toate statele membre. Pentru a controla
jrc5437as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90607_a_91394]
-
19 se aplică numai în cazurile în care nu toți agricultorii care au depus cereri de asistență și care se încadrează în zona respectivă sunt supuși controalelor pe teren; (2) În privința controalelor prin detectare la distanță, statele membre: (a) realizează interpretarea fotografiilor din imaginile de satelit sau fotografiile aeriene ale tuturor parcelelor agricole care urmează să fie controlate în vederea unei recunoașteri a terenului acoperit și a zonei de măsurare; (b) controlează pe teren toate aplicațiile pentru care interpretarea fotografiilor nu permite
jrc5437as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90607_a_91394]
-
membre: (a) realizează interpretarea fotografiilor din imaginile de satelit sau fotografiile aeriene ale tuturor parcelelor agricole care urmează să fie controlate în vederea unei recunoașteri a terenului acoperit și a zonei de măsurare; (b) controlează pe teren toate aplicațiile pentru care interpretarea fotografiilor nu permite verificarea corectitudinii declarației astfel încât autoritatea competentă să fie satisfăcută. (3) Dacă un stat membru folosește detectarea la distanță, efectuarea controalelor suplimentare prevăzute în art. 18 alin. (2) se realizează prin intermediul controalelor tradiționale pe teren dacă nu mai
jrc5437as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90607_a_91394]
-
entităților europene de reglementare în domeniul rețelelor și serviciilor de comunicații electronice (denumit în continuare "Grupul"). Articolul 2 Definiție În sensul prezentei decizii: "autoritate națională de reglementare în cauză" înseamnă autoritatea publică înființată în fiecare stat membru pentru a supraveghea interpretarea și punerea în aplicare zilnică a dispozițiilor directivelor privind rețelele și serviciile de comunicații electronice, conform definiției din directiva "cadru". Articolul 3 Obiective Rolul Grupului este de a acorda Comisiei consiliere și asistență în procesul de consolidare a pieței interne
jrc5538as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90708_a_91495]
-
88 mai mare decât 62% dar mai mic sau egal cu 72% 0406 90 93 mai mare decât 72% 0406 90 99 altele 92,60 106,40 * Un kilogram de produs = 1,22 kilograme de unt. 1 Contrar normelor de interpretare a Nomenclaturii Combinate, exprimarea denumirii mărfurilor trebuie considerată ca având doar o valoare orientativă, aplicabilitatea regimului preferențial fiind determinată, în contextul prezentei anexe, de sfera de aplicare a codurilor NC. În cazul în care sunt menționate coduri ex NC, aplicabilitatea
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
01.2002 09.4086 0402 10 Lapte praf degresat 20 1 400 1 500 0402 21 Lapte praf integral 09.4087 0403 10 Iaurturi 20 700 750 09.4088 0406 90 Alte brânzeturi 20 420 450 1 Contrar normelor de interpretare a Nomenclaturii Combinate, exprimarea denumirii mărfurilor trebuie considerată ca având doar o valoare orientativă, aplicabilitatea regimului preferențial fiind determinată, în contextul prezentei anexe, de sfera de aplicare a codurilor NC. În cazul în care sunt menționate coduri ex NC, aplicabilitatea
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
taxelor vamale anual semestrial 09.4026 0402 Lapte și smântână, concentrate sau cu adaos de zahăr sau alți îndulcitori ACP 1 000 500 65% 09.4027 0406 Brânzeturi și lapte închegat ACP 1 000 500 65% 1 Contrar normelor de interpretare a Nomenclaturii Combinate, exprimarea denumirii mărfurilor trebuie considerată ca având doar o valoare orientativă, aplicabilitatea regimului preferențial fiind determinată, în contextul prezentei anexe, de sfera de aplicare a codurilor NC. În cazul în care sunt menționate coduri ex NC, aplicabilitatea
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
din piele de oaie sau de capră ex 0406 90 86 Tulum Peyniri, fabricat din lapte de oaie sau de bivoliță, în ambalaje de cel mult 10 kg ex 0406 90 87 ex 0406 90 88 1 Contrar normelor de interpretare a Nomenclaturii Combinate, exprimarea denumirii mărfurilor trebuie considerată ca având doar o valoare orientativă, aplicabilitatea regimului preferențial fiind determinată, în contextul prezentei anexe, de sfera de aplicare a codurilor NC. În cazul în care sunt menționate coduri ex NC, aplicabilitatea
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
2007 6 750 3 375 0406 90 78 2008 7 000 3 500 0406 90 86 2009 7 250 3 625 0406 90 87 2010 nelimitată nelimitată 0406 90 88 0406 90 93 0406 90 99 1 Contrar normelor de interpretare a Nomenclaturii Combinate, exprimarea denumirii mărfurilor trebuie considerată ca având doar o valoare orientativă, aplicabilitatea regimului preferențial fiind determinată, în contextul prezentei anexe, de sfera de aplicare a codurilor NC. În cazul în care sunt menționate coduri ex NC, aplicabilitatea
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
2309 10 19 16 2309 10 39 16 2309 10 59 16 2309 10 70 16 2309 90 35 16 2309 90 39 16 2309 90 49 16 2309 90 59 16 2309 90 70 16 1 Contrar normelor de interpretare a Nomenclaturii Combinate, exprimarea denumirii mărfurilor trebuie considerată ca având doar o valoare orientativă, aplicabilitatea regimului preferențial fiind determinată, în contextul prezentei anexe, de sfera de aplicare a codurilor NC. În cazul în care sunt menționate coduri ex NC, aplicabilitatea
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
1702 19 00 2106 90 51 2309 10 15 2309 10 19 2309 10 39 2309 10 59 2309 10 70 2309 90 35 2309 90 39 2309 90 49 2309 90 59 2309 90 70 1 Contrar normelor de interpretare a Nomenclaturii Combinate, exprimarea denumirii mărfurilor trebuie considerată ca având doar o valoare orientativă, aplicabilitatea regimului preferențial fiind determinată, în contextul prezentei anexe, de sfera de aplicare a codurilor NC. În cazul în care sunt menționate coduri ex NC, aplicabilitatea
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
20 Brânzeturi din zer 357 352 357 357 7,5 Vezi anexa XI, pct. H ex 0406 10 80 09.4666 0406 30 Brânzeturi topite, altele decât rase sau sub formă de pudră - - - 8 43,8 1 Contrar normelor de interpretare a Nomenclaturii Combinate, exprimarea denumirii mărfurilor trebuie considerată ca având doar o valoare orientativă, aplicabilitatea regimului preferențial fiind determinată, în contextul prezentei anexe, de sfera de aplicare a codurilor NC. În cazul în care sunt menționate coduri ex NC, aplicabilitatea
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
informațiile privind greutatea proprie indicată în certificatul IMA 1, controale care pot include o comparație cu greutatea ambalajelor din plastic utilizate în Comunitate sau examinarea unui certificat din partea fabricantului de ambalaje din plastic utilizate pentru lotul în cauză. 3.2. Interpretarea rezultatelor controlului - Devierea standard Devierea standard a greutății nete a ambalajelor de carton specificată în certificatul IMA 1 se controlează în conformitate cu următoarea procedură: Raportul s/σ se compară cu raportul minim specificat pentru o mărime a eșantionului dată în tabelul
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
nete a ambalajelor de carton specificată în certificatul IMA 1. În cazul în care raportul s/σ este mai mic decât raportul minim adecvat care figurează în tabelul cu datele de referință, se utilizează mai degrabă s decât σ la interpretarea rezultatelor controlului în cadrul pct. 3.3. Raportul minim* s/σ pentru o mărime a eșantionului dată (n) n s/σ n s/σ n s/σ 10** 0,608 21 0,737 32 0,789 11 0,628 22 0
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
814 20 0,730 31 0,785 42 0,816 43 0,819 * Raporturile minime au fost calculate cu ajutorul valorilor chi2 tabelate (cuantilă 5%; n-1 grade de libertate). Mărimea minimă a eșantionului, n, este fixată la 10. 3.3. Interpretarea rezultatelor controlului - Media aritmetică Autoritățile competente compară rezultatele eșantionării cu informațiile care figurează în certificatul IMA 1 aplicând următoarea formulă: unde w este media aritmetică a greutății nete a ambalajelor de carton din care provine eșantionul, W este greutatea netă
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
Federației Internaționale a Producătorilor de Lapte (FIPL). Metoda care se utilizează pentru determinarea conținutului de grăsimi este cea descrisă în anexele IX, X și XI la Regulamentul Comisiei (CE) nr. 213/2001 (JO L 37, 07.02.2001). 4.2. Interpretarea rezultatelor controlului - Devierea standard Devierea standard a conținutului de grăsimi al untului specificată în certificatul IMA 1 se controlează în conformitate cu următoarea procedură: Raportul s/σ se compară cu raportul maxim specificat pentru o mărime a eșantionului dată în tabelul următor
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
a conținutului de grăsimi al untului specificată în certificatul IMA 1. În cazul în care raportul s/σ este mai mare decât valoarea de referință corespunzătoare din tabelul cu datele de referință, se utilizează mai degrabă s decât σ la interpretarea rezultatelor controlului în cadrul pct. 4.3. Raportul maxim* s/σ pentru o mărime a eșantionului dată (n) n s/σ n s/σ n s/σ 5** 1,540 11 1,353 17 1,282 6 1,488 12 1
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]