74,232 matches
-
care sunt supuse. În ceea ce privește serviciile prevăzute de anexă ÎI B, dispozițiile aplicabile, prevăzute de prezență directivă, nu trebuie să aducă atingere punerii în aplicare a normelor comunitare specifice serviciilor în cauză. (19) În ceea ce privește contractele de achiziții publice de servicii, aplicarea integrală a prezentei directive trebuie limitată, pe o perioadă tranzitorie, la contractele în cazul cărora dispozițiile prezenței directive permit realizarea tuturor posibilităților de amplificare a schimburilor comerciale transfrontaliere. Contractele pentru alte servicii trebuie monitorizate în decursul perioadei tranzitorii, înainte de luarea unei
32004L0018-ro () [Corola-website/Law/292642_a_293971]
-
trebuie limitată, pe o perioadă tranzitorie, la contractele în cazul cărora dispozițiile prezenței directive permit realizarea tuturor posibilităților de amplificare a schimburilor comerciale transfrontaliere. Contractele pentru alte servicii trebuie monitorizate în decursul perioadei tranzitorii, înainte de luarea unei decizii privind aplicarea integrală a prezentei directive. În acest scop, trebuie definit mecanismul respectivei monitorizări. Acest mecanism trebuie să permită, în același timp, accesul celor interesați la informațiile relevante. (20) Contractele de achiziții publice atribuite de autoritățile contractante care își desfășoară activitatea în sectorul
32004L0018-ro () [Corola-website/Law/292642_a_293971]
-
orientări explicite. INTRODUCERE Argumente în favoarea publicării prezentului IFRS IN1. Prezentul IFRS înlocuiește SIC-8: Prima aplicare a IAS ca bază contabilă. Consiliul a elaborat acest IFRS pentru a răspunde următoarelor preocupări: (a) anumite aspecte ale dispoziției SIC-8 referitoare la aplicarea retrospectivă integrală puteau genera costuri care depășeau beneficiile preconizate pentru utilizatorii situațiilor financiare. De asemenea, cu toate că SIC-8 nu impunea aplicarea retrospectivă în cazuri în care aceasta ar fi impracticabilă, nu explica dacă o entitate care îl aplică pentru prima dată ar trebui
32004R0707-ro () [Corola-website/Law/292919_a_294248]
-
765 kg de lapte integral (c) categoria a X-a: 100 kg = 850 kg de lapte integral (d) categoria a XI-a: 100 kg = 935 kg de lapte integral (e) categoria a XII-a: 100 kg = 750 kg de lapte integral." 5. Articolul 14 alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Statele membre adoptă măsurile necesare în scopul asigurării unei concordanțe corespunzătoare între cuantumul ajutorului și prețul plătit de beneficiar. În acest scop, statele membre stabilesc prețurile maxime care urmează
32004R0816-ro () [Corola-website/Law/292977_a_294306]
-
din Regulamentul (CE) 2597/97 (b) lapte integral tratat termic, cu aromă de ciocolată sau cu alte arome și având un conținut masic de lapte de tipul celui menționat la litera (a), de cel puțin 90% (c) iaurt din lapte integral, obținut din lapte de tipul celui menționat la litera (a) Categoria a II-a (a) lapte tratat termic cu un conținut de grăsimi de minimum 3% (b) lapte tratat termic, cu aromă de ciocolată sau cu alte arome și având
32004R0816-ro () [Corola-website/Law/292977_a_294306]
-
pentru a reflecta intrările din registrele contabile; cu toate acestea, se ține cont de următoarele: - amortizări și provizioane interimare; - modificări semnificative ale valorii reale neînregistrate în registre. (3) Fiecare acționar are dreptul de a obține, la cerere și gratuit, copii integrale, sau, dacă dorește, parțiale ale documentelor prevăzute în alin. (1). Articolul 10 Statele membre pot permite ca art. 7 și 8 alin. (1) și (2) și art. 9 alin. (1) lit. (c),(d) și (e) să nu se aplice, dacă
jrc769as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85907_a_86694]
-
securitate socială salariaților și familiilor acestora care se deplasează în cadrul Comunității1, modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 2793/812, prevede că prestațiile plătite în natură de instituția unui stat membru în contul instituției din alt stat membru implică rambursarea integrală, fie pe baza justificării cheltuielilor efective, fie pe baza unei sume forfetare; întrucât art. 93, 94, 95 și 100 din Regulamentul (CEE) nr. 574/723, modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 2793/81, care stabilește modalitățile de aplicare a
jrc778as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85916_a_86703]
-
propunerea Comisiei, adoptă, până la 31 decembrie 1985, normele comunitare privind acordarea unei scutiri de taxe pentru mijloacele de transport menționate la lit. (a) primul paragraf, ținând seama de necesitatea de a evita dubla impunere și de a asigura impozitarea normală, integrală a mijloacelor de transport pentru uz personal. Articolul 2 Definiții În sensul prezentei directive: (a) "vehicul comercial" înseamnă orice autovehicul care, prin designul sau prin echipamentul său, este potrivit sau destinat pentru a transporta, cu plată sau nu: * mai mult
jrc828as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85966_a_86753]
-
47 alin. (1) al doilea paragraf din Directiva 78/660/CEE. (3) În art. 47 alin. (1) din Directiva 78/660/CEE, al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: "Trebuie să fie posibilă obținerea la cerere a unei copii integrale sau parțiale a oricărui astfel de raport. Prețul unei astfel de copii nu trebuie să depășească costurile sale administrative". (4) Totuși, dacă o întreprindere care a întocmit conturi consolidate este organizată sub altă formă decât cele enumerate în art. 4
jrc836as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85974_a_86761]
-
regulament se consideră: (a) "ouă cu coajă", ouăle de păsări de curte cu coajă, proaspete, conservate sau gătite, altele decât ouăle pentru incubație specificate la litera (b); (b) "ouă pentru incubație", ouăle de păsări de curte pentru incubație; (c) "produse integrale", ouăle de păsări fără coajă, conținând sau nu adaos de zahăr sau alți îndulcitori, adecvate pentru uz alimentar; (d) "produse separate", gălbenușurile de ouă de păsări, conținând sau nu adaos de zahăr sau alți îndulcitori, adecvate pentru uz alimentar; (e
jrc1372as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86513_a_87300]
-
producătoare; întrucât, din cauza dificultăților de ordin administrativ și juridic, înființarea și/sau funcționarea agențiilor în anumite state membre a întârziat; întrucât statele membre respective nu au utilizat efectiv sumele maxime care le-au fost rezervate în timpul perioadei inițiale de finanțare integrală de către Comunitate; întrucât, în consecință, perioada menționată trebuie prelungită cu un an fără a mări sumele maxime alocate deja în conformitate cu normele actuale, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Art. 1 alin. (5) din Regulamentul (CEE) nr. 2262/84 se înlocuiește cu
jrc1380as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86521_a_87308]
-
privind repartizarea locurilor din comitetul în cauză în urma aderării noilor state membre la Comunitate; întrucât, în plus, este necesară modificarea textului deciziei menționate mai sus în câteva puncte de importanță minoră; întrucât, din motive de claritate, se impune o reformulare integrală a textului în cauză, DECIDE: Articolul 1 Textul Deciziei 73/429/CEE privind crearea unui Comitet consultativ pentru pescuit se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 (1) Se constituie pe lângă Comisie un Comitet consultativ pentru pescuit, numit în continuare "comitetul
jrc1388as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86529_a_87316]
-
aplicarea măsurilor comunitare privind restituirile la export pentru produse agricole, iar codurile numerice se introduc în documentele furnizate în acest scop. Statele membre pot combina nomenclatura de restituire cu alte nomenclaturi. Comisia publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene versiunea integrală a nomenclaturii de restituire, conform dispozițiilor de reglementare a măsurilor privind exportul de produse agricole și care intră în vigoare de la 1 ianuarie al fiecărui an. Articolul 4 Prezentul regulament intră în vigoare la 1 ianuarie 1988. Prezentul regulament este
jrc1266as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86405_a_87192]
-
de depozitare și de distribuție, ținând seama, în special, de nivelul de rotație a stocurilor; întrucât performanțele anumitor echipamente tehnice utilizate în prezent pentru distribuția locală a alimentelor congelate rapid nu sunt de natură să asigure în toate cazurile respectarea integrală a limitelor de temperatură impuse prin prezenta directivă și întrucât trebuie deci să se prevadă un regim tranzitoriu care să permită amortizarea normală a materialului existent; întrucât prezenta directivă se poate limita la enunțarea obiectivelor care trebuie atinse în ceea ce privește atât
jrc1422as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86563_a_87350]
-
servicii." 5. Art. 14 se elimină. Articolul 2 Directiva 77/453/CEE se modifică după cum urmează: 1. Art. 1 alin. (2) lit. (b) și alin. (3) și (4) se înlocuiesc cu următorul text: "2. b) formarea pe bază de program integral, de natură specific profesională, care trebuie să reglementeze subiectele programului stabilite în anexa la prezenta directivă și să cuprindă trei ani de studii sau 4 600 de ore de instruire teoretică și clinică. 3. Statele membre se asigură că instituția
jrc1462as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86603_a_87390]
-
de Regulamentul (CEE) nr. 3443/8645, se înlocuiește cu următorul text: "ANEXĂ Lista produselor care pot beneficia de ajutorul comunitar menționat la art. 2 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 1842/83 - Categoria I (a) lapte integral crud; (b) lapte integral, pasteurizat sau tratat UHT; (c) lapte integral cu ciocolată sau arome, pasteurizat, sterilizat sau tratat UHT și care conține minimum 90% lapte integral din greutatea totală; (d) iaurt din lapte integral; (e) iaurt cu adaos de zahăr, ciocolată sau arome
jrc1351as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86492_a_87279]
-
83 - Categoria I (a) lapte integral crud; (b) lapte integral, pasteurizat sau tratat UHT; (c) lapte integral cu ciocolată sau arome, pasteurizat, sterilizat sau tratat UHT și care conține minimum 90% lapte integral din greutatea totală; (d) iaurt din lapte integral; (e) iaurt cu adaos de zahăr, ciocolată sau arome care conține cel puțin 85% lapte integral din greutatea totală ori cu pulpă de fructe și având un conținut de greutate de minimum 80% lapte integral din greutatea totală. - Categoria II
jrc1351as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86492_a_87279]
-
ar putea aprinde un amestec explozibil. 2.7. EIP destinate utilizării de urgență sau instalării și/sau înlăturării rapide Aceste categorii de EIP trebuie proiectate și fabricate astfel încât să minimizeze timpul necesar pentru fixarea și (sau) înlăturarea lor. Orice sistem integral care permite introducerea corectă sau scoaterea de pe utilizator trebuie să poată fi manevrat ușor și rapid. 2.8. EIP utilizate în situații foarte periculoase Instrucțiunile furnizate de producător împreună cu EIP utilizate în situații foarte periculoase, menționate în art. 8 alin
jrc1478as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86619_a_87406]
-
380 2,4 2 380 < Gr ≤ 2 610 2,6 2 610 < Gr 2,7 3.3.2. În cazul vehiculelor, altele decât automobilele de pasageri, cu o masă de referință de peste 1 700 kg, sau al vehiculelor cu tracțiune integrală, valorile puterii date în tabelul prezentat la pct. 3.3.1 se înmulțesc cu un factor de 1,3. APENDICELE 3 REZISTENȚA LA ÎNAINTARE A UNUI VEHICUL - METODĂ DE MĂSURARE PE ȘOSEA - SIMULAREA PE UN STAND DINAMOMETRIC 1. OBIECTIV Obiectivul
jrc837as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85975_a_86762]
-
semn distinctiv pe produs sau care furnizează un produs al cărui producător nu poate fi identificat; întrucât, în situații în care de provocarea unei daune sunt răspunzătoare mai multe persoane, protecția consumatorului prevede ca partea vătămată să poată solicita despăgubirea integrală a daunei oricăruia dintre factorii responsabili; întrucât, pentru a proteja bunăstarea și bunurile consumatorului, caracteristica deficitară a unui produs ar trebui determinată nu pe baza carenței produsului din punct de vedere al utilizării sale, ci pe baza lipsei de siguranță
jrc983as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86122_a_86909]
-
program integral într-o universitate sau o instituție de învățământ comparabilă sau cel puțin șase ani de studii într-o universitate sau o instituție de învățământ comparabilă, dintre care cel puțin trei ani trebuie să fie pe bază de program integral; (b) această formare trebuie încheiată cu promovarea unui examen de nivel universitar. Prin derogare de la dispozițiile primului paragraf, este recunoscută ca respectând dispozițiile art. 2 formarea cu o durată de trei ani în "Fachhochschulen" din Republica Federală Germania, existentă la
jrc984as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86123_a_86910]
-
în secțiunea de recepție se utilizează o sferă Ulbricht, sfera trebuie să aibă un diametru minim de 127 mm (5 in). Deschiderile practicate în peretele sferei pentru eșantion și fasciculul incident trebuie să fie astfel dimensionate, încât să permită accesul integral al fasciculului incident și al fasciculului reflectat. Celula fotoelectrică trebuie amplasată astfel încât să nu primească în mod direct lumină nici de la fasciculul incident, nici de la fasciculul reflectat. 2.4 Caracteristicile electrice ale ansamblului celulă fotoelectrică - indicator Semnalul de ieșire de la
jrc973as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86112_a_86899]
-
sistem de cote și putând beneficia de un tratament special la importul în Statele Unite ale Americii 2, se instituie un certificat de export pentru brânză "emmental" în scopul consolidării cooperării administrative cu Statele Unite ale Americii și pentru a asigura utilizarea integrală a contingentului; întrucât autoritățile vamale americane clasifică produsele care beneficiază de tratamentul special la import la rubrică "950.10 B Swiss or Emmenthaler cheese with eye formation"; întrucât se impune, deci, adaptarea în consecință a certificatului prevăzut în anexa la
jrc1029as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86168_a_86955]
-
art. 8 lit. (c). Statele membre asigură, de asemenea, că oricine poate lua cunoștință, la registrul competent în temeiul art. 6 sau, dacă este cazul, art. 10, de documentele menționate la art. 7 și poate obține, chiar prin poștă, copii integrale sau parțiale ale acestora. Statele membre pot să prevadă plata unor taxe în legătură cu operațiunile menționate la paragrafele anterioare, fără ca aceste taxe să poată depășicostul administrativ al acestora. 2. Statele membre asigură că mențiunile ce urmează a fi publicate în Jurnalul
jrc1022as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86161_a_86948]
-
Regatului Spaniei să ia măsurile necesare pentru a-și adapta producția și comercializarea semințelor și a materialului de înmulțire la cerințele impuse de catalogul de soiuri elaborat în sistemul comunitar, statul membru respectiv trebuie autorizat să amâne aplicarea, parțială sau integrală, a unor prevederi referitoare la catalogul național al soiurilor de viță de vie, Catalogul comun al soiurilor de plante agricole și Catalogul comun al soiurilor de legume, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 66/401/EEC se modifică după cum urmează
jrc1094as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86233_a_87020]