7,311 matches
-
a), (b) și (e); (b) de conformitatea obiectivelor programului cu dispozițiile art. 15 alin. (4) din Regulamentul (CE) nr. 2200/96; (c) de eligibilitatea acțiunilor și cheltuielilor propuse, ținând cont de dispozițiile art. 8 alin. (2) și (3); (d) de coerența economică și de calitatea tehnică a programelor, de corectitudinea estimărilor și a planului de finanțare, precum și de calendarul de execuție a acestuia. Articolul 13 Decizia (1) În funcție de caz, autoritatea națională competentă: (a) aprobă cuantumurile fondurilor și programele care corespund dispozițiilor
jrc6147as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91319_a_92106]
-
valorilor tuturor celorlalte produse destinate altor utilizări, rezultate din aceeași prelucrare; (b) efectuarea unei analize a sistemului de producție al prelucrătorului, atât prin verificări fizice, cât și prin examinarea documentelor comerciale, pentru a se asigura, în cazul prelucrătorului, că există coerență între livrările de materii prime, produsele finite, produsele complementare și produsele secundare. Pentru verificarea prevăzută la lit. (b), autoritatea competentă ia în considerare coeficienții tehnici de prelucrare a materiilor prime în cauză. Dacă în dreptul comunitar există astfel de coeficienți referitori
jrc6230as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91402_a_92189]
-
gestiuni provizorii nu antrenează răspunderi suplimentare din partea statelor membre. (4) În contextul transferului fondurilor către CE, Comisia a propus să gestioneze fondurile CECO în conformitate cu norme speciale. În esență, aceste norme ar trebuie aplicate și în ceea ce privește prezenta decizie, asigurându-se astfel coerența necesară fără a afecta caracterul interguvernamental al prezentei decizii. (5) Parlamentul European a fost consultat în privința normelor speciale care trebuie aplicate. (6) Având în vedere faptul că gestionarea cu succes a activelor CECO necesită încrederea agenților economici, rezultată, inter alia
jrc6303as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91477_a_92264]
-
referitoare la cărbune și oțel, fiecare grup consultativ emite avize în ceea ce privește: (a) derularea în ansamblu a programului, prioritățile enumerate în apendicele B și C, inclusiv orice modificări, dosarele cu informații menționate la pct. 3.1 și liniile directoare viitoare; (b) coerența și eventuala suprapunere cu alte programe de CDT la nivel comunitar și național; (c) stabilirea principiilor directoare pentru monitorizarea proiectelor de CDT; d) lucrările efectuate pe proiecte specifice; (e) definirea priorităților pe termen scurt ale programului, în conformitate cu apendicele B și
jrc6303as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91477_a_92264]
-
tot astfel 0 băltoacă, un bolovan, un nor, un petic de litoral ș. cl. nu sunt forme reductibile, firește. Să presupunem că am vrea să desenăm un lucru ca acesta, dar unul căruia-i poți recunoaște, cât de cât, o oarecare coerență între părți. Arunc pe masă o batistă făcută cocoloș. Obiectul ăsta nu aduce a nimic: o simplă debandadă de pliuri, pentru ochi. Pot să-i deranjez unul din colțuri, fără să i le mișc pe celălalte. Desenului meu se pretinde
De vorbă cu un Cocoloș by Șerban Foarță () [Corola-website/Imaginative/6783_a_8108]
-
suficiente pentru a conferi caracterul de produs originar. (3) Trebuie în consecință modificată, între altele, lista operațiunilor considerate insuficiente pentru a conferi caracterul de produs originar, în conformitate cu art. 70 din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93. De asemenea, din motive de coerență, aceleași modificări trebuie aduse art. 101 din regulamentul respectiv, care se referă la țările sau teritoriile în care se aplică măsurile tarifare preferențiale adoptate unilateral de către Comunitate. (4) Modificările Nomenclaturii Sistemului Armonizat au intrat în vigoare la 1 ianuarie 2002
jrc6107as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91279_a_92066]
-
necesară reducerea proporției de zahăr în produsele eligibile pentru ajutor. Trebuie ținut cont de definiția dată în acest sens de Comisie în Codex alimentarius. (5) sistemul trebuie să poată funcționa cu un număr suficient de organizații de producători și, pentru coerență și conformitate cu dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 2202/96 al Consiliului din 28 octombrie 1996 de introducere a unui plan de ajutor al Comunității pentru producătorii de anumite fructe citrice 5, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1933/2001
jrc6154as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91326_a_92113]
-
verifica randamentul dintre materia primă transformată și produsul finit obținut în termenii contractului și în afara contractului; (c) controale administrative și contabile pentru a se verifica, pe baza facturilor emise și primite și pe baza datelor contabile, pe de o parte coerența dintre cantitatea de produse finite obținute din materiile prime primite, cantitățile de produse finite cumpărate și, pe de altă parte, cantitățile de produse finite vândute; (d) controale fizice și contabile privind existența stocurilor și, cel puțin o dată pe an, controlarea
jrc6154as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91326_a_92113]
-
ale statelor membre privind raporturile cu alte drepturi de proprietate industrială; întrucât trebuie să se cerceteze dacă, și în ce măsură, condițiile de protecție acordate de alte sisteme de proprietate industrială, cum ar fi brevetele, trebuie adaptate sau modificate din rațiuni de coerență cu regimul de protecție comunitară a soiurilor de plante; întrucât, dacă este cazul, ar trebui adoptate noi dispoziții comunitare în acest scop, cuprinzând norme echilibrate; întrucât obligațiile și competențele Oficiului comunitar al soiurilor de plante, inclusiv ale camerelor sale de
jrc2585as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87739_a_88526]
-
1995-2004 care include o referință asupra importanței prezentării unui accept al țărilor donatoare în vederea favorizării integrării industriale a acestor țări în cadrul comunității; întrucât este necesar, de vreme ce se respectă natura specifică a fiecărui sistem de reguli de origine, să se îmbunătățească coerența între fiecare sistem în vederea facilitării clarității globale și în particular pentru regulile de origine autonome conținute în Regulamentul (CEE) nr. 2454/93; întrucât decizia GATT generată de cazurile din zona Uruguayului unde administrațiile vamale au motive de a se îndoi
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
riscurile asociate acestor opțiuni; (e) rezultatele și impactul preconizate, în special impactul economic, social și de mediu și indicatorii și modalitățile de evaluare necesare măsurării acestora; (f) cea mai potrivită metodă de punere în aplicare pentru opțiunea/opțiunile preferate; (g) coerența internă a programului sau activității propuse și relațiile sale cu alte instrumente relevante; (h) volumul creditelor, al resurselor umane și al altor cheltuieli administrative care urmează să fie alocate, ținând seama și de principiul rentabilității; (i) concluziile rezultate din experiențele
32006R1248-ro () [Corola-website/Law/295439_a_296768]
-
și conformitate (1) FEP furnizează asistență complementară acțiunilor naționale, regionale și locale, integrând în acestea prioritățile Comunității. (2) Comisia și statele membre asigură consecvența asistenței FEP cu politicile, prioritățile și activitățile Comunității și complementaritatea cu alte instrumente financiare ale Comunității. Coerența și complementaritatea sunt indicate în special în programul operațional. (3) Operațiunile finanțate de FEP sunt conforme cu dispozițiile tratatului și ale actelor adoptate în temeiul acestuia. (4) În conformitate cu respectivele responsabilități ale acestora, Comisia și statele membre asigură coordonarea între asistența
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
scop, este necesar să fie redus conținutul maxim de umiditate, precum și procentul maxim de brizuri de boabe și de boabe încălzite în timpul uscării. Luând în considerare asemănările agronomice ale sorgului și porumbului, este necesar să fie prevăzute, din motive de coerență, măsuri analoge pentru sorg. În plus, din motive de coerență cu celelalte cereale eligibile pentru regimul de intervenție, este necesar să fie introdus un nou criteriu de greutate specific pentru porumb. (4) Este necesar, de asemenea, ca nivelul majorărilor și
32006R1572-ro () [Corola-website/Law/295533_a_296862]
-
precum și procentul maxim de brizuri de boabe și de boabe încălzite în timpul uscării. Luând în considerare asemănările agronomice ale sorgului și porumbului, este necesar să fie prevăzute, din motive de coerență, măsuri analoge pentru sorg. În plus, din motive de coerență cu celelalte cereale eligibile pentru regimul de intervenție, este necesar să fie introdus un nou criteriu de greutate specific pentru porumb. (4) Este necesar, de asemenea, ca nivelul majorărilor și reducerilor de preț aplicabile porumbului și sorgului, prevăzute în tabelele
32006R1572-ro () [Corola-website/Law/295533_a_296862]
-
convergenței, a concurenței și a ocupării forței de muncă în întreaga Comunitate. (4) Creșterea numărului de frontiere terestre și maritime în Comunitate, precum și extinderea teritoriului său, necesită consolidarea valorii adăugate a cooperării transfrontaliere, transnaționale și interregionale. (5) În scopul unei coerențe sporite la nivelul intervenției diferitelor fonduri, ar trebui să se integreze Fondul de coeziune în programarea intervențiilor structurale. (6) Ar trebui să se precizeze rolul instrumentelor de susținere a dezvoltării rurale, și anume Fondul European Agricol pentru Dezvoltarea Rurală în
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
stabilirea unor modalități de participare ale diferitelor tipuri de parteneri, în special autoritățile regionale și locale, cu respectarea deplină a structurii instituționale a statelor membre. (24) Programarea multianuală ar trebui să urmărească realizarea obiectivelor fondurilor prin asigurarea resurselor financiare necesare coerenței și continuității acțiunii comune a Comunității și a statelor membre. (25) Dat fiind că obiectivele de convergență, concurență și ocupare a forței de muncă și de cooperare teritorială europeană nu pot fi realizate suficient de statele membre, ținând seama de
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
3 Obiective Articolul 4 Instrumente și misiuni CAPITOLUL III ELIGIBILITATE GEOGRAFICĂ Articolul 5 Convergență Articolul 6 Concurență regională și ocuparea forței de muncă Articolul 7 Cooperare teritorială europeană Articolul 8 Susținere tranzitorie CAPITOLUL IV PRINCIPII DE INTERVENȚIE Articolul 9 Complementaritate, coerență, coordonare și conformitate Articolul 10 Programare Articolul 11 Parteneriat Articolul 12 Nivelul teritorial al punerii în aplicare Articolul 13 Intervenția proporțională Articolul 14 Gestionarea partajată Articolul 15 Adiționalitate Articolul 16 Egalitatea între bărbați și femei și nediscriminarea Articolul 17 Dezvoltarea
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
interne și al anumitor frontiere terestre externe, precum și toate regiunile de nivel NUTS 3 situate de-a lungul frontierelor maritime separate, ca normă generală, de maximum 150 km, sunt eligibile pentru finanțare, ținând seama de ajustările posibile necesare pentru asigurarea coerenței și a continuității măsurii de cooperare. Imediat după intrarea în vigoare a prezentului regulament, Comisia adoptă lista de regiuni eligibile în conformitate cu procedura de la articolul 103 alineatul (2). Lista respectivă este valabilă de la 1 ianuarie 2007 până la 31 decembrie 2013. (2
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
care îndeplinesc criteriile menționate la alineatele (1) și (2) și a statelor membre care îndeplinesc criteriile menționate la alineatul (3). Lista respectivă este valabilă de la 1 ianuarie 2007 până la 31 decembrie 2013. CAPITOLUL IV Principii de intervenție Articolul 9 Complementaritate, coerență, coordonare și conformitate (1) Fondurile intervin împreună cu măsurile naționale, inclusiv măsurile la nivel regional și local, integrând prioritățile Comunității. (2) Comisia și statele membre asigură coerența intervențiilor fondurilor împreună cu măsurile, politicile și prioritățile Comunității și complementaritatea cu celelalte instrumente financiare
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
ianuarie 2007 până la 31 decembrie 2013. CAPITOLUL IV Principii de intervenție Articolul 9 Complementaritate, coerență, coordonare și conformitate (1) Fondurile intervin împreună cu măsurile naționale, inclusiv măsurile la nivel regional și local, integrând prioritățile Comunității. (2) Comisia și statele membre asigură coerența intervențiilor fondurilor împreună cu măsurile, politicile și prioritățile Comunității și complementaritatea cu celelalte instrumente financiare comunitare. Coerența și complementaritatea respective reies în special din orientările strategice ale Comunității pentru coeziune, în cadrul strategic național de referință și în programele operaționale. (3) Intervenția
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
și conformitate (1) Fondurile intervin împreună cu măsurile naționale, inclusiv măsurile la nivel regional și local, integrând prioritățile Comunității. (2) Comisia și statele membre asigură coerența intervențiilor fondurilor împreună cu măsurile, politicile și prioritățile Comunității și complementaritatea cu celelalte instrumente financiare comunitare. Coerența și complementaritatea respective reies în special din orientările strategice ale Comunității pentru coeziune, în cadrul strategic național de referință și în programele operaționale. (3) Intervenția cofinanțată de către fonduri este axată pe prioritățile Uniunii Europene în materie de promovare a concurenței și
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
nu determină nici o obligație din partea statelor membre de a revizui programele operaționale sau cadrul de referință strategic național. CAPITOLUL II Cadrul de referință strategic național Articolul 27 Conținut (1) Statul membru prezintă un cadru de referință strategic național care asigură coerența intervențiilor din fonduri cu orientările strategice ale Comunității pentru coeziune și identifică legătura dintre prioritățile Comunității, pe de o parte, și programul național de reformă, pe de altă parte. (2) Fiecare cadru de referință strategic național constituie un instrument de
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
costuri-beneficii prevăzute la litera (e), în conformitate cu procedura menționată la articolul 103 alineatul (2). Articolul 41 Decizia Comisiei (1) Comisia evaluează proiectul major, consultându-se, după caz, cu experți externi, inclusiv cu BEI, pe baza informațiilor menționate la articolul 40, verificând coerența acestuia cu prioritățile programului operațional, contribuția la realizarea obiectivelor acestor priorități și coerența cu celelalte politici comunitare. (2) Comisia adoptă o decizie în termen de cel mult trei luni de la prezentarea unui proiect major de către statul membru sau autoritatea de
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
Articolul 41 Decizia Comisiei (1) Comisia evaluează proiectul major, consultându-se, după caz, cu experți externi, inclusiv cu BEI, pe baza informațiilor menționate la articolul 40, verificând coerența acestuia cu prioritățile programului operațional, contribuția la realizarea obiectivelor acestor priorități și coerența cu celelalte politici comunitare. (2) Comisia adoptă o decizie în termen de cel mult trei luni de la prezentarea unui proiect major de către statul membru sau autoritatea de gestionare, cu condiția ca prezentarea să fie în conformitate cu articolul 40. Decizia respectivă se
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
un astfel de program specific nu are drept consecință depășirea limitelor stabilite la alineatul (1) pentru proporția totală din fondurile alocate asistenței tehnice. TITLUL IV EFICIENȚĂ CAPITOLUL I Evaluare Articolul 47 Dispoziții generale (1) Evaluările urmăresc îmbunătățirea calității, eficienței și coerenței intervenției din fonduri, precum și a strategiei și a punerii în aplicare a programelor operaționale, în ceea ce privește problemele structurale specifice ale statelor membre și ale regiunilor în cauză, ținând seama de obiectivul de dezvoltare durabilă și de dispozițiile legislative comunitare pertinente în
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]