8,599 matches
-
1, exportate sub forma mărfurilor enumerate în anexă, restituirea se poate stabili conform unui alt ritm, stabilit în conformitate cu procedura prevăzută în art. 16 din Regulamentul (CE) nr. 3448/93. 4. La stabilirea restituirilor pentru produsele prevăzute în art. 1 și exportate în aceeași stare se ține cont de: (a) situația existentă și perspectivele de evoluție referitoare la: - prețurile și disponibilitățile laptelui și ale produselor lactate de pe piața comunitară; - prețurile laptelui și ale produselor lactate de pe piața mondială; (b) cele mai favorabile
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
de necesitatea stabilirii unui echilibru între utilizarea produselor agricole comunitare de bază pentru exportul de mărfuri prelucrate către țările terțe și utilizarea produselor din aceste țări admise pentru regimul de perfecționare activă. 5. Pentru produsele prevăzute în art. 1 și exportate în aceeași stare: (a) prețurile din Comunitate prevăzute în alin. (1) se stabilesc ținând cont de prețurile practicate care se dovedesc a fi cele mai favorabile pentru export; (b) prețurile de pe piața mondială prevăzute în alin. (1) se determină ținând
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
țări; (d) prețurile de ofertă franco frontieră. 6. Pentru produsele prevăzute în alin. (1), restituirile se acordă numai prin depunerea unei cereri și prin prezentarea licenței de export corespunzătoare. 7. Restituirea aplicabilă exporturilor de produse prevăzute în art. 1 și exportate în aceeași stare este cea aplicabilă în ziua depunerii cererii de licență și, în cazul unei restituiri diferențiate, cea aplicabilă în aceeași zi: (a) pentru destinația indicată în licență sau, dacă este cazul, (b) pentru destinația reală, dacă aceasta diferă
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
aplicabilă pentru destinația indicată în licență. Se pot lua măsuri adecvate pentru a evita utilizarea abuzivă a flexibilității prevăzute în prezentul alineat. 8. Dispozițiile prevăzute în alin. (6) și (7) se pot extinde la produsele prevăzute în art. 1 și exportate sub forma mărfurilor enumerate în anexă, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 16 din Regulamentul (CE) nr. 3448/93. 9. Se poate face o derogare de la alin. (6) și (7) în cazul produselor prevăzute în art. 1 care beneficiază de restituiri
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
1 care beneficiază de restituiri în cadrul operațiunilor de ajutor alimentar, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 30. 10. Restituirea se plătește la prezentarea dovezii că: - produsele sunt de origine comunitară, cu excepția cazurilor în care se aplică alin. (11), - produsele au fost exportate din Comunitate și - în cazul unei restituiri diferențiate, produsele au ajuns la destinația indicată în licență sau la o altă destinație pentru care s-a stabilit o restituire, fără a aduce atingere alin. (7) lit. (b). Totuși, se pot face
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
art. 30, sub rezerva stabilirii unor condiții care oferă garanții echivalente. 11. Nu se acordă nici o restituire la export pentru produsele importate din țări terțe și reexportate în țări terțe decât dacă exportatorul dovedește că: - produsul care urmează a fi exportat și produsul importat anterior sunt unul și același și - s-au perceput drepturile de import. În acest caz, restituirea pentru fiecare produs este egală cu dreptul perceput la import dacă acesta din urmă este egal sau mai mic decât restituirea
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
perceput la import dacă acesta din urmă este egal sau mai mic decât restituirea aplicabilă; restituirea este egală cu restituirea aplicabilă dacă dreptul perceput la import este mai mare decât restituirea aplicabilă. 12. În ceea ce privește produsele prevăzute în art. 1 și exportate sub forma mărfurilor enumerate în anexă, alin. (10) și (11) se aplică doar mărfurilor cuprinse în următoarele coduri NC: - de la 1806 90 60 până la 1806 90 90 (anumite produse care conțin cacao), - 1901 (anumite produse alimentare din făină, etc.), - 2106
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
aplicare a prezentului articol, inclusiv măsurile de redistribuire a cantităților exportabile nealocate sau neutilizate, se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută în art. 30. Totuși, modalitățile de aplicare a alin. (8), (10), (11) și (12) pentru produsele prevăzute în art. 1 și exportate sub forma mărfurilor enumerate în anexă se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută în art. 16 din Regulamentul (CE) nr. 3448/93. Articolul 18 1. În măsura necesară pentru funcționarea corespunzătoare o organizării comune a pieței laptelui și produselor lactate, Consiliul, hotărând
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
aduce atingere măsurilor luate pentru aplicarea art. 12 și 13. Licențele de import și de export sunt valabile pe întreg teritoriul Comunității. Aceste licențe se eliberează după constituirea unei garanții prin care se asigură că produsele se importă sau se exportă în termenul de valabilitate a licenței; cu excepția cazurilor de forță majoră, garanția se pierde, integral sau parțial, dacă importul sau exportul nu se realizează, sau se realizează doar parțial, în acest termen. 2. Termenul de valabilitate a licențelor și celelalte
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
pentru aceste produse și în limitele care rezultă din acordurile încheiate în conformitate cu art. 228 din Tratat, diferența dintre aceste prețuri și prețurile din Comunitate se poate acoperi prin restituiri la export. 2. Metoda adoptată pentru alocarea cantităților care se pot exporta cu restituire este metoda: (a) cel mai bine adaptată naturii produsului și situației de pe piața în cauză și care permite utilizarea cât mai eficientă a resurselor disponibile, ținând cont de eficiența și de structura exporturilor comunitare, fără a crea, totuși
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
228 din Tratat; (d) nevoia de a evita perturbările pe piața comunitară; (e) aspectul economic al exporturilor propuse. De asemenea, se ține cont, în special, de necesitatea stabilirii unui echilibru între utilizarea produselor comunitare de bază la fabricarea mărfurilor prelucrate, exportate în țările terțe și utilizarea produselor din aceste țări admise pentru regimul de perfecționare activă. În plus, la calcularea valorii restituirii pentru produsele enumerate în secțiunile (a), (c) și (d) din anexă și în secțiunea (b) la subpozițiile 0202 20
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
1 care beneficiază de restituiri în cadrul operațiunilor de ajutor alimentar, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 27. 9. Restituirea se plătește la prezentarea dovezii că: - produsele sunt de origine comunitară, cu excepția cazurilor în care se aplică alin. (10), - produsele au fost exportate din Comunitate și - în cazul unei restituiri diferențiate, produsele au ajuns la destinația indicată în licență sau la o altă destinație pentru care s-a stabilit o restituire, fără a aduce atingere alin. (3) lit. (b). Totuși, se pot face
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
fără să aducă atingere măsurilor luate pentru aplicarea art. 12. Licențele de import și de export sunt valabile pe întreg teritoriul Comunității. Aceste licențe se eliberează după constituirea unei garanții prin care se asigură că produsele se importă sau se exportă în termenul de valabilitate a licenței; cu excepția cazurilor de forță majoră, garanția se pierde, integral sau parțial, dacă importul sau exportul nu se realizează, sau se realizează doar parțial, în acest termen. 2. Lista produselor pentru care sunt necesare licențe
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
aduce atingere măsurilor luate pentru aplicarea art. 11 și 13. Licențele de import și de export sunt valabile pe întreg teritoriul Comunității. Aceste licențe se eliberează după constituirea unei garanții prin care se asigură că produsele se importă sau se exportă în termenul de valabilitate a licenței; cu excepția cazurilor de forță majoră, garanția se pierde, integral sau parțial dacă importul sau exportul nu se realizează, sau se realizează doar parțial, în acest termen. 2. Termenul de valabilitate a licențelor și celelalte
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
produse și în limitele care rezultă din acordurile încheiate în conformitate cu art. 228 din Tratat, diferența dintre aceste cursuri sau prețuri și prețurile din Comunitate se poate acoperi prin restituiri la export. 2. Metoda adoptată pentru alocarea cantităților care se pot exporta cu restituire este metoda: (a) cel mai bine adaptată naturii produsului și situației de pe piața în cauză și care permite utilizarea cât mai eficientă a resurselor disponibile, ținând cont de eficiența și de structura exporturilor comunitare, fără a crea, totuși
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
o derogare de la alin. (6) și (7) în cazul produselor prevăzute în art. 1 care beneficiază de restituiri în cadrul operațiunilor de ajutor alimentar, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 24. 9. Restituirea se plătește la prezentarea dovezii că: - produsele au fost exportate din Comunitate, - produsele sunt de origine comunitară, cu excepția cazurilor în care se aplică alin. (10), și - în cazul unei restituiri diferențiate, produsele au ajuns la destinația indicată în licență sau la o altă destinație pentru care s-a stabilit o
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
rezerva stabilirii unor condiții care oferă garanții echivalente. 10. Nu se acordă restituiri la export pentru produsele prevăzute în art. 1 importate din țări terțe și reexportate în țări terțe decât dacă exportatorul dovedește că: - produsul care urmează a fi exportat și produsul importat anterior sunt unul și același și - la importul produselor s-au perceput toate drepturile de import. În acest caz, restituirea pentru fiecare produs este egală cu dreptul perceput la import atunci când acest drept este egal sau mai
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
aduce atingere măsurilor luate pentru aplicarea art. 6 și 8. Licențele de import și de export sunt valabile pe întreg teritoriul Comunității. Aceste licențe se eliberează după constituirea unei garanții prin care se asigură că produsele se importă sau se exportă în termenul de valabilitate a licenței; cu excepția cazurilor de forță majoră, garanția se pierde, integral sau parțial, dacă importul sau exportul nu se realizează, sau se realizează doar parțial, în acest termen. 2. Termenul de valabilitate a licențelor și celelalte
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
pentru aceste produse și în limitele care rezultă din acordurile încheiate în conformitate cu art. 228 din Tratat, diferența dintre aceste prețuri și prețurile din Comunitate se poate acoperi prin restituiri la export. 2. Metoda adoptată pentru alocarea cantităților care se pot exporta cu restituire este metoda: (a) cel mai bine adaptată naturii produsului și situației de pe piața în cauză și care permite utilizarea cât mai eficientă a resurselor disponibile, ținând cont de eficiența și de structura exporturilor comunitare, fără a crea, totuși
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
de la alin. (6) și (7) în cazul produselor prevăzute în art. 1 alin. (1) care beneficiază de restituiri în cadrul operațiunilor de ajutor alimentar, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 17. 9. Restituirea se plătește la prezentarea dovezii că: - produsele au fost exportate din Comunitate, - produsele sunt de origine comunitară, cu excepția cazurilor în care se aplică alin. (10), și - în cazul unei restituiri diferențiate, produsele au ajuns la destinația indicată în licență sau la o altă destinație pentru care s-a stabilit o
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
unor condiții care oferă garanții echivalente. 10. Nu se acordă restituiri la export pentru produsele prevăzute în art. 1 alin. (1) importate din țări terțe și reexportate în țări terțe decât dacă exportatorul dovedește că: - produsul care urmează a fi exportat și produsul importat anterior sunt unul și același și - la importul produselor s-au perceput toate drepturile de import. În acest caz, restituirea pentru fiecare produs este egală cu dreptul perceput la import atunci când acest drept este egal sau mai
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
aducă atingere măsurilor luate pentru aplicarea art. 6 și 8. Licențele de import și de export sunt valabile pe întreg teritoriul Comunității. Aceste licențe se eliberează după constituirea unei garanții prin care se asigură că produsele se importă sau se exportă în termenul de valabilitate a licenței; cu excepția cazurilor de forță majoră, garanția se pierde, integral sau parțial, dacă importul sau exportul nu se realizează, sau se realizează doar parțial, în acest termen. 2. Termenul de valabilitate a licențelor și celelalte
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
pentru aceste produse și în limitele care rezultă din acordurile încheiate în conformitate cu art. 228 din Tratat, diferența dintre aceste prețuri și prețurile din Comunitate se poate acoperi prin restituiri la export. 2. Metoda adoptată pentru alocarea cantităților care se pot exporta cu restituire este metoda: (a) cel mai bine adaptată naturii produsului și situației de pe piața în cauză și care permite utilizarea cât mai eficientă a resurselor disponibile, ținând cont de eficiența și de structura exporturilor comunitare, fără a crea, totuși
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
țări terțe; (c) prețurile de producție constatate în țările terțe exportatoare, ținând cont, dacă este cazul, de subvențiile acordate de aceste țări; (d) prețurile de ofertă franco frontiera Comunității. 6. Restituirile pentru produsele prevăzute în art. 1 alin. (1) și exportate în aceeași stare se acordă numai prin depunerea unei cereri și prin prezentarea licenței de export corespunzătoare, cu excepția ouălor destinate incubației, pentru care se poate acorda o licență ex-post. 7. Restituirea aplicabilă exporturilor de produse prevăzute în art. 1 alin
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
aceeași stare se acordă numai prin depunerea unei cereri și prin prezentarea licenței de export corespunzătoare, cu excepția ouălor destinate incubației, pentru care se poate acorda o licență ex-post. 7. Restituirea aplicabilă exporturilor de produse prevăzute în art. 1 alin. (1) exportate în aceeași stare este cea aplicabilă în ziua depunerii cererii de licență și, în cazul unei restituiri diferențiate, cea aplicabilă în aceeași zi: (a) pentru destinația indicată în licență sau, dacă este cazul, (b) pentru destinația reală, dacă aceasta diferă
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]