73,434 matches
-
de identificare C (ca în exemplul 7) Exemplul 11 VIZE VTL DE ȘEDERE DE SCURTĂ DURATĂ, PENTRU MAI MULTE ȚĂRI - In acest caz, la rubrica "valabil pentru" se completează următoarele coduri de țară care indică țările pentru care este valabilă viza: (Belgia: B, Germania: D, Grecia: GR, Spania: E, Italia: I, Luxemburg: L, Olanda: NL, Austria: A, Portugalia: P. In cazul țărilor Beneluxului: BNL) - In exemplul prezentat, valabilitatea teritorială se limitează la Franța și Spania. Exemplul 12 VIZE VTL DE TRANZIT
jrc6297as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91471_a_92258]
-
In exemplul prezentat aici (viză de ședere de scurtă durată, cu o singură intrare, cu o durată de 30 de zile) viza este eliberată pentru posesorul pașaportului, trei copii și soțul (soția) posesorului pașaportului. VIZĂ ELIBERATĂ PRIN REPREZENTARE Exemplul 14 Viza de mai sus a fost eliberată de un oficiu consular al unui stat Schengen care reprezintă un alt stat Schengen. In acest caz, la rubrica "Observații" trebuie înscrisă litera "R", urmată de codul de țară al țării în numele căreia a fost
jrc6297as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91471_a_92258]
-
rămasă din studiu . Nivelele de GAG urinari au scăzut cu 77 % și 66 % în grupurile Placebo/ Aldurazyme și , respectiv , Aldurazyme/ Aldurazyme ; la sfârșitul studiului , o treime din pacienți ( 15 din 45 ) au atins valori normale ale GAG urinari . Pentru a viza heterogenitatea manifestării bolii în rândul pacienților , s- a utilizat un scor final compus care a însumat schimbări semnificative din punct de vedere clinic în cazul a cinci variabile de eficacitate ( Procent anticipat normal FVC , distanța testului plimbării de 6 minute
Ro_50 () [Corola-website/Science/290810_a_292139]
-
de exemplu prin îmbunătățirea regimului alimentar și prin mai multă activitate fizică , poate ajuta la scăderea riscului de apariție a problemelor grave de sănătate și la îmbunătățirea stării dumneavoastră de sănătate . 32 Idei practice despre dieta dumneavoastră și despre consumul vizat de calorii și grăsimi în timpul administrării alli alli trebuie utilizat în asociere cu un regim alimentar hipocaloric , cu un conținut scăzut de grăsimi . Capsulele acționează prin blocarea absorbției unei proporții din grăsimile pe care le consumați , dar puteți continua să
Ro_56 () [Corola-website/Science/290816_a_292145]
-
sus ine folosirea Avandamet cu acelea i indică îi terapeutice . În cadrul unui alt studiu s- au comparat efectele ad ug rii fie de rosiglitazon , fie a unui tratament placebo ( preparat inactiv ) la metformin . În cazul terapiei triple , un studiu a vizat efectul ad ug rii de rosiglitazon la o sulfoniluree ( glibenclamid ) i metformin , unui num r de 1 202 pacien i ale c ror niveluri de glucoz din sânge nu erau suficient controlate . Studiile au m surat nivelul unei substan e
Ro_104 () [Corola-website/Science/290864_a_292193]
-
greutatea corporală . 2 Scopul terapeutic al tratamentului cu ATryn este de a crește și menține activitatea antitrombinei la 80 - 120 % ( 0, 8 - 1, 2 UI/ ml ) pe durata tratamentului . Tratamentul inițial începe cu o doză de încărcare de ATryn care vizează un nivel al activității antitrombinei de 100 % . Aceasta doză inițială de încărcare depinde de greutatea corporală și de nivelul activității antitrombinei înainte de tratament . Doză necesară de încărcare se determina cu ajutorul următoarei formule : Doză de încărcare ( UI ) = [ ( 100 - nivelul activității AT
Ro_97 () [Corola-website/Science/290857_a_292186]
-
reglementările locale . Scopul terapeutic al tratamentului cu ATryn este de a crește și menține activitatea antitrombinei la 80 - 120 % ( 0, 8 - 1, 2 UI/ ml ) pe durata tratamentului . 24 Tratamentul inițial începe cu o doză de încărcare de ATryn care vizează un nivel al activității antitrombinei de 100 % . Aceasta doză inițială de încărcare depinde de greutatea corporală și de nivelul activității antitrombinei înainte de tratament . Doză necesară de încărcare se determina cu ajutorul următoarei formule : Doză de încărcare ( UI ) = [ ( 100 - nivelul activității AT
Ro_97 () [Corola-website/Science/290857_a_292186]
-
juridic cel mai adecvat, întrucât impune direct fabricanților obligații precise care trebuie aplicate simultan și consecvent pe întreg teritoriul Comunității. (3) În fiecare stat membru, îngrășămintele trebuie să prezinte anumite caracteristici tehnice stabilite prin dispoziții obligatorii. Dispozițiile în cauză, care vizează în special compoziția și definiția tipurilor de îngrășăminte, denumirea acestor tipuri, identificarea și ambalarea lor, diferă de la un stat membru la altul. Prin faptul că prezintă disparități, ele constituie un obstacol în calea schimburilor comerciale din interiorul Comunității și, prin
jrc6206as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91378_a_92165]
-
alineatul (2), utilizând, ori de câte ori este posibil, standarde europene. Aceeași procedură se aplică adoptării normelor de aplicare necesare pentru precizarea măsurilor de control prevăzute în temeiul prezentului articol și al articolelor 8, 26 și 27 din prezentul regulament. Normele în cauză vizează în special frecvența cu care trebuie efectuate testele, precum și măsurile având ca scop să garanteze că îngrășământul introdus pe piață este identic cu îngrășământul testat. Articolul 30 Laboratoare (1) Statele membre notifică Comisiei lista laboratoarelor autorizate de pe teritoriul lor care
jrc6206as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91378_a_92165]
-
al Comisiei referitor la stadiul liberalizării piețelor de energie, a cerut condiții de utilizare a rețelelor în statele membre care să nu împiedice schimburile comerciale transfrontaliere în domeniul energiei electrice și a cerut Comisiei să prezinte propuneri specifice care să vizeze depășirea tuturor barierelor existente în calea comerțului intracomunitar. (7) Este important ca țările terțe care fac parte integrantă din sistemul energetic european să respecte normele din prezentul regulament și liniile directoare adoptate în temeiul prezentului regulament, pentru a crește eficacitatea
jrc6126as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91298_a_92085]
-
timp din trecut. Dacă este necesar, se fac ajustări ulterioare ale compensației, pentru a reflecta costurile suportate efectiv. Prima perioadă de timp pentru care se aplică plățile compensatorii se stabilește în cadrul liniilor directoare prevăzute în art. 8. 4. În conformitate cu procedura vizată în art. 13 alin. (2), Comisia decide asupra nivelului plăților compensatorii care se acordă. 5. Amploarea fluxurilor transfrontaliere găzduite și amploarea fluxurilor transfrontaliere desemnate ca provenind și/sau ajungând în sisteme naționale de transport se stabilește pe baza fluxurilor fizice
jrc6126as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91298_a_92085]
-
și consumatorilor se aplică indiferent de țările de destinație, respectiv origine a energiei electrice, după cum se specifică în acordul comercial subiacent. Aceasta nu trebuie să aducă atingere taxelor pe exporturi declarate și importuri declarate, care rezultă din gestionarea congestiei rețelei vizată în art. 6. 5. Nu se aplică taxă de rețea specifică la tranzacțiile individuale pentru tranzitul de energie electrică declarat. Articolul 5 Furnizarea de informații privind capacitățile de interconectare 1. Operatorii de sistem de transport vor pune în aplicare mecanisme
jrc6126as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91298_a_92085]
-
juridice care este separată, cel puțin din punctul de vedere al formei sale juridice, de operatorii de sistem în sistemele cărora se va construi interconectarea; (d) se vor percepe taxe de la utilizatorii interconectării respective: (e) de la deschiderea parțială a pieței vizată la art. 19 din Directiva 96/92/CE, nici o parte a capitalului sau a costurilor de exploatare ale interconectării nu au fost recuperate de la componentă a taxelor aplicate pentru folosirea sistemelor de transport sau distribuție legate de interconectare; (f) derogarea
jrc6126as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91298_a_92085]
-
compensare a operatorilor de sistem de transport, în conformitate cu principiile menționate în art. 3 și 4. În momentul adoptării acestor linii directoare pentru prima dată, Comisia se va asigura că ele acoperă, într-un proiect unic de măsură, cel puțin problemele vizate în alin. (2) lit. (a) și (d) și alin. (3). 2. Liniile directoare vor specifica următoarele: (a) detalii privind procedura de stabilire a operatorilor de sistem de transport care sunt responsabili cu plata compensației pentru fluxurile transfrontaliere, inclusiv în ceea ce privește separarea
jrc6126as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91298_a_92085]
-
aceeași anexă. 2. Exporturile prevăzute la alin. (1) presupun prezentarea către autoritățile competente din țările terțe în cauză a unei copii autorizate a certificatului de export, eliberat în conformitate cu art. 8 alin. (2) și cu prezentul articol, și a unei copii vizate în mod corespunzător a declarației la export pentru fiecare transport. Nu este posibil ca mărfurile respective să fi făcut obiectul unui export prealabil într-o altă țară terță. 3. Certificatul prevăzut la alin. (2) include: a) la rubrica 7, indicația
jrc6135as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91307_a_92094]
-
la modificarea programului operațional în curs de derulare. Articolul 23 Controale (1) Statele membre efectuează controale la fața locului ale organizației de producători, cu sau fără notificare prealabilă, în scopul de a asigura respectarea condițiilor de acordare a ajutoarelor. Controalele vizează în special: (a) punerea în aplicare a măsurilor cuprinse în programul operațional, acordându-se o atenție deosebită măsurilor referitoare la investiții; (b) costurile și cheltuielile suportate efectiv, raportate la ajutoarele declarate. (2) Controalele prevăzute la alin. (1) se efectuează anual
jrc6147as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91319_a_92106]
-
poate înmulți cu numărul organizațiilor de producători din asociație, până la un maxim de 1 250 000 EUR. (4) Cheltuielile de personal (inclusiv costurile legate de salarii și retribuții, dacă acestea sunt suportate de organizația de producători) rezultate din măsuri care vizează: (a) atingerea sau menținerea unui nivel ridicat de calitate sau de protecție a mediului; (b) îmbunătățirea nivelului comercializării. Punerea în aplicare a acestor măsuri trebuie încredințată în principal unui personal calificat. Dacă, în asemenea circumstanțe, organizația de producători apelează la
jrc6147as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91319_a_92106]
-
să fie în interesul Comunității. 1.5. Proiecte, măsuri aferente și alte acțiuni admisibile Pot beneficia de finanțare în cadrul programului proiectele de cercetare, proiectele pilot și proiectele demonstrative, măsurile aferente, acțiunile de sprijin și acțiunile pregătitoare. Un proiect de cercetare vizează efectuarea de lucrări de studiu și experimentale cu scopul de a obține noi cunoștințe care să faciliteze realizarea unor obiective concrete specifice, precum crearea sau dezvoltarea de produse, de procese de producție sau de servicii. Un proiect pilot se caracterizează
jrc6303as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91477_a_92264]
-
de transport; - servicii de alimentare cu energie electrică, sisteme de comunicații și informaționale, de transmisie, de monitorizare și comandă a proceselor; - tehnici de obținere a cărbunelui orientate pe nevoile piețelor consumatoare; - conversia cărbunelui; - combustia cărbunelui. De asemenea, proiectele de cercetare vizează realizarea progresului științific și tehnologic de natură să permită o mai bună înțelegere a comportamentului și un mai bun control al zăcămintelor în ceea ce privește presiunea terenului, emisiile de gaze, riscurile de explozie, ventilația și toți ceilalți factori care afectează operațiunile miniere
jrc6303as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91477_a_92264]
-
utilizarea cărbunelui în Comunitate le au asupra atmosferei, a apei și la suprafață, în cadrul unei strategii integrate de gestionare referitoare la poluare. Ținând seama de faptul că industria comunitară a cărbunelui se află într-un proces constant de restructurare, cercetarea vizează, de asemenea, reducerea la minimum a efectelor ecologice ale minelor subterane preconizate a fi închise. Se acordă prioritate proiectelor care prevăd: (a) reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră, în special metan, din zăcămintele de cărbune; (b) întoarcerea la
jrc6303as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91477_a_92264]
-
mare, recuperare și reciclare ușoare. Domeniile prioritare sunt enunțate la pct. 1-3 următoare, fără ca ordinea lor de prezentare să fie ordinea de prioritate între ele. 1. TEHNICI NOI ȘI ÎMBUNĂTĂȚITE DE PRODUCȚIE ȘI DE FINISARE A OȚELULUI CDT trebuie să vizeze îmbunătățirea proceselor de producție a oțelului pentru a spori calitatea produselor și productivitatea. Reducerea emisiilor, consumul de energie și efectele asupra mediului, precum și o mai bună utilizare a materiilor prime și conservare a resurselor trebuie să facă parte integrantă din
jrc6303as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91477_a_92264]
-
sau lactoza și/sau cazeina și/sau cazeinatele și/sau permeatul și/sau produsele încadrate la codul NC 3504 și/sau produsele derivate din zer adăugate nu se ia în considerare la calcularea valorii restituirii. În ceea ce privește substanțele nelactice adăugate, produsele vizate pot conține slabe adaosuri necesare fabricării sau conservării lor. Când cantitatea acestor adaosuri nu depășește 0,5 % din greutatea produsului întreg, aceasta nu este exclusă de la calcularea valorii restituirii. Totuși, dacă toate aceste adaosuri depășesc 0,5 % din greutatea produsului
jrc6220as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91392_a_92179]
-
cazeinate. 4 Restituirea pentru 100 kilograme de produs încadrat la această subpoziție este egală cu suma următoarelor elemente: a) suma pe kilogram indicată înmulțită cu greutatea părții lactice conținută în 100 kilograme de produs. În ceea ce privește adaosurile de substanțe nelactice, produsele vizate pot conține adaosuri slabe necesare fabricării sau conservării lor. Când cantitatea acestor adaosuri nu depășește 0,5 % din greutatea produsului întreg, aceasta nu este exclusă de la calcularea restituirii. Totuși, dacă toate aceste adaosuri depășesc 0,5 % din greutatea produsului întreg
jrc6220as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91392_a_92179]
-
Restituirile pentru produsele congelate încadrate la codurile de la NC 0403 90 11 la 0403 90 39 sunt aceleași ca cele pentru produsele de la codurile de la NC 0403 90 51 la 0403 90 69.. 13 În ceea ce privește adaosurile de substanțele nelactice, produsele vizate pot conține slabe adaosuri necesare fabricării sau conservării lor. Când cantitatea acestor adaosuri nu depășește 0,5 % din greutatea produsului întreg, aceasta nu este exclusă de la calcularea restituirii. Totuși, dacă toate aceste adaosuri depășesc 0,5 % din greutatea produsului întreg
jrc6220as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91392_a_92179]
-
finit. 14 Restituirea pentru 100 kilograme de produs încadrat la această subpoziție este egală cu suma următoarelor elemente: a) suma pe kilogram indicată înmulțită cu greutatea părții lactice conținută în 100 kilograme de produs. În ceea ce privește adaosurile de substanțe nelactice, produsele vizate pot conține adaosuri slabe necesare fabricării sau conservării lor. Când cantitatea acestor adaosuri nu depășește 0,5 % din greutatea produsului întreg, aceasta nu este exclusă de la calcularea restituirii. Totuși, dacă toate aceste adaosuri depășesc 0,5 % din greutatea produsului întreg
jrc6220as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91392_a_92179]