7,291 matches
-
door destillade van produkten van de katalytische reformering van C6-8-aanvoer. Bestaat uit koolwaterstoffen, C1 tot en met C5 en waterstof.] PT: gases (petróleo), do reformer catalítico da fracçăo C6-8; Gas de refinada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida por destilaçăo dos produtos do reforming catalítico da fracçăo C6-8. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono na gamă de C1 até C5e hidrogénio.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
een gasconcentratie-herabsorbeerder. Bestaat voornamelijk uit waterstof, koolmonoxide, kooldioxide, stikstof, waterstofsuifide en koolwaterstoffen, C1 tot en met C3.] PT: gases (petróleo), da destilaçăo da coluna de reabsorçăo de bases concentrados; Gás de refinaria [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida por destilaçăo dos produtos de misturas de correntes gasosas numa coluna de reabsorçăo de um processo de concentraçăo de gases. É constituída predominantemente por hidrogénio, monóxido de carbono, dióxido de carbono, azoto, sulfureto de hidrogénio e hidrocarbonetos com números de átomos de carbono
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
verkregen uit teruggevoerde reactorgassen. Bestaat voornamelijk uit waterstof met diverse kleine hoeveelheden koolmonoxide, kooldioxide, stikstof, watcrstofsulfide en verzadigde alifatische koolwaterstoffen, C1 tot en met C5.] PT: gases (petróleo), de reciclo, ricos em hidrogénio; Gás de refinaria [Uma combinaçăo complexă obtida dos gases de reciclo. É constituída principalmente por hidrogénio com pequenas quantidades variáveis de monóxido de carbono, dióxido de carbono, azoto, sulfureto de hidrogénio, e hidrocarbonetos alifáticos saturados com números de átomos de carbono na gamă de C1 até C5.] Clasificación
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Bestaat voornamelijk uit waterstof met diverse kleine hoeveelheden koolmonoxide en ali fă tische koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C5.] PT: gases (petróleo), de make-up do reformer catalítico, ricos em hidrogénio; Gás de refinaria [Uma combinaçăo complexă obtida do efluente dos reformers. É constituída por principalmente de hidrogénio com pequenas quantidades variáveis de monóxido de carbono e hidrocarbonetos alifáticos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C1 até C5.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C1-C6.] NL: gassen (aardolie), thermisch kraken-destillatie-; Raffinaderìjgas [Een complexe combinație die wordt gevormd door destillatie van produkten van een thermisch kraakproces. Bestaat uit waterstof, waterstofsulfide, koolmonoxide, kooldioxide en koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C6.] PT: gases (petróleo), da destilaçăo dos produtos do cracking térmico; Gás de refinaria [Uma combinaçăo complexă obtida produzida por destilaçăo de produtos de um processo de cracking térmico. É constituída por hidrogénio, sulfúreto de hidrogénio, monóxido de carbono, dióxido de carbono e hidrocarbonetos com números de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de katalytische reformering van door directe fractionering verkregen nafta. Bestaat uit waterstof en koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C6.) PT: gás residual (petróleo), do separador da nafta do reforming catalítico; Gás de refinaria [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida dos produtos do reforming catalítico da nafta de destilaçăo directă. É constituída por hidrogénio e hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C1 até C6.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
die wordt gevormd door de fractionering van de topprodukten uit het katalytisch kraakproces în de fluïde katalytische kraker. Bestaat uit waterstof, stikstof en koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C3.] PT: gases (petróleo), da coluna de absorçăo secundária, do fraccionador dos produtos de cabeça do cracker catalítico de leito fluidizado; Gás de refinaria [Uma combinaçăo complexă produzida pelo fraccionamento dos produtos de cabeça do processo de cracking catalítico no cracker catalítico de leito fluidizado. É constituída por hidrogénio, azoto, e hidrocarbonetos
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
uit waterstof, stikstof en koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C3.] PT: gases (petróleo), da coluna de absorçăo secundária, do fraccionador dos produtos de cabeça do cracker catalítico de leito fluidizado; Gás de refinaria [Uma combinaçăo complexă produzida pelo fraccionamento dos produtos de cabeça do processo de cracking catalítico no cracker catalítico de leito fluidizado. É constituída por hidrogénio, azoto, e hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C1 até C3.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
nell'intervallo C2-C4.] NL: gassen (aardolie), platinareformatorproduktenafscheider-uitstoot-; Raffinaderijgas [Een complexe combinație die wordt verkregen uit de chemische reformering van naftenen tot aromaten. Bestaat uit waterstof en verzadigde alifatische koolwaterstoffen, overwegend C2 tot en met C4.] PT: gases (petróleo), do separador dos produtos do platformer; Gás de refinaria [Uma combinaçăo complexă obtida do reforming químico de naftenos a aromáticos. É constituída por hidrogénio e hidrocarbonetos alifáticos saturados com números de atómos de carbono predominantemente na gamă de C2 até C4.] Clasificación, Klassificering
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
aardolie), gefluïdiseerde katalytische kraker-fractioneringsuitstoot-; Raffinaderijgas [Een complexe combinație die wordt gevormd door de fractionering van het topprodukt van het gefluïdiseerde katalytische kraakproces. Bestaat uit waterstof, waterstofsulfide, stikstof en koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C5.] PT: gases (petróleo), do fraccionamento dos produtos do cracker catalítico de leito fluidizado; Gás de refinaria [Uma combinaçăo complexă obtido pela fraccionamento do produto de cabeça do processo de cracking catalítico em leito fluidizado. É consituída por hidrogénio, sulfureto de hidrogénio, azoto, e hidrocarbonetos com números
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de fractionering van de lichte eindfracties uit de platinareactoren van de platina-reformeringsinstallatie. Bestaat uit waterstof, ethaan en propaan.] PT: gases (petróleo), do estabilizador do platformer, produtos de cauda leves do fraccionamento; Gás de refinaria [Uma combinaçăo complexă obtida pelo fraccionamento dos produtos de cauda leves dos reactores de platina da unidade platformer. É constituída por hidrogénio, metano, etano, e propano.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
eindfracties uit de platinareactoren van de platina-reformeringsinstallatie. Bestaat uit waterstof, ethaan en propaan.] PT: gases (petróleo), do estabilizador do platformer, produtos de cauda leves do fraccionamento; Gás de refinaria [Uma combinaçăo complexă obtida pelo fraccionamento dos produtos de cauda leves dos reactores de platina da unidade platformer. É constituída por hidrogénio, metano, etano, e propano.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem R: 45 S
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
aardolie), unifiner-stripperuitstoot-; Raffinaderijgas [Een combinație van waterstof en methaan die wordt verkregen door fractionering van de produkten uit de unifinerinstallatie.] PT: gases (petróleo), do stripper da unidade unifiner; Gás de refinaria [Uma combinaçăo de hidrogénio e metano obtida pelo fraccionamento dos produtos da unidade unifiner.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem R: 45 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
tot en met C4.] PT: gases (petróleo), da coluna de absorçăo (leanoil), do fraccionamento de produtos do cracker catalítico de leito fluidizado e do produto de cabeça do dessulfurizador de gasóleo; Gás de refinaria [Uma combinaçăo complexă obtida pelo fraccionamento dos produtos de um craker catalítico de leito fluidizado e do dessulfurizador de gasóleo. É constituída por hidrogénio e hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C1 a C4.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
afdampen van de uitstroomfracties na de hydrogeneringsreactie. Bestaat voornamelijk uit waterstof en alifatische koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C6.] PT: gases (petróleo), do tanque de flash do hidrogenador; Gás de refinaria [Uma combinaçăo complexă de gases obtida do flash dos efluentes após a reacçăo de hidrogenaçăo. É constituída predominantemente por hidrogénio e hidrocarbonetos alifáticos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C1 até C6.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
olefinische koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C5, waarmee aardgas ook kan worden gemengd.] PT: gases (petróleo), residuais e de altă pressăo do steam-cracking de nafta; Gás de refinaria [Uma combinaçăo complexă obtida como uma mistura de fracções năo condensáveis dos produtos do processo de steam-cracking da nafta e de gases residuais obtidos durante a preparaçăo dos produtos subsequentes. É constituída predominantemente por hidrogénio e hidrocarbonetos parafínicos e olefínicos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C1 até
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
petróleo), residuais e de altă pressăo do steam-cracking de nafta; Gás de refinaria [Uma combinaçăo complexă obtida como uma mistura de fracções năo condensáveis dos produtos do processo de steam-cracking da nafta e de gases residuais obtidos durante a preparaçăo dos produtos subsequentes. É constituída predominantemente por hidrogénio e hidrocarbonetos parafínicos e olefínicos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C1 até C5 com os quais também pode estar misturado gás natural.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
uit koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C4.] PT: gás residual (petróleo), da coluna de absorçăo do destilado do cracking catalitico e do fraccionamento de nafta do cracking catalitico; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos da destilaçăo dos produtos de destilados do cracking catalítico e de nafta do cracking catalítico. É constituída predominantemente por hidrocabonetos com números de átomos de carbono na gamă de C até C4.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Care. Cât
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
verkregen uit de fractioneringsstabilisatie-produkten van de polymerisatie van nafta. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C4.] PT: gás residual (petróleo), do estabilizador do fraccionamento da nafta polimerizada cataliticamente; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos dos produtos de estabilizaçăo do fraccionamento da polimerizaçăo da nafta. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono na gamă de C1 até C4.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Care. Cât. 2; R 45
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
destillatie van de reactieprodukten van propaan met propyleen. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C4.] PT: gás residual (petróleo), do desetanizador da alimentaçăo de alquilaçăo propano-propileno; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida da destilaçăo dos produtos da reacçăo de propano com propileno. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C1 até C4.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Care. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de fractioneringsstabilisatieprodukten van geïsomeriseerde nafta. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C4.] PT: gás residual (petróleo), do estabilizador do fraccionamento da nafta isomerizada; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida da estabilizaçăo do fraccionamento dos produtos da nafta isomerizada. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C até C4.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
voornamelijk uit aromatische koolwaterstoffen, overwegend C10 tot en met C16, met een kooktraject van ongeveer 200 °C tot 300 °C.] PT: destilados (petróleo), do reformer catalítico, concentrado aromático pesado; Gasóleo - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida da destilaçăo dos produtos do reforming catalítico de uma fracçăo petrolífera. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos aromáticos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C10 até CI6 e destila no intervalo de aproximadamente 200 °C a 300 °C.] Clasificación, Klassificering
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
vloeistoffen verkregen na een grondige katalytische waterstofbehandeling van paraffinen. Het heeft een kooktraiect van ongeveer 190 °C tot 330 °C.] PT: gasóleos, parafínicos; Gasóleo - năo especificado [Um destilado obtido da redestilaçăo de uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pela destilaçăo dos efluentes de um tratamento drástico de parafinas com hidrogénio na presença de um catalisador. Destila no intervalo de aproximadamente 190 °C a 330 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C11 tot en met C17, met een kooktraject van ongeveer 200 °C tot 300 °C.] PT: hidrocarbonetos, C11-17, nafténicos leves extraídos com solvente; Gasóleo - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por extracçăo dos aromáticos de um destilado nafténico leve com uma viscosidade e 2,2 cSt a 40 °C. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C11 até CI7 e destila no intervalo da aproximadamente
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
dampherwinningssystemen door afkoeling. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C4 tot en met C11, met een kooktraject van ongeveer - 20 °C tot 196 °C.] PT: gasolina, da recuperaçăo de vapor; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos separada dos gases de sistemas de recuperaçăo de vapor por arrefecimento. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C4 até C11 e destila no intervalo de aproximadamente - 20 °C a 196 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]