7,476 matches
-
aceste instituții, dar care nu este obligatoriu să fie sprijinite financiar de acestea, în funcție de amploarea și eficacitatea reformelor pe plan macroeconomic, - se va ține cont de situația economică a țării și în special de nivelul său de îndatorare și de povara serviciului datoriei publice, de situația balanței sale de plăți și a disponibilităților de devize, de situația bugetului, de situația monetară, de nivelul produsului național brut pe cap de locuitor și de rata șomajului. II. Sprijinirea realizării unui echilibru socio-economic mai
jrc3140as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88296_a_89083]
-
doilea paragraf din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 174/19993, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1681/20014, prevede că trebuie prezentată o licență de export pentru toate exporturile de produse menționate în anexa I, numărul II. Pentru a ușura povara de pe umerii autorităților naționale și pentru armonizarea cu alte produse, anumite cazuri menționate în art. 5 din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1291/2000 din 9 iunie 2000 de stabilire a normelor de aplicare a sistemului de licențe de import și
jrc5390as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90560_a_91347]
-
de înaintare a rezultatelor și valorile pragurilor pentru tranzacțiile individuale în contextul statisticilor legate de comerțul dintre statele membre. (3) când se aduc noi modificări la Regulamentul (CEE) nr. 3046/92, reglementările relevante trebuie să fie întocmite astfel încât să ușureze povara asupra întreprinderilor și administrațiilor afectate de aceste reglementări. (4) în vederea stabilirii datelor statistice referitoare la comerțul de bunuri între statele membre, domeniul de aplicare a sistemului Intrastat trebuie să fie precis definit, atât în ceea ce privește bunurile ce urmează a fi incluse
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
specifice într-o manieră restrictivă informațiile care pot fi transferate între autoritățile administrative din statele membre răspunzătoare de aplicarea legilor privind taxa pe valoarea adăugată și cele responsabile cu stabilirea datelor statistice privind comerțul de bunuri între statele membre. (8) povara asupra agenților intracomunitari trebuie să fie ușurată cât mai mult posibil, fie prin scutirea lor de obligații statistice, fie prin simplificarea procedurilor. Această ușurare trebuie să se limiteze doar la cerințele privind furnizarea de date statistice de o calitate satisfăcătoare
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
10) în pofida existenței pragurilor statistice, se mențin părțile responsabile cu furnizarea informațiilor care au influență asupra unui număr mare de tranzacții cu valoare scăzută, care sunt obligate să comunice aceste date în cele mai mici detalii, obligație care reprezintă o povară excesiv de mare pentru utilitatea informațiilor obținute în acest mod. Este necesar ca această povară să fie ușurată. (11) trebuie să se întocmească o listă cu bunurile care urmează să fie excluse din fișele statistice legate de comerțul de bunuri. (12
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
influență asupra unui număr mare de tranzacții cu valoare scăzută, care sunt obligate să comunice aceste date în cele mai mici detalii, obligație care reprezintă o povară excesiv de mare pentru utilitatea informațiilor obținute în acest mod. Este necesar ca această povară să fie ușurată. (11) trebuie să se întocmească o listă cu bunurile care urmează să fie excluse din fișele statistice legate de comerțul de bunuri. (12) trebuie să se stabilească mai detaliat datele ce trebuie să fie raportate, precum și regimul
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
La stabilirea lor acestor praguri, statele membre iau în primul rând toate măsurile necesare astfel încât să îndeplinească cerințele de calitate prevăzute în prezentul capitol; în al doilea rând, aceste praguri trebuie să exploateze la maximum oportunitățile ivite, pentru a ușura povara agenților intracomunitari. Articolul 11 În sensul prezentei secțiuni: (a) "eroare" reprezintă discrepanța dintre rezultatele obținute cu și fără aplicarea pragurilor menționate la art. 10. Când la rezultatele obținute ca urmare a aplicării pragurilor se aplică o procedură de corecție, eroarea
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
100 EUR. 2. În contextul prezentului articol, statele membre pot refuza sau limita aplicarea opțiunii prevăzute la alin. (1), dacă acestea consideră că există o disproporție între obiectivul menținerii unei calități satisfăcătoare a informațiilor statistice și cel de a reduce povara raportării. 3. Statele membre pot solicita părților răspunzătoare de furnizarea informațiilor să ceară în prealabil serviciului național responsabil cu elaborarea datelor statistice privind comerțul de bunuri între statele membre permisiunea de a recurge la opțiunea menționată la alin. (1). 4
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
art. 7 din Regulamentul (CE) nr. 2533/98] Obligațiile de raportare sunt astfel clar definite și fiecare discreție exercitată de BCE privind verificarea sau colectarea obligatorie a informațiilor statistice respectă principii clare. În al treilea rând, BCE trebuie să minimizeze povara reprezentată de raportare [vezi art. 3 lit. (a) din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2533/98]. Prin urmare, materialul statistic colectat de BCN conform Regulamentului (CE) nr. 2819/98 (BCE/1998/16) este folosit și pentru calcularea bazei rezervelor în conformitate cu Regulamentul
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
Alte clădiri și construcții civile AN.11121 Clădiri nerezidențiale AN.11122 Alte construcții civile AN.1113 Mașini și echipamente AN.11131 Echipamente de transport AN.11132 AN.1114 Active cultivate AN.11141 Animale de prăsilă, animale de lapte, animale de povară, etc. AN.11142 Podgorii, livezi și alte plantații permanente care produc recolte repetate AN.112 Active fixe necorporale AN.1121 Prospecțiuni miniere și petroliere AN.1122 Software AN.1123 Lucrări recreative, opere literare sau artistice originale AN.1129 Alte active
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
reactoare nucleare", CPA grupele 36.1 "Mobilă", 36.3 "Instrumente muzicale", 36.4 "Articole sportive" și 28.3 "Generatoare de abur, cu excepția cazanelor de apă caldă pentru termoficare". Active cultivate (AN.1114) Animalele de prăsilă, animalele de lapte, animalele de povară, etc., cât și podgoriile, livezile și alte plantații permanente de pomi care dau produse repetate, definite mai jos, aflate sub controlul direct, responsabilitatea și în administrarea unităților instituționale. Activele cultivate care nu au ajuns încă la maturitate sunt excluse, cu excepția
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
produse repetate, definite mai jos, aflate sub controlul direct, responsabilitatea și în administrarea unităților instituționale. Activele cultivate care nu au ajuns încă la maturitate sunt excluse, cu excepția celor produse pe cont propriu. Animale de prăsilă, animale de lapte, animale de povară, etc. (AN.11141) Animalele crescute pentru produsele pe care le furnizează în fiecare an: acestea includ șeptelul de prăsilă (inclusiv peștele și păsările), vacile de lapte, animalele de povară, oile și alte animale crescute pentru producția de lână și animale
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
pe cont propriu. Animale de prăsilă, animale de lapte, animale de povară, etc. (AN.11141) Animalele crescute pentru produsele pe care le furnizează în fiecare an: acestea includ șeptelul de prăsilă (inclusiv peștele și păsările), vacile de lapte, animalele de povară, oile și alte animale crescute pentru producția de lână și animale de povară, de curse și de recreare. Podgorii, livezi și alte plantații permanente (AN.11142) Arborii (inclusiv și vița-de-vie și arbuștii) cultivați pentru produsele pe care le furnizează anual
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
AN.11141) Animalele crescute pentru produsele pe care le furnizează în fiecare an: acestea includ șeptelul de prăsilă (inclusiv peștele și păsările), vacile de lapte, animalele de povară, oile și alte animale crescute pentru producția de lână și animale de povară, de curse și de recreare. Podgorii, livezi și alte plantații permanente (AN.11142) Arborii (inclusiv și vița-de-vie și arbuștii) cultivați pentru produsele pe care le furnizează anual, în special cei cultivați pentru fructe și nuci, suc, rășină, scoarță sau frunze
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
numerele trebuie incluse în regulamentele în cauză; întrucât unele regulamente care prevăd norme de aplicare pentru importurile de produse de bovine cer ca statele membre să înștiințeze Comisia despre cantitățile reale importate; întrucât, pentru a aduce clarificări și a reduce povara administrativă suplimentară, aceste dispoziții trebuie simplificate și introduse în Regulamentul (CE) nr. 1445/95; întrucât autoritatea națională competentă care emite autorizațiile de import nu cunoaște întotdeauna țara de origine a cantităților importate în cadrul contingentelor tarifare deschise pentru câteva țări sau
jrc3731as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88892_a_89679]
-
puzzle istoric complicat. Rutina, frustarea, spaima că ce știau să facă n-o să mai folosească nimănui, că o să-și piardă locul de muncă le fac pe aceste femei să reziste eroic și să își ducă destinele ca niște cai de povară. Au avut cîndva vise și idealuri. Acum fac haz de necaz și își amintesc de vremurile cînd lumea arăta mai luminos pentru ele. Își mai doresc un singur lucru: să ajungă să prindă pensia. În afară de copii, de familie, nu au
Întâlnirile G.A.P. - proiecție de film documentar: #034;8 Martie#034; (România, 2012) () [Corola-website/Science/295650_a_296979]
-
lideri sioniști. Unul dintre ei scrie: „Ne-a povestit - printre lacrimi, cu întreruperi, în idiș, în ebraică, în tăcere - ce avea pe suflet. Povestea era de un tragism inimaginabil. Nu există pic de eroism, de glorie. Era ca și cum ea ducea povară tuturor celor șase milioane de victime”. A doua oară, două zile mai târziu, Lubetkin a vorbit public: „Renunțând la persoana întâi, și-a tradus experiență personală într-o narațiune colectivă,” întruchipând „evreul nou”, care s-a luptat cu nazismul și
De la povestire personală la act politic () [Corola-website/Science/295715_a_297044]
-
românului plecat în pribegie în căutarea unui trai mai bun este că rămânem în continuare mult mai tradiționaliști și mai balcanici decât ne-ar plăcea să credem. Dincolo de excepțiile revoltelor locale pe care le-ai menționat anterior și încărcați cu povara unei istoriografii rescrisă de patrioți verzi ca bradul, viezurele sau... brânza, și arborând o credință neclintită în Domnul-Zeu, care pare să se fi infiltrat cumva în genele generațiilor de astăzi, orice încercare de a afirma un discurs progresist în afara acestor
„S-a scandat de multe ori lozinca „singura soluție, înc-o revoluție”, care i-a și adus pe mineri la București. Această lozincă este mai actuală astăzi ca oricând!” () [Corola-website/Science/295770_a_297099]
-
forțe care țin sub control aspectul social al genului. A dezvălui aceste acte contingențe ce creează aparentă unei necesități naturale - o direcție care face parte din cultura critică cel puțin de la Marx încoace - este o sarcină acum îngreunată și de povară de a arăta cum însăși noțiunea de subiect, inteligibila doar prin manifestarea să că gen, acceptă de fapt posibilități excluse de către diverse reificări ale genului care au reprezentat ontologiile sale contingențe. Traducerea și adaptarea din limba engleză: MARIUS BOGDAN TUDOR
Feminismul și subversiunea identității () [Corola-website/Science/295774_a_297103]
-
pe termen lung. Cerem ca autoritățile naționale din țările gazdă să-și îndeplinească în întregime datoriile privind asistența și măsurile sociale. Aceste țări trebuie să pună la dispoziție fonduri pentru organizațiile non-guvernamentale de întrajutorare. Deținătorii de capital trebuie să poarte povara fiscală, de vreme ce ei sunt principalii beneficiari ai actualelor frământări geopolitice. E de datoria lor să acționeze în consecință, pentru a evita, pe de o parte, ca serviciile sociale din societățile gazdă să sufere prejudicii, iar pe de alta, pentru a
Organizațiile progresiste maghiare cer politici adecvate pentru refugiați () [Corola-website/Science/296078_a_297407]
-
acea femeie, în vârstă bineînțeles, dar activă, care nu își arată vârstă. Ea nemaiputându-se mișcă, pierzându-și și controlul pe funcțiile excretoare, fiind și o femeie zdravăna, a început pentru mine, cum să spun eu, nu un fel de povară, ci o perioadă de mari eforturi. Întâi a trebuit să-mi dau seama care este noua situație și cum să o gestionez. M-a ajutat un prieten, vecin, și mama lui, care este doctoriță. M-am lămurit cu ce am
„Nu aș mai face niciodată credit ipotecar” () [Corola-website/Science/296064_a_297393]
-
tocmai în maniera gândirii de frontieră (Anzaldua), e direct relevantă pentru experiența est-europeană după 1989: e paradigma migrantului care a devenit conștient că granițele nu pot fi doar „trecute”, ci le cari cu tine oriunde ai merge în Occident - o povară pe care migrantul o resimte, dar uneori o folosește; e și paradigma celor care „au rămas acasă”, dar care au fost traversați demult și redefiniți de noile granițe ale capitalismului și colonialității. Gândirea decolonială dă șansa unei articulări contemporane a
NU Tranziției 2.0 () [Corola-website/Science/296072_a_297401]
-
credit luat acum? Eu știu doar așa, teoretic, să-ți spun, pentru că n-am făcut și sub nicio formă nu aș face un credit în zilele noastre. Asta e ceva ce ți-am transmis și ție. Mi se pare o povară enormă. Salariile sunt, într-adevăr, altele, posibilitățile de rambursare altele, dar ferească Dumnezeu să te fi împrumutat în franci elvețieni. Creditele pentru locuințe sunt credite pe termen lung, peste 20 de ani, cel mai adesea 30. Acum nu mai ai
„[C.E.C.] nu aveau voie să-mi rețină mai mult de o treime din salariu, pentru că atunci se considera că trebuie să mai și trăiesc din banii ăia” () [Corola-website/Science/296006_a_297335]
-
Sgânta Sophie a Geților cu Zeul Prunc la sân M-au proclamat a toată Istrița Fecior și Frate Bun Peste Bazileeatele Salice înscrise în marile statuete ce-am filmat astă vară - Dar cât o să mai pot duce singur atâta năpraznică povară? Hulit de șarlatanii Muzeului Militar și ocolit de toți Mă gândesc dacă insul de geniu poate supraviețui propriei libertăți. Vorbesc în reportofon despre toate acestea pe Istrița, cu ochii la ținutul Geției de Amiază - Cine umblă Dealul Mare îmbătrânește de
Poeme în reportofon by Ion Gheorghe Recviem () [Corola-website/Imaginative/10179_a_11504]
-
ciorchini deschiși în miezul nopții îmi luminează fața. de groaza ei am învățat să vorbesc, rîd ca să-mi acopăr vocea, plîng să nu-mi aud rîsul; din pămîntul și cerul meu numai pe mine nu mă pot naște. OrfEu albă-ca-zăpada-morții povara purității tale împarte-o la doi. fugi, dă-ți drumul în lume înapoi nu privi: femeia își mănîncă fața pe culoarul întunecat. tu poți însă pe creierul ei cu degete cromate să desenezi lumea în care să se arunce. însă
Poezii by Mariana Codruț () [Corola-website/Imaginative/16315_a_17640]