8,148 matches
-
legislația internă. (35) Beneficiarilor statutului de refugiat sau ai statutului conferit prin protecție subsidiară ar trebui să li se garanteze accesul la îngrijirea sănătății atât fizice, cât și mintale. (36) Punerea în aplicare a prezentei directive ar trebui evaluată cu regularitate, ținând seama în special de evoluția obligațiilor internaționale ale statelor membre privind nereturnarea, de evoluția piețelor forței de muncă în statele membre, precum și de elaborarea unor principii fundamentale comune privind integrarea. (37) Ținând seama de faptul că obiectivele prezentei directive
32004L0083-ro () [Corola-website/Law/292706_a_294035]
-
40 % 50 % 70 % Modelare 60 % 60 % 60 % 60 % - Colectare minimă de date 90 % 90 % 90 % 90 % - Perioada minimă luată în considerare Măsurări în punct fix 33 % 50 % Măsurători indicative* 14 % 14 % 14 % 33 % *Măsurătorile indicative sunt măsurători efectuate cu o regularitate redusă, dar care corespund altor obiective în materie de calitate a datelor. Incertitudinea (exprimată pentru un interval de încredere de 95 %) a metodelor folosite pentru evaluarea concentrațiilor în aerul înconjurător este apreciată în conformitate cu principiile din ghidul CEN pentru exprimarea incertitudinii
32004L0107-ro () [Corola-website/Law/292725_a_294054]
-
în care autoritatea competentă autorizează acest lucru, codul deținătorului de animale, altul decât transportatorul, activitatea deținătorului de animale, tipul de producție (carne, lapte) și speciile deținute. În cazul în care deținătorul animalelor le deține cu caracter permanent, acesta întreprinde cu regularitate recensământul animalelor deținute, în termenele stabilite de autoritatea competentă a statului membru și, în orice caz, cel puțin o dată pe an. (3) Exploatațiile rămân înscrise în registrul central până la încheierea unei perioade de trei ani consecutivi în care nu au
32004R0021-ro () [Corola-website/Law/292746_a_294075]
-
limită de vârstă sau pensia de urmaș; - chirie imputată 2; - venit obținut din închirierea unei proprietăți sau a terenurilor; - alocații familiale/pentru copii; - cheltuieli legate de excluderea socială neclasificate în altă parte; - ajutoare pentru locuință; - transferuri între gospodării încasate cu regularitate în numerar; - dobânzi, dividende, profituri obținute din investiții de capital în întreprinderi individuale; - plata de dobânzi ipotecare 3; - venituri obținute de persoanele sub 16 ani; - impozite curente pe avere; - transferuri între gospodării plătite cu regularitate în numerar; - impozit pe venit
32004R0028-ro () [Corola-website/Law/292749_a_294078]
-
transferuri între gospodării încasate cu regularitate în numerar; - dobânzi, dividende, profituri obținute din investiții de capital în întreprinderi individuale; - plata de dobânzi ipotecare 3; - venituri obținute de persoanele sub 16 ani; - impozite curente pe avere; - transferuri între gospodării plătite cu regularitate în numerar; - impozit pe venit și cotizații sociale; - rambursări/încasări legate de ajustări de impozite; - salariu sau venit asimilat; - venit în natură 4; - cotizații sociale ale angajatorilor 5; - profitul în numerar sau pierderi cauzate de o activitate independentă (inclusiv onorarii
32004R0028-ro () [Corola-website/Law/292749_a_294078]
-
organizatorice și administrative eficiente, în vederea adoptării tuturor măsurilor rezonabile destinate să evite ca interesele clienților săi să fie afectate de conflictele de interese menționate la articolul 18. (4) Orice întreprindere de investiții adoptă măsurile rezonabile pentru a garanta continuitatea și regularitatea furnizării serviciilor sale de investiții și a exercitării activităților sale de investiții. În acest scop, ea utilizează sisteme, resurse și proceduri adecvate și proporționale. (5) Orice întreprindere de investiții adoptă, în cazul în care încredințează unei terțe părți executarea sarcinilor
32004L0039-ro () [Corola-website/Law/292663_a_293992]
-
8 din respectiva decizie. Perioada prevăzută în articolul 4 alineatul (3) din Decizia 1999/468/ CE se stabilește la trei luni. (3) Comitetul își adoptă regulamentul de procedură. Capitolul IV RAPOARTE Articolul 10 (1) Comisia urmărește permanent și evaluează cu regularitate punerea în aplicare a programului. (2) Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport preliminar interimar de evaluare privind punerea în aplicare a programului până la 31 decembrie 2006, precum și un raport final până la 31 decembrie 2010. În afară de aceasta, Comisia comunică
32004R0491-ro () [Corola-website/Law/292853_a_294182]
-
Consumul comunitar a fost determinat pe baza volumelor de producție ale producătorilor comunitari comunicate de Eurocoton, diminuate de exporturi și crescute de importurile din India și din alte țări terțe, pe baza cifrelor Eurostat. Consumul comunitar aparent a crescut cu regularitate între 1999 și perioada anchetei de la 173 651 la 199 881 de tone, ceea ce corespunde unei creșteri de 15 %. 3. Importuri din țara în cauză (a) Volumul și cota de piață (141) Volumul importurilor în Comunitate de lenjerie de pat
32004R0074-ro () [Corola-website/Law/292764_a_294093]
-
a personalului, ar trebui să aibă posibilitatea de a consilia Comisia cu privire la aspectele tehnice ale punerii în practică a cerului unic european. (19) Funcționarea în ansamblu a sistemului de servicii de navigație aeriană la nivel european ar trebui evaluată cu regularitate, acordându-se atenția cuvenită menținerii unui nivel înalt de siguranță, astfel încât să se verifice eficacitatea măsurilor adoptate și să se propună măsuri suplimentare. (20) Sancțiunile prevăzute în legătură cu încălcarea prezentului regulament și a măsurilor menționate la articolul 3 trebuie să fie
32004R0549-ro () [Corola-website/Law/292865_a_294194]
-
prezentului regulament și a măsurilor menționate la articolul 3 trebuie să fie eficiente, proporționale și descurajante, fără să diminueze siguranța. (21) Impactul măsurilor adoptate pentru aplicarea prezentului regulament ar trebui evaluat în lumina rapoartelor ce urmează să fie prezentate cu regularitate de către Comisie. (22) Prezentul regulament nu aduce atingere competenței statelor membre de a adopta dispoziții cu privire la organizarea forțelor lor armate. În temeiul acestei competențe, statele membre pot decide adoptarea unor măsuri care să asigure că forțele lor armate au spațiu
32004R0549-ro () [Corola-website/Law/292865_a_294194]
-
aerian; 2. "serviciu de control al aerodromului" înseamnă un serviciu ATC pentru traficul pe aerodrom; 3. "serviciu de informații aeronautice" înseamnă un serviciu stabilit în zona de acoperire definită, responsabil de furnizarea informațiilor aeronautice și a datelor necesare pentru siguranța, regularitatea și eficiența navigației aeriene; 4. "servicii de navigație aeriană" înseamnă servicii de trafic aerian, servicii de comunicație, navigație și supraveghere, servicii meteorologice pentru navigația aeriană și servicii de informații aeronautice; 5. "furnizor de servicii de navigație aeriană" înseamnă o entitate
32004R0549-ro () [Corola-website/Law/292865_a_294194]
-
Consiliul de administrație trebuie să se asigure că agenția își îndeplinește sarcinile în condiții care îi dau posibilitatea să fie utilă în conformitate cu prezentul regulament. (22) Un Grup permanent al factorilor interesați se dovedește util în scopul de a avea cu regularitate un dialog cu sectorul privat, cu organizațiile de consumatori și cu alți factori interesați relevanți. Grupul permanent al factorilor interesați, instituit și prezidat de directorul executiv, trebuie să se concentreze pe probleme relevante pentru toți factorii interesați și să le
32004R0460-ro () [Corola-website/Law/292843_a_294172]
-
un pachet de asemenea servicii, inter alia, în cazul în care un prestator de servicii de trafic aerian, oricare ar fi statutul juridic al acestuia, operează și își întreține propriile sisteme de comunicare, navigație și supraveghere. Certificatele se verifică cu regularitate. (4) Certificatele specifică drepturile și obligațiile prestatorilor de servicii de navigație aeriană, inclusiv accesul fără discriminare la servicii pentru utilizatorii spațiului aerian, în special cu privire la siguranță. Certificarea poate fi supusă numai condițiilor prevăzute în anexa II. Aceste condiții sunt justificate
32004R0550-ro () [Corola-website/Law/292866_a_294195]
-
deplină cu standardele contabile internaționale, prestatorul depune toate eforturile pentru a asigura un nivel cât mai mare de conformitate cu aceste standarde. (2) În toate cazurile, prestatorii de servicii de navigație aeriană publică un raport anual și sunt auditați cu regularitate de un auditor independent. (3) În cazul în care furnizează un pachet de servicii, prestatorii de servicii de navigație aeriană identifică în contabilitatea lor internă costurile și veniturile aferente serviciilor de navigație aeriană, defalcate în conformitate cu principiile Eurocontrol de stabilire a
32004R0550-ro () [Corola-website/Law/292866_a_294195]
-
după o perioadă de reflecție și prin aplicarea unui procentaj unic de acceptare, acolo unde este cazul. În interesul comercianților, trebuie să se prevadă că cererea de licență poate fi retrasă după stabilirea coeficientului de acceptare. (4) Pentru a asigura regularitatea importurilor, cantitățile prevăzute la anexa I trebuie distribuite de-a lungul unui an. (5) Pentru a asigura o gestionare eficientă a regimului, valoarea garanției pentru licențele de import în cadrul regimului menționat trebuie stabilită la 20 EUR pentru 100 kg (echivalent
32004R0593-ro () [Corola-website/Law/292876_a_294205]
-
organizarea sistemelor de control oficiale ale acesteia. TITLUL II CONTROALE OFICIALE EFECTUATE DE CĂTRE STATELE MEMBRE CAPITOLUL I OBLIGAȚII GENERALE Articolul 3 Obligații generale cu privire la organizarea de controale oficiale 1. Statele membre se asigură că efectuarea controalelor oficiale are loc cu regularitate, în funcție de riscuri și cu frecvența corespunzătoare, astfel încât să atingă obiectivele prezentului regulament, luând în considerare: (a) riscurile identificate asociate cu animalele, hrana pentru animale sau produsele alimentare, întreprinderile din sectorul hranei pentru animale sau din sectorul produselor alimentare, utilizarea hranei
32004R0882-ro () [Corola-website/Law/293023_a_294352]
-
și/sau un alt standard, în cazul în care acesta este mai pertinent pentru atribuțiile delegate în cauză; (d) laboratoarele funcționează în conformitate cu standardele menționate la articolul 12 alineatul (2); (e) organul de control comunică autorității competente rezultatele controalelor efectuate cu regularitate și orice de câte ori autoritatea competentă solicită acest lucru. În cazul în care rezultatele controalelor indică neconformitatea sau probabilitatea acesteia, organul de control informează de îndată autoritatea competentă; (f) există o coordonare efectivă și eficace între autoritatea competentă care deleagă și
32004R0882-ro () [Corola-website/Law/293023_a_294352]
-
punerii în liberă circulație, nici nu împiedică efectuarea de controale oficiale suplimentare ale hranei pentru animale și produselor alimentare în cauză. Articolul 15 Controale oficiale privind hrana pentru animale și produsele alimentare de origine neanimală 1. Autoritatea competentă efectuează cu regularitate controale oficiale ale hranei pentru animale și produselor alimentare de origine neanimală care nu fac parte din domeniul de aplicare al Directivei 97/78/ CE, importate pe teritoriile menționate la anexa I. Ea organizează aceste controale pe baza planului de
32004R0882-ro () [Corola-website/Law/293023_a_294352]
-
unic de control național multianual integrat. Articolul 42 Principii pentru elaborarea planurilor de control naționale multianuale 1. Statele membre: (a) aplică planul menționat la articolul 41 pentru prima dată la 1 ianuarie 2007 cel târziu; și (b) îl actualizează cu regularitate având în vedere progresele înregistrate; și (c) furnizează Comisiei, la cerere, cea mai recentă versiune a planului. 2. Fiecare plan de control național multianual conține informații generale cu privire la structura și organizarea sistemelor de control în sectorul hranei pentru animale și
32004R0882-ro () [Corola-website/Law/293023_a_294352]
-
Comisiei efectuează audituri generale și specifice în statele membre. Comisia poate desemna experți din statele membre pentru a acorda asistență experților proprii. Auditurile generale și specifice se organizează în cooperare cu autoritățile competente ale statelor membre. Auditurile se efectuează cu regularitate. Scopul lor principal este să verifice dacă, în general, în statele membre controalele oficiale se desfășoară în conformitate cu planurile de control naționale multianuale menționate la articolul 41 și în conformitate cu legislația comunitară. În acest sens și pentru a mări eficiența și eficacitatea
32004R0882-ro () [Corola-website/Law/293023_a_294352]
-
și organizarea autorității competente a țării terțe și a serviciilor sale de control, precum și competențele de care dispun(e) și garanțiile care pot fi furnizate cu privire la punerea în aplicare a legislației în cauză; (c) existența unor controale oficiale adecvate; (d) regularitatea și rapiditatea informațiilor furnizate de țara terță referitor la prezența pericolelor în hrana pentru animale si alimente, precum și în animalele vii; (e) garanțiile prezentate de o țară terță în legătură cu: (i) conformitatea sau echivalența dintre condițiile aplicate unităților din care este
32004R0882-ro () [Corola-website/Law/293023_a_294352]
-
cu cerințele din legislația comunitară privind hrana pentru animale și produsele alimentare. (ii) întocmirea și actualizarea unei liste cu astfel de unități; (iii) comunicarea neîntârziată către Comisie a listei unităților și a versiunilor sale actualizate; (iv) controlarea eficientă și cu regularitate a unităților de către autoritatea competentă a țării terțe. 5. În cazul în care se adoptă condițiile de import speciale menționate la alineatul (2) litera (c), se ține seama de informațiile furnizate de țara terță si, după caz, de rezultatele controalelor
32004R0882-ro () [Corola-website/Law/293023_a_294352]
-
28 Sarcinile ordonatorului de credite și cele ale contabilului sunt separate și incompatibile între ele. Articolul 29 Ordonatorul de credite răspunde de execuția veniturilor și a cheltuielilor în conformitate cu principiul bunei gestiuni financiare și de asigurarea respectării cerințelor de legalitate și regularitate. Acesta păstrează documentele justificative privind operațiunile efectuate o perioadă de cinci ani de la data deciziei de acordare a descărcării privind execuția bugetului. Ordonatorul de credite delegat instituie, în conformitate cu standardele minime aplicabile adoptate de Comisie pentru propriile servicii și ținând seama
32004R1653-ro () [Corola-website/Law/293140_a_294469]
-
Atunci când se are în vedere folosirea în tratamente de ultimă instanță, Comitetul pentru medicamente de uz uman poate adopta, după consultarea producătorului sau a solicitantului, avize privind condițiile de utilizare, condițiile de distribuire și pacienții vizați. Avizele sunt actualizate cu regularitate. (5) Statele membre țin seama de orice aviz disponibil. (6) Agenția ține la zi o listă a avizelor adoptate în conformitate cu alineatul (4), care este publicată pe situl său. Articolul 24 alineatul (1) și articolul 25 se aplică mutatis mutandis. (7
32004R0726-ro () [Corola-website/Law/292924_a_294253]
-
fie păstrate curate și, după caz, dezinfectate. CAPITOLUL III Cerințe pentru incintele mobile și/sau temporare (cum ar fi marchizele, standurile comerciale, punctele de vânzare pe vehicule), incintele utilizate în principal ca locuințe particulare, dar în care se prepară cu regularitate produse alimentare pentru comercializare și automatele care distribuie produse alimentare 1. Incintele și automatele care distribuie produse alimentare trebuie să fie, în măsura în care este posibil, amplasate, concepute, construite, curățate și menținute în bună stare pentru a se evita riscul de contaminare
32004R0852-ro () [Corola-website/Law/292996_a_294325]