8,108 matches
-
fotografii și desene, instrumente, aparate și modele destinate demonstrațiilor, * colecții de articole conținând informații didactice audio sau vizuale pregătite pentru studierea unei materii (seturi didactice), * instrumente, aparate, unelte și mașini-unelte pentru învățarea unei profesii sau meserii, * echipamente, inclusiv vehicule special adaptate sau concepute pentru a fi utilizate în operațiuni de ajutor umanitar, importate pentru instruirea persoanelor implicate în operațiuni de ajutor umanitar. Apendicele ÎI Lista exemplificativa (a) Tipărituri, ca de exemplu: * cărți, * cursuri prin corespondență, * ziare, jurnale și periodice, * broșuri despre
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
Articolul 2 (1) Programul de inițiative are următoarele obiective: - îmbunătățirea comercializării prin introducerea tehnologiei, prin utilizarea mecanizării pentru extracție, purificare și filtrare și prin formare profesională, - menținerea productivității prin înlocuirea mătcilor care îmbătrânesc, de două ori pe an, cu hibrizi adaptați zonei respective, - promovarea vânzărilor de miere de calitate prin studii de piață, realizarea unor noi metode de ambalare, organizarea și participarea la târguri și alte manifestări comerciale. (2) Asociațiile de producători de miere prezintă programele autorității competente pentru aprobare. În
jrc2330as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87483_a_88270]
-
ori disimulată pe motive de cetățenie sau loc de stabilire. 4. În cazul în care se stabilește că, dată fiind experiența acumulată, lista domeniilor reglementate de legile, regulamentele și normele administrative ale statului membru gazdă menționate la alin. (1) trebuie adaptate, Consiliul va modifica această listă, acționând cu majoritate calificată pe baza unei propuneri din partea Comisiei. Articolul 7 1. În caz de perturbare gravă a pieței naționale de transport în interiorul unei zone geografice date, cauzată de cabotaj sau agravată de acesta
jrc2332as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87485_a_88272]
-
scurt (F79) și alte împrumuturi pe termen mediu și lung (F89), așa cum sunt definite în SEC. Valoarea nominală a unui pasiv neachitat la finele anului este valoarea înscrisă pe acesta. Valoarea nominală a unui pasiv indexat corespunde valorii sale nominale adaptată majorării de capital acumulată până la finele anului. Pasivul exprimat în monedă străină se convertește în moneda națională la valoarea cursului de schimb reprezentativ al pieței ce prevalează în ultima zi lucrătoare a fiecărui an. Articolul 2 Produsul intern brut înseamnă
jrc2352as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87505_a_88292]
-
Alte dispoziții Suprafața luminoasă a catadioptrului trebuie să fie limitată în interiorul cadrului. Catadioptrii trebuie să fie instalați în carcasa pedalei astfel încât să fie clar vizibili atât din fața, cât și din spatele vehiculului. Axele de referință ale catadioptrilor, a căror formă trebuie adaptată celei a pedalei, trebuie să fie în unghi drept cu axa pedalei. Catadioptrii pedalei sunt necesari doar pe pedalele vehiculului care, prin intermediul pot fi folosite ca mijloc de propulsie în locul motorului. Nu este necesar să fie montate pe pedalele acționând
jrc2218as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87371_a_88158]
-
măsurile de siguranță. 2.4.1. Reactivii Acizii minerali, peroxidul de hidrogen și agenții de calcinare (de exemplu nitratul de magneziu) trebui să aibă un grad înalt de puritate, în general superior calității analitice. Anumiți fabricanți produc substanțe chimice special adaptate dozajului de metale grele în stadiu de urme. Orice lot nou de reactivi trebuie să fie supus unei probe martor care să verifice cantitatea reală a elementului de măsurat, iar rezultatele trebuie comparate cu cele obținute pentru un lot precedent
jrc1579as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86720_a_87507]
-
de calitate pentru mediul acvatic afectat de evacuările acestor substanțe; întrucât statele membre au obligația de a aplica valorile limită, cu excepția cazurilor în care recurg la obiectivele de calitate; întrucât Directiva 86/280/CEE5, modificată de Directiva 88/347/CEE6, adaptată și completată, la propunerea Comisiei, având în vedere evoluția cunoștințelor științifice legate în principal de toxicitatea, persistența și acumularea substanțelor prevăzute în organisme vii și în sedimente sau dacă se produce o îmbunătățire a celor mai bune mijloace tehnice disponibile
jrc1609as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86751_a_87538]
-
c) cerințele de igienă; (d) purtarea și utilizarea echipamentului de lucru și de protecție; (e) măsurile ce trebuie luate de lucrători, în special de personalul de intervenție, în cazul producerii unor incidente și pentru prevenirea acestora. Instruirea trebuie să fie: - adaptată evoluției riscurilor și apariției unor riscuri noi, și - dacă este necesar, periodică. 2. Angajatorii trebuie să informeze lucrătorii asupra instalațiilor și a recipientelor auxiliare care conțin agenți cancerigeni, să asigure etichetarea clară și lizibilă a tuturor acestor recipiente, ambalaje și
jrc1606as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86748_a_87535]
-
poate fi controlată cu privire la pct. 2.6.1.3.2 din anexa I (sau pct. 2.6.1.4. dacă se aplică) în timpul unui test realizat cu condiționări în conformitate cu pct. 1.6.1 din prezenta anexă prin intermediul unei metode simplificate, adaptate. 2.3. Dacă o probă de testare nu reușește să treacă de un anumit test la care a fost supusă, se realizează un alt test la aceleași cerințe pe cel puțin alte trei probe. În cazul testelor dinamice, dacă unul
jrc1626as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86771_a_87558]
-
din 27 noiembrie 1990 privind stabilirea regulilor detaliate pentru acordarea ajutorului pentru stocarea privată pentru carnea de oaie și de capră 2, trebuie urmate cu privire la acordarea ajutorului pentru stocarea privată pentru carnea de oaie; întrucât aceste prevederi trebuie completate sau adaptate; întrucât art. 3 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2664/803 prevede că, în cazul în care situația de pe piața impune acest lucru, perioada de depozitare să poată fi redusă sau prelungită; întrucât se cuvine că, pe lângă sumele de ajutor acordate
jrc1681as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86827_a_87614]
-
nu se poate da curs licitației; întrucât ar trebui prevăzute măsuri de control pentru a asigura că ajutoarele financiare nu sunt acordate în mod incorect; întrucât, în acest scop, ar trebui prevăzut în special că statele membre procedează la controale adaptate diferitelor stadii ale operațiunilor de stocare; întrucât ar trebui prevenite și, dacă este cazul, sancționate neregulile și fraudele; întrucât, în acest scop, dacă face o declarație falsă, contractantul ar trebui exclus de la acordarea ajutorului financiar pentru stocarea privată timp de
jrc1680as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86826_a_87613]
-
vigoare a unor acorduri de aprovizionare specifice; întrucât, aplicarea ei trebuie, în plus, să fie însoțită de măsuri speciale privind producția agricolă a Insulelor Canare; întrucât Decizia Consiliului 91/314/CEE din 26 iunie 1991 privind crearea unui program de opțiuni adaptate naturii periferice și insulare a Insulelor Canare (Poseican)(3) a stabilit liniile generale ale opțiunilor care trebuie utilizate pentru a ține cont de trăsăturile specifice și constrângerile întâlnite în aceste insule; întrucât pregătirea și utilizarea instrumentelor de punere în practică a
jrc1967as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87119_a_87906]
-
coordonare a studiilor și cercetărilor privind nutriția și alimentația etc. PAHAR PENTRU DEGUSTAREA ULEIURILOR 1. OBIECT Prezenta normă are ca scop descrierea caracteristicilor paharului destinat analizei organoleptice a uleiurilor comestibile (miros, savoare, aromă). În plus, ea descrie dispozitivul de încălzire adaptat, necesar pentru obținerea și menținerea temperaturii adecvate pentru această analiză. 2. DESCRIEREA PAHARULUI Schița din figura 1 a fost desenată în scopul de a optimiza caracteristicile pe care trebuie să le prezinte un astfel de instrument și ale cărui aspecte
jrc1835as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86985_a_87772]
-
Valoarea limită Nivelul sonor nu trebuie să depășească limita de 72 dB (A). 6. PRELUNGIREA OMOLOGĂRII CEE 6.1. Tipuri de vehicule modificate pentru funcționarea cu benzină fără plumb 6.1.1. Omologarea unui tip de vehicul modificat și/sau adaptat numai în scopul de a putea funcționa cu benzină fără plumb, conform Directivei 85/210/CEE, se prelungește atunci când producătorul certifică, sub rezerva autorității care acordă omologarea, că nivelul sonor pentru vehiculul modificat nu depășește valorile limită prevăzute la pct.
jrc1949as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87100_a_87887]
-
prevăzut de Regulamentul (CEE) nr. 1765/92 îl înlocuiește pe cel pentru grâu dur și pentru unele cereale minore; întrucât aceste ajutoare trebuie să înceteze; întrucât agențiile de intervenție trebuie să poată, în situații speciale, să ia măsurile de intervenție adaptate acestor situații; întrucât, totuși, pentru menținerea uniformității cerute a regimurilor de intervenție, aceste situații speciale ar trebui evaluate și măsurile corespunzătoare ar trebui stabilite la nivel comunitar; întrucât prețurile de intervenție și prețurile limită ar trebui, în cursul anului de
jrc2002as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87154_a_87941]
-
garanțiile stabilite de prezenta Directivă, trebuie menținute reglementările naționale privind controalele pentru o perioadă de tranziție în ceea ce privește țările terțe; întrucât extinderea către toate fabricațiile de produse pe bază de lapte a regulilor de sănătate stabilite în Directiva 85/397/CEE, adaptate când este cazul în acord cu experiența, face prezenta Directivă redundantă; întrucât situația prezentă privind condițiile de sănătate a fermelor de animale și a structurilor de producție și procesare diferă de la un stat membru la altul; întrucât regulile trebuie stabilite
jrc1923as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87073_a_87860]
-
doua liniuță, trebuie comunicate autorității competente care trebuie să monitorizeze regulat respectarea lor. 2. Operatorul sau administratorul unității trebuie să aplice sau să organizeze un program de instruire a personalului, pentru a permite muncitorilor să îndeplinească condițiile de producție igienică adaptate structurii producției, în cazul în care personalul nu are deja calificările adecvate atestate de diplome. Autoritatea competentă responsabilă de unitate trebuie implicată în stabilirea și aplicarea programului sau, în cazul unui program deja existent la data anunțării acestei Directive, în
jrc1923as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87073_a_87860]
-
stabilite conform procedurii prevăzute la art. 21. 3. Persoana care exploatează unitatea, proprietarul sau reprezentatul acestuia trebuie să pună în aplicare un program de formare a membrilor personalului care să permită acestora să se conformeze la condițiile de producție igienică, adaptate structurii de producție. Medicul veterinar oficial responsabil cu unitatea va fi direct implicat în conceperea și aplicarea acestui program. 4. Persoana care exploatează un atelier de tranșare sau un centru de recondiționare, proprietarul sau reprezentatul acestuia țin un registru al
jrc1960as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87112_a_87899]
-
razelor de rulare 6.6.2.1. Axa 1:................................................................................................................................. 6.6.2.2. Axa 2:............................................................................................................................ etc. 6.6.3. Presiunea pneului (pneurilor) recomandată de constructorul vehiculului:.......... kPa 6.6.4. Combinația lanț/pneu/roată pe axa față și/sau spate adaptată tipului de vehicul, conform recomandărilor constructorului: ..................................................... 6.6.5. Scurtă descriere a unităților de rezervă temporare, dacă este cazul: ................................................................................................................................. 7. DIRECȚIE 7.1. Schema axei (axelor) directoare, cu indicarea geometriei: .............................................................................................................................. 7.2. Mecanism și comandă 7.2.1. Tipul mecanismului
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
întrucât, din această perspectivă, statele membre autorizează și exploatează în totalitate posibilitățile oferite de finanțarea de către terți; întrucât clădirile au un impact asupra consumului energetic pe termen lung; întrucât noile clădiri ar trebui prin urmare dotate cu izolație termică performantă adaptată condițiilor climatice locale; întrucât aceasta se aplică și clădirilor care aparțin autorităților publice atunci când acestea trebuie să dea un exemplu, având în vedere considerațiile energetice și de mediu; întrucât întreținerea periodică a cazanelor contribuie la menținerea reglării corecte în conformitate cu specificațiile
jrc2209as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87362_a_88149]
-
excluse din domeniul de aplicare a prezentei directive; întrucât, în vederea aplicării eficiente a prezentei directive, este important ca, la fiecare cinci ani, Comisia să transmită Consiliului o evaluare comparativă a aplicării acesteia de către statele membre; întrucât prezenta directivă va trebui adaptată și completată, la propunerea Comisiei, având în vedere evoluția cunoștințelor științifice legate în principal de toxicitatea, persistența și acumularea substanțelor vizate în organisme vii și în sedimente sau dacă se produce o îmbunătățire a celor mai bune mijloace tehnice disponibile
jrc1102as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86241_a_87028]
-
a bagajelor înregistrate transportate pe calea ferată poate fi facilitată prin aplicarea următoarelor dispoziții: 1. Când bagajele lor sunt înregistrate de către autoritățile de cale ferată, călătorii au posibilitatea de a face o declarație pe formularul anexat sau într-un formular adaptat corespunzător, cu scopul de a înlesni formalitățile vamale. 2. Autoritățile vamale acordă avantaje reale pentru utilizarea declarației scrise, prin aceasta oferind pasagerilor un stimulent pentru utilizarea unui regim care oferă o mai mare siguranță pentru vamă. 3. Declarația este prezentată
jrc1186as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86325_a_87112]
-
cauză; întrucât este necesar să se excludă din domeniul de aplicare a prezentei directive organismele de plasament colectiv, coordonate sau nu la nivel comunitar, precum și depozitarii sau administratorii acestor organisme, având în vedere că aceștia fac obiectul unor norme specifice adaptate direct activităților lor; întrucât, dacă asociațiile înființate de fondurile de pensii dintr-un stat membru pentru a permite gestionarea activelor acestora se rezumă la această administrare și nu furnizează servicii de investiții terților și dacă fondurile de pensii fac ele
jrc2171as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87323_a_88110]
-
cererea unui stat membru, Comisia poate prelungi aceast( perioad( de tranzi(ie. Articolul 12 1. (n cazul (n care transmit Comisiei datele men(ionate la art. 11, la cererea Comisiei, statele membre se str(duiesc s( le transmit( (ntr-o form( adaptat( la NACE Rev. 1. 2. Statele membre furnizează Comisiei (Eurostat) informa(iile solicitate cu privire la tabelele de corelare utilizate pentru aceste date. Comisia publică aceste tabele de corelare. Articolul 13 Comisia publică tabelul de corelare (ntre NACE actual (i NACE Rev
jrc1674as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86820_a_87607]
-
neconformității - între stadiul materiilor prime transformate și cel al produselor finale. 4. Documentele referitoare la materiile prime utilizate la fabricarea produsului final se păstrează de către fabricant pentru asigurarea urmăririi. Aceste documente sunt puse la dispoziția autorităților competente pe o perioadă adaptată utilizării pentru care produsele sunt comercializate. De asemenea, probele de ingrediente și din fiecare lot de produse fabricate și comercializate sau din fiecare parte specifică a producției (în cazul unei producții continue) se prelevează în cantitate suficientă, în conformitate cu o procedură
32005R0183-ro () [Corola-website/Law/294069_a_295398]