7,291 matches
-
koolwaterstoffen met vertakte ketens, overwegend C7 tot en met C12, met een kooktraject van ongeveer 90 °C tot 220 °C.] PT: nafta (petróleo), de alquilaçăo; Nafta modificada de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida por destilaçăo dos produtos da reacçăo de isobutano com hidrocarbonetos monoolefínicos com números de átomos de carbono geralmente na gamă de C3 até C5. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados de cadeia ramificada com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
verzadigde vertakte koolwaterstoffen, overwegend C9 tot en met C12, met een kooktraject van ongeveer 150 °C tot 220 °C.] PT: nafta (petróleo), pesada de alquilaçăo; Nafta modificada de baixo ponto de ebuliçăo [Uma conbinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida por destilaçăo dos produtos da reacçăo de isobutano com hidrocarbonetos monoolefínicos com números de átomos de carbono geralmente na gamă de C3 até C5. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados de cadeia ramificada com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
verzadigde vertakte koolwaterstoffen, overwegend C7 tot en met C10, met een kooktraject van ongeveer 90 °C tot 160 °C.] PT: nafta (petróleo), leve de alquilaçăo; Nafta modificada de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida por destilaçăo dos produtos da reacçăo de isobutano com hidrocarbonetos monoolefínicos com números de átomos de carbono geralmente na gamă de C3 até C5. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados de cadeia ramificada com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C9.] NL: raffinaten (aardolie), katalytische reformer ethyleenglycol-water-tegenstroomextracten; Gemodificeerde nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen als het raffinaat van het UDEX-extractieproces op de katalytische réfor-merstroom. Bestaat uit verzadigde koolwaterstoffen, overwegend C6 tot en met C9.] PT: refinados (petróleo), dos extractos em contracorrente com etileno glicol-água do reformer catalítico; Nafta modificada de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida como o refinado do processo de extracçăo UDEX dos produtos do reformer catalítico. É constituída por hidrocarbonetos saturados
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
overwegend C6 tot en met C9.] PT: refinados (petróleo), dos extractos em contracorrente com etileno glicol-água do reformer catalítico; Nafta modificada de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida como o refinado do processo de extracçăo UDEX dos produtos do reformer catalítico. É constituída por hidrocarbonetos saturados com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C até C9.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Xn; R 22 Etiquetado
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
en met C12, met enige butanen en met een kooktraject van ongeveer 35 °C tot 200 °C.] PT: nafta (petróleo), carga de alquilaçăo, contendo butano; Nafta modificada de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida pela destilaçăo dos produtos da reacçăo de isobutano com hidrocarbo-netos monoolefínicos normalmente com números de átomos de carbono na gamă de C3 até C5. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados de cadeia ramificada com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
do steam-cracking da nafta, leves tratados com hidrogénio refinados com solvente; Nafta modificada de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida como os refinados de um processo de extracçăo com solvente de destilado leve tratado com hidrogénio dos produtos do steam-cracking da nafta.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Xn; R 22 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45-22 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
een katalytisch reformeringsproces. Bestaat voornamelijk uit aromatische koolwaterstoffen, overwegend C7 tot en met C12, met een kooktraject van ongeveer 90 °C tot 230 °C.] PT: nafta (petróleo), pesada do reforming catalítico; Reformado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida pela destilaçăo dos produtos de um processo de reforming catalítico. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos aromáticos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C7 até C12 e destila no intervalo de aproximadamente 90 °C a 230 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
een kooktraject van ongeveer 35 °C tot 120 °C. Bevat een relatief grote hoeveelheid vertakte koolwaterstoffen waarbij de aromatische bestanddelen zijn verwijderd.] PT: nafta (petróleo), leve do reforming catalitico, sem aromáticos; Reformado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida da destilaçăo dos produtos de um processo de reforming catalítico. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C5 até C8 e destila no intervalo de aproximadamente 35 °C a 120 °C. Contém uma proporçăo relativamente
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
produkten uit een katalytisch reformeringsproces. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C5 tot en met C12, en heeft een kooktraject van ongeveer 35 °C tot 230 °C.] PT: nafta (petróleo), carga do reforming; Reformado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida pela destilaçăo dos produtos de um processo de reforming catalítico. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C5 até C12 e destila no intervalo de aproximadamente 35 °C a 230 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
koolwaterstoffen, overwegend C6 tot en met C12, met een kooktraject van ongeveer 65 °C tot 220 °C.] PT: nafta (petróleo), pesada do cracking térmico; Nafta de "cracking" térmico de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos da destilaçăo dos produtos de um processo de cracking térmico. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos insaturados com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C6 até C12 e destila no intervalo de aproximadamente 65 °C a 220 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
aanwezig zijn als boriden, carbiden, chloriden, fluoriden, nitriden, suiciden of sulfiden, în meerdere oxidatietoestanden, of în meer complexe verbindingen.] PT: destilados (petróleo), aromáticos pesados; Nafta de "cracking" térmico de baixo ponto de ebuliçăo [A combinaçăo complexă de hidrocarbonetos da destilaçăo dos produtos do cracking térmico do etano e propano. Esta fracçăo de ponto de ebuliçăo mais elevado é constituída predominantemente por hidrocarbonetos aromáticos em C5-C7 com alguns hidrocarbonetos alifáticos insaturados com números de átomos de carbono predominantemente de C5. Esta fracçăo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
kokende fracție bestaat voornamelijk uit C5-C7-aromatische koolwaterstoffen met enige onverzadigde alifatische koolwaterstoffen, overwegende C5 Deze stroom kan benzeen bevatten.] PT: destilados (petróleo), aromáticos leves; Nafta de "cracking" térmico de baixo ponto de ebuliçăo [A combinaçăo complexă de hidrocarbonetos da destilaçăo dos produtos do cracking térmico do etano e propano. Esta fracçăo de ponto de ebuliçăo mais baixo é constituída predominantemente por hidrocarbonetos aromáticos em C5-C7 com alguns hidrocarbonetos alifáticos insaturados com números de átomos de carbono predominantemente em C5. Esta fracçăo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
destillatie van produkten van een thermisch kraakproces. Bestaat voornamelijk uit aromatische koolwaterstoffen, hoofdzakelijk benzeen.] PT: destilados (petróleo), leves do cracking térmico, aromáticos desbutanizados; Nafta de "cracking" térmico de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida pela destilaçăo dos produtos de um processo de cracking térmico. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos aromáticos, principalmente benzeno.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Xn; R 22 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
en met C10, met een kooktraject van ongeveer 127 °C tot 188 °C.] PT: destilados (petróleo), médios tratados com hidrogénio, de intervalo de destilaçăo intermédio; Nafta desulfurada de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pela destilaçăo dos produtos de um processo de tratamento de um destilado médio com hidrogénio. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C5 até C10 e destila no intervalo de aproximadamente 127 °C a 188 °C.
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
een kooktraject van ongeveer 3 °C tot 194 °C.] PT: destilados (petróleo), do processo de tratamento de destilado leve com hidrogénio, de intervalo de destilaçao baixo; Nafta desulfurada de baixo de ebuliçao [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pela destilaçăo dos produtos de um processo de tratamento de um destilado leve vom hidrogénio. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C6 até C9 e destila no intervalo de aproximadamente 3 °C a 194 °C.
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
en met C6, met een kooktraject van ongeveer -49 °C tot 68 °C.] PT: destilados (petróleo), de nafta pesada com hidrogénio, de cabeça do desiohexanizador; Nafta desulfurada de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por destilaçăo dos produtos de um processo de tratamento de uma nafta pesada com hidrogénio. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C3 até C6 e destila no intervalo de aproximadamente -49 °C a 68 °C.
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C4 tot en met CI2, met een kooktraject van ongeveer 30 °C tot 230 °C.] PT: hidrocarbonetos, C4-12, do cracking da nafta, tratados com hidrogénio; Nafta desulfurada de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por destilaçăo dos produtos de um processo de steam-cracking da nafta e subsequente hidrogenaçăo catalítica selectivă dos produtos formadores de gomas. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C4 até C12 e destila no intervalo de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C.] PT: hidrocarbonetos, C4-12, do cracking da nafta, tratados com hidrogénio; Nafta desulfurada de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por destilaçăo dos produtos de um processo de steam-cracking da nafta e subsequente hidrogenaçăo catalítica selectivă dos produtos formadores de gomas. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C4 até C12 e destila no intervalo de aproximadamente 30 °C a 230 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
tot 30 gewichtsprocenten en de stroom kan ook kleine hoeveelheden zwavel en geoxygeneerde verbindingen bevatten.] PT: nafta (petróleo), leve do steam-cracking, hidrogenada; Nafta desulfurada de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida por separaçăo e hidrogenaçăo subsequente dos produtos de um processo de steam-cracking pară produzir etileno. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados, e insaturados, parafinas cíclicas, e hidrocarbonetos aromáticos cíclicos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C4 até C10 e destila no intervalo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
uit verzadigde koolwaterstoffen, overwegend C4 tot en met C10, met een kooktraject van ongeveer -20 °C tot 180 °C.] PT: nafta (petróleo), leve do hidrocracking; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos da destilaçăo dos produtos de um processo de hidrocracking. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C até C e destila no intervalo de aproximadamente menos 20 °C a 180 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
uit verzadigde koolwaterstoffen, overwegend C6 tot en met C12, met een kooktraject van ongeveer 65 °C tot 230 °C.] PT: nafta (petróleo), pesada do hidrocracking; Nafta de baixo ponto de ebuliçao - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos da destilaçăo dos produtos de um processo de hidrocracking. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C6 até C12, e destila no intervalo de aproximadamente 65 °C a 230 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
een kooktraject van ongeveer -20 °C tot 190 °C. Deze stroom bevat waarschijnlijk 10 of meer volumeprocenten benzeen.] PT: nafta (petróleo), leve do steam-cracking; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por destilaçăo dos produtos de um processo de steam-cracking. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos insaturados com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C4 até C11 e destila no intervalo de aproximadamente menos 20 °C a 190 °C. Esta fracçăo geralmente
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
destillatie van produkten uit een stoomkraakproces. Bestaat uit onverzadigde koolwaterstoffen, overwegend C5 tot en met C12.] PT: destilados (petróleo), do steam-cracking, fracçăo C5-12; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de compostos orgânicos obtida pela destilaçăo dos produtos de um processo de steam-cracking. É constituída por hidrocarbonetos insaturados com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C5 até CI2.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Xn; R
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
onverzadlgde koolwaterstoffen, overwegend C4 tot en met C15, met een kooktraject van ongeveer 43 °C tot 250 °C.] PT: nafta (petróleo), carga do coker; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida pela destilaçăo dos produtos de um coker de leito fluidizado. É constituída por hidrocarbonetos insaturados con números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C4 até C15 e destila no interrvalo de aproximadamente 43 °C a 250 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]