7,880 matches
-
emis certificatul de circulație a mărfurilor EUR.1, dar nu a fost acceptat la import din motive tehnice. 2. Autoritățile competente pot elibera un certificat de circulație a mărfurilor EUR.1 retroactiv doar după ce verifică dacă datele cuprinse în cererea exportatorului sunt conforme cu acelea din documentele de export corespunzătoare și că nu a fost eliberat certificatul de circulație a mărfurilor EUR.1 în conformitate cu dispozițiile acestei secțiuni în momentul exportului produselor la care se referă. 3. Certificatele de circulație a mărfurilor
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
EFTERHAND", - ,,EMITIDO A POSTERIORI" 4. Mențiunea prevăzută în alin. (3) se înscrie în rubrica "Observații" a certificatului de circulație a mărfurilor EUR.1. Articolul 114 1. În cazul furtului, pierderii sau distrugerii unui certificat de circulație a mărfurilor EUR.1 , exportatorul poate cere autorităților competente care l-au emis să-i elibereze un duplicat pe baza documentelor de export aflate în posesia lor. 2. Duplicatul eliberat astfel trebuie să conțină una din următoarele mențiuni: 3. Mențiunea prevăzută în alin. (2) se
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
în altă parte în Comunitate. Certificatele de circulație a mărfurilor EUR.1 înlocuitoare se emit de către biroul vamal sub al căror control sunt plasate mărfurile. (b) DECLARAȚIA PE FACTURĂ Articolul 116 1. Declarația pe factură se întocmește: (a) de către un exportator autorizat din Comunitate în sensul art. 117 sau, (b) de către orice exportator pentru orice expediție de mărfuri constând din unul sau mai multe colete conținând produse originare a căror valoare totală nu depășește EUR 6000 și cu condiția ca ajutorul
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
înlocuitoare se emit de către biroul vamal sub al căror control sunt plasate mărfurile. (b) DECLARAȚIA PE FACTURĂ Articolul 116 1. Declarația pe factură se întocmește: (a) de către un exportator autorizat din Comunitate în sensul art. 117 sau, (b) de către orice exportator pentru orice expediție de mărfuri constând din unul sau mai multe colete conținând produse originare a căror valoare totală nu depășește EUR 6000 și cu condiția ca ajutorul prevăzut în art. 110 alin. (1) să se aplice acestei proceduri. 2
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
prevăzut în art. 110 alin. (1) să se aplice acestei proceduri. 2. Declarația pe factură se poate întocmi dacă produsele respective pot fi considerate ca având originea în Comunitate sau într-o republică beneficiară și îndeplinesc cerințele acestei secțiuni. 3. Exportatorul care completează o declarație pe factură trebuie să fie pregătit să depună în orice moment, la cererea autorităților vamale sau a altor autorități guvernamentale competente ale țării exportatoare toate documentele necesare care dovedesc statutul originar al produselor respective și în
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
la cererea autorităților vamale sau a altor autorități guvernamentale competente ale țării exportatoare toate documentele necesare care dovedesc statutul originar al produselor respective și în același timp îndeplinesc celelalte cerințe din această secțiune. 4. Declarația pe factură trebuie completată de către exportator prin redactarea la mașina de scris, imprimarea sau tipărirea pe factură, bon de livrare sau alt document comercial, a declarației, al cărei text apare în anexa 22, folosind una din versiunile lingvistice prevăzute în anexa respectivă în conformitate cu dispozițiile legislației interne
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
lingvistice prevăzute în anexa respectivă în conformitate cu dispozițiile legislației interne a țării exportatoare. Dacă declarația este scrisă de mână, va fi scrisă cu cerneală și cu litere mari de tipar. 5. Declarațiile pe factură trebuie să poarte semnătura originală olografă a exportatorului. Cu toate acestea, unui exportator autorizat în sensul art. 117 nu i se cere să semneze o declarație pe factură cu condiția ca el să înmâneze autorităților guvernamentale o declarație scrisă prin care se angajează că acceptă responsabilitatea totală pentru
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
în conformitate cu dispozițiile legislației interne a țării exportatoare. Dacă declarația este scrisă de mână, va fi scrisă cu cerneală și cu litere mari de tipar. 5. Declarațiile pe factură trebuie să poarte semnătura originală olografă a exportatorului. Cu toate acestea, unui exportator autorizat în sensul art. 117 nu i se cere să semneze o declarație pe factură cu condiția ca el să înmâneze autorităților guvernamentale o declarație scrisă prin care se angajează că acceptă responsabilitatea totală pentru orice declarație pe factură care
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
pentru fiecare expediție; (b) dacă mărfurile dintr-o partidă de mărfuri au fost deja supuse verificării în țara exportatoare referitor la definiția ,,produselor originare", exportatorul poate menționa această verificare în declarația pe factură. Dispozițiile primului paragraf nu îi scutesc pe exportatori de obligația de a îndeplini orice alte formalități solicitate de regulamentele vamale sau poștale. Articolul 117 1. Autoritățile vamale ale Comunității pot autoriza orice exportator, denumit în continuare ,,exportator autorizat", care efectuează expediții frecvente de produse originare din Comunitate în
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
poate menționa această verificare în declarația pe factură. Dispozițiile primului paragraf nu îi scutesc pe exportatori de obligația de a îndeplini orice alte formalități solicitate de regulamentele vamale sau poștale. Articolul 117 1. Autoritățile vamale ale Comunității pot autoriza orice exportator, denumit în continuare ,,exportator autorizat", care efectuează expediții frecvente de produse originare din Comunitate în sensul art. 98 alin. (2) și care oferă autorităților vamale toate garanțiile necesare pentru a verifica caracterul originar al produselor, să completeze declarații pe factură
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
în declarația pe factură. Dispozițiile primului paragraf nu îi scutesc pe exportatori de obligația de a îndeplini orice alte formalități solicitate de regulamentele vamale sau poștale. Articolul 117 1. Autoritățile vamale ale Comunității pot autoriza orice exportator, denumit în continuare ,,exportator autorizat", care efectuează expediții frecvente de produse originare din Comunitate în sensul art. 98 alin. (2) și care oferă autorităților vamale toate garanțiile necesare pentru a verifica caracterul originar al produselor, să completeze declarații pe factură oricare ar fi valoarea
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
Comunitate în sensul art. 98 alin. (2) și care oferă autorităților vamale toate garanțiile necesare pentru a verifica caracterul originar al produselor, să completeze declarații pe factură oricare ar fi valoarea produselor respective. 2. Autoritățile vamale pot acorda statutul de exportator autorizat în orice condiții pe care le consideră adecvate. 3. Autoritățile vamale trebuie să acorde exportatorului autorizat un număr de autorizație vamală care trebuie să apară pe declarație. 4. Autoritățile vamale trebuie să monitorizeze folosirea autorizației de către exportatorul autorizat. 5
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
statutul de exportator autorizat în orice condiții pe care le consideră adecvate. 3. Autoritățile vamale trebuie să acorde exportatorului autorizat un număr de autorizație vamală care trebuie să apară pe declarație. 4. Autoritățile vamale trebuie să monitorizeze folosirea autorizației de către exportatorul autorizat. 5. Autoritățile vamale pot retrage autorizația în orice moment. Ele trebuie să facă aceasta când exportatorul autorizat nu mai oferă garanțiile menționate în alin. (1), nu îndeplinește condițiile prevăzute în alin. (2) sau se folosește în mod abuziv de
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
acorde exportatorului autorizat un număr de autorizație vamală care trebuie să apară pe declarație. 4. Autoritățile vamale trebuie să monitorizeze folosirea autorizației de către exportatorul autorizat. 5. Autoritățile vamale pot retrage autorizația în orice moment. Ele trebuie să facă aceasta când exportatorul autorizat nu mai oferă garanțiile menționate în alin. (1), nu îndeplinește condițiile prevăzute în alin. (2) sau se folosește în mod abuziv de autorizație. Articolul 118 1. Dovada de origine este valabilă patru luni începând de la data emiterii ei în
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
cu valoare comercială semnificativă; (b) fac obiectul aceluiași contract de vânzare, ale cărei părți contractante sunt stabilite în țara exportatoare sau în Comunitate; (c) sunt încadrate în același cod (cu opt cifre) al Nomenclaturii Combinate; (d) provin exclusiv de la același exportator, sunt destinate aceluiași importator și fac obiectul formalităților de intrare la același birou vamal din Comunitate. Această procedură se aplică pentru cantitățile și pentru o perioadă stabilite de autoritățile vamale competente. Această perioadă nu poate depăși în nici un caz trei
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
aplicarea dispozițiilor alin. (1), autoritățile competente ale statului membru importator sau ale republicii beneficiare înapoiază certificatul de circulație a mărfurilor EUR.1, declarația pe factură sau o copie a acestor documente autorităților cmpetente din republica beneficiară sau din statul membru exportator, menționând, atunci când este cazul, motivele pentru inițierea unei verificări. Toate documentele și informațiile obținute care indică faptul că datele înscrise pe dovada privind originea sunt incorecte se înaintează în sprijinul cererii de efectuare a verificării. Dacă autoritățile vamale din statul
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
fiecare liniuță cuprinde descrierea acelei părți din poziția tarifară acoperită de reglementările adiacente din coloana 3 sau 4. 2.4. Atunci când, pentru o intrare în primele două coloane se precizează o reglementare și în coloana 3 și în coloana 4, exportatorul poate opta, ca alternativă, să aplice fie reglementarea precizată în coloana 3, fie cea precizată în coloana 4. Dacă în coloana 4 nu este indicată nici o reglementare privind originea, se aplică reglementare precizată în coloana 3. Nota 3: 3.1
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
2.250 Ex 0810 90 30 (Lychee) x x x x x x x x ANEXA VI ANEXA 63 A BIROUL DE PLECARE COMUNITATEA EUROPEANĂ T 5 A se consulta înainte de completarea acestui formular EXEMPLAR DE CONTROL - ORIGINAL 2. Expeditor / Exportator Nr. ( 3.Formulare 4. Lista încărcare 5. Articole 6 Total colete 7. Număr de referință 8. Destinatar NOTE PRIVIND Caseta 104.: Introduceți X atunci când este cazul. Caseta 105: Introduceți tipul, numărul de serie, data emiterii și numele autorității emitente. Caseta
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
vamal D. CONTROLAT DE BIROUL DE PLECARE Ștampila Rezultat: Sigilii aplicate: Numărul: Identitatea: Termen (data limită): Semnătura: 110. Locul și data: Semnătura și numele declarantului / reprezentantului A BIROUL DE PLECARE COMUNITATEA EUROPEANĂ T 5 EXEMPLAR DE CONTROL - COPIE 2. Expeditor / Exportator Nr. ( 3.Formulare 4. Lista încărcare 5. Articole 6 Total colete 7. Număr de referință 8. Destinatar NOTE PRIVIND Caseta 104.: Introduceți X atunci când este cazul. Caseta 105: Introduceți tipul, numărul de serie, data emiterii și numele autorității emitente. Caseta
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
T5 Numai rubricile marcate cu număr de serie trebuie completate, dacă este cazul. Celelalte rubrici, marcate cu o literă majusculă, sunt destinate uzului oficial, cu excepția cazurilor prevăzute în cadrul reglementărilor specifice sau în dispozițiile referitoare la expeditorii autorizați. RUBRICA 2: EXPEDITOR/EXPORTATOR Completați numele și prenumele și adresa persoanei sau companiei respective. Statele membre pot adăuga instrucțiuni referitoare la numărul de identificare (numărul de identificare alocat persoanei respective de autoritățile competente în scopuri fiscale, statistice sau în alte scopuri). RUBRICA 3: FORMULARELE
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
Introduceți numele, prenumele și adresa persoanei/persoanelor sau companiei/companiilor cărora urmează să le fie livrate mărfurile. RUBRICA 14: AUTORUL DECLARAȚIEI/REPREZENTANTUL Introduceți numele și prenumele și adresa persoanei sau companiei respective în conformitate cu dispozițiile în vigoare. Dacă declarantul și expeditorul/exportatorul sunt una și aceeași persoană, introduceți "expeditor/exportator. Instrucțiunile legate de numărul de identificare pot fi adăugate de către statele membre (numărul de identificare alocat persoanei interesate de către autoritățile competente în scopuri fiscale, statistice sau de altă natură). RUBRICA 15: ȚARA
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
companiei/companiilor cărora urmează să le fie livrate mărfurile. RUBRICA 14: AUTORUL DECLARAȚIEI/REPREZENTANTUL Introduceți numele și prenumele și adresa persoanei sau companiei respective în conformitate cu dispozițiile în vigoare. Dacă declarantul și expeditorul/exportatorul sunt una și aceeași persoană, introduceți "expeditor/exportator. Instrucțiunile legate de numărul de identificare pot fi adăugate de către statele membre (numărul de identificare alocat persoanei interesate de către autoritățile competente în scopuri fiscale, statistice sau de altă natură). RUBRICA 15: ȚARA DE EXPEDIȚIE/EXPORTATOARE Introduceți numele țării din care
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
Numele autorității competente) II. Originea și destinația cabalinei Cabalina trebuie trimisă de la: ............... (locul de exportare) direct către: ............... (statul membru și locul de expediere) cu avionul 3/vaporul 3: ............... (se indică numărul zborului sau numele înregistrat al ambarcațiunii) Numele și adresa exportatorului: ................................................................................................................................. Numele și adresa importatorului: ................................................................................................................................. III. Informații privind starea de sănătate: Subsemnatul, medicul veterinar oficial al ................................................................................. (se introduce numele țării) certific prin prezenta că animalul descris mai sus: (a) provine dintr-o țară în care este obligatorie declararea următoarelor boli: pestă
jrc5042as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90210_a_90997]
-
aplică transmiterii pe cale orală de tehnologie prin telefon doar atunci când tehnologia este conținută într-un document a cărui parte relevantă este citită cu voce tare la telefon, sau este descrisă prin telefon astfel încât să obțină în general același rezultat; (c) "exportator" înseamnă orice persoană fizică sau juridică din partea căreia se înaintează o declarație de export, adică persoana care, la momentul când declarația este primită, deține contractul cu destinatarul din cea de-a 3-a țară și are puterea de a hotărî
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
a hotărî trimiterea art. în afara teritoriului vamal al Comunității; dacă nu a fost încheiat un contract de export, sau dacă deținătorul contractului nu acționează în folosul său, puterea de a decide trimiterea art. în afara teritoriului vamal al Comunității este decisă; "exportator" înseamnă de asemenea orice persoană fizică sau juridică care decide să transmită software sau tehnologie prin media electronică, fax sa telefon spre o destinație din afara Comunității; Atunci când beneficiarul dreptului de a dispune de articolul cu dublă întrebuințare este o persoană
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]