KorAP: Find »[drukola/base=imunitate & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...282 283 284 ...407 >

10,167 matches

Corola-website/Law/224598_a_225927

următoarele privilegii și imunități: a) imunitate de arestare și detenție și de confiscare a bagajelor personale, exceptând în cazul delictelor grave sau în cazul în care reprezentanții sunt prinși comițând, încercând să comită sau că au comis un delict; ... b) imunitate jurisdicțională, chiar și după încetarea misiunii lor, pentru toate actele, inclusiv cuvântul și înscrisurile lor, îndeplinite în exercitarea funcțiilor lor; această imunitate nu se aplică însă în cazul delictelor rutiere comise de un reprezentant al unui stat membru, nici în

PROTOCOL din 1 decembrie 1986 privind privilegiile şi imunităţile Organizaţiei Europene pentru Exploatarea Sateliţilor Meteorologici (EUMETSAT)*). In: EUR-Lex (1986) [Corola-website/Law/224598_a_225927]
în cazul în care reprezentanții sunt prinși comițând, încercând să comită sau că au comis un delict; ... b) imunitate jurisdicțională, chiar și după încetarea misiunii lor, pentru toate actele, inclusiv cuvântul și înscrisurile lor, îndeplinite în exercitarea funcțiilor lor; această imunitate nu se aplică însă în cazul delictelor rutiere comise de un reprezentant al unui stat membru, nici în cazul unei daune provocate de un vehicul ori de alte mijloace de transport aparținând reprezentantului sau condus de acesta; ... c) inviolabilitatea tuturor

PROTOCOL din 1 decembrie 1986 privind privilegiile şi imunităţile Organizaţiei Europene pentru Exploatarea Sateliţilor Meteorologici (EUMETSAT)*). In: EUR-Lex (1986) [Corola-website/Law/224598_a_225927]
schimb valutar cu tratamentul acordat reprezentanților guvernelor străine aflați în misiuni oficiale temporare; ... f) tratament egal în materie de trecere prin vamă a bagajelor lor personale cu tratamentul acordat reprezentanților guvernelor străine aflați în misiuni oficiale temporare. ... 2. Privilegiile și imunitățile nu se acordă în avantajul personal al reprezentanților statelor membre, ci exclusiv pentru a le asigura independența totală în exercitarea atribuțiilor legate de EUMETSAT. În consecință, un stat membru are datoria de a ridica imunitatea unui reprezentant, dacă și atunci când

PROTOCOL din 1 decembrie 1986 privind privilegiile şi imunităţile Organizaţiei Europene pentru Exploatarea Sateliţilor Meteorologici (EUMETSAT)*). In: EUR-Lex (1986) [Corola-website/Law/224598_a_225927]
oficiale temporare. ... 2. Privilegiile și imunitățile nu se acordă în avantajul personal al reprezentanților statelor membre, ci exclusiv pentru a le asigura independența totală în exercitarea atribuțiilor legate de EUMETSAT. În consecință, un stat membru are datoria de a ridica imunitatea unui reprezentant, dacă și atunci când menținerea acesteia ar împiedica administrarea actului de justiție și ridicarea imunității se poate face fără prejudicierea scopurilor pentru care a fost acordată. 3. Niciun stat membru nu este obligat să acorde privilegii și imunități reprezentanților

PROTOCOL din 1 decembrie 1986 privind privilegiile şi imunităţile Organizaţiei Europene pentru Exploatarea Sateliţilor Meteorologici (EUMETSAT)*). In: EUR-Lex (1986) [Corola-website/Law/224598_a_225927]
ci exclusiv pentru a le asigura independența totală în exercitarea atribuțiilor legate de EUMETSAT. În consecință, un stat membru are datoria de a ridica imunitatea unui reprezentant, dacă și atunci când menținerea acesteia ar împiedica administrarea actului de justiție și ridicarea imunității se poate face fără prejudicierea scopurilor pentru care a fost acordată. 3. Niciun stat membru nu este obligat să acorde privilegii și imunități reprezentanților săi. Articolul 10 Membrii personalului Membrii personalului EUMETSAT beneficiază de următoarele privilegii și imunități: a) imunitate

PROTOCOL din 1 decembrie 1986 privind privilegiile şi imunităţile Organizaţiei Europene pentru Exploatarea Sateliţilor Meteorologici (EUMETSAT)*). In: EUR-Lex (1986) [Corola-website/Law/224598_a_225927]
ridica imunitatea unui reprezentant, dacă și atunci când menținerea acesteia ar împiedica administrarea actului de justiție și ridicarea imunității se poate face fără prejudicierea scopurilor pentru care a fost acordată. 3. Niciun stat membru nu este obligat să acorde privilegii și imunități reprezentanților săi. Articolul 10 Membrii personalului Membrii personalului EUMETSAT beneficiază de următoarele privilegii și imunități: a) imunitate jurisdicțională, chiar și după încetarea mandatului lor la EUMETSAT, pentru toate actele, inclusiv cuvântul și înscrisurile lor, îndeplinite în exercitarea funcțiilor lor; această

PROTOCOL din 1 decembrie 1986 privind privilegiile şi imunităţile Organizaţiei Europene pentru Exploatarea Sateliţilor Meteorologici (EUMETSAT)*). In: EUR-Lex (1986) [Corola-website/Law/224598_a_225927]
și ridicarea imunității se poate face fără prejudicierea scopurilor pentru care a fost acordată. 3. Niciun stat membru nu este obligat să acorde privilegii și imunități reprezentanților săi. Articolul 10 Membrii personalului Membrii personalului EUMETSAT beneficiază de următoarele privilegii și imunități: a) imunitate jurisdicțională, chiar și după încetarea mandatului lor la EUMETSAT, pentru toate actele, inclusiv cuvântul și înscrisurile lor, îndeplinite în exercitarea funcțiilor lor; această imunitate nu se aplică însă în cazul delictelor rutiere comise de un membru al personalului

PROTOCOL din 1 decembrie 1986 privind privilegiile şi imunităţile Organizaţiei Europene pentru Exploatarea Sateliţilor Meteorologici (EUMETSAT)*). In: EUR-Lex (1986) [Corola-website/Law/224598_a_225927]
imunității se poate face fără prejudicierea scopurilor pentru care a fost acordată. 3. Niciun stat membru nu este obligat să acorde privilegii și imunități reprezentanților săi. Articolul 10 Membrii personalului Membrii personalului EUMETSAT beneficiază de următoarele privilegii și imunități: a) imunitate jurisdicțională, chiar și după încetarea mandatului lor la EUMETSAT, pentru toate actele, inclusiv cuvântul și înscrisurile lor, îndeplinite în exercitarea funcțiilor lor; această imunitate nu se aplică însă în cazul delictelor rutiere comise de un membru al personalului, nici în

PROTOCOL din 1 decembrie 1986 privind privilegiile şi imunităţile Organizaţiei Europene pentru Exploatarea Sateliţilor Meteorologici (EUMETSAT)*). In: EUR-Lex (1986) [Corola-website/Law/224598_a_225927]
reprezentanților săi. Articolul 10 Membrii personalului Membrii personalului EUMETSAT beneficiază de următoarele privilegii și imunități: a) imunitate jurisdicțională, chiar și după încetarea mandatului lor la EUMETSAT, pentru toate actele, inclusiv cuvântul și înscrisurile lor, îndeplinite în exercitarea funcțiilor lor; această imunitate nu se aplică însă în cazul delictelor rutiere comise de un membru al personalului, nici în cazul unei daune provocate de un vehicul sau de alte mijloace de transport aparținând acestuia ori conduse de acesta; ... b) scutirea de toate obligațiile

PROTOCOL din 1 decembrie 1986 privind privilegiile şi imunităţile Organizaţiei Europene pentru Exploatarea Sateliţilor Meteorologici (EUMETSAT)*). In: EUR-Lex (1986) [Corola-website/Law/224598_a_225927]
importate și exportate în baza prezentului alineat nu pot fi vândute, date spre închiriere, împrumutate sau oferite contra cost sau gratuit, altfel decât în conformitate cu condițiile prevăzute de statele membre care au acordat scutirile. ... Articolul 11 Directorul general Pe lângă privilegiile și imunitățile prevăzute pentru membrii personalului la art. 10, directorul general beneficiază de: a) imunitate de arest și detenție, exceptând cazul în care directorul general este prins comițând, încercând să comită sau că a comis un delict; ... b) aceeași imunitate de jurisdicție

PROTOCOL din 1 decembrie 1986 privind privilegiile şi imunităţile Organizaţiei Europene pentru Exploatarea Sateliţilor Meteorologici (EUMETSAT)*). In: EUR-Lex (1986) [Corola-website/Law/224598_a_225927]
închiriere, împrumutate sau oferite contra cost sau gratuit, altfel decât în conformitate cu condițiile prevăzute de statele membre care au acordat scutirile. ... Articolul 11 Directorul general Pe lângă privilegiile și imunitățile prevăzute pentru membrii personalului la art. 10, directorul general beneficiază de: a) imunitate de arest și detenție, exceptând cazul în care directorul general este prins comițând, încercând să comită sau că a comis un delict; ... b) aceeași imunitate de jurisdicție și executare civilă și administrativă de care beneficiază membrii misiunilor diplomatice, exceptând imunitatea

PROTOCOL din 1 decembrie 1986 privind privilegiile şi imunităţile Organizaţiei Europene pentru Exploatarea Sateliţilor Meteorologici (EUMETSAT)*). In: EUR-Lex (1986) [Corola-website/Law/224598_a_225927]
privilegiile și imunitățile prevăzute pentru membrii personalului la art. 10, directorul general beneficiază de: a) imunitate de arest și detenție, exceptând cazul în care directorul general este prins comițând, încercând să comită sau că a comis un delict; ... b) aceeași imunitate de jurisdicție și executare civilă și administrativă de care beneficiază membrii misiunilor diplomatice, exceptând imunitatea în caz de daune cauzate de un vehicul sau de alte mijloace de transport aparținând directorului general ori conduse de acesta; ... c) imunitate totală de

PROTOCOL din 1 decembrie 1986 privind privilegiile şi imunităţile Organizaţiei Europene pentru Exploatarea Sateliţilor Meteorologici (EUMETSAT)*). In: EUR-Lex (1986) [Corola-website/Law/224598_a_225927]
imunitate de arest și detenție, exceptând cazul în care directorul general este prins comițând, încercând să comită sau că a comis un delict; ... b) aceeași imunitate de jurisdicție și executare civilă și administrativă de care beneficiază membrii misiunilor diplomatice, exceptând imunitatea în caz de daune cauzate de un vehicul sau de alte mijloace de transport aparținând directorului general ori conduse de acesta; ... c) imunitate totală de jurisdicție penală, exceptând imunitate în caz de delicte rutiere cauzate de un vehicul sau de

PROTOCOL din 1 decembrie 1986 privind privilegiile şi imunităţile Organizaţiei Europene pentru Exploatarea Sateliţilor Meteorologici (EUMETSAT)*). In: EUR-Lex (1986) [Corola-website/Law/224598_a_225927]
b) aceeași imunitate de jurisdicție și executare civilă și administrativă de care beneficiază membrii misiunilor diplomatice, exceptând imunitatea în caz de daune cauzate de un vehicul sau de alte mijloace de transport aparținând directorului general ori conduse de acesta; ... c) imunitate totală de jurisdicție penală, exceptând imunitate în caz de delicte rutiere cauzate de un vehicul sau de alte mijloace de transport aparținând directorului general ori conduse de acesta, cu aplicarea dispozițiilor lit. a) de mai sus; ... d) aceleași înlesniri vamale

PROTOCOL din 1 decembrie 1986 privind privilegiile şi imunităţile Organizaţiei Europene pentru Exploatarea Sateliţilor Meteorologici (EUMETSAT)*). In: EUR-Lex (1986) [Corola-website/Law/224598_a_225927]
executare civilă și administrativă de care beneficiază membrii misiunilor diplomatice, exceptând imunitatea în caz de daune cauzate de un vehicul sau de alte mijloace de transport aparținând directorului general ori conduse de acesta; ... c) imunitate totală de jurisdicție penală, exceptând imunitate în caz de delicte rutiere cauzate de un vehicul sau de alte mijloace de transport aparținând directorului general ori conduse de acesta, cu aplicarea dispozițiilor lit. a) de mai sus; ... d) aceleași înlesniri vamale pentru bagajele sale personale ca acelea

PROTOCOL din 1 decembrie 1986 privind privilegiile şi imunităţile Organizaţiei Europene pentru Exploatarea Sateliţilor Meteorologici (EUMETSAT)*). In: EUR-Lex (1986) [Corola-website/Law/224598_a_225927]
statele membre interesate în conformitate cu art. 19 sau în baza altor măsuri echivalente luate de statele membre ori a altor dispoziții în materie în vigoare în statele membre. Articolul 13 Experți Experții, alții decât membrii personalului, beneficiază de următoarele privilegii și imunități în exercitarea îndatoririlor lor pentru EUMETSAT sau a misiunilor lor în numele acesteia: a) imunitate de jurisdicție, chiar și după încetarea misiunii lor, pentru toate actele, inclusiv cuvântul și înscrisurile lor, îndeplinite de ei în exercitarea funcțiilor lor; această imunitate nu

PROTOCOL din 1 decembrie 1986 privind privilegiile şi imunităţile Organizaţiei Europene pentru Exploatarea Sateliţilor Meteorologici (EUMETSAT)*). In: EUR-Lex (1986) [Corola-website/Law/224598_a_225927]
statele membre ori a altor dispoziții în materie în vigoare în statele membre. Articolul 13 Experți Experții, alții decât membrii personalului, beneficiază de următoarele privilegii și imunități în exercitarea îndatoririlor lor pentru EUMETSAT sau a misiunilor lor în numele acesteia: a) imunitate de jurisdicție, chiar și după încetarea misiunii lor, pentru toate actele, inclusiv cuvântul și înscrisurile lor, îndeplinite de ei în exercitarea funcțiilor lor; această imunitate nu se aplică însă în cazul delictelor rutiere comise de un vehicul sau de alte

PROTOCOL din 1 decembrie 1986 privind privilegiile şi imunităţile Organizaţiei Europene pentru Exploatarea Sateliţilor Meteorologici (EUMETSAT)*). In: EUR-Lex (1986) [Corola-website/Law/224598_a_225927]
și imunități în exercitarea îndatoririlor lor pentru EUMETSAT sau a misiunilor lor în numele acesteia: a) imunitate de jurisdicție, chiar și după încetarea misiunii lor, pentru toate actele, inclusiv cuvântul și înscrisurile lor, îndeplinite de ei în exercitarea funcțiilor lor; această imunitate nu se aplică însă în cazul delictelor rutiere comise de un vehicul sau de alte mijloace de transport aparținând experților ori conduse de aceștia; ... b) inviolabilitatea tuturor actelor și documentelor lor oficiale; ... c) scutirea de la măsurile de restricționare a imigrației

PROTOCOL din 1 decembrie 1986 privind privilegiile şi imunităţile Organizaţiei Europene pentru Exploatarea Sateliţilor Meteorologici (EUMETSAT)*). In: EUR-Lex (1986) [Corola-website/Law/224598_a_225927]
de la măsurile de restricționare a imigrației și de la formalitățile de înregistrare a străinilor; ... d) tratament egal în materie de control și schimb valutar cu tratamentul acordat reprezentanților guvernelor străine aflați în misiuni oficiale temporare. Articolul 14 Renunțare 1. Privilegiile și imunitățile prevăzute în prezentul protocol nu se acordă în avantajul personal al membrilor personalului și al experților, ci exclusiv pentru a asigura în permanență funcționarea nestânjenită a EUMETSAT și independența totală a persoanelor cărora le sunt acordate. 2. Directorul general are

PROTOCOL din 1 decembrie 1986 privind privilegiile şi imunităţile Organizaţiei Europene pentru Exploatarea Sateliţilor Meteorologici (EUMETSAT)*). In: EUR-Lex (1986) [Corola-website/Law/224598_a_225927]
nu se acordă în avantajul personal al membrilor personalului și al experților, ci exclusiv pentru a asigura în permanență funcționarea nestânjenită a EUMETSAT și independența totală a persoanelor cărora le sunt acordate. 2. Directorul general are datoria de a ridica imunitatea unui membru al personalului sau unui expert, dacă și atunci când menținerea acesteia ar împiedica administrarea actului de justiție, iar ridicarea imunității se poate face fără prejudicierea intereselor EUMETSAT. În cazul directorului general, competența pentru ridicarea imunității acestuia revine Consiliului. Articolul

PROTOCOL din 1 decembrie 1986 privind privilegiile şi imunităţile Organizaţiei Europene pentru Exploatarea Sateliţilor Meteorologici (EUMETSAT)*). In: EUR-Lex (1986) [Corola-website/Law/224598_a_225927]
a EUMETSAT și independența totală a persoanelor cărora le sunt acordate. 2. Directorul general are datoria de a ridica imunitatea unui membru al personalului sau unui expert, dacă și atunci când menținerea acesteia ar împiedica administrarea actului de justiție, iar ridicarea imunității se poate face fără prejudicierea intereselor EUMETSAT. În cazul directorului general, competența pentru ridicarea imunității acestuia revine Consiliului. Articolul 15 Comunicarea membrilor personalului și experților Directorul general al EUMETSAT comunică, cel puțin o dată pe an, statelor membre numele și naționalitățile

PROTOCOL din 1 decembrie 1986 privind privilegiile şi imunităţile Organizaţiei Europene pentru Exploatarea Sateliţilor Meteorologici (EUMETSAT)*). In: EUR-Lex (1986) [Corola-website/Law/224598_a_225927]
datoria de a ridica imunitatea unui membru al personalului sau unui expert, dacă și atunci când menținerea acesteia ar împiedica administrarea actului de justiție, iar ridicarea imunității se poate face fără prejudicierea intereselor EUMETSAT. În cazul directorului general, competența pentru ridicarea imunității acestuia revine Consiliului. Articolul 15 Comunicarea membrilor personalului și experților Directorul general al EUMETSAT comunică, cel puțin o dată pe an, statelor membre numele și naționalitățile membrilor personalului și ale experților. Articolul 16 Intrare, ședere și plecare Statele membre trebuie să

PROTOCOL din 1 decembrie 1986 privind privilegiile şi imunităţile Organizaţiei Europene pentru Exploatarea Sateliţilor Meteorologici (EUMETSAT)*). In: EUR-Lex (1986) [Corola-website/Law/224598_a_225927]
precauție necesare în interesul securității. Articolul 18 Cooperarea cu statele membre EUMETSAT colaborează permanent cu autoritățile competente din statele membre, în scopul facilitării administrării actului de justiție, asigurării respectării legilor și regulamentelor în vigoare și prevenirii folosirii abuzive a privilegiilor, imunităților și înlesnirilor conferite prin prezentul protocol. Articolul 19 Acorduri complementare EUMETSAT poate încheia cu unul sau mai multe state membre acorduri complementare de punere în aplicare a dispozițiilor prezentului protocol privitoare la statele membre respective, precum și orice alte acte destinate

PROTOCOL din 1 decembrie 1986 privind privilegiile şi imunităţile Organizaţiei Europene pentru Exploatarea Sateliţilor Meteorologici (EUMETSAT)*). In: EUR-Lex (1986) [Corola-website/Law/224598_a_225927]
EUMETSAT poate încheia cu unul sau mai multe state membre acorduri complementare de punere în aplicare a dispozițiilor prezentului protocol privitoare la statele membre respective, precum și orice alte acte destinate să asigure funcționarea eficientă a EUMETSAT. Articolul 20 Privilegii și imunități pentru resortisanți și rezidenți permanenți Niciun stat membru nu este obligat să acorde privilegiile și imunitățile prevăzute la art. 9 și art. 10 lit. b), d), e), f) și h) și la art. 11 și art. 13 lit. c) și

PROTOCOL din 1 decembrie 1986 privind privilegiile şi imunităţile Organizaţiei Europene pentru Exploatarea Sateliţilor Meteorologici (EUMETSAT)*). In: EUR-Lex (1986) [Corola-website/Law/224598_a_225927]
a dispozițiilor prezentului protocol privitoare la statele membre respective, precum și orice alte acte destinate să asigure funcționarea eficientă a EUMETSAT. Articolul 20 Privilegii și imunități pentru resortisanți și rezidenți permanenți Niciun stat membru nu este obligat să acorde privilegiile și imunitățile prevăzute la art. 9 și art. 10 lit. b), d), e), f) și h) și la art. 11 și art. 13 lit. c) și d) resortisanților sau rezidenților lor permanenți. Articolul 21 Clauza de arbitraj din contracte scrise La încheierea

PROTOCOL din 1 decembrie 1986 privind privilegiile şi imunităţile Organizaţiei Europene pentru Exploatarea Sateliţilor Meteorologici (EUMETSAT)*). In: EUR-Lex (1986) [Corola-website/Law/224598_a_225927]