7,277 matches
-
sfâșitul protecției temporare, statele membre pot dispune ca obligațiile prevăzute în capitolul III să fie extinse individual la persoanele care s-au aflat sub protecție temporară și care beneficiază de programe de returnare voluntară. Această prelungire are efect până la data returnării. Articolul 22 1. Statele membre iau măsurile necesare pentru a se asigura că returnarea impusă a persoanelor a căror protecție temporară a încetat și care nu sunt eligibile pentru admisie este dusă la îndeplinire cu respectul cuvenit demnității umane. 2
jrc5124as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90292_a_91079]
-
fie extinse individual la persoanele care s-au aflat sub protecție temporară și care beneficiază de programe de returnare voluntară. Această prelungire are efect până la data returnării. Articolul 22 1. Statele membre iau măsurile necesare pentru a se asigura că returnarea impusă a persoanelor a căror protecție temporară a încetat și care nu sunt eligibile pentru admisie este dusă la îndeplinire cu respectul cuvenit demnității umane. 2. În cazurile returnării impuse, statele membre iau în considerare orice motive umanitare obligatorii care
jrc5124as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90292_a_91079]
-
1. Statele membre iau măsurile necesare pentru a se asigura că returnarea impusă a persoanelor a căror protecție temporară a încetat și care nu sunt eligibile pentru admisie este dusă la îndeplinire cu respectul cuvenit demnității umane. 2. În cazurile returnării impuse, statele membre iau în considerare orice motive umanitare obligatorii care ar putea face returnarea imposibilă sau irațională în cazuri specifice. Articolul 23 1. Statele membre iau măsurile necesare cu privire la condițiile de ședere a persoanelor care s-au bucurat de
jrc5124as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90292_a_91079]
-
a căror protecție temporară a încetat și care nu sunt eligibile pentru admisie este dusă la îndeplinire cu respectul cuvenit demnității umane. 2. În cazurile returnării impuse, statele membre iau în considerare orice motive umanitare obligatorii care ar putea face returnarea imposibilă sau irațională în cazuri specifice. Articolul 23 1. Statele membre iau măsurile necesare cu privire la condițiile de ședere a persoanelor care s-au bucurat de protecție temporară și care, din cauza stării de sănătate, nu se pot deplasa; dacă, de exemplu
jrc5124as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90292_a_91079]
-
normelor comune pentru aplicarea unui sistem de autorizații de import și export și certificate de fixare în avans pentru produsele agricole 13 stabilite în avans, modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 1404/9714; întrucât, pentru a accelera ritmul de returnare a autorizației de import sau a extrasului respectiv, trebuie făcută o derogare de la dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 3719/88 în ceea ce privește procentajul pierderii parțiale a garanției și termenul limită pentru furnizarea dovezii privind importul; întrucât includerea dispozițiilor menționate într-un singur
jrc3731as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88892_a_89679]
-
nici un caz nesupravegheate documentele STRICT SECRET UE; (d) să se ia măsuri pentru ca lista documentelor astfel transportate să fie păstrată în registratura STRICT SECRET UE care deține documentele și să fie înregistrată într-un registru și verificată față de înregistrare la returnarea acestora. 4. Într-o anumită țară, documentele SECRET UE și CONFIDENȚIAL UE pot fi expediate fie prin poștă, dacă acest mod de trimitere este permis de reglementările naționale și este în conformitate cu prevederile reglementărilor în cauză, fie prin serviciu de mesagerie
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
pentru efectuarea testărilor 573, lit. (c) D20 Eșantioane 574 D21 Mijloace de producție de înlocuire 575 D22 Mărfuri care urmează să fie expuse sau utilizate cu ocazia unei manifestații deschise publicului larg 576, alin. (1) D23 Expediere cu posibilitate de returnare (două luni) 576, alin. (2) D24 Obiecte de artă sau de colecție și antichități 576, alin. (3) lit. (a) D25 Mărfuri, altele decât cele nou fabricate, importate în vederea unei licitații 576, alin. (3) lit. (b) D26 Piese de schimb, accesorii
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
se înlocuiește cu următorul text: "Capitolul I - Model de document de însoțire tranzit COMUNITATEA EUROPEANĂ 1 REGIM A 2 Expeditor/Exportator Nr. TRANZIT - DOCUMENT DE ÎNSOȚIRE 3 Formulare 5 Articole 6 Număr total de colete 8 Destinatar Nr Exemplar de returnare transmis biroului: 15 Țara de expediție/export 17 Țara de destinație 18 Identitatea și naționalitatea mijlocului de transport la plecare 56 Alte incidente în cursul transportului G VIZA AUTORITĂȚILOR COMPETENTE Legătura dintre fapte și măsurile luate A 31 Colete și
jrc6107as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91279_a_92066]
-
Nr. C BIROU DE PLECARE 51 Birouri de trecere prevăzute (și țări) 52 Garanție nevalabilă pentru 53 Birou de destinație (și țara) Cod D CONTROLAT DE BIROUL DE PLECARE I CONTROLAT DE BIROUL DE DESTINAȚIE Rezultat: Data sosirii: Exemplar de returnare transmis Sigilii aplicate: Număr: Controlul sigiliilor: la mărci: după înscrierea sub Termen (dată limită): Observații: Nr. Semnătură: Ștampilă: COMUNITATEA EUROPEANĂ 1 REGIM B 2 Expeditor/Exportator Nr. TRANZIT - COPIE DE RETURNARE 3 Formulare 5 Articole 6 Număr total de colete
jrc6107as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91279_a_92066]
-
DE BIROUL DE DESTINAȚIE Rezultat: Data sosirii: Exemplar de returnare transmis Sigilii aplicate: Număr: Controlul sigiliilor: la mărci: după înscrierea sub Termen (dată limită): Observații: Nr. Semnătură: Ștampilă: COMUNITATEA EUROPEANĂ 1 REGIM B 2 Expeditor/Exportator Nr. TRANZIT - COPIE DE RETURNARE 3 Formulare 5 Articole 6 Număr total de colete 8 Destinatar Nr Exemplar de returnare transmis biroului: 15 Țara de expediție/export 17 Țara de destinație 18 Identitatea și naționalitatea mijlocului de transport la plecare 56 Alte incidente în cursul
jrc6107as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91279_a_92066]
-
sigiliilor: la mărci: după înscrierea sub Termen (dată limită): Observații: Nr. Semnătură: Ștampilă: COMUNITATEA EUROPEANĂ 1 REGIM B 2 Expeditor/Exportator Nr. TRANZIT - COPIE DE RETURNARE 3 Formulare 5 Articole 6 Număr total de colete 8 Destinatar Nr Exemplar de returnare transmis biroului: 15 Țara de expediție/export 17 Țara de destinație 18 Identitatea și naționalitatea mijlocului de transport la plecare 56 Alte incidente în cursul transportului G VIZA AUTORITĂȚILOR COMPETENTE Legătura dintre fapte și măsurile luate B 31 Colete și
jrc6107as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91279_a_92066]
-
Nr. C BIROU DE PLECARE 51 Birouri de trecere prevăzute (și țări) 52 Garanție nevalabilă pentru 53 Birou de destinație (și țara) Cod D CONTROLAT DE BIROUL DE PLECARE I CONTROLAT DE BIROUL DE DESTINAȚIE Rezultat: Data sosirii: Exemplar de returnare transmis Sigilii aplicate: Număr: Controlul sigiliilor: la mărci: după înscrierea sub Termen (dată limită): Observații: Nr. Semnătură: Ștampilă: 2. Capitolul II se modifică după cum urmează: a) Partea B se înlocuiește cu următorul text: "B. Note explicative pentru imprimare Pentru imprimarea
jrc6107as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91279_a_92066]
-
sistemul de tranzit informatizat: - nu se imprimă decât exemplarul A (document de însoțire); 2. Biroul de destinație declarat nu este racordat la sistemul de tranzit informatizat: - se imprimă exemplarul A (document de însoțire) și - se imprimă exemplarul A (document de returnare)." b) Partea C se înlocuiește cu următorul text: "C. Note explicative pentru returnarea rezultatelor controlului de către biroul de destinație Pentru returnarea rezultatelor controlului, biroul de destinație are la dispoziție următoarele opțiuni: 1. Biroul de destinație real este cel care a
jrc6107as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91279_a_92066]
-
2. Biroul de destinație declarat nu este racordat la sistemul de tranzit informatizat: - se imprimă exemplarul A (document de însoțire) și - se imprimă exemplarul A (document de returnare)." b) Partea C se înlocuiește cu următorul text: "C. Note explicative pentru returnarea rezultatelor controlului de către biroul de destinație Pentru returnarea rezultatelor controlului, biroul de destinație are la dispoziție următoarele opțiuni: 1. Biroul de destinație real este cel care a fost declarat și este racordat la sistemul de tranzit informatizat: - rezultatele controlului sunt
jrc6107as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91279_a_92066]
-
la sistemul de tranzit informatizat: - se imprimă exemplarul A (document de însoțire) și - se imprimă exemplarul A (document de returnare)." b) Partea C se înlocuiește cu următorul text: "C. Note explicative pentru returnarea rezultatelor controlului de către biroul de destinație Pentru returnarea rezultatelor controlului, biroul de destinație are la dispoziție următoarele opțiuni: 1. Biroul de destinație real este cel care a fost declarat și este racordat la sistemul de tranzit informatizat: - rezultatele controlului sunt trimise biroului de plecare prin legătură electronică; 2
jrc6107as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91279_a_92066]
-
rezultatele controlului sunt trimise biroului de plecare prin legătură electronică; 2. Biroul de destinație real este cel care a fost declarat și nu este racordat la sistemul de tranzit informatizat: - rezultatele controlului sunt trimise biroului de plecare prin exemplarul de returnare B al documentului de însoțire tranzit (conținând eventual o listă de articole); 3. Biroul de destinație declarat este racordat la sistemul de tranzit informatizat, dar biroul de destinație real nu este racordat la acest sistem (în caz de schimbare a
jrc6107as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91279_a_92066]
-
nu poate fi stabilită cu certitudine să se ascundă pentru a se sustrage urmăririi, fie până când identitatea lor este stabilită în mod cert , fie până când serviciile pentru străini ale poliției ordonă măsurile corespunzătoare și acestea sunt puse în aplicare. 12. Returnarea imediată și sistematică a cetățenilor unor terțe țări care au intrat în statele Schengen fără autorizație, dacă nu există nici un drept de ședere și nu există obstacole de natură umanitară serioasă sau dispoziții ale legislației internaționale care să împiedice trimiterea
jrc6283as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91457_a_92244]
-
a decide, în concordanță cu art. 899 din Regulamentul (CEE), pentru solicitări de rambursare sau scutire de taxe în astfel de cazuri; întrucât o astfel de prevedere trebuie pusă în practică cu efect de la 1 ianuarie 1994; întrucât cerința de returnare către statul membru al CE unde exportatorul își are sediul, a unei copii a unei declarații de export care a fost acceptată de un birou vamal la care s-a făcut referire în art. 791 alin. (1) din Regulamentul (CEE
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
actelor în termen de câteva zile de la primirea actului. În cazul în care notificarea sau comunicarea nu s-a făcut totuși în termen de o lună, autoritatea de destinație trebuie să informeze autoritatea de origine. Expirarea acestui termen nu implică returnarea cererii către autoritatea de origine, în cazul în care reiese în mod clar că notificarea sau comunicarea se poate face într-un interval de timp rezonabil. (10) În vederea protejării intereselor destinatarului, este necesar ca notificarea sau comunicarea să se facă
jrc4717as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89883_a_90670]
-
DATA PRIMIRII: Întocmită la: Data: Semnătura și/sau ștampila: AVIZ DE RETUR AL CERERII ȘI ACTULUI [Art. 6 alin. (3) din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1348/2000] Cererea și actul trebuie să fie returnate imediat ce au fost primite. 9. MOTIVUL RETURNĂRII: 9.1. Cererea se află în mod evident în afara domeniului de aplicare a prezentului regulament: 9.1.1. actul nu este de natură civilă sau comercială 9.1.2. notificarea sau comunicarea nu se face de un stat membru către
jrc4717as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89883_a_90670]
-
4 paragraful al doilea și la articolul 5 prevede că: (i) în cazul în care o instalație eliberează un certificat incorect de eliminare a deșeurilor, având drept consecință eliberarea garanției financiare, destinatarul trebuie să suporte costurile rezultând din obligația de returnare a deșeurilor în zona aflată sub jurisdicția autorității de expediere competente, precum și costurile rezultând din recuperarea sau eliminarea acestora printr-o metodă alternativă și rațională din punct de vedere ecologic; (ii) în termen de 3 zile de la data primirii deșeurilor
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
4 punctul 4 paragraful al doilea și la articolul 5 prevede că: (i) în cazul în care o instalație eliberează un certificat incorect de recuperare a deșeurilor, având drept consecință eliberarea garanției financiare, destinatarul suportă costurile rezultând din obligația de returnare a deșeurilor în zona aflată sub jurisdicția autorității competente de expediere, precum și din recuperarea sau eliminarea acestora într-un mod alternativ și rațional din punct de vedere ecologic, (ii) în termen de 3 zile de la data primirii deșeurilor pentru recuperare
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
b) (c) 1. Cumpărare/vânzare directă (b) 2. Aprovizionare pentru vânzare prin aprobare sau încercare, pentru vânzare în consignație sau prin intermediul unui agent autorizat 3. Barter (compensare în natură) 4. Cumpărături personale ale călătorilor 5. Leasing financiar (închiriere-vânzare) (c) 2. Returnarea mărfurilor după înregistrarea tranzacției inițiale la codul 1 (d); înlocuirea gratuită a mărfurilor (d) 1. Returnarea mărfurilor 2. Înlocuirea mărfurilor returnate 3. Înlocuirea (de exemplu în garanție) a mărfurilor care nu au fost returnate 3. Tranzacții (netemporare) care implică transferul
32005R1949-ro () [Corola-website/Law/294426_a_295755]
-
vânzare în consignație sau prin intermediul unui agent autorizat 3. Barter (compensare în natură) 4. Cumpărături personale ale călătorilor 5. Leasing financiar (închiriere-vânzare) (c) 2. Returnarea mărfurilor după înregistrarea tranzacției inițiale la codul 1 (d); înlocuirea gratuită a mărfurilor (d) 1. Returnarea mărfurilor 2. Înlocuirea mărfurilor returnate 3. Înlocuirea (de exemplu în garanție) a mărfurilor care nu au fost returnate 3. Tranzacții (netemporare) care implică transferul de proprietate fără compensație (financiară sau de altă natură) 1. Mărfuri livrate în cadrul programelor de asistență
32005R1949-ro () [Corola-website/Law/294426_a_295755]
-
c) Leasing financiar (închiriere-vânzare): ratele de leasing sunt calculate astfel încât să acopere în întregime sau aproape în întregime valoarea mărfurilor. Riscurile și beneficiile aferente proprietății se transferă locatarului. La sfârșitul contractului, acesta devine proprietarul legal al mărfurilor. (d) Expedierile în vederea returnării și înlocuirii bunurilor înregistrate inițial la pozițiile de la 3 la 9 din coloana A trebuie înregistrate la pozițiile corespunzătoare. (e) Prelucrarea include operațiunile (transformare, construcție, montaj, îmbunătățire, renovare ...) având ca obiectiv producerea unui articol nou sau îmbunătățit în mod efectiv
32005R1949-ro () [Corola-website/Law/294426_a_295755]