76,670 matches
-
322/97 3. Decizia Comisiei 97/281/CE din 21 aprilie 1997 privind rolul Eurostat în producerea statisticilor comunitare 9. Eurostat răspunde de asigurarea furnizării de statistici comunitare în scopurile politice ale UE. Eurostat poate îndeplini această sarcină numai în colaborare cu autoritățile statistice din statele membre. Astfel, activitățile se întemeiază întotdeauna pe un principiu fundamental al subsidiarității. Aceasta implică participarea unei mari varietăți de agenții partenere și în principal a institutelor naționale de statistică din statele membre UE. 5. Echilibrul
jrc5589as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90759_a_91546]
-
putință. Pentru susținerea unei strategii bazate pe o prioritizare echilibrată, procesul programării anuale trebuie să includă revizuirea neîntreruptă a necesității continuării statisticilor comunitare existente, cu identificarea celor care trebuie reduse sau abandonate. Acest lucru trebuie să fie realizat în strânsă colaborare cu principalii utilizatori de statistici, ca un considerent important pentru introducerea noilor inițiative statistice. Prezenta anexă identifică setul de cerințe statistice necesare susținerii politicilor comunitare. În contextul gestionării resurselor generale, alocarea priorităților pe diversele componente ale activității statistice este stabilită
jrc5589as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90759_a_91546]
-
și dezvoltarea cooperării cu țările din bazinul mediteranean nu face decât să confirme necesitatea unor informații statistice în domeniile respective. Rezumat Obiectivele Comisiei pe durata programului cincinal sunt următoarele: * realizarea unei nomenclaturi mai standardizate în domeniile migrației și azilului, în colaborare cu autoritățile naționale, * extinderea gamei și îmbunătățirea calității statisticilor din acest domeniu, în scopul satisfacerii cerințelor inițiale cuprinse în comunicările Comisiei privind acest subiect. Nevoi politice și producția Eurostat Titlul dinTratat Teme de lucru ale Eurostat TITLUL IV VIZE, AZIL
jrc5589as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90759_a_91546]
-
indicatori noi și îmbunătățiți pentru acoperirea domeniilor stabilite drept prioritare, cum ar fi excluderea socială și formarea continuă. În contextul "raportului privind obiectivele concrete ale sistemelor educaționale și de formare" ratificat la Stockholm de Consiliul European trebuie să continue strânsa colaborare între DG EAC și Eurostat. În plus față de continuarea activității statistice axată pe cele trei priorități stabilite pentru 2002 (calificări de bază, tehnologia informației și comunicațiilor, științele matematice și tehnologia), punerea în aplicare a celorlalte obiective va necesita o activitate
jrc5589as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90759_a_91546]
-
aplicare a întregului său set de politici. În cadrul programului statistic comunitar 2003-2007, statisticile culturale vor avea drept prioritate consolidarea proiectelor pilot privind ocuparea din domeniul cultural, participarea la activități culturale și statistica cheltuielilor culturale. În același timp și în strânsă colaborare cu statele membre și organizațiile internaționale competente, programul statistic va susține activitatea metodologică și realizarea de statistici privind rentabilitatea investițiilor culturale. Se va acorda o atenție deosebită realizării unor metodologii internaționale care să permită măsurarea statistică și analiza impactului asupra
jrc5589as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90759_a_91546]
-
aborda nevoia specială de a avea indicatori ai dezvoltării durabile. Accentul general va fi pus pe consolidarea infrastructurii sistemului de bază al statisticilor sănătății publice (la nivelul statelor membre și al UE), pe armonizarea și îmbunătățirea comparabilității datelor existente, în colaborare cu organizațiile internaționale competente în domeniul sănătății publice (OMS și OCDE). În scopul asigurării consecvenței și complementarității, acțiunile specifice prevăzute în prezentul program vor viza, de asemenea, garantarea utilizării principalelor concepte, definiții și clasificări din statistica sănătății pentru întreaga gamă
jrc5589as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90759_a_91546]
-
la nivel înalt desfășurate ulterior (în special Reuniunea la înalt nivel de la Lisabona din luna martie 2000). Aceste evoluții sunt planificate în special pentru domenii ca globalizarea, organizarea internă și externă a întreprinderilor (și, mai general, sistemul de producție), precum și colaborarea dintre întreprinderi, spiritul liberei inițiative și guvernarea, cererea și în cele din urmă ocuparea forței de muncă și resursele umane. Prima prioritate o va constitui punerea în aplicare a diverselor regulamente privind statistica întreprinderilor. Se va pune un accent deosebit
jrc5589as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90759_a_91546]
-
va constitui punerea în aplicare a diverselor regulamente privind statistica întreprinderilor. Se va pune un accent deosebit pe calitatea rezultatelor. În scopul urmăririi schimbărilor structurale din industrie, se va aplica un program de dezvoltare a statisticilor de întreprinderi, în strânsă colaborare cu sistemele statistice naționale. Dezvoltarea respectivă acoperă adaptarea regulamentelor existente, precum și susținerea politicilor europene majore, în special piața unică, extinderea, politica economică și monetară, societatea informațională, ocuparea și susținerea indicatorilor structurali care stau la baza raportului anual al Uniunii. Eurostat
jrc5589as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90759_a_91546]
-
ale mediului, în pricipal privind statisticile deșeurilor, apei și cheltuielilor ecologice, cu accent pe statisticile necesare indicatorilor de mediu și punerii în aplicare a legislației necesare în acest scop* , * producerea unor indicatori ai mediului și durabilității ușor de înțeles, în colaborare cu alte servicii comunitare și cu Agenția Europeană a Mediului, * continuarea activității de producere a componentei de mediu pentru statisticile socio-economice, în scopul satisfacerii nevoii de indicatori care să integreze preocupările privind mediul și dezvoltarea durabilă în alte politici, * continuarea
jrc5589as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90759_a_91546]
-
durabilă în alte politici, * continuarea activității de adăugare a domeniului mediului la conturile naționale prin producerea periodică a unui set de conturi ale mediului și adaptarea acestora la aspectele prioritare ale durabilității, * participarea la revizuirea obligațiilor de raportare și continuarea colaborării strânse cu Agenția Europeană a Mediului prin acțiuni coordonate și culegerea de către cele două instituții a unor date complementare, * intensificarea culegerii de date destinate analizei dezvoltării durabile globale. Nevoi politice și producția Eurostat Titlul din Tratat Teme de lucru Eurostat
jrc5589as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90759_a_91546]
-
45. 5 JO L 221, 07.08.1986, p. 43. 6 JO L 350, 14.12.1990, p. 71. 7 Ghid pentru calculul estimativ al cantităților de reziduuri de pesticide acumulate prin alimentație (revizuit), elaborat de "GEMS/Food Programme" în colaborare cu Comitetul Codex pentru reziduuri de pesticide și publicat de Organizația Mondială a Sănătății, 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7). 8 JO L 224, 18.08.1990, p. 1. 9 JO L 264, 02.10.2002, p. 18. 10 JO
jrc5646as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90816_a_91603]
-
sau importatorul, instanța îi solicită acestuia în mod direct să prezinte dovada. Dacă solicitarea este formulată de instanța competentă a unui alt stat membru, aceasta furnizează instanței competente a țării în care își are sediul îmbuteliatorul, expeditorul sau importatorul, în cadrul colaborării directe dintre ele, toate elementele utile care să-i permită acesteia din urmă să solicite dovada în cauză. Instanța solicitantă este informată ulterior asupra modului în care i-a fost soluționată solicitarea. Dacă instanțele competente constată că nu s-a
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
producători, statele membre, Comisie și AESA, precum și obligațiile fiecărei părți în cadrul aplicării programului, luând în considerare experiența dobândită în cursul primei și celei de a doua faze a programului. Este necesar, pentru a garanta eficiența programului, să se stabilească o colaborare strânsă între toate părțile implicate și să fie respectate riguros termenele fixate. Trebuie fixate termene stricte pentru toate elementele fazei a treia a programului de lucru, cu scopul de a garanta încheierea acestei faze într-un termen acceptabil. Dacă încetează
jrc5812as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90984_a_91771]
-
strânsă între toate părțile implicate și să fie respectate riguros termenele fixate. Trebuie fixate termene stricte pentru toate elementele fazei a treia a programului de lucru, cu scopul de a garanta încheierea acestei faze într-un termen acceptabil. Dacă încetează colaborarea cu notificatorii, este imposibil să se continue evaluarea în mod eficient și prin urmare trebuie întreruptă. (9) Pentru a asigura luarea în considerare a tuturor informațiilor pertinente privind efectele potențial periculoase ale unei substanțe active sau ale reziduurilor acesteia, este
jrc5812as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90984_a_91771]
-
prezentarea raportului menționat la alin. (1). De la începutul examinării, statul membru raportor poate consulta experți AESA și poate cere celorlalte state membre informații tehnice sau științifice suplimentare, cu scopul de a facilita evaluarea. Statul membru raportor poate efectua evaluarea în colaborare cu un stat membru co-raportor. Statul membru raportor invită notificatorii să prezinte un dosar sumar actualizat AESA, celorlalte state membre și, la cerere, Comisiei, în momentul în care proiectul de raport de evaluare al raportorului este transmis către AESA. Statele
jrc5812as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90984_a_91771]
-
prezentarea raportului menționat la alin. (1). De la începutul examinării, statul membru raportor poate consulta experți AESA și poate cere celorlalte state membre informații tehnice sau științifice suplimentare, cu scopul de a facilita evaluarea. Statul membru raportor poate efectua evaluarea în colaborare cu un stat membru co-raportor. Statul membru raportor invită notificatorii să prezinte AESA, celorlalte state membre și, la cerere, Comisiei un dosar sumar actualizat, în momentul în care proiectul de raport de evaluare al raportorului este transmis către AESA. Statele
jrc5812as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90984_a_91771]
-
la ultimele niveluri. (5) Informațiile precise și actualizate cu privire la operațiunile de pescuit constituie o condiție pentru asigurarea de consultanță științifică de înaltă calitate și astfel de informații pot fi cel mai bine colectate de observatori științifici pregătiți și independenți în colaborare cu industria de pescuit și alte părți interesate. (6) Informații adecvate, verificabile și actualizate pentru consultări științifice cu privire la pescuit și mediul marin ar trebui puse la dispoziția organismelor științifice și de gestionare relevante cât de curând posibil. (7) În vederea asigurării
jrc5884as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91056_a_91843]
-
care organismul comunitar le are de încasat de la un debitor care la rândul lui de recuperat o datorie certă, cu valoare fixă și exigibilă, cu condiția ca această compensare să fie posibilă din punct de vedere legal. Articolul 58 În colaborare cu ordonatorul de credite, contabilul poate acorda o prelungire a termenului de plată numai la cererea scrisă și motivată corespunzător a debitorului și dacă sunt îndeplinite următoarele două condiții: a) debitorul se angajează să plătească dobânda la rata specificată în
jrc5882as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91054_a_91841]
-
Comitetul adoptă propriul regulament de ordine interioară. Articolul 10 Țări terțe Fără a aduce atingere responsabilităților statelor membre în ceea ce privește evaluarea riscurilor și clauza de siguranță din acordurile privind aviația civilă, Comisia, asistată de Comitetul pentru siguranță, trebuie să examineze, în colaborare cu Organizația Aviației Civile Internaționale (OACI) și CEAC, posibilitatea de a se elabora un mecanism prin care să se evalueze dacă zborurile care provin din aeroporturi din terțe țări respectă cerințele esențiale în materie de siguranță. Articolul 11 Publicarea informațiilor
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
Articolul 1 Anul european al educației prin sport Anul 2004 este desemnat "Anul european al educației prin sport". Articolul 2 Obiective Obiectivele Anului european al educației prin sport sunt: a) sensibilizarea instituțiilor de educație și a organizațiilor sportive față de necesitatea colaborării în vederea dezvoltării educației prin sport și a dimensiunii europene a sportului, ținând cont de interesul foarte mare al tinerilor pentru diversele tipuri de sport; b) utilizarea valorilor transmise prin intermediul sportului pentru dezvoltarea cunoștințelor și a competențelor prin care în special
jrc5922as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91094_a_91881]
-
pun în valoare realizările și experiențele legate de tematica Anului european al educației prin sport; b) acțiuni de voluntariat la nivel european cu ocazia Jocurilor Olimpice și a altor evenimente sportive în 2004; c) campanii de informare și de promovare, inclusiv colaborarea cu mass-media, în scopul difuzării valorilor educative ale sportului; d) manifestări care să promoveze valoarea educativă a sportului și să ofere exemple de bună practică; e) acordarea unui sprijin financiar inițiativelor luate la nivel transnațional, național, regional sau local, în
jrc5922as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91094_a_91881]
-
baza art. 6 se iau de către Comisie în conformitate cu procedura prevăzută în art. 5 alin. (2). Comisia asigură o repartizare echilibrată între statele membre și între diversele domenii de activitate. 3. Comisia, în special prin contactele sale naționale și regionale, în colaborare cu organismele menționate la art. 4 alin. 2, se asigură că anunțurile pentru prezentarea de propuneri sunt publicate cu suficient timp înainte și au o difuzare cât mai mare. Articolul 8 Coerență și complementaritate 1. Comisia, în colaborare cu statele
jrc5922as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91094_a_91881]
-
regionale, în colaborare cu organismele menționate la art. 4 alin. 2, se asigură că anunțurile pentru prezentarea de propuneri sunt publicate cu suficient timp înainte și au o difuzare cât mai mare. Articolul 8 Coerență și complementaritate 1. Comisia, în colaborare cu statele membre, se asigură că există coerență între măsurile prevăzute de prezenta decizie și alte acțiuni și inițiative comunitare. 2. Comisia se asigură că există o complementaritate optimă între Anul european al educației prin sport și alte inițiative și
jrc5922as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91094_a_91881]
-
comune în conformitate cu programele comune de formare, precum și pregătirea lingvistică necesară pentru a le permite să atingă un nivel de cunoștințe lingvistice suficient. Articolul 10 Acțiunile de monitorizare 1. Comisia, în parteneriat cu statele membre și, dacă este cazul, în strânsă colaborare cu operatorii economici, dezvoltă monitorizarea anumitor sectoare din reglementarea și procedurile vamale comunitare. 2. Această monitorizare este exercitată de echipe mixte formate din funcționari ai serviciilor vamale din statele membre și ai Comisiei. Pe baza unei abordări tematice sau regionale
jrc5919as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91091_a_91878]
-
această dispoziție. Perioada prevăzută în art. 4 alin. (3) din Decizia 1999/468/ CE este stabilită la trei luni. 3. Comitetul adoptă regulamentul intern. Articolul 19 Evaluarea și raporturile 1. Programul face obiectul unei evaluări permanente, realizată de Comisie în colaborare cu țările participante. Aceasta este asigurată cu ajutorul rapoartelor menționate în alin. (2) și al activităților specifice; se bazează pe un format, pe criterii și indicatori stabiliți în primul an al programului. 2. Țările participante transmit Comisiei: a) la 30 iunie
jrc5919as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91091_a_91878]