76,670 matches
-
de acordurile internaționale, metodele de lucru cele mai eficiente. CAPITOLUL 2 DEFINIȚII Pentru aplicarea anexelor la prezenta convenție, se înțelege prin: F1./E21. "Asistență mutuală administrativă": măsurile luate de o administrație vamală în contul unei alte administrații vamale sau în colaborare cu aceasta, în vederea aplicării corecte a legislației vamale și a prevenirii, identificării și reprimării infracțiunilor vamale; F2./E11. "Birou vamal": unitatea administrativă competentă pentru întocmirea formalităților vamale, precum și localurile și alte amplasamente aprobate în acest scop de către autoritățile competente; F3
jrc5916as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91088_a_91875]
-
modificarea Directivei 92/12/CEE. Prezenta decizie nu aduce atingere bazei legale a oricărei viitoare modificări a Directivei 92/12/CEE. (13) Înainte ca EMCS să devină operațional și date fiind problemele apărute până în prezent, Comisia trebuie să caute, în colaborare cu statele membre și ținând cont de opiniile sectoarelor comerciale în cauză, modalități de îmbunătățire a sistemului actual bazat pe documente scrise. (14) Prezenta decizie stabilește, pe întreaga perioadă necesară pentru instituirea și dezvoltarea sistemului, un cadru financiar care reprezintă
jrc5976as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91148_a_91935]
-
trei luni. (3) Comitetul își stabilește regulamentul de procedură. Articolul 8 (1) Comisia ia orice alte măsuri necesare pentru a verifica aplicarea corectă a măsurilor finanțate din bugetul general al Uniunii Europene, în conformitate cu dispozițiile prezentei decizii. În mod periodic, în colaborare cu statele membre reunite în comitetul menționat în art. 7 alin. (1), Comisia monitorizează diferitele etape ale instituirii și dezvoltării sistemului computerizat, pentru a stabili dacă s-au îndeplinit obiectivele urmărite și a elabora linii directoare privind creșterea eficienței activităților
jrc5976as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91148_a_91935]
-
spălător comun Lup Bursuc Jder Alte mustelide Alte carnivore Porc mistreț Căprioară Cerb Cerb lopătar Altele Liliac Neprecizat Data raportului: .......................................................................................................................................................................................................... Informațiile vor urma după prezentarea rapoartelor trimestriale despre cazurile de rabie, pe care statele membre le trimit la centrul de colaborare a OMS pentru supravegherea și cercetarea rabiei. Statele membre pot de asemenea să comunice aceste informații utilizând prezentarea raportului anual despre cazurile de rabie, întocmit de centrul de colaborare a OMS pentru supravegherea și cercetarea rabiei. http://www.who-rabies-bulletin.org.
jrc5972as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91144_a_91931]
-
de rabie, pe care statele membre le trimit la centrul de colaborare a OMS pentru supravegherea și cercetarea rabiei. Statele membre pot de asemenea să comunice aceste informații utilizând prezentarea raportului anual despre cazurile de rabie, întocmit de centrul de colaborare a OMS pentru supravegherea și cercetarea rabiei. http://www.who-rabies-bulletin.org. ANEXA VI Criterii referitoare la informațiile care trebuie comunicate în conformitate cu art. 8 din Directiva 64/432/CEE privind apariția cazurilor de febră aftoasă, peripneumonie contagioasă bovină, boală veziculoasă a
jrc5972as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91144_a_91931]
-
statelor membre ale Spațiului Economic European își exprimă, în conformitate cu articolul 2 din Directiva 72/166/CEE, aderarea reciprocă la prezentul regulament general prin intermediul unui acord multilateral a cărui dată de punere în aplicare este stabilită de Comisia Uniunii Europene în colaborare cu Consiliul birourilor. (2) Birourile statelor care nu sunt membre ale Spațiului Economic European pot adera la acest acord multilateral respectând condițiile stabilite, în conformitate cu statutul Consiliului birourilor, de către comitetul competent. SECȚIUNEA V PROCEDURA DE MODIFICARE A REGULAMENTULUI GENERAL (DISPOZIȚII OBLIGATORII
jrc5941as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91113_a_91900]
-
și a cantităților de export, principiu care trebuie respectat pentru a fi acordat sau menținut statutul de economie de piață și cel al tratamentului individual. Mai mult, restricțiile la export care au fost adoptate sub auspiciile Camerei de Comerț în colaborare cu mai multe societăți de stat indică în mod cert intervenția semnificativă a statului și un serios risc de ocolire a taxelor. O înțelegere de acest tip constituie între altele o tentativă clară și deliberată de tranzitare a exporturilor unei
jrc5689as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90859_a_91646]
-
prevăzute la articolele 6, 7 și 8; (d) evaluarea structurii, organizării și sistemelor de control intern ale conglomeratului financiar prevăzute la articolul 9; (e) planificarea și coordonarea activităților prudențiale, în desfășurarea normală a activităților precum și în situațiile de urgență, în colaborare cu autoritățile competente implicate; (f) îndeplinirea altor sarcini și luarea celorlalte măsuri și decizii atribuite coordonatorului în temeiul prezentei directive sau în cadrul aplicării dispozițiilor acesteia. Pentru a facilita supravegherea suplimentară și pentru a-i oferi o bază juridică mai vastă
jrc5653as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90823_a_91610]
-
orice informații esențiale sau utile în vederea îndeplinirii sarcinilor lor prudențiale respective în temeiul normelor sectoriale și al prezentei directive. În acest scop, autoritățile competente și coordonatorul comunică, la cerere, orice informație utilă și, din proprie inițiativă, orice informație esențială. Această colaborare cuprinde cel puțin colectarea și schimbul de informații cu privire la următoarele aspecte: (a) structura grupului, toate entitățile mari care fac parte din conglomeratul financiar și autoritățile competente pentru entitățile reglementate din cadrul grupului vizat; (b) strategiile conglomeratului financiar; (c) situația financiară a
jrc5653as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90823_a_91610]
-
statul în cauză, împuternicirea de a reprezenta persoane fizice sau juridice în domeniul desenelor sau al modelelor nu este condiționată de deținerea unei calificări profesionale speciale, persoanele care solicită să fie înscrise pe listă trebuie să aibă o experiență de colaborare de cel puțin cinci ani cu serviciul central al proprietății industriale al statului în cauză, în materie de desene sau modele. Cu toate acestea, sunt exceptate de la prezenta condiție de exercitare a profesiei persoanele cărora reglementările naționale ale statului în
jrc5669as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90839_a_91626]
-
cerințele privind performanțele lor în circulație, se realizează astfel de teste aplicând o procedură de testare care îndeplinește criteriile statistice definite în apendicele 4 din prezenta anexă. 7.1.7.2. Autoritatea însărcinată cu omologarea tipului de autovehicul alege, în colaborare cu constructorul, un eșantion de autovehicule având un kilometraj suficient și pentru care se poate garanta în mod rezonabil o utilizare în condiții normale. Constructorul este consultat în privința alegerii eșantionului și este autorizat să asiste la controlul de confirmare a
jrc3689as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88849_a_89636]
-
înlocuiește cu următorul text: "1. În scopul aplicării art. 14 alin. (1) lit. (b), art.14a alin. (1) lit. (b) și art. 17 din regulament: Bundesminister für Arbeit, Gesundheit und Soziales (Ministrul Federal al Muncii, Sănătății și Afacerilor Sociale), în colaborare cu Bundesminister für Umwelt, Jugend und Familie (Ministerul Federal pentru Mediu, Tineret și Familie); acolo unde sunt implicate regimurile speciale de pensie pentru funcționari, trebuie, de asemenea, să existe o înțelegere cu angajatorul public relevant." (e) Partea L. PORTUGALIA se
jrc3828as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88990_a_89777]
-
fiecare regiune de frontieră, pentru care se poate folosi un procent limitat din alocațiile pentru programele și inițiativele ce vizează cooperarea transfrontalieră. 3. O atenție specială se acordă măsurilor cu puternic caracter de cooperare transfrontalieră care sunt planificate în strânsă colaborare cu autoritățile regionale și locale din regiunile de frontieră și care cuprind constituirea sau dezvoltarea de structuri de administrare comune, care au drept scop extinderea și adâncirea cooperării transfrontaliere între agențiile publice și parapublice și organizațiile cu scop nelucrativ. 4
jrc3910as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89072_a_89859]
-
anumite sarcini cultivatorilor de măsline și organizațiilor și asociațiilor de producători; întrucât măslinele cultivatorilor de măsline pot să fie presate în alt stat membru decât statul producător; întrucât, în vederea aplicării corecte a programului de ajutor ar trebui formulate prevederi pentru colaborarea administrativă între statul membru în care se produce uleiul și statul membru de origine a măslinelor; întrucât ar trebui definiți factorii care trebuie luați în considerare pentru a determina cantitatea eligibilă pentru ajutor; întrucât ar trebui stabilite norme pentru a
jrc3870as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89032_a_89819]
-
organizarea, în special, de determinări comparative; (c) coordonarea cercetării pentru noi metode de analiză și informarea laboratoarelor naționale de referință cu privire la progresul obținut în acest domeniu; (d) organizarea cursurilor de calificare și perfecționare pentru personalul laboratoarelor naționale de referință; (e) colaborarea cu laboratoarele care răspund de analiza bacteriologică și virusologică a moluștelor bivalve din țări terțe; (f) oferirea de asistență tehnică și științifică Comisiei, în special în cazurile în care rezultatele determinărilor sunt contestate între statele membre; (g) acordarea de ajutor
jrc3963as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89126_a_89913]
-
în art. 14. Articolul 5 Program și derogări de la program 1. Măsurile necesare pentru realizarea unor indici comparabili ai prețurilor de consum se aplică pe etape, după cum urmează: (a) Etapa I: Cel mai târziu până în martie 1996, Comisia (Eurostat), în colaborare cu statele membre, elaborează în vederea raportului menționat în art. 109j din Tratat ("criterii de convergență") un set provizoriu de indici ai prețurilor de consum pentru fiecare stat membru. Acești indici se bazează în întregime pe datele cu ajutorul cărora s-au
jrc2869as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88024_a_88811]
-
perioadă. Statul membru vizat și Comisia procedează imediat la un schimb de informații relevante privind rezultatele controalelor efectuate. 6. În cazul unei asistențe comunitare acordate organismelor menționate la articolul 2 alineatul (2), măsurile de control sunt adoptate de Comisie, în colaborare cu statele membre. 7. Organismele și autoritățile responsabile păstrează la dispoziția Comisiei toate documentele însoțitoare privind cheltuielile pentru toate proiectele, pe o perioadă de trei ani după ultima plată aferentă proiectului respectiv. Articolul 13 Reducerea, suspendarea și anularea ajutorului 1
jrc2858as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88013_a_88800]
-
face obiectul unei monitorizări și evaluări efective. Proiectele pot fi adaptate în funcție de rezultatele monitorizării și evaluării. 2. Pentru a se garanta că ajutorul comunitar este utilizat eficient, Comisia și statele membre vizate evaluează sistematic progresul proiectelor, dacă este cazul în colaborare cu Banca Europeană de Investiții. 3. La primirea unei cereri de ajutor și înainte de aprobarea acesteia, Comisia procedează la o analiză, în scopul evaluării conformității proiectului cu condițiile și criteriile stabilite la articolul 5 și 6. Dacă este necesar, Comisia
jrc2858as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88013_a_88800]
-
Comisiei (1), având în vedere avizul Parlamentului European (2), întrucât bugetul general al Comunităților Europene este finanțat din resurse proprii și este gestionat de Comisie în limita alocărilor autorizate și potrivit principiului bunei gestiuni financiare; întrucât Comisia acționează în strânsă colaborare cu statele membre în acest scop; întrucât peste jumătate din cheltuielile Comunității sunt vărsate beneficiarilor prin intermediul statelor membre; întrucât normele detailate privind gestiunea descentralizată și monitorizarea modului în care acestea sunt aplicate fac obiectul unor dispoziții detaliate diferite în funcție de politicile
jrc2900as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88055_a_88842]
-
a persoanelor deplasate. O acțiune de acest tip nu poate fi preconizată decât dacă sunt îndeplinite condițiile prevăzute în alin. 1 și 2 din rezoluția Consiliului din 25 septembrie 1995. Periodic și, în orice caz, înainte de reuniune, președinția pregătește, în colaborare cu Comisia, prin prisma avizului Înaltului Comisariat al Națiunilor Unite pentru Refugiați și cu asistența Secretariatului General al Consiliului, un raport cu privire la situație. Acest raport este remis statelor membre. 2. Ordinea de zi a reuniunii Ordinea de zi a reuniunii
jrc2920as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88075_a_88862]
-
finanțate de aceasta, dacă proiectele în cauză se raportează direct la industria construcțiilor, transformărilor sau reparațiilor navale; (iii) proiectele de cercetare și dezvoltare realizate de universități, institute de cercetare publice și/sau private independente și de alte sectoare industriale în colaborare cu industria construcțiilor, transformărilor sau reparațiilor navale; (iv) proiectele de cercetare și dezvoltare realizate de universități, institute de cercetare publice și/sau private și independente și de alte sectoare industriale, în cazurile în care, în momentul desfășurării proiectului, se poate
jrc2910as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88065_a_88852]
-
disponibilă în limita cantitativă prevăzută, autoritățile competente eliberează autorizația prealabilă în termen de maxim cinci zile lucrătoare de la data recepționării confirmării de la Comisie. 5. Autoritățile competente înregistrează cantitățile cerute și obținute de către beneficiari și se asigură, dacă este necesar în colaborare cu autoritățile competente din alte state membre vizate, că aceste cantități nu le depășesc pe cele prevăzute la art. 3 alin. (4) și (5) din regulamentul de bază. 6. Atunci când solicitantul cere modificarea unei autorizații prealabile, art. 497 alin.(3
jrc2903as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88058_a_88845]
-
a interconexiunilor europene menționate în art. 2 din Decizia nr. 1254/96/CE; - cooperarea între statele membre, prin consultări reciproce, în vederea facilitării aplicării procedurilor de autorizare a proiectelor de rețelele transeuropene de energie , pentru a reduce întârzierile. 2. În strânsă colaborare cu statele membre în cauză, Comisia ia toate măsurile utile pentru a promova coordonarea activităților menționate în alin. (1). Articolul 3 Pentru a contribui la crearea unui context financiar mai favorabil dezvoltării rețelelor transeuropene de energie, Comunitatea: 1. poate să
jrc2928as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88083_a_88870]
-
ale Comunității Statelor Independente, - țărilor din regiunea mediteraneană și din America Latină, - țărilor din Asia, - țărilor ACP și din Africa de Sud. 4. Întărirea și adâncirea relației dintre Uniunea Europeană și Statele Unite, în special prin sprijinul acordat Dialogului transatlantic între întreprinderi. 5. Elaborare, în colaborare cu comitetul de politică comercială competent, cu administrațiile naționale și cu industria, a unei baze de date privind obstacolele întâmpinate de companiile europene în țări terțe, pe fiecare piață în parte. 6. Examinarea problemei legate de reașezarea în unele zone
jrc2932as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88087_a_88874]
-
3. Comitetul poate examina toate întrebările cu referire la aplicarea prezentului regulament, care sunt evocate de către președintele său fie la inițiativa acestuia, fie la cererea statului membru. Articolul 7 Pentru asigurarea aplicării prezentului regulament, Comisia ia toate măsurile utile, în colaborare strânsă cu un stat membru. Articolul 8 Prezentul regulament intră în vigoare începând cu a treia zi de la publicarea sa în Jurnalul Oficial al Comunității Europene. Este aplicabil începând cu 1 ianuarie 1995. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele
jrc2902as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88057_a_88844]