76,670 matches
-
dispoziția statelor membre în fiecare an după depunerea și aprobarea de către Comisie a raportului anual privind punerea în aplicare, pe parcursul ultimului an, a acțiunii preconizate. Comisia trebuie să efectueze orice verificări la fața locului, pe care le consideră necesare, în colaborare cu autoritățile competente ale statelor membre. Articolul 7 Flexibilitate În cazul în care este necesară atingerea scopurilor prezentei decizii și pe durata planului tehnic de acțiune, Comisia, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută în art. 10, poate aproba cererea unui stat membru
jrc2930as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88085_a_88872]
-
pentru prevenirea cancerului (Text cu relevanță pentru SEE) (95/469/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, întrucât Comunitatea trebuie să contribuie la asigurarea unui înalt nivel de protecție a sănătății oamenilor, prin încurajarea colaborării dintre statele membre și, dacă este necesar, sprijinirea acțiunilor acestora; întrucât acțiunile comunitare vizează direct prevenirea bolilor, inclusiv a cancerului, prin promovarea atât a studierii cauzelor și a modului de transmitere a acestora, cât și a informării și educației în
jrc2942as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88097_a_88884]
-
realizează proiectul. Publicitatea se face în cooperare cu serviciile Comisiei, care trebuie informate cu privire la măsurile luate în acest sens. Autoritățile naționale, regionale și locale competente iau toate măsurile administrative necesare pentru a asigura aplicarea corectă a prezentelor dispoziții și buna colaborare cu serviciile Comisiei. Măsurile de informare și publicitate sunt inițiate în timp util, după adoptarea deciziei de sprijinire a proiectului prin Fondul de Coeziune. Dacă un stat membru nu își îndeplinește obligațiile prevăzute prin prezenta decizie, Comisia își rezervă dreptul
jrc2939as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88094_a_88881]
-
informări. În acest scop, lansarea proiectelor (după aprobarea de către Comisie) și fazele importante ale realizării acestora fac obiectul unor acțiuni de informare, în special prin mijloacele de informare în masă regionale (presă, radio, televiziune). Se asigură de asemenea o bună colaborare cu biroul de reprezentanță al Comisiei în statul membru respectiv. Se aplică principiile prevăzute la cele două paragrafe precedente și în cazul comunicatelor de presă sau de publicitate emise de statele membre. Manifestări de informare În cazul manifestărilor de informare
jrc2939as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88094_a_88881]
-
informarea celor interesați. Se aplică principiile menționate anterior și materialelor audio-vizuale. 4. Obligațiile statelor membre privind informarea și publicitatea Informarea și publicitatea fac obiectul unui set de acțiuni coerente definite de autoritățile competente la nivel național, regional și local în colaborare cu Comisia, pe întreaga durată a proiectului. În acest sens, statele membre asigură implicarea corespunzătoare a reprezentanților instituțiilor comunitare în cele mai importante acțiuni publice legate de Fond. Comitetul de Monitorizare examinează aplicarea acestor acțiuni și informează Comisia cu privire la aceasta
jrc2939as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88094_a_88881]
-
În acest scop, comitetele informează mijloacele de comunicare în masă, ori de câte ori consideră acest lucru oportun, asupra evoluției proiectelor de care sunt responsabile. Contactele cu presa îi revin președintelui comitetului. Președintele este asistat de către reprezentantul Comisiei. Se prevăd de asemenea, în colaborare cu serviciile Comisiei și cu birourile sale de reprezentanță din statele membre, măsuri speciale cu ocazia unor manifestări importante, cum sunt întâlnirile la nivel înalt sau inaugurările. 6.2 Reprezentanții Comisiei în Comitetele de Monitorizare, împreună cu autoritățile naționale, regionale sau
jrc2939as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88094_a_88881]
-
cerințelor prezentei directive în țara de origine a animalelor sau a produselor, autoritatea competentă a statului membru recurge la dispozițiile Directivei Consiliului 89/608/ CEE din 21 noiembrie 1989 privind asistența reciprocă între autoritățile administrative ale statelor membre și la colaborarea dintre acestea și Comisie pentru asigurarea bunei aplicări a legislației veterinare și zootehnice 17. Articolul 11 1. Nu pot figura pe listele de țări prevăzute de legislația comunitară din care statele membre sunt autorizate să importe animale de fermă sau
jrc2994as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88149_a_88936]
-
Eurostat ((i îndeplinește sarcinile (n conformitate cu principiile impar(ialit((îi, credibilit((îi, relevan(ei, rentabilității, confiden(ialit((îi (i transparen(ei statistice, definite (n art. 10 din regulamentul de bâz(. Articolul 4 Sarcinile Eurostat (n cadrul Comisiei, Eurostat, (n colaborare cu Comitetul de coordonare a informa(iilor statistice (2), este răspunzător de aplicarea programului statistic comunitar, (n special: (a) de a proiecta un set de norme (i metode care s( permit( producerea pe întreg teritoriul comunitar a unor statistici impar
jrc3240as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88397_a_89184]
-
cost maxim inițial de 1,5 milioane ECU. 2. Activitatea prevăzută la alin. (1) va fi organizată de Comisie. Articolul 3 Măsurile prevăzute la art. 1 alin. (3) și la art. 2 alin. (1) vor fi întreprinse de Comisie, în colaborare cu Rhône Mérieux. Articolul 4 1. Pentru a duce la îndeplinire obiectivele enunțate la art. 1, 2 și 3, Comisia va încheia contracte, în numele Comunității Europene, cu Rhône Mérieux. 2. Directorul General al Directoratului General pentru Agricultură este autorizat să
jrc3248as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88405_a_89192]
-
sector trebuie să țină cont, în mod corect și în același timp, de obiectivele prezentate în art. 39 și 110 din Tratat; (24) întrucât, pentru a se facilita aplicarea dispozițiilor prezentului regulament, ar trebui stabilită o procedură pentru o strânsă colaborare între statele membre și Comisie prin intermediul unui comitet de administrare; (25) întrucât, pentru a putea fi rezolvate anumite situații speciale nefavorabile din sectorul alunelor europene, ar trebui acordat un ajutor cu valoare fixă pentru recolta de alune europene din anii
jrc3176as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88332_a_89119]
-
suficient, calificat în mod corespunzător și experimentat pentru efectuarea verificărilor în mod eficient, în special în domeniile prevăzute în anexa IV. Articolul 39 1. Fără a aduce atingere verificărilor efectuate de autoritățile naționale în sensul art. 38, Comisia poate, în colaborare cu autoritățile competente ale statului membru vizat, să facă sau să ceară unui stat membru să facă verificări spontane pentru a asigura aplicarea uniformă a reglementărilor comunitare în sectorul fructelor și legumelor, în special în domeniile prevăzute în anexa IV
jrc3176as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88332_a_89119]
-
c) evaluează mecanismele pentru verificările naționale stabilite, procedurile urmate și rezultate obținute; (d) determină măsurile, fie legislative sau de alt gen, adoptate de autoritățile competente pentru o mai bună conformare cu reglementările comunitare în sectorul fructelor și legumelor; (e) dezvoltă colaborarea și schimbul de informații între organismele competente ale statelor membre pentru a contribui la o aplicare uniformă a reglementărilor din sectorul fructelor și legumelor și pentru a facilita libera circulație a produselor din sectorul respectiv. 3. În ceea ce privește verificările ce urmează
jrc3176as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88332_a_89119]
-
cu suficient timp înainte de începutul operațiunilor, autoritatea competentă a statului membru pe teritoriul căruia urmează să aibă loc aceste operațiuni. 4. Comisia determină ea însăși cele mai potrivite locuri pentru verificările sale ce urmează să fie efectuate și stabilește, în colaborare cu statele membre vizate, mecanismele practice. Articolul 41 1. Verificările efectuate în sensul art. 40 alin. (2) lit. (b) se fac în conformitate cu art. 9 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 729/70. Inspectorii Comisiei adoptă, în cursul verificărilor, o atitudine
jrc3176as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88332_a_89119]
-
de lucru poate fi prezidat de un membru al comitetului sau subcomitetului și poate include experți externi. (3) Grupurile de lucru raportează în fața comitetului științific de care aparțin. Articolul 8 (1) Comitetele științifice își adoptă regulamentul de procedură armonizat în colaborare cu Comitetul științific de coordonare. Aceste regulamente de procedură asigură efectuarea sarcinilor comitetelor științifice în cel mai bun mod posibil, cu respectarea principiilor de excelență, independență și transparență, acordându-se în același timp atenție cererilor legitime de confidențialitate comercială. Astfel
jrc3280as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88437_a_89224]
-
sunt capabili să își efectueze sarcinile pe cât se poate de independent, liberi de influențe exterioare; (c) prezentării de avize cât mai rapid posibil și în orice caz în termenul fixat în temeiul art. 2 alin. (5); (d) asigurării unei strânse colaborări cu celelalte comitete științifice și cu Comitetul științific de coordonare. (3) Comitetele științifice adoptă proiectele de avize cu majoritatea membrilor care formează comitetul. (4) Subcomitetele adoptă proiectele de avize cu majoritatea membrilor care formează subcomitetul, avizele urmând să fie prezentate
jrc3280as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88437_a_89224]
-
lansarea de proiecte în sfera rețelelor de telecomunicații transeuropene, în special rețele IBC, - suport, în cadrul metodelor stabilite în Tratat, pentru activități de studiere și validare a fezabilității, urmate de desfășurarea aplicațiilor, în special aplicații de interes comun și încurajarea apariției colaborării publice/private, în special prin parteneriate, - stimularea furnizării și utilizării serviciilor și aplicațiilor de către IMM și utilizatori profesioniști, care constituie o sursă de angajare și creștere, - promovarea interconectivității rețelelor, interoperabilității serviciilor și aplicațiilor în bandă largă și a infrastructurii necesare
jrc3314as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88471_a_89258]
-
referite în Art.3 și trebuie communicate Comisiei în fiecare trimestru. Articolul 5 Fără a prejudicia Art. 9 al Reglementării Consiliului Nr. 729/70, experții Comisiei acompaniați unde este cazul de experți din Statele Membre vor contimua în afară , în colaborare cu autoritățile Franceze competente, la locul respectiv verificarea de acord cu toate prevederile din această Reglementare. Articolul 6 Măsurile luate prin această Reglementare trebuie să fie considerate măsuri în interiorul Art. 3 al Reglementării Nr. 729/70. Articolul 7 Această Reglementare
jrc3383as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88542_a_89329]
-
evaluarea politicilor stabilite în Tratat, Comunitatea trebuie să fie în măsură să își bazeze deciziile pe statistici actualizate, credibile, pertinente și comparabile între statele membre; (3) întrucât, pentru a asigura fezabilitatea, coerența și comparabilitatea statisticilor comunitare, trebuie să fie întărită colaborarea și coordonarea dintre acele autorități care contribuie la furnizarea de astfel de informații atât la nivel național, cât și la nivel comunitar; întrucât prevederile prezentului regulament contribuie la dezvoltarea unui sistem statistic comunitar; (4) întrucât numitele autorități trebuie să dea
jrc3391as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88550_a_89337]
-
în considerare resursele disponibile atât la nivel național, cât și la nivel comunitar; (7) întrucât stabilirea programului statistic comunitar ce urmează a fi adoptat de către Consiliu și programele anuale de lucru ce urmează a fi adoptate de către Comisie cer o colaborare extrem de strânsă în cadrul Comitetului pentru programul statistic, înființat în conformitate cu Decizia 89/382/CEE, Euratom 5; (8) întrucât prezentul regulament are ca scop stabilirea unui cadru legislativ pentru elaborarea de statistici comunitare; întrucât trebuie să existe dispoziții pentru planificarea statisticilor comunitare
jrc3391as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88550_a_89337]
-
financiare pentru eradicarea anumitor boli și privind cheltuielile în domeniul veterinar, întrucât Comisia ar trebui să adopte normele generale de punere în aplicare stabilind condițiile în care trebuie realizate controalele la fața locului menționate în directivele și deciziile respective, în colaborare cu statele membre în cauză; întrucât în cadrul controalelor la fața locului prevăzute în art. 12 din Directiva 64/433/CEE și în art. 10 din Directiva Consiliului 71/118/CEE din 15 februarie 1971 privind problemele de sănătate care afectează
jrc3531as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88690_a_89477]
-
atunci când acestea sunt necesare pentru a asigura aplicarea uniformă a legislației comunitare, controalele la fața locului ar trebui să fie incluse în programe stabilite după discuții cu statele membre în cauză și după discutarea în cadrul Comitetului veterinar permanent; întrucât această colaborare ar trebui să continue în cursul controalelor la fața locului și în plus ar trebui să fie posibil ca experții Comisiei să fie însoțiți de experți numiți de către Comisie, supuși anumitor obligații și cărora li se vor restitui costurile de
jrc3531as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88690_a_89477]
-
controale pentru legislația în cauză și îl supune spre dezbatere în Comitetul veterinar permanent. Programul general include informații privind toate măsurile pe care le va lua Comisia în contextul controalelor. Articolul 3 (1) Programele controalelor sunt organizate și efectuate în colaborare cu statele membre în cauză, care numesc unul sau mai mulți experți în acest scop. (2) Comisia poate amâna sau anticipa anumite controale sau poate efectua controale suplimentare atunci când se consideră că acestea sunt necesare, în special pentru motive de
jrc3531as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88690_a_89477]
-
mutatis mutandis programelor subregionale și regionale. O astfel de cooperare poate include programele comune adoptate pentru gestionarea durabilă a resurselor naturale transfrontaliere, cooperarea științifică și tehnică și consolidarea instituțiilor corespunzătoare. Articolul 12 Cooperarea internațională Țările afectate părți ale convenției, în colaborare cu alte părți și cu comunitatea internațională, cooperează pentru a asigura promovarea unui mediu internațional propice pentru punerea în aplicare a convenției. O astfel de cooperare acoperă de asemenea domeniul transferelor de tehnologie, al cercetării și dezvoltării științifice, al colectării
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
și practicile relevante, tradiționale și locale și, în acest scop, se angajează: (a) să inventarieze astfel de tehnologii, cunoștințe, know-how și practici și utilizările lor potențiale cu participarea populațiilor locale, și să disemineze astfel de informații, dacă este necesar, în colaborare cu organizații interguvernamentale și neguvernamentale corespunzătoare; (b) să se asigure că astfel de tehnologii, cunoștințe, know-how și practici sunt protejate în mod adecvat și că populațiile locale beneficiază direct, în mod echitabil și de comun acord, în urma oricărei utilizări comerciale
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
prin intermediul programelor de schimb de vizitatori, pentru a intensifica consolidarea capacității în țările afectate părți ale convenției, printr-un proces interactiv pe termen lung de învățare și studiu; (2) Țările în curs de dezvoltare afectate părți ale convenției desfășoară, în colaborare cu alte părți și organizații interguvernamentale și neguvernamentale competente, după caz, o revizuire interdisciplinară a capacității și facilităților disponibile la nivel local și național și potențialul de consolidare a acestora. (3) Părțile cooperează între ele și prin intermediul organizațiilor interguvernamentale competente
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]