7,958 matches
-
Pentru că facilitățile acordate prin prezența anexă să se aplice, echipamentul profesional este: (a) proprietatea unei persoane stabilite sau rezidente în afara teritoriului de admitere temporară; (b) importat de o persoană stabilită sau rezidente în afara teritoriului de admitere temporară; (c) utilizat în exclusivitate de sau sub supravegherea personală a persoanei care vizitează teritoriul de admitere temporară. 2. Alin. (1) lit. (c) din prezentul articol nu se aplică în cazul echipamentului importat pentru producția unui film, program de televiziune sau emisiuni audio-vizuale pe baza
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
CEE) nr. 832/87 din 16 martie 1987, privind stabilirea de dispoziții speciale cu privire la vinurile de calitate produse în regiunile determinate 11 2. Valoarea ajutorului este de 400 ECU pe hectar. Începând cu campania 1997/1998, acest ajutor este în exclusivitate acordat grupărilor de producători sau organizațiilor de producători care pun la punct o acțiune de ameliorare calitativă a vinurilor produse după un program aprobat de către autoritățile competente; acest program include, în special, mijloace de ameliorare a condițiilor de vinificație, de
jrc2299as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87452_a_88239]
-
vândă sau să elibereze bilete pentru produsele sale aeriene. Articolul 9 1. Vânzătorul unui sistem pune la dispoziția tuturor abonaților, fără discriminare, mijloacele de distribuție a unui SIR. 2. Vânzătorul unui sistem nu cere abonaților să semneze un contract de exclusivitate și nu îi împiedică, în mod direct sau indirect, să se aboneze sau să utilizeze oricare alt sistem sau alte sisteme. 3. Vânzătorul unui sistem oferă tuturor abonaților, fără discriminare, îmbunătățirea serviciului pe care o oferă unuia dintre ei. 4
jrc1526as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86667_a_87454]
-
al produsului luat în considerare, și volumul total al produsului respectiv, la aceeași temperatură; k) conținutul în substanțe volatile: conținutul unei băuturi spirtoase, obținute exclusiv prin distilare, în substanțe volatile (altele decât alcoolul etilic și alcoolul metilic), lucru datorat în exclusivitate distilării sau redistilării materiilor prime folosite; l) locul de fabricare: localitatea sau regiunea în care are loc faza procesului de fabricare a produsului finit care conferă băuturii caracterul și calitățile definitive esențiale; m) categoria de băuturi spirtoase: ansamblul de băuturi
jrc1507as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86648_a_87435]
-
de mere, de pere, de caise, de smochine, de citrice, de struguri sau de orice alt fruct. Această băutură poate avea și denumirea "wasser", acest nume fiind asociat cu numele fructului. Termenul "Williams" este rezervat rachiului de pere produs în exclusivitate din pere din soiul Williams. În cazul în care se distilează împreună una sau mai multe specii de fructe, produsul rezultat se va numi "rachiu de fructe". Această mențiune poate fi completată de numele fiecărei specii de fructe, în ordinea
jrc1507as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86648_a_87435]
-
cântărească mai puțin de 85 de grame, pentru categoria "extra", 67 de grame, pentru categoria I și 62 de grame, pentru categoria II. V. DISPOZIȚII PRIVIND PREZENTAREA A. Uniformitatea Conținutul fiecărui colet trebuie să fie uniform și să constea în exclusivitate din fructe de kiwi de aceeași origine, soi și calitate. Părțile vizibile ale conținutului fiecărui colet trebuie să fie reprezentative pentru întreg conținutul. B. Ambalarea Fructul de kiwi trebuie să fie ambalat în așa fel încât produsul să fie protejat
jrc1639as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86784_a_87571]
-
natural de minimum 8,5 %vol, a unui produs provenit din distilarea vinului; (b) vinul îmbogățit cu alcool prin distilare, adică produsul : - care are un titru alcoolic volumic existent de minimum 18 % vol și de maximum 24 % vol, - obținut, în exclusivitate, prin adăugarea, la un vin care nu conține zahăr rezidual, a unui produs nerectificat provenind din distilarea vinului și care are un titru aloolic volumic existent de maximum 86 % vol și - care are o aciditate volatilă maximă de 1,50
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
băuturile fermentate, altfel prezentate, care au o suprapresiune de minimum 1,5 bar, măsurată la o temperatură de 20șC. (11) În sensul subpozițiilor 2209 00 11 și 2209 00 19, prin expresia "oțet de vin" se înțelege oțetul obținut, în exclusivitate, prin fermentarea acetică a vinului și care are o aciditate totală de minimum 60 grame pe litru, exprimată în acid acetic. Cod NC Denumirea mărfurilor Rata dreptului convențional (%) Unitate suplimentară 1 2 3 4 2201 Ape, inclusiv apele minerale naturale
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
2932 99 70 - - - Alți acetali ciclici și semiacetali interni care conțin chiar alte funcții oxigenate și derivații lor halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați ............................................... 6,5 - ■ 2932 99 85 - - - altele ............................................. 6,5 - 2933 Compuși heterociclici cu heteroatom(i) de azot în exclusivitate: - Compuși a căror structură conține un ciclu pirazol necondensat (hidrogenat sau nu): 2933 11 - - Fenazonă (antipirină) și derivații ei: 2933 11 10 - - - Propifenazonă (DCI)......................... scutire - 2933 11 90 - - - altele .......................................... 6,5 - 2933 19 - - altele: 2933 19 10 - - - Fenilbutazonă (DCI) ......................... scutire
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
8487, 8503, 8522, 8529, 8538 și 8548), se clasifică la acea poziție indiferent de mașina căreia îi sunt destinate; (b) alte părți decât cele menționate anterior, în cazul în care pot fi recunoscute ca destinate pentru a fi folosite în exclusivitate sau în principal cu o anumită mașină sau cu mai multe mașini de la aceeași poziție (chiar de la pozițiile 8479 sau 8543), se clasifică la poziția aferentă acelei sau acelor mașini, sau, după caz, la poziția 8409, 8431, 8448, 8466, 8473
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
monede ............................................................ 2,2 p/st 8472 90 30 - - Ghișeu bancar automat ........................................ scutire p/st ( 8472 90 70 - - altele ................................................................................. 2,2 - 8473 Părți și accesorii (altele decât cutiile de transport, husele și altele asemănătoare) care pot fi recunoscute ca fiind în exclusivitate sau în principal destinate mașinilor sau aparatelor de la pozițiile 8469 - 8472: 8473 10 - Părți și accesorii de mașini de la poziția 8469: - Subansambluri electronice: 8473 10 11 - - - pentru mașini de la subpoziția 8469 00 10 ..................... scutire - 8473 10 19 - - - altele ............................................................................... 3 - 8473
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
k) aparatele de iluminat și părțile acestora, de la poziția 9405; (1) periile care constituie elemente pentru vehicule (poziția 9603). (3) În sensul capitolelor 86 - 88, referirile la "părți" sau la "accesorii" nu cuprind părțile sau accesoriile care nu sunt în exclusivitate sau în principal destinate vehiculelor sau articolelor de la această secțiune. Atunci când o parte sau un accesoriu poate fi încadrat în același timp în prevederile a două sau mai multe poziții ale secțiunii, acesta trebuie să fie clasificat la poziția care
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
Euratom) ......................................................... scutire p/st 8609 00 90 - altele ................................................................................... scutire p/st CAPITOLUL 87 VEHICULE TERESTRE, ALTELE DECÂT MATERIALUL RULANT DE CALE FERATĂ ȘI TRAMVAI, PĂRȚI ȘI ACCESORII ALE ACESTORA Note (1) Capitolul nu cuprinde vehiculele concepute pentru a circula în exclusivitate pe calea ferată. (2) Se înțelege prin "tractoare", în sensul acestui capitol, vehiculele cu motor concepute în principal pentru a trage sau a împinge alte vehicule sau încărcături, chiar în cazul în care au unele amenajări accesorii în legătură cu principala lor
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
funcționa fără dispozitivul care transmite impulsurile; (f) rulmenții cu bile (poziția 8482); (g) articolele de la capitolul 85, care nu au fost încă asamblate între ele sau cu alte elemente așa încât să formeze mecanisme de ceasornicărie sau cu părți destinate în exclusivitate sau în principal mecanismelor de ceasornicărie (capitolul 85). (2) Poziția 9101 cuprinde numai ceasurile a căror carcasă este în întregime din metale prețioase sau din metale placate sau suflate cu metale prețioase, din aceste materiale asociate cu perle naturale sau
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
metale prețioase, placate sau suflate cu metal prețios, cu perle naturale sau de cultură, cu pietre prețioase sau semiprețioase, naturale, artificiale sau reconstituite. 3. Sub rezerva notei 1 de mai sus, părțile și accesoriile care sunt recunoscute ca fiind în exclusivitate sau în principal destinate articolelor din prezentul capitol se clasifică cu aceste articole. 4. Sub rezerva notei 1 de mai sus, la poziția 9503 se clasifică și articolele de la această poziție, combinate cu unul sau mai multe articole, care nu
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
Produse exportate ca atare în Comunitate Articolul 11 (1) Se consideră că produsele au primit destinația impusă atunci când s-a stabilit: (a) că au părăsit ca atare teritoriul vamal al Comunității; în sensul prezentului regulament, livrările de produse destinate în exclusivitate consumului pe platformele de foraj sau de exploatare, inclusiv serviciilor auxiliare care furnizează prestările de susținere pentru astfel de operațiuni, situate pe platoul continental european sau pe platoul continental al părții neeuropene a Comunități, dar dincolo de o zonă de trei
jrc2037as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87189_a_87976]
-
tipul de dispozitiv de protecție; 2.4. "dispozitiv de protecție" înseamnă un sistem destinat să prevină utilizarea neautorizată a vehiculului prin blocarea forțată (fără alunecare) a direcției și/sau a transmisiei; acel sistem poate: 2.4.1. să acționeze în exclusivitate și în mod forțat asupra direcției (dispozitiv de tipul 1); 2.4.2. să acționeze forțat asupra direcției, în același timp cu dispozitivul care oprește motorul vehiculului (dispozitiv de tipul 2); 2.4.3. când este preîncărcat, să acționeze asupra
jrc2179as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87331_a_88118]
-
Convenție sau din protocolul în cauză, după caz, și, dacă nu se prevede altfel în mod expres, o trimitere la prezenta convenție sau la protocoalele acesteia constituie în același timp o trimitere la anexele la acestea. Anexele se referă în exclusivitate la chestiuni procedurale, științifice, tehnice și administrative. (2) Cu excepția cazurilor în care un protocol prevede altfel în ceea ce privește anexele, următoarea procedură se aplică la propunerea, adoptarea și intrarea în vigoare a anexelor suplimentare la prezenta convenție sau a anexelor la orice
jrc2151as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87303_a_88090]
-
este necesară când un antrepozit public este gestionat de autoritățile vamale. În condițiile aplicării art. 86, autoritățile vamale se pot dispensa de evidența operativă a mărfurilor atunci când responsabilitățile menționate în art. 101 lit. (a) și/sau (b) îi revin în exclusivitate depozitarului, iar mărfurile sunt plasate sub regimul respectiv în baza unei declarații scrise care face parte din procedura standard sau a unui document administrativ în conformitate cu art. 76 alin. (1) lit. (b). Articolul 106 1. Atunci când există o necesitate economică și
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
de același fel. 2. Agentul comercial are totodată dreptul la comision pentru tranzacțiile încheiate în termenul prevăzut în contractul de agenție: - fie atunci când i se încredințează o anumită zonă geografică sau un anumit grup de clienți, - fie atunci când el deține exclusivitate pentru o anumită zonă geografică sau un anumit grup de clienți, și atunci când tranzacția a fost încheiată împreună cu un client care aparține zonei sau grupului respectiv. Statele membre includ în legislația lor una din posibilitățile menționate la cele două liniuțe
jrc1121as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86260_a_87047]
-
afecta valoarea drepturilor de exploatare ale unui alt coproducător, interpretarea unui astfel de contract existent ar sugera, în mod normal, că acest din urmă coproducător ar trebui să consimtă la autorizarea de către primul coproducător a comunicării publice prin satelit; întrucât exclusivitatea lingvistică a celui din urmă coproducător va fi afectată atunci când versiunea sau versiunile lingvistice ale comunicării publice prin satelit, inclusiv dublajul sau subtitrarea, coincid cu limba sau limbile înțelese în mare parte pe teritoriul atribuit prin contract acestui din urmă
jrc2212as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87365_a_88152]
-
urmă coproducător va fi afectată atunci când versiunea sau versiunile lingvistice ale comunicării publice prin satelit, inclusiv dublajul sau subtitrarea, coincid cu limba sau limbile înțelese în mare parte pe teritoriul atribuit prin contract acestui din urmă coproducător; întrucât noțiunea de exclusivitate ar trebui să fie înțeleasă într-un sens mai larg atunci când comunicarea publică prin satelit se referă la o operă constând numai în imagini fără dialog sau subtitrări; întrucât este necesară o regulă clară pentru cazurile în care contractul internațional
jrc2212as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87365_a_88152]
-
geografice pentru toate mijloacele de comunicare publică, fără a se face distincție între regimul aplicabil comunicării publice prin satelit și dispozițiile aplicabile celorlalte mijloace de comunicare și în cazul în care comunicarea publică prin satelit a coproducției ar aduce atingere exclusivității, în special lingvistice, a unuia dintre coproducători sau a unuia dintre cesionarii săi pe un teritoriu determinat, autorizarea de către unul dintre coproducători sau de către cesionarii săi a comunicării publice prin satelit necesită consimțământul prealabil al beneficiarului exclusivității, indiferent dacă acesta
jrc2212as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87365_a_88152]
-
ar aduce atingere exclusivității, în special lingvistice, a unuia dintre coproducători sau a unuia dintre cesionarii săi pe un teritoriu determinat, autorizarea de către unul dintre coproducători sau de către cesionarii săi a comunicării publice prin satelit necesită consimțământul prealabil al beneficiarului exclusivității, indiferent dacă acesta este coproducător sau cesionar. CAPITOLUL III RETRANSMISIA PRIN CABLU Articolul 8 Dreptul de retransmisie prin cablu 1. Statele membre se asigură că, în cazul retransmiterii prin cablu a unor emisiuni din alte state membre pe teritoriul lor
jrc2212as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87365_a_88152]
-
sau restrânsă, cu condiția ca termenii inițiali ai contractului să nu fie modificați în mod substanțial. Un raport trebuie comunicat Comisiei la cererea acesteia; (b) pentru lucrările a caror execuție, din motive tehnice, artistice sau legate de protecția drepturilor de exclusivitate, nu poate fi încredințată decât unui anumit antreprenor; (c) doar dacă este strict necesar, atunci când extremă urgență, ca urmare a unor evenimente imprevizibile pentru autoritățile contractante respective, nu este compatibilă cu termenele cerute de procedurile deschise, restrânse sau negociate prevăzute
jrc2183as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87335_a_88122]