76,670 matches
-
oficial al acesteia, pentru ca participarea Comunității Europene să fie cunoscută tuturor. Publicațiile trebuie să numească organismul însărcinat să informeze părțile interesate. Principiile menționate mai sus se aplică în egală măsură și mijloacelor audiovizuale și Internet. 4. OBLIGAȚIILE ȚĂRILOR BENEFICIARE În colaborare cu Comisia, organismul responsabil definește un ansamblu coerent de acțiuni de informare și de publicitate pe durata proiectului. Țările beneficiare supraveghează asigurarea participării reprezentanților Comisiei, în special a delegaților acesteia, la principalele manifestări publice în legătură cu ISPA. Pe parcursul executării unui proiect
jrc4977as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90145_a_90932]
-
de interes pertinent. Informațiile sunt comunicate canalelor de televiziune și posturilor de radio naționale, regionale și locale, Comisiei, precum și, la cerere, celorlalte părți interesate în sensul pct. 1. 5. ACTIVITĂȚILE COMITETELOR DE MONITORIZARE - Reprezentanții Comisiei în cadrul comitetului de monitorizare, în colaborare cu coordonatorul național ISPA, supraveghează respectarea dispozițiilor în materie de publicitate, în special pe acelea privind panourile de afișaj și plăcile comemorative (a se vedea modalitățile speciale de mai jos). - Informații privind acțiunile de publicitate, însoțite de dovezi pertinente precum
jrc4977as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90145_a_90932]
-
de des consideră necesar mass media despre stadiul de derulare a proiectului sau a proiectelor de care răspunde. Președintele este răspunzător de contactele cu presa; reprezentantul Comisiei îl asistă în această sarcină. - Sunt prevăzute, de asemenea, și acordurile necesare, în colaborare cu Comisia și delegații acesteia în țările beneficiare, cu ocazia manifestărilor importante, precum întâlnirile la nivel înalt sau inaugurări. 6. DISPOZIȚII FINALE Comisia poate prelua inițiativa oricărei acțiuni suplimentare specifice pe care aceasta o consideră pertinentă după analizarea ei împreună cu
jrc4977as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90145_a_90932]
-
transparenței, după cum urmează: a) disciplina: participanții vor iniția de urgență o discuție cu Grupul de lucru în vederea stabilirii obiectivelor referitoare la anularea caracterului condiționat al ajutorului; b) transparență: modalitățile dispozițiilor de mai jos care urmăresc consolidarea transparenței trebuie stabilite în colaborare cu Grupul de lucru: * notificarea unui ajutor necondiționat stabilită cel mai târziu înaintea lansării procedurii de prezentare a ofertelor sau, de exemplu, într-un termen de 45 de zile de la data semnării contractului financiar, reținându-se termenul cel mai scurt, astfel încât
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
Regulamentul (CEE) nr. 2454/93. În acest caz, termenul "forfetară" înscris în partea de sus de recto-ului formularului trebuie bifat și înlocuit cu termenul "individuală". Articolul 3 Înainte de 1 ianuarie 2003, Comisia demarează, pe baza unui raport întocmit în colaborare du organizațiile reprezentative ale mediului economic respectiv, evaluarea măsurii privind furnizarea codului SH. Ea stabilește, dacă este necesar, situațiile și condițiile în care obligația de a folosi acest cod și, dacă este cazul, alte date referitoare la mărfurile plasate sub
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
unor contaminări extinse ale mediului, ca de exemplu volumul producției și consumului și modalitățile de utilizare pentru substanța în cauză. (7) Pe această bază, Comisia a întocmit un sistem de stabilire a priorității care combină monitorizarea și modelarea (COMMPS) în colaborare cu experți ai părților interesate, cu implicarea Comitetului științific pentru toxicitate, ecotoxicitate și mediu, a statelor membre, a țărilor AELS, a Agenției Europene de Mediu, a asociațiilor profesionale europene, inclusiv a celor de reprezentare a întreprinderilor mici și mijlocii, și
jrc5073as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90241_a_91028]
-
în cadrul fiecărui stat membru și în cadrul SGC, o autoritate tehnică INFOSEC însărcinată să lucreze cu autoritatea responsabilă de securitate interesată pentru a furniza informații cu privire la amenințările de ordin tehnic la adresa securității și sfaturi cu privire la mijloacele pentru protecția împotriva acestora; (c) colaborarea regulată între serviciile și agențiile oficiale și serviciile competente ale SGC pentru a determina: (i) informațiile, resursele și sediile ce trebuie protejate și (ii) standardele comune de protecție și a emite, dacă este cazul, recomandări în această materie. 6. În ceea ce privește
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
06.1996, p.12. 9 JO L 144, 18.06.1996, p.35. 10 JO L 290, 29.10.1998, p.25. 1 Linii directoare pentru determinarea ingestiei alimentare a reziduurilor de pesticide (revizuite), elaborate de programul GEMS/Food în colaborare cu Comitetul Codex pentru reziduurile de pesticide, publicate de Organizația Mondială a Sănătății în 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7). 2 SCP/RESI/021; SCP/RESI/024.
jrc5109as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90277_a_91064]
-
03.2001, p. 17. 7 JO L 210, 10.08.1999, p. 13. 8 JO L 198, 04.08.2000, p. 39. 9 Linii directoare pentru calcularea ingerării alimentare de reziduuri de pesticide (revizuite) pregătite de către Programul Alimentar/GEMS în colaborare cu Comitetul Codex pentru reziduuri de pesticide, publicate de către Organizația Mondială a Sănătății 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7). 10 Avizul Comitetului științific pentru plante privind întrebările în legătură cu modificarea anexelor la Directivele Consiliului 86/362/CEE, 86/363/CEE și
jrc5113as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90281_a_91068]
-
07.1999, p. 36. 9 JO L 197, 03.08.2000, p. 26. 10 JO L 244, 29.09.2000, p. 78. 11 Linii directoare pentru calcularea ingerării alimentare de reziduuri de pesticide (revizuite) pregătite de către Programul Alimentar/GEMS în colaborare cu Comitetul Codex pentru reziduuri de pesticide, publicate de către Organizația Mondială a Sănătății 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7).
jrc5120as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90288_a_91075]
-
08.1991, p. 1. 7 JO L 176, 29.06.2001, p. 61. 8 JO L 57, 02.03.2000, p. 28. 9 Linii directoare pentru calcularea ingerării alimentare de reziduuri de pesticide (revizuite) pregătite de către Programul Alimentar/GEMS în colaborare cu Comitetul Codex pentru reziduuri de pesticide, publicate de către Organizația Mondială a Sănătății 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7).
jrc5125as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90293_a_91080]
-
Aceștia urmăresc garantarea în special a competitivității optime a transportului internațional feroviar de marfă și asigurarea utilizării eficiente a Rețelei Transeuropene de Transport Feroviar de Marfă. Ei pot înființa organizațiile comune necesare în scopul realizării acestui obiectiv. Orice formă de colaborare sau organizare comună este supusă normelor prevăzute în prezenta directivă. 4. Cu excepția situației în care sunt adoptate dispoziții speciale în conformitate cu articolul 8 alineatul (2), administratorii infrastructurii se asigură că sistemul de tarifare utilizat se bazează pe aceleași principii valabile pentru
jrc5089as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90257_a_91044]
-
în prezentul capitol sunt îndeplinite de către un organism de alocare independent pe plan juridic, organizatoric sau decizional de orice întreprindere feroviară. 3. Administratorii infrastructurilor și organismele de alocare respectă confidențialitatea comercială a informațiilor care le-au fost comunicate. Articolul 15 Colaborarea în vederea alocării capacităților de infrastructură pe mai multe rețele 1. Administratorii infrastructurii colaborează pentru a permite crearea și alocarea eficientă a capacităților de infrastructură care străbat mai multe rețele. Aceștia organizează trase internaționale, în special în cadrul Rețelei Transeuropene de Transport
jrc5089as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90257_a_91044]
-
și invitată să participe în calitate de observator. 2. La orice ședință sau altă activitate inițiată pentru a permite alocarea capacităților de infrastructură pentru serviciile de transport feroviar trans-rețele, deciziile sunt luate doar de către reprezentanții administratorilor infrastructurilor. 3. Participanții la grupul de colaborare prevăzut la alineatul (1) se asigură că membrii săi, metodele sale de operare și toate criteriile importante utilizate pentru evaluarea și alocarea capacităților de infrastructură sunt făcute publice. 4. Lucrând în colaborare, așa cum se prevede la alineatul (1), administratorii infrastructurilor
jrc5089as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90257_a_91044]
-
reprezentanții administratorilor infrastructurilor. 3. Participanții la grupul de colaborare prevăzut la alineatul (1) se asigură că membrii săi, metodele sale de operare și toate criteriile importante utilizate pentru evaluarea și alocarea capacităților de infrastructură sunt făcute publice. 4. Lucrând în colaborare, așa cum se prevede la alineatul (1), administratorii infrastructurilor evaluează necesitățile și, în situația în care este cazul, pot propune și organiza trase internaționale pentru facilita operarea trenurilor de marfă care fac obiectul unei cereri ad-hoc, așa cum se prevede la articolul
jrc5089as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90257_a_91044]
-
administratorului infrastructurii rămâne neschimbată, fie cere modificarea acelei hotărâri conform indicațiilor date de organismul de control. 6. Statele membre iau măsurile necesare pentru a se asigura că hotărârile luate de organismul de control sunt supuse unei reexaminări judiciare. Articolul 31 Colaborarea între organismele de control Organismele de control de drept intern fac schimb de informații în ceea ce privește activitatea, principiile și practicile decizionale în scopul coordonării principiilor decizionale pe teritoriul Uniunii. Comisia trebuie să le sprijine în această privință. Articolul 32 Certificatul de
jrc5089as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90257_a_91044]
-
care trebuie incluse în graficul de circulație nu poate depăși 12 luni înainte de intrarea în vigoare a graficului de circulație. 4. Cel mult cu 11 luni înaintea intrării în vigoare a graficului de circulație, în conformitate cu articolul 15, administratorii infrastructurii, în colaborare cu celelalte organisme de alocare implicate, se asigură că au fost stabilite trasele internaționale provizorii. Administratorii infrastructurii se asigură că aceste trase provizorii sunt respectate cât mai repede posibil în timpul procedurilor ulterioare. 5. La cel mult patru luni de la termenul
jrc5089as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90257_a_91044]
-
sau a țărilor eligibile și în cooperare cu consiliul director, programe în domeniul pregătirii profesionale încheiate între Comisie și una sau mai multe țări eligibile în cadrul politicii comunitare de asistență acordată acestor țări, utilizând echipe pluridisciplinare de specialiști în strânsă colaborare cu autoritățile competente din țările respective și beneficiind în mod activ de experiența programelor comunitare de pregătire profesională, în ceea ce privește selecția proiectelor coordonate de Fundație, au prioritate cele inovatoare și, pentru țările candidate la aderare, proiectele în relație directă cu programele
jrc3825as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88987_a_89774]
-
administrative prevăzute în art. 4, 4 a și 4 b din Regulamentul (CEE) nr. 616/78 sunt deja incluse în Regulamentul Consiliului (CE) nr. 515/97 din 13 martie 1997 privind asistența reciprocă între autoritățile administrative ale statelor membre și colaborarea între acestea și Comisie în vederea asigurării unei aplicări corespunzătoare a reglementărilor vamale sau agricole3; întrucât este necesar, din motive de claritate, să fie modificat Regulamentul (CEE) nr. 616/78; întrucât, pentru a asigura o gestionare eficientă a măsurilor prevăzute în
jrc3819as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88981_a_89768]
-
întrucât astfel de standarde urmează a fi puse în aplicare în fiecare stat membru, sub egida organizațiilor și instituțiilor responsabile de întocmirea statisticilor oficiale; (19) întrucât este necesară stabilirea unei proceduri de adaptare și actualizare a dispozițiilor prezentului regulament, în colaborare cu Comitetul pentru programul statistic al Comunității Europene (SPC), înființat prin Decizia Consiliului 89/382/CEE, Euratom (1); întrucât procedura de adaptare respectivă se va limita la modificări care nu vor contribui la creșterea resurselor proprii; (20) întrucât Comitetul pentru
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
majoritate calificată, poate lua o decizie diferită, în termenul stabilit la punctul (a). Articolul 5 Sarcinile Comitetului Comitetul examinează toate chestiunile ridicate de președinte, în legătură cu aplicarea prezentului regulament, fie din proprie inițiativă fie la cererea unui stat membru. Articolul 6 Colaborarea cu alte comitete 1. Referitor la chestiunile care sunt de competența Comitetului pentru statisticile monetare, financiare și ale balanței de plăți (CMFB), Comisia va cere avizul acestui Comitet, în conformitate cu art. 2 al Deciziei 91/115/CEE. 2. Comisia va comunica
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
satisfacerea nevoilor fundamentale ale populațiilor defavorizate în țările în curs de dezvoltare. Prioritatea este acordată propunerilor de acțiuni fondate pe o inițiativă a partenerilor din țările în curs de dezvoltare. Aceste acțiuni, propuse de ONG-urile europene și desfășurate în colaborare cu partenerii lor din țările în curs de dezvoltare au ca obiectiv lupta împotriva sărăciei precum și îmbunătățirea calității vieții și a capacității de dezvoltare endogenă a beneficiarilor. (2) De asemenea, Comunitatea și ONG-urile europene, definite în art. 3, cofinanțează
jrc3834as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88996_a_89783]
-
Alături de criteriul calității acțiunii, o atenție deosebită se acordă acțiunilor de sensibilizare care: * pun accentul pe interdependența între statele membre și țările în curs de dezvoltare, * urmăresc să transmită un mesaj mobilizator în favoarea ameliorării echilibrului dintre nord și sud, * încurajează colaborarea între ONG-uri, * permit o participare activă a partenerilor din țările în curs de dezvoltare. (3) Acțiunile de consolidare a coordonării între ONG-urile statelor membre și instituțiile comunitare, conduse în temeiul art. 1 alin. (3), se referă, printre altele
jrc3834as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88996_a_89783]
-
Directiva 92/32/CEE (JO L 154, 05.06.1992, p. 1). 10 Directiva Consiliului 92/59/CEE din 29 iunie 1992 privind securitatea generală a produselor (JO L 228, 11.08.1992, p. 24). 1 UNI și CEI, în colaborare cu Institutul Superior pentru Poștă și Telecomunicații și Ministerul Industriilor (Italia) au dirijat activitatea din cadrul ETSI către CONCIT, Comitetul Național de Coordonare pentru Tehnologia Informației (Italia). 1 2
jrc3669as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88829_a_89616]
-
acord, și anexa I lit. (j); (7) întrucât prima facturată de către asiguratorii de credite ar trebui să corespundă riscului asigurat; (8) întrucât o armonizare ar încuraja cooperarea între asiguratorii care acționează în avantajul sau cu sprijinul statului și ar favoriza colaborarea între întreprinderile din Comunitate, conform prevederilor art.130 din Tratat; (9) întrucât atât armonizarea cât și cooperarea sunt factori esențiali și decisivi ai competitivității exporturilor comunitare spre piețele din afara Comunitătii; (10) întrucât Cartea Albă a Comisiei cu privire la desăvârșirea pieții interne
jrc3665as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88825_a_89612]