7,886 matches
-
Unit; întrucât, pentru a se evita ca animalele sacrificate conform acestui program să fie amestecate cu alte animale care nu sunt cuprinse în acest program, precum și greșelile privind identitatea, ele trebuie ținute separat într-un adăpost anexat abatorului, precum și în abator; întrucât trebuie să se prevadă ca experții Comisiei să verifice aducerea la îndeplinire a condițiilor specificate; întrucât Comitetul de gestionare pentru carnea de vită nu a emis un aviz în termenul stabilit de președintele său, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1
jrc3093as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88249_a_89036]
-
acesteia de orice producător sau de agentul său, care într-o perioadă de cel puțin trei luni înaintea vânzării sale, a fost prezent într-o fermă situată pe teritoriul Regatului Unit. (2) Animalele menționate în alin. (1) trebuie ucise în abatoare special amenajate, capetele, organele interne și carcasele trebuie permanent marcate. Materialul marcat trebuie transportat în containere sigilate la fabrici special autorizate pentru incinerare sau transformare, unde trebuie prelucrat și apoi distrus. Nici o parte a animalelor menționate anterior nu poate fi
jrc3093as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88249_a_89036]
-
Nici o parte a animalelor menționate anterior nu poate fi introdusă în lanțurile de alimentație umană sau pentru hrănirea animalelor, sau folosite pentru produse cosmetice sau farmaceutice. Un reprezentant al autorității competente a Regatului Unit trebuie să fie permanent prezent în abatorul menționat anterior pentru a supraveghea operațiunile în cauză. Fără să aducă atingere primului paragraf, autoritatea competentă a Regatului Unit poate permite sacrificarea unui animal în cadrul unei ferme, dacă practica existentă privind bunăstarea animală animalelor impune acest lucru. Fără să aducă
jrc3093as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88249_a_89036]
-
animalelor impune acest lucru. Fără să aducă atingere paragrafului al doilea, pielea animalelor menționate în alin. (1) nu trebuie să fie marcată sau distrusă, cu condiția să fie tratată astfel încât să poată fi utilizată numai pentru producția de piele. (3) Abatoarele menționate în alin. (2) trebuie să fie organizate și să funcționeze astfel încât să asigure că: - nici un animal bovin, a cărui sacrificare este destinată consumului uman sau animal, nu se află în abator la sacrificarea animalelor conform acestui program, - dacă este
jrc3093as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88249_a_89036]
-
fi utilizată numai pentru producția de piele. (3) Abatoarele menționate în alin. (2) trebuie să fie organizate și să funcționeze astfel încât să asigure că: - nici un animal bovin, a cărui sacrificare este destinată consumului uman sau animal, nu se află în abator la sacrificarea animalelor conform acestui program, - dacă este necesar ca bovinele ce trebuie sacrificate conform programului să fie ținute în adăpost, trebuie ținute separat de bovinele destinate consumului uman sau animal, și - dacă este necesar ca produsele provenite de la animale
jrc3093as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88249_a_89036]
-
a emis un aviz în termenul stabilit de președintele său, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În Regulamentul (CE) nr. 716/96: 1. Art. 1 alin. (2) se înlocuiește cu următorul text: "(2) Animalele menționate în alin. (1) se sacrifică în abatoare special selectate, capetele, organele interne și carcasele sunt stropite permanent cu var. Materialul stropit cu var se transportă în recipiente sigilate la instalațiile de incinerare sau ecarisaj, unde se prelucrează și apoi se distruge. Nu este permis ca vreo parte
jrc3098as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88254_a_89041]
-
distruge. Nu este permis ca vreo parte din animalele menționate anterior să intre în lanțul trofic uman sau animal sau să se utilizeze la produsele cosmetice sau farmaceutice. Un reprezentant al autorității competente din Regatul Unit este prezent permanent în abatorul menționat anterior pentru a supraveghea operațiile respective. Fără a aduce atingere primului paragraf: - autoritatea competentă din Regatul Unit poate să permită sacrificarea la fermă a unui animal, dacă practica de bunăstare animală ar necesita acest lucru, - pieile animalelor menționate în
jrc3098as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88254_a_89041]
-
de clasificare a carcaselor de bovine adulte 2, modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 2191/933, stabilește normele pentru realizarea și controlul clasificării; întrucât, în vederea menținerii la un nivel satisfăcător a performanței sortatorilor care operează în mod regulat în abatoare, este necesar să se prevadă o monitorizare periodică a activității acestora prin teste trimestriale individuale; întrucât, având în vedere experiența anterioară, se pare că este necesar ca verificările la fața locului să se refere nu numai la clasificarea și identificarea
jrc2851as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88006_a_88793]
-
sortator și în care sunt disponibile mai puțin de 40 de carcase, testul se efectuează pe numărul de carcase care există în realitate, cu condiția ca acesta să fie de minimum 25. Testul este organizat de un organism independent de abator și de agențiile de clasificare și se încadrează în inspecțiile cerute conform alin. (2). Totuși, cerința de independență față de agenția de clasificare nu este valabilă, dacă autoritatea competentă a efectuat ea însăși aceste controale. 2. Clasificarea și identificarea carcaselor în
jrc2851as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88006_a_88793]
-
este valabilă, dacă autoritatea competentă a efectuat ea însăși aceste controale. 2. Clasificarea și identificarea carcaselor în unitățile reglementate de art. 1 din Regulamentul (CEE) nr. 1186/90 se verifică pe loc, fără avertizarea prealabilă a unui organism independent de abator. Verificările se realizează cel puțin de două ori la fiecare trei luni în toate unitățile certificate care efectuează clasificarea și trebuie să se refere la un număr de carcase cel puțin egal cu cel menționat în alin. (1) al doilea
jrc2851as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88006_a_88793]
-
competentă trebuie să aibă acces liber, în orice moment, în oricare parte a fabricii în vederea asigurării că este respectată prezenta directivă, iar în caz de dubii asupra originii cărnii, să aibă acces la actele contabile care să-i permită identificarea abatorului de origine sau a întreprinderii de origine a materiei prime, iar în ceea ce privește respectarea criteriilor în anexele II și IV, la rezultatele autocontroalelor stabilite în articolul 7, inclusiv la rezultatele controalelor materiilor prime. În cazul datelor înregistrate pe suport magnetic, acestea
jrc2507as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87661_a_88448]
-
tranșare. ANEXA II 1. Prima parte a procesului verbal trebuie să cuprindă o prezentare detaliată a probei de tranșare și în special: * să indice perioada de probă și programul prevăzut pentru ansamblul procedurii de autorizare, * să indice numărul și situația abatoarelor, * să descrie populația porcină cuprinsă în metoda de estimare, * să prezinte metodele statistice folosite pentru metoda de eșantionare reținută, * să furnizeze o descriere a metodei rapide naționale, * să facă o prezentare exactă a carcaselor utilizate. 2. Partea a doua a
jrc2619as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87773_a_88560]
-
ADMS ZIK "STRUMICA" DOO, "Mosa Pijade", Strumica x x 6. OP "GORNI POLOG", Gostivar x x 7. DOO "STOKOKOMERC", Bitola x x 9. AD "MALINA", Kriva Palanka x x (1) JO L 302, 31.12.1972, p. 28. (1) SL: Abator CP: Unitate de tranșare CS: Antrepozit frigorific B: Carne de vită S/G: Carne de oaie/capră P: Carne de porc SP: Carne de solipede SR: Observații speciale
jrc2649as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87803_a_88590]
-
îndeplinește cerințele definite la art. 2 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1208/8112. Dacă prezentarea carcasei diferă față de această definiție, sunt aplicabili coeficienții de corecție din anexa la Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 563/8213. Dacă sacrificarea are loc într-un abator care nu este supus aplicării grilei comunitare de clasificare a carcaselor bovinelor mari, statul membru poate admite ca greutatea să fie stabilită pe baza greutății vii a animalului sacrificat. În acest caz, greutatea carcasei este considerată ca egală sau mai
jrc4342as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89507_a_90294]
-
persoană decât producătorul. În acest caz, în ea trebuie menționate numele și adresa producătorului care poate beneficia de primă. Pe lângă cerințele prevăzute în cadrul sistemului integrat, fiecare cerere va conține: a) în cazul acordării ajutorului în momentul sacrificării, un certificat de la abator, sau orice document emis sau vizat de abator care să conțină cel puțin aceleași informații menționând: i) numele și adresa abatorului (sau un cod echivalent); ii) data sacrificării, numerele de identificare și numerele de sacrificare ale animalelor; iii) pentru viței
jrc4342as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89507_a_90294]
-
trebuie menționate numele și adresa producătorului care poate beneficia de primă. Pe lângă cerințele prevăzute în cadrul sistemului integrat, fiecare cerere va conține: a) în cazul acordării ajutorului în momentul sacrificării, un certificat de la abator, sau orice document emis sau vizat de abator care să conțină cel puțin aceleași informații menționând: i) numele și adresa abatorului (sau un cod echivalent); ii) data sacrificării, numerele de identificare și numerele de sacrificare ale animalelor; iii) pentru viței, greutatea carcasei (cu excepția cazului în care se aplică
jrc4342as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89507_a_90294]
-
prevăzute în cadrul sistemului integrat, fiecare cerere va conține: a) în cazul acordării ajutorului în momentul sacrificării, un certificat de la abator, sau orice document emis sau vizat de abator care să conțină cel puțin aceleași informații menționând: i) numele și adresa abatorului (sau un cod echivalent); ii) data sacrificării, numerele de identificare și numerele de sacrificare ale animalelor; iii) pentru viței, greutatea carcasei (cu excepția cazului în care se aplică art. 36 alin. (4); (b) în cazul exportării animalului spre o țară terță
jrc4342as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89507_a_90294]
-
paragraf. 2. Prin derogare de la alin. (1), statele membre care dispun de o bază de date așa cum este prevăzută la art. 3 lit. (b) din Regulamentul (CE) nr. 820/97 pot stabili ca informațiile referitoare la sacrificarea animalelor, transmise de abatoare administrației competente, să fie considerate ca cereri de primă pentru sacrificare în numele producătorului, în măsura în care această bază de date oferă, conform cerințelor statului membru, garanții suficiente referitoare la exactitatea datelor pe care le conține în vederea aplicării regimului de prime pentru sacrificare
jrc4342as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89507_a_90294]
-
corectarea distorsiunilor rezultând din variații sezoniere. 3. Pentru animalele care au făcut obiectul unui schimb intracomunitar după perioada de deținere prevăzută la art. 37, chiar dacă statul membru unde are loc sacrificarea a ales să aplice derogarea prevăzută la alin. (2), abatorul trebuie să emită documentul prevăzut la alin. (1) paragraful al patrulea lit. (a). Cu toate acestea, dacă există compatibilitate între sistemele informatice de schimburi de date, două state membre pot conveni să aplice sistemul definit la alin. (2). Statele membre
jrc4342as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89507_a_90294]
-
de a asigura un control eficient al autenticității documentelor și/sau al exactității datelor transmise. În acest scop, statul membru în care este efectuată plata transmite în mod regulat statului membru unde are loc sacrificarea o situație recapitulativă, pe fiecare abator, a certificatelor de sacrificare (sau a informațiilor care li se substituie) primite de la acest din urmă stat. Articolul 36 Greutatea și prezentarea carcasei 1. În vederea aplicării art. 11 alin. (1) lit. (b) din Regulamentul (CE) nr. 1254/1999, carcasa vițelului
jrc4342as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89507_a_90294]
-
luni în momentul sacrificării sau al exportării, condiția de greutate prevăzută la art. 11 alin. (1) lit. (b) din Regulamentul (CE) nr. 1254/1999 este considerată ca fiind îndeplinită. În cazul în care greutatea carcasei nu poate fi determinată în abator, condiția de greutate menționată este considerată ca fiind îndeplinită dacă greutatea vie nu depășește 290 de kilograme. Articolul 37 Beneficiarul primei 1. Prima este plătită producătorului care a păstrat animalul pe o perioadă de deținere minimă de două luni care
jrc4342as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89507_a_90294]
-
primă descrisă mai sus este în conformitate cu cerințele din partea II, în special că(1): - Oasele, blana și pielea rumegătoarelor de crescătorie, pielea de porc, pielea de pasăre și tendoanele descrise mai sus provin de la animale care au fost sacrificate în un abator și ale căror carcase au fost găsite ca fiind potrivite pentru consumul uman după inspecția ante și post mortem, și/sau - Blănurile și pieile vânatului sălbatic descrise mai sus provin de la animale ucise a căror carcasă a fost găsită potrivită
jrc4403as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89568_a_90355]
-
TF 19870 United States Cold Storage, PO Box 627, Warszaw, NC X 1 20012 Lakeway Internațional Food Group LLC, Omaha, NE X X 20190 Interstate Warehousing, Newport News, VĂ X 1 20374 Quality Refrigerated Services, Omaha, NE X 1 * SL: abator B: carne de vita SP: carne de solipede CP: secție de tranșare S/G: carne de oaie/capră SR: observații speciale CS: depozit frigorific P: carne de porc 1= numai depozitarea cărnii deja ambalate în abatoare sau secții de tranșare
jrc4430as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89595_a_90382]
-
NE X 1 * SL: abator B: carne de vita SP: carne de solipede CP: secție de tranșare S/G: carne de oaie/capră SR: observații speciale CS: depozit frigorific P: carne de porc 1= numai depozitarea cărnii deja ambalate în abatoare sau secții de tranșare aprobate. 2= numai organe comestibile. 3= și ficat de bovine feliat. 4= numai ficat de bovine feliat. 5= numai limbi, inimi și carcase. 6= numai limbi, inimi și rinichi. 7= numai limbi, inimi, rinichi și ficat
jrc4430as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89595_a_90382]
-
piele; (e) piept de curcan, cu piele; (f) pulpe superioare de curcan, pulpe inferioare de curcan, picioare de curcan, cu piele; (g) picioare de curcan dezosate, fără piele. (2) Autoritățile competente desemnate de către fiecare stat membru se asigură că toate abatoarele și sălile de tranșare, atașate sau nu la abatoare, adoptă măsurile necesare pentru aducerea la îndeplinire a alin. (1), și în special că: - în conformitate cu art. 14a alin. (3), în abatoare și săli de tranșare se efectuează controale regulate ale apei
jrc4697as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89863_a_90650]