7,261 matches
-
pe de altă parte, existând în același document prevederi de aplicație comună, dar și adaptate de cazul specific al fiecăruia; de aceea, s-a ajuns la situația aparent ciudată, dar explicabilă ca Parlamentul României să ratifice aderarea Bulgariei, și Parlamentul bulgar, pe cea a României. Regula alternatului nu a fost riguros observată, dar în art. 6 (clauza finală) enumerarea limbilor în care a fost redactat Tratatul s-a făcut după regulile unui tratat multilateral. Ca poziție în cadrul construcției generale și ordinii
[Corola-publishinghouse/Science/1527_a_2825]
-
28 iunie Vă mai aduceți aminte, cred că vă mai aduceți aminte de piramidalul capitol despre rolul maselor în istorie, ham-ham, bla-bla. Ei bine, conceptul n-a pierdut din vigoare. Vedem imagini incredibile și nu prea cu susținători ai regelui bulgar Simeon II, cei care au și decis recent modificarea tranșantă a eșichierului politic la sud de Dunăre. Fie vorba între noi, niște mațe-fripte, coate-goale, vorba lui Nenea Iancu, niște ăia, pegra de totdeauna, vegetativii istoriei, hlizindu-se cu degetele-n
by al Gheorghiu [Corola-publishinghouse/Science/1091_a_2599]
-
-i așa, Universitate din Constanța cu deja fanatul Doctor Honoris Causa a veșnicului Iliescu face parte din bătutul scenariu cincantenar. Sustrăgîndu-se programat unei trilaterale frățești: Bulgaria, Turcia, România (în care, apropo, ziariștii nu au înțeles nimic din intervențiile turcă și bulgară, pe motiv de lipsă de translatori), mai sustrăgîndu-se apoi unei tovărășești vizite de lucru și unei răsădiri de mesteacăn inaugural, incorigibilul umanist și-a așezat acum zîmbetul Divertis sub haioasa tocă oxfordiană, bifînd astfel și bagatela asta encomiastică. Nu-i
by al Gheorghiu [Corola-publishinghouse/Science/1091_a_2599]
-
celui moștenitor de drept al lui, clădit de Constantin I (chiar în ciuda faptului că acest imperiu capătă un caracter tot mai pregnant grecesc, pe măsură ce pierde teritoriile din Asia Mică, cele dinspre coasta dalmată, cele de la sud de Dunăre, devenite țaratul bulgar etc.). Dincolo de însăși existența "himerei" puterii basileice, reduse în timp la etnia ortodoxă greacă și la teritoriile Greciei actuale (aproximativ), Țările Române rămân fidele ideii de imperiu bizantin și instituțiilor sale, pe care le preiau într-o măsură parțială, nefiind
[Corola-publishinghouse/Science/84959_a_85744]
-
contact totuși permisiv cu civilizația de tip occidental, cunoscută mai bine, paradoxal, tocmai prin filieră polonă și maghiară (Papacostea 139-277; Mazilu, Recitind literatura română veche I 237-439). Păstrând legătura, pe de altă parte, cu structurile rezistenței cultural-religioase sârbești, athonite și bulgare, apoi cu nordul ucrainean, susținând, adesea cu mefiență, programul rusesc de translatio imperii, Țările Române au fost fie un corp politic străin, pentru o credință necreștină, care le extorca însă financiar și le constrângea uneori în exercitarea puterii, fie un
[Corola-publishinghouse/Science/84959_a_85744]
-
som styrman B; - Bevis om behoeringhet som styrman A; - Bevis om behoeringhet som sjoekapten. Categoria B - Certificatele conducătorilor de navă valabile pentru alte căi navigabile din Comunitatea Europeană, cu excepția râurilor Rin, Lek și Waal. a) Republică Bulgaria ... - ...(Text în lb. bulgară*)... (certificate of competence for inland navigation master); - ...(Text în lb. bulgară*)... (certificate of competence for inland navigation watch-keeping officer) ....(Text în lb. bulgară*).... - Ordonanță nr. 6 din 25 iulie 2003 a ministrului transporturilor și comunicațiilor privind competența navigatorilor în Republică
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176311_a_177640]
-
behoeringhet som sjoekapten. Categoria B - Certificatele conducătorilor de navă valabile pentru alte căi navigabile din Comunitatea Europeană, cu excepția râurilor Rin, Lek și Waal. a) Republică Bulgaria ... - ...(Text în lb. bulgară*)... (certificate of competence for inland navigation master); - ...(Text în lb. bulgară*)... (certificate of competence for inland navigation watch-keeping officer) ....(Text în lb. bulgară*).... - Ordonanță nr. 6 din 25 iulie 2003 a ministrului transporturilor și comunicațiilor privind competența navigatorilor în Republică Bulgaria, DV Nr. 83/2003); NOTĂ(CTCE) ---------- Textul în lb. bulgară
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176311_a_177640]
-
căi navigabile din Comunitatea Europeană, cu excepția râurilor Rin, Lek și Waal. a) Republică Bulgaria ... - ...(Text în lb. bulgară*)... (certificate of competence for inland navigation master); - ...(Text în lb. bulgară*)... (certificate of competence for inland navigation watch-keeping officer) ....(Text în lb. bulgară*).... - Ordonanță nr. 6 din 25 iulie 2003 a ministrului transporturilor și comunicațiilor privind competența navigatorilor în Republică Bulgaria, DV Nr. 83/2003); NOTĂ(CTCE) ---------- Textul în lb. bulgară se găsește în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 678 din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176311_a_177640]
-
bulgară*)... (certificate of competence for inland navigation watch-keeping officer) ....(Text în lb. bulgară*).... - Ordonanță nr. 6 din 25 iulie 2003 a ministrului transporturilor și comunicațiilor privind competența navigatorilor în Republică Bulgaria, DV Nr. 83/2003); NOTĂ(CTCE) ---------- Textul în lb. bulgară se găsește în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 678 din 4 octombrie 2007, la pagina 16. b) Regatul Belgiei ... - "Brevet de conduite B (arrete royal no ... du...)"/"Vaarbrevet B (Koninklijk Besluit nr. ... van...)". c) Republică Cehă ... - Pru'kaz
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176311_a_177640]
-
sintetizate în studiul monografic Poetica lui Eminescu (Poetica genurilor și speciilor literare. Poetica versului, apărut în 1996. În lucrarea Comunități folclorice moldo-bulgare (1995), pe baza unui bogat material faptic, sunt relevate aspecte comune, asemănări și afinități între folclorul românesc și bulgar la nivel de personaje, motive, subiecte, specii literare, poetică. C. este coautor al lucrărilor Curs de folclor moldovenesc (1965) și Creația populară. Curs teoretic de folclor românesc din Basarabia, Transnistria și Bucovina (1991). A participat la alcătuirea volumelor de folclor
Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/286607_a_287936]
-
unele studii, precum cele despre polonezii Czeslaw Milosz și Wislawa Szymborska ori despre bulgarii A. Konstantinov și E. Stanev, completează tabloul răspândirii literaturilor slave în spațiul românesc, cele mai multe comentarii pun în lumină caracterele „corintice” ale lucrărilor unor scriitori polonezi și bulgari, raportați adesea la cei români. Sub acest raport, se subliniază, mai întâi, rolul viziunii mitologice în edificarea structurilor narative ( B. Schulz, Ștefan Bănulescu și I. Radicikov), precum și rolul mitului în reconstituirea sistemului axiologic, apoi este pusă în lumină literatura ca
Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/287208_a_288537]
-
la 5 martie 1918. (Urmează semnăturile) Inteserele și drepturile României..., p. 513-514; Ion Agrigoroaiei, România în relațiile internaționale 1916-1918, Casa Editorială Demiurg, Iași, 2008, p. 171-172. Telegrama trimisă de ministrul de Externe al Republicii Ucraina, Golubovici, guvernelor german, austro-ungar, turc, bulgar și român 1918, martie 16 (st.v.) Către guvernul german, austro-ungar, turc, bulgar și român. Prin aceasta cu onoare vă aduc la cunoștință că Consiliul Miniștrilor poporului Republicei Poporane Ucrainene găsește necesar să informeze guvernul imperial german asupra următoarelor: Guvernul
Basarabia în acte diplomatice1711-1947 by Ion AGRIGOROAIEI () [Corola-publishinghouse/Science/100958_a_102250]
-
Agrigoroaiei, România în relațiile internaționale 1916-1918, Casa Editorială Demiurg, Iași, 2008, p. 171-172. Telegrama trimisă de ministrul de Externe al Republicii Ucraina, Golubovici, guvernelor german, austro-ungar, turc, bulgar și român 1918, martie 16 (st.v.) Către guvernul german, austro-ungar, turc, bulgar și român. Prin aceasta cu onoare vă aduc la cunoștință că Consiliul Miniștrilor poporului Republicei Poporane Ucrainene găsește necesar să informeze guvernul imperial german asupra următoarelor: Guvernul ucrainean este adânc interesat de soarta unei regiuni limitrofe a Republicei Ucrainene, de
Basarabia în acte diplomatice1711-1947 by Ion AGRIGOROAIEI () [Corola-publishinghouse/Science/100958_a_102250]
-
Ucrainene 61 localități cu o populați de 55 mii de oameni. Localitățile ce trec de partea R.S.S. Moldovenești în majoritatea lor au populație moldovenească, iar localitățile ce trec de partea R.S.S. Ucrainene, în majoritatea lor, au populație ucraineană, precum și populație bulgară și rusă. P. V. Tumanov Pactul Ribbentrop-Molotov..., p. 103-104. Decretul Prezidiului Sovietului Suprem al U.R.S.S. Cu privire la stabilirea graniței între Republica Sovietică Socialistă Ucraineană și Republica Sovietică Socialistă Moldovenească 4 noiembrie 1940, Moscova Se aprobă propunerea Prezidiului Sovietului Suprem al
Basarabia în acte diplomatice1711-1947 by Ion AGRIGOROAIEI () [Corola-publishinghouse/Science/100958_a_102250]
-
pitorească”, „Viața militară” ș.a. A publicat poezie, proză, reportaj, publicistică, eseistică, multe scrieri fiindu-i traduse (uneori de scriitori ca Evgheni Evtușenko sau Pablo Neruda) și editate în rusă, portugheză, germană, suedeză, hindi, franceză, neogreacă, turcă, spaniolă, ivrit, cehă, maghiară, bulgară și esperanto, în România și în străinătate. Ca poet, M. s-a exprimat în primele două decenii de activitate pe coordonatele liricii angajate politic, cu mesaj explicit antifascist, anticapitalist și procomunist, conform ideologiei epocii. Pe lângă temele oficiale - lupta antifascistă ilegală
Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/287963_a_289292]
-
Drăghicescu: „Grădina de legume sau pomii roditori sunt griji prea mari, de care de cele mai multe ori sătenii noștri se dispensează. Iar toamna, de unde au, de unde n-au, trebuie să numere bani albi, greu câștigați, ca să cumpere de la grădinarii sârbi sau bulgari. Totul atârnă la ei de norocul întâmplării. Dacă ploaia va veni în belșug, cele câteva fire de varză sădite de ei, în pripă, se vor face, dacă nu va veni ploaie, atunci «norocul grădinarilor!»“ (Din psihologia poporului român). Referindu-se
Stufat, ori estouffade? sau Existã bucãtãrie româneascã? by Vlad Macri () [Corola-publishinghouse/Science/1386_a_2382]
-
obiect al fascinației într-atît, încît în 941 îi asediază capitala, însă fără succes. Eșecul nu schimbă cu nimic traiectoria culturii ruse. Începînd cu secolul al XI-lea, cultura bizantină o va modela într-o manieră și mai directă, prin intermediul misionarilor bulgari ai patriarhului bulgar de care Biserica de la Kiev depindea deja care fugeau din țara lor cucerită de turci. De atunci datează în Rusia practica de origine bizantină a vălului și a claustrării femeilor, confirmată mai tîrziu și de invadatorii tătari
by GUY HERMET [Corola-publishinghouse/Science/968_a_2476]
-
într-atît, încît în 941 îi asediază capitala, însă fără succes. Eșecul nu schimbă cu nimic traiectoria culturii ruse. Începînd cu secolul al XI-lea, cultura bizantină o va modela într-o manieră și mai directă, prin intermediul misionarilor bulgari ai patriarhului bulgar de care Biserica de la Kiev depindea deja care fugeau din țara lor cucerită de turci. De atunci datează în Rusia practica de origine bizantină a vălului și a claustrării femeilor, confirmată mai tîrziu și de invadatorii tătari.74 Tot acum
by GUY HERMET [Corola-publishinghouse/Science/968_a_2476]
-
a devenit evidentă abia după 1750 și, în multe privințe a contribuit la regenerarea culturilor subjugate, alăturîndu-se eforturilor folcloriștilor și lingviștilor în țările Europei Centrale sau în regiunile celtice. În țările balcanice însă acest merit revine mai ales clericilor. Limba bulgară, de exemplu, va fi codificată și transpusă în formă literară după 1762, la inițiativa unui călugăr de la muntele Athos. După mai multe ocolișuri acest suflu religios va pătrunde și în spațiul românesc disputat între cele două imperii, Constantinopolul și Viena
by GUY HERMET [Corola-publishinghouse/Science/968_a_2476]
-
asemenea, Bulgaria va pierde Tracia transferată Greciei și o parte din Macedonia atribuită noului Regat al Belgradului. Garanțiile democratice înscrise în tratate nu pot modifica o realitate care le contrazice. Astfel, articolul 54 al tratatului de la Neuilly stipulează că "cetățenii bulgari aparținînd minorităților etnice, de religie sau de limbă, se vor bucura de același tratament sau de aceleași garanții în drept și în fapt ca și ceilalți cetățeni bulgari de origine". Minoritățile turcă și musulmană vor afla repede că nu este
by GUY HERMET [Corola-publishinghouse/Science/968_a_2476]
-
le contrazice. Astfel, articolul 54 al tratatului de la Neuilly stipulează că "cetățenii bulgari aparținînd minorităților etnice, de religie sau de limbă, se vor bucura de același tratament sau de aceleași garanții în drept și în fapt ca și ceilalți cetățeni bulgari de origine". Minoritățile turcă și musulmană vor afla repede că nu este vorba decît de o clauză de stil. Șapte-zeci de ani după aceea, în 1989, acestea se vor afla încă în si-tuația de a se apăra în fața manifestațiilor "altor
by GUY HERMET [Corola-publishinghouse/Science/968_a_2476]
-
origine". Minoritățile turcă și musulmană vor afla repede că nu este vorba decît de o clauză de stil. Șapte-zeci de ani după aceea, în 1989, acestea se vor afla încă în si-tuația de a se apăra în fața manifestațiilor "altor cetățeni bulgari" care le contestă pînă și dreptul de a purta numele de turci. La limită, în cazurile în care sînt exprimate, protestele de toleranță ale liderilor tinerelor state nu se dovedesc deloc mai convingătoare în cazul că sînt comparate cu actele
by GUY HERMET [Corola-publishinghouse/Science/968_a_2476]
-
ori, aproximative. Astfel, Andrei Popovici nota informația potrivit căreia „]n anul 1899 nu au intrat În America decît 98 de români”. Radu Toma observa că recensămîntul canadian din 1901 Înregistra „În cadrul unei rubrici comune 354 persoane de naționalitate română și bulgară”. Aurelia Ion Popescu aprecia că, În 1910, emigrau În SUA 10.000 de români transilvăneni, În timp ce din Vechiul Regat cifra nu depășea 300 de indivizi. O primă cifră globală o lansa Radu Toma, care accepta că În 1910 existau În
[Corola-publishinghouse/Science/1866_a_3191]
-
vedere că cel de-al doilea țarat era revendicat și de români. Astfel, au fost considerate „bulgărești” Macedonia, Tracia și Dobrogea. Pretențiile lor de cultură străveche au fost alimentate și de firmanul sultanului din februarie 1870, prin care Înființa exarhatul bulgar, ce cuprindea Dobrogea și orașul Niš cu Împrejurimile. Cazul Albaniei. Și aici se Întîlnește un naționalism de superioritate. Albanezii sînt descendenți ai vechiului popor ilyr, care era Înrudit cu alte populații din zonă, cum ar fi pelasgii sau macedonenii, ceea ce
[Corola-publishinghouse/Science/1866_a_3191]
-
comparative sînt puține și, desigur, autorii lor nu s-au format În contextul românesc care nu le e Încă prielnic. Cititorii volumului vor avea de Învățat cel mai mult din paginile consacrate de Aleksander Vezenkov urbanizării În sud-estul Europei. Istoricul bulgar prezintă tendințele comune din zonă, Începînd din secolul al XIX-lea, dar pune și probleme de metodă. Desigur, este de văzut În ce măsură datele statistice pot fi folosite, avînd În vedere că, Între țările examinate, criteriile ce disting „urban” de „rural
[Corola-publishinghouse/Science/1866_a_3191]