7,321 matches
-
Ce piesă? Așa vorbește proprietăreasa mea! Smărăndache (Frusinei): Sst! Catrinel: "Dramele Parisului, câte au ieșit până acuma, le-am citit de trei ori!". Smărăndache (dându-și peste frunte): Și-a mea, domnule, la fel!" (Dramaturgie română contemporană, vol. I, II, Prefață și note de Valeriu Râpeanu, Editura Tineretului, București, 1967, p. 150). 1 Jean-Marc Defays, Comicul. Principii, procedee, desfășurare, trad. de Ștefania Bejan, Institutul European, Iași, 2000, p. 5. 2 Jean-Marc Defays, op. cit., p. 5. 3 Idem, p.19. 4 Ibidem
by Loredana Ilie [Corola-publishinghouse/Science/1088_a_2596]
-
XV, nr. 6 (iunie), 1962, p. 3; Arghezi, Tudor, Pentru Caragiale, în volumul Tablete de cronicar, E.S.P.L.A., București, 1960, pp. 21-26. 46 Ruxandra Cesereanu, Imaginarul violent al românilor, Editura Humanitas, București, 2003, p. 41. 47 Tudor Arghezi, Tablete de cronicar, prefață de D. Micu, Editura de Stat pentru Literatură și Artă, București, 1960, p. 40. 48 Idem., p. 33. 49 Tudor Arghezi, Tudor Arghezi, Tablete din Țara de Kuty, Editura "Națională Ciornei" S.A. ,București, 1933, p. 51. 50 Tudor Arghezi, Tudor
by Loredana Ilie [Corola-publishinghouse/Science/1088_a_2596]
-
Popa, Istoria literaturii române de azi pe mâine, ed. cit., vol. I, p. 940. 52 Despre care Valeriu Râpeanu scria că "satira devine mai densă, tirul mai concentrat, deși [...] piesa rămâne la stadiul unei cronici și nu impune personagii memorabile" (prefață la Dramaturgie română contemporană, vol. I, Editura Tineretului, București, 1967, p. 29. 53 Versiunea românească, Agonie fără moarte, realizată de Cornelia Ștefănescu, a fost publicată la Editura "Jurnalul literar" în două volume: cel dintâi, apărut în 1998, cu un post
by Loredana Ilie [Corola-publishinghouse/Science/1088_a_2596]
-
în Romanul scriiturii, Antologie, Editura Univers, 1987, pp. 158-170. 142 Mircea-Doru Lesovici, op. cit., p. 101. 143 Fr. Paulhan, La morale de l'ironie, 1904, apud., Marian Popa, Comicologia, ed. cit., p. 189. 144 I. L. Caragiale, Scrisori și acte, ediție îngrijită, prefață și note de Șerban Cioculescu, E.P.L., 1963, p. 65. 145 Publicată în "Viața românească", XV (1962), nr. 6 (iunie), pp. 27-32. 146 Vasile Fanache, Caragiale, ediția a II-a, augmentată, Dacia, Cluj-Napoca, 1997. 147 Așa cum preciza Mircea Tomuș în Opera
by Loredana Ilie [Corola-publishinghouse/Science/1088_a_2596]
-
cit., p. 858. 164 Șerban Cioculescu, op. cit., p. 339. 165 I. L. Caragiale, Opere, III., Publicistică, ed. cit., p. 149. 166 Mihail Sadoveanu, Hanu-Ancuței, Țara de dincolo de negură, Editura Agora, București, 2005, p. 68. 167 I. Valjan, Teatru, Generația de sacrificiu, prefață de Despina Valjan și Ion Potopin, Editura Minerva, București, 1985, p. 148. 168 Paul Zarifopol, "Despre Roș, galben și albastru", Cuvântul liber, 14 februarie 1925, apud. Lovinescu, E., Istoria literaturii române contemporane, Evoluția "prozei literare", Editura "Ancora" S. Benvenisti&Co
by Loredana Ilie [Corola-publishinghouse/Science/1088_a_2596]
-
literară", an XVI, nr. 32, joi, 11 august, 1983, iar Ion Biberi semnează în același număr, articolul Urmuz și Morgenstern. 2 Geo Bogza, articolul Urmuz premergătorul în revista "Unu", nr. 31, noiembrie 1930, reprodus în Literatura românească de avangardă, antologie, prefață, postfață, tabel cronologic, note, comentarii și bibliografie de Gabriela Duda, Editura Humanitas, București, 1997, pp. 81-83. 3 Sintagma apare în titlul studiului semnat de Monica Spiridon, Melancolia descendenței. O perspectivă fenomenologică asupra memoriei generice în literatură, Editura Polirom, Iași, 2000
by Loredana Ilie [Corola-publishinghouse/Science/1088_a_2596]
-
IV.1922, adresată de Urmuz d-rei Maria G., republicată în "România literară", an XXVI, nr. 10, 18-24 martie 1993). 87 De exemplu, Eugen Simion deslușește cele trei pasiuni atunci când dezvoltă tema "reveriei gastronomice" din textul caragialian, într-un subcapitol din Prefața: I. L. Caragiale și spiritul românesc la volumele I. L. Caragiale, Opere, Editura Univers Enciclopedic, București, 2000, pp. XVI-XXIX. 88 Ibidem. 89 I. L. Caragiale, Momente, Schițe, Notițe critice, Editura Minerva, București, 1983, p. 418. 90 Ibidem. 91 Este de remarcat slăbiciunea declarată
by Loredana Ilie [Corola-publishinghouse/Science/1088_a_2596]
-
Maria G., republicată în "România literară", an XXVI, nr. 10, 18-24 martie 1993. 158 Un exemplu de ierarhizare valorică în defavoarea lui Urmuz, rezultă din interogatia retorică marcată de un profund dispreț, adresată de Valentin Lipatti lui Raymond Queneau, care în prefața la Istoria literaturilor din volumul al treilea al Enciclopediei Pleiada, exemplifica, de altfel, justificat, prin Caragiale și Urmuz contribuțiile românilor la literatura mondială: "Stimate domnule Queneau, cum ați putea pune alături dadaismul de duzină al lui Urmuz, cu marea artă
by Loredana Ilie [Corola-publishinghouse/Science/1088_a_2596]
-
109). 9 Eugen Simion, Scriitori români de azi, IV, Editura Cartea Românească, București, 1989, p. 298. 10 Mircea Horia Simionescu, Licitația, Editura Paralela 45, Pitești, 2003, pp. 169-170. 11 I. L. Caragiale, Momente și schițe, Editura Cantemir, București, 1993, cu o prefață de Mircea Horia Simionescu, p. 11. 12 Idem, p. 9. 13 Costache Olăreanu, op. cit., p. 59. 14 Idem, p. 75. 15 Idem, p. 110. 16 I. L. Caragiale, Opere, 3, Editura pentru Literatură, București, 1962, p. 314. 17 V. și Ion
by Loredana Ilie [Corola-publishinghouse/Science/1088_a_2596]
-
1988, reproduit en idem, pp. 356-357. 12 Michael Riffaterre, L'intertexte inconnu, " Littérature ", no. 41, févr., 1981, p. 4. 13 Gérard Genette, Palimpsestes. La litérature au second degré, Edition du Seuil, 1982. ----------------------------------------------------------------------- UN VEAC DE CARAGIALISM 2 1 2 323 Prefață Introducere Comicul o enigmă Comicul caragialian și postcaragialian Un veac de ... caragialism Absurdul Absurdul Caragiale precursor al precursorilor Caragiale precursor al precursorilor Concluzii Bibliografie Abstract Résumé Indice de autori Indice de autori
by Loredana Ilie [Corola-publishinghouse/Science/1088_a_2596]
-
mi-am făcut ucenicia la CEPS. În sfârșit, doresc să o salut cu respect pe soția mea, Corinne Oblet, prima cititoare și primul critic al versiunilor inițiale ale acestui text, pentru ajutorul și răbdarea sa. Această carte îi este dedicată. Prefața autorului la ediția în limba română Orașul, laborator politic Fiind o lucrare construită, în principal, în jurul istoriei politice a orașelor franceze, fără a altera onoarea și bucuria prilejuite de traducerea ei în limba română, mă întreb: de ce l-ar putea
by Thierry Oblet [Corola-publishinghouse/Science/954_a_2462]
-
muncitorilor. În sânul fracțiunii luminate a burgheziei, "solidariștii" partizani ai "economiei sociale" și "republicanii progresului" sunt primii inițiatori în acest domeniu, prinși între grija amendării efectelor inacceptabile ale atitudinii liberale tip laissez-faire și intenția de a îngrădi tentația socialismului. În prefața lecțiilor ținute la Școala Superioară de Studii Sociale despre aplicarea socială a solidarității (1902-1903), Léon Bourgeois, doctrinarul solidarismului, desemna "obligația de a proteja viața contra riscurilor cauzate de condițiile insalubre"2 ca fiind "cea mai presantă dintre obligațiile sociale ce
by Thierry Oblet [Corola-publishinghouse/Science/954_a_2462]
-
Wolton Dominnique 266 Worms Jean-Pierre 152, 154, 159, 160, 179, 266 Wyvekens Anne 275, 276, 282, 283, 285, 292 Yonnet Paul 61, 62 Zimmermann Monique 223, 242 Zola Émile 73, 77 Zylberman Patrick 109 Cuprins Studiu introductiv / 7 Mulțumiri / 41 Prefața autorului la ediția în limba română Orașul, laborator politic / 43 Introducere. Orașul și democrația: o asociere incertă / 47 Prolog / 50 Partea întâi Organizarea rațională a ordinii publice. O depolitizare voluntară a spațiului urban / 63 Capitolul 1. Crearea orașului modern / 65
by Thierry Oblet [Corola-publishinghouse/Science/954_a_2462]
-
opinion", Esprit, octombrie 1989. 561 Marcel Gauchet, "Individualisme et crise de l'État", în Christophe Derenne și Laurent Deutsch (coord.), La fragmentation sociale, Paris, Economica, 1985, p. 90. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Guvernarea orașului Arta și știința conducerii orașului 2 1 Studiu introductiv Mulțumiri Prefața autorului la ediția în limba română Guvernarea orașului Introducere Organizarea rațională a ordinii publice Crearea orașului modern Organizarea rațională a ordinii publice Urbanizarea chestiunii sociale Planificarea urbană. O viziune funcțională a democrației Modernizarea societății prin urban Planificarea urbană. O viziune
by Thierry Oblet [Corola-publishinghouse/Science/954_a_2462]
-
decît principalul său mentor, el a îmbrățișat ideea că pentru pentru psihicul uman rămîne fundamentală "legea sintezei". A procedat la argumentarea acesteia chiar din prima sa lucrare de răsunet european, Psihologia, pe baza experienței (1882). Pierre Janet, care a scris prefața versiunii franceze a volumului, a evidențiat tocmai capacitatea lui Höffding de a face să concluzioneze opinii socotite altminteri antagonice în speță, noua psihologie experimentală germană și o gîndire ce se reclama de la principiile unor Spinoza sau Kant: Autorul caută să
by Harald Hőffding [Corola-publishinghouse/Science/956_a_2464]
-
și prin modalitatea în care a abordat capitolul vieții sentimentelor. Trebuie subliniat că ar fi eronat să-l considerăm doar ca pe un savant "al trecutului": demersul său este confirmat, în contemporaneitate, de psihologul american Gordon W.Allport, care, în prefața lucrării fundamentale Structura și dezvoltarea personalității, referindu-se la "construcțiile matematice și statistice", declara: "Nu obiectez împotriva utilizării unor asemenea modele pentru cercetarea explorativă. Prejudiciul apare numai cînd partizanii acestora pretind că abordarea lor permite evaluări "mai fundamentale" decît abordarea
by Harald Hőffding [Corola-publishinghouse/Science/956_a_2464]
-
ianuarie 1988 între Franța și Italia, și în special articolul cu numărul 35". 172 H. Johnson, Une histoire mondiale du vin, de l'Antiquité à nos jours, Hachette, Paris,1990, p. 7 și 464. ----------------------------------------------------------------------- CIVILIZAȚIA VINULUI Cuvânt înainte 6 1 Prefață Introducere Vinul și civilizația sa Marea Mediterană De la Roma la Bruxelles De la Vinlanda la noua Europă Situația viilor la nivel planetar De la mitologie la oenologie
Civilizatia vinului by Jean-François Gautier [Corola-publishinghouse/Science/915_a_2423]
-
până în 1867). În 1850 înființează la Sibiu Tipografia Arhidiecezană, unde îi vor apărea broșuri politico-bisericești, lucrări canonice, studii pastorale, scrieri omiletice. Sub îngrijirea lui, ies de sub teascuri cărți de ritual, traduse din slavonă și sârbă, cărți bisericești, cărora le întocmește prefețe, manuale pedagogice. Între 1856 și 1858, sub privegherea și cu o frumoasă prefață a lui Ș., se tipărește Biblia. Va urma, în această chestiune, o înfruntare cu I. Heliade-Rădulescu, care începuse la Paris o tălmăcire a Bibliei, contestată de clericul
Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/289430_a_290759]
-
broșuri politico-bisericești, lucrări canonice, studii pastorale, scrieri omiletice. Sub îngrijirea lui, ies de sub teascuri cărți de ritual, traduse din slavonă și sârbă, cărți bisericești, cărora le întocmește prefețe, manuale pedagogice. Între 1856 și 1858, sub privegherea și cu o frumoasă prefață a lui Ș., se tipărește Biblia. Va urma, în această chestiune, o înfruntare cu I. Heliade-Rădulescu, care începuse la Paris o tălmăcire a Bibliei, contestată de clericul ardelean pentru incompetență teologică și pentru întrebuințarea unei exprimări artificiale în locul limbajului bisericesc
Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/289430_a_290759]
-
articole sunt în limbile română, germană și italiană. Director-fondator este Nichita Smochină. În articolul-program sunt expuse principiile revistei: „Obiectivitatea, adevărul științific, ideea națională și cultura generală cu privire la locuitorii [regiunii Transnistria] și la «moldovenii» din întreaga Uniune a Rusiei Federative”. În prefața la numărul 5/1939 se menționează că „pe lângă cercetarea fenomenului trasnistrean, revista se va ocupa cu alte studii privind relațiile istorice și culturale dintre românii și slavii de răsărit”. Rubricile mai importante se intitulează „Moldavica”, „Varia”, „Cronica”. Principalii colaboratori sunt
Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/288217_a_289546]
-
rezervă un spațiu deosebit, începând cu numărul 3 din primul an, când se tipărea articolul Poetul Eminescu s-a stins. Au urmat În Nirvana, al lui Caragiale, apoi discursurile funebre rostite de D. Aug. Laurian, directorul gazetei, și Gr. Ventura, prefața lui T. Maiorescu la a patra ediție a poeziilor eminesciene, amintirile lui Dimitrie Teleor și C. Bărcănescu. Moartea lui V. Alecsandri e consemnată într-un editorial, în numerele următoare fiind reproduse câteva dintre poeziile sale reprezentative. După ce în 1889 Caragiale
Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/286387_a_287716]
-
îndreaptă spre romanele lui Jack London și ale lui John Steinbeck. De asemenea, a transpus titluri reprezentative din creația lui Oscar Wilde, Charlotte Brontë și Ernest Hemingway. Activitatea de traducător a lui M. a fost completată, în câteva cazuri, de prefețe, scrise cu claritate și dovedind o temeinică informație și un simț sigur al valorii. SCRIERI: Spre culmile Carpaților (în colaborare cu O. Manițiu), București, 1955. Traduceri: Howard Fast, Calvarul lui Sacco și Vanzetti, București, 1954, Cina cea de taină, București
Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/288072_a_289401]
-
Petre Grimm publică cunoscutul studiu de literatură comparată Traduceri din literatura engleză în Dacomania. 1927 Harley Granville-Barker (1877-1946), actor, regizor și dramaturg englez, nu numai că a jucat în piesele lui Shakespeare, dar le-a și prefațat (4 volume, 1927-1945). Prefețele se remarcă prin originalitatea ideilor de interpretare și numeroasele sugestii pentru punerea în scenă. Piesă Regele Lear este analizatădin punct de vedere al conceptului de tragedie care reclamă o anumita profunzime ce se lasă dezvăluită după mai multe lecturi sau
by William Shakespeare [Corola-publishinghouse/Science/1030_a_2538]
-
modelul shakespearean. Printre ele asemănările dintre Regele Lear și Viforul. 1963, 1965 Celebrul actor Morris Carnovsky apare în Regele Lear pe scena de la Stratford, Connecticut. 1963 O nouă ediție a traducerii lui Mîhnea Gheorghiu: W. Shakespeare, Regele Lear, traducere și prefață de Mîhnea Gheorghiu, București, Editura Tineretului, 1963 (254 p). 1964 Două versiuni cinematografice apar în acest an: una americană, pentru cazul școlilor, alta olandeză (producție NTI). Al. Duțu publică Shakespeare în România a bibliographical essay, with an introduction by Mîhnea
by William Shakespeare [Corola-publishinghouse/Science/1030_a_2538]
-
Shakespeare. Volumul a fost publicat în cooperare cu Comisia UNESCO. Tot în cadrul sărbătoririi lui W. Shakespeare a fost publicat și volumul de traduceri reprezentative din exegeza universală referitoare la Shapespeare Shakespeare și opera lui, culegere de texte critice, cu o prefață de Tudor Vianu, Editura pentru literatură universală. 1966 R. Elton în King Lear and the Gods (Regele Lear și zeii) discuta ideile religioase ale lui Shakespeare. În Regele Lear, Shakespeare este un sceptic mai mult decît un creștin. Elton se
by William Shakespeare [Corola-publishinghouse/Science/1030_a_2538]