80,198 matches
-
care-și prezintă declarațiile cheltuielilor în ECU, converg în ECU sumele cheltuielilor făcute în moneda națională, utilizând rata lunii în cursul căreia aceste cheltuieli au fost înregistrate în contabilitatea organismelor responsabile ale gestiunii financiare a programelor. Este vorba de rata lunară utilizată pentru executarea bugetului general al comunităților europene corespunzând taxei din penultima zi lucrătoare a lunii precedente celei în care s-a stabilit; - declarațiile cheltuielilor prezentate în monezile naționale sunt convertite în ECU la rata lunii receptării lor de către Comisie
jrc1706as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86854_a_87641]
-
depășesc cantitățile menționate în acordul din 1981 sau - importurile individuale provenind din una din aceste republici depășesc cantitățile care rezultă din repartizarea echitabilă menționată în articolul 2 alineatul (3); (c) supravegherea prețurilor la care sunt importate, pe baza unei medii lunare a prețurilor, în fiecare stat membru, carcasele de miei și animalele vii originare din republicile menționate în prezentul regulament; (d) garanțiile de origine pe care trebuie să le furnizeze diferitele republici înainte de solicitarea certificatelor de import menționate în articolul 2
jrc2040as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87192_a_87979]
-
regimurilor de intervenție, aceste situații speciale ar trebui evaluate și măsurile corespunzătoare ar trebui stabilite la nivel comunitar; întrucât prețurile de intervenție și prețurile limită ar trebui, în cursul anului de comercializare, să facă obiectul unui anumit număr de creșteri lunare pentru a se ține cont de cheltuielile de depozitare și de cele legate de dobânda aferente depozitării cerealelor în Comunitate, precum și de nevoia de a asigura conformitatea stocurilor disponibile cu cerințele pieței; întrucât cartofii destinați producției de amidon sunt în
jrc2002as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87154_a_87941]
-
1993-1994, - 108 ECU/tonă pentru anul de comercializare 1994-1995, - 100 ECU/tonă începând cu anul de comercializare 1995-1996. 4. Prețurile sunt stabilite pentru calitatea standard pentru fiecare tip de cereale. Prețurile de intervenție și prețurile limită sunt supuse unor creșteri lunare pentru o parte sau întregul an de comercializare și se pot aplica la perioade care nu coincid. Calitatea standard pentru fiecare cereală pentru care se aplică intervenția, precum și volumul și numărul creșterilor lunare sunt stabilite în conformitate cu procedura definită în art.
jrc2002as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87154_a_87941]
-
și prețurile limită sunt supuse unor creșteri lunare pentru o parte sau întregul an de comercializare și se pot aplica la perioade care nu coincid. Calitatea standard pentru fiecare cereală pentru care se aplică intervenția, precum și volumul și numărul creșterilor lunare sunt stabilite în conformitate cu procedura definită în art. 43 alin. (2) din Tratat. Prețurile de intervenție se referă la etapa de vânzare în vrac a mărfurilor livrate depozitelor, înainte de descărcare. Ele sunt valabile pentru toate centrele de intervenție ale Comunității desemnate
jrc2002as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87154_a_87941]
-
17. Termen de predare Articolul 9 Statele membre informează Comisia cu privire la datele prevăzute în art. 8 alin. (1) înainte de data de 15 mai a anului următor lunii de referință. SECȚIUNEA II STATISTICA SACRIFICĂRILOR Articolul 10 (1) Statele membre elaborează statistici lunare referitoare la numărul și greutatea carcasei de porcine sacrificate în abatoarele aflate pe teritoriile lor și a căror carne este considerată potrivită pentru consumul uman. Dacă este necesar, statele membre mai pot suplimenta estimări ale sacrificărilor, neincluse în profituri, astfel încât
jrc2172as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87324_a_88111]
-
art. 17. Termen de transmitere Articolul 9 Statele membre comunică Comisiei datele menționate la art. 8 până la data de 15 mai a anului care urmează după luna de referință. SECȚIUNEA II STATISTICA SACRIFICĂRILOR Articolul 10 1. Statele membre stabilesc statistici lunare privind numărul și greutatea carcaselor bovinelor sacrificate în abatoarele de pe teritoriul lor și a căror carne este recunoscută ca fiind adecvată consumului uman. Dacă este cazul, se adaugă o estimare a sacrificărilor care nu figurează în rapoarte, pentru ca datele să
jrc2173as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87325_a_88112]
-
datele referitoare la turmele de caprine corespunzătoare efectivului care face obiectul prezentului recensământ agricol efectuat în perioada mai/iunie a anului de referință, înainte de 15 septembrie a anului următor. SECȚIUNEA II STATISTICA SACRIFICĂRILOR Articolul 13 (1) Statele membre elaborează statistici lunare referitoare la numărul și greutatea carcasei de ovine și caprine sacrificate în abatoarele aflate pe teritoriile lor și a căror carne este considerată potrivită pentru consumul uman. Dacă este necesar, statele membre mai pot suplimenta estimări ale sacrificărilor, neincluse în
jrc2174as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87326_a_88113]
-
valoarea totală a contractului pentru această durată , sau dacă termenul depășește 12 luni, este valoarea totală, inclusiv valoarea reziduala estimată; - în cazul contractelor pentru o perioada nedefinita sau în cazul în care există o îndoială referitoare la durata contractelor, valoarea lunară multiplicata cu 48. 3. În cazul contractelor obișnuite sau al contractelor care sunt reînnoite într-o perioadă dată de timp, valoarea estimată a contractului va fi stabilită pe baza: - fie a valorii agregate reale a contractelor similare încheiate de-a
jrc2182as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87334_a_88121]
-
15 a fiecărei luni, statului membru în cauză și Comisiei programul de activitate pentru luna următoare. Agenția notifică de asemenea Comisia și statul membru în cauză, cât de repede posibil, cu privire la orice schimbare în punerea în aplicare programului de activitate lunar. (2) Agenția înaintează, la 30 de zile după sfârșitul fiecărui trimestru cel târziu, statului membru și Comisiei un raport pe scurt asupra activității sale împreună cu un raport financiar care indică situația fluxului financiar și cheltuielile angajate la fiecare capitol al
jrc2237as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87390_a_88177]
-
și documentele justificative. (4) Suma care reprezintă cheltuielile de funcționare ale instituției pe durata unui an este acceptată de Comisie și de statul membru în cauză pe baza bugetului estimativ al agenției. Comisia poate, cu toate acestea, să modifice tranșele lunare ținând cont de ritmul cheltuielilor agenției calculat pe baza cifrelor din rapoartele trimestriale prevăzute în art. 5 alin. (2). Articolul 7 Agenția trimite rapoartele menționate în art. 20 alin. (4) al treilea paragraf din Regulamentul (CEE) nr. 2075/92 în
jrc2237as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87390_a_88177]
-
garantat și contravaloarea în moneda sa, la cursul de schimb oficial din ziua comparării, a cuantumului prestațiilor familiale franceze. (b) Dacă legislația aplicată de instituția din locul de reședință prevede că prestațiile familiale sunt plătite cu o altă periodicitate decât lunară, această instituție poate plăti suplimentul diferențial conform acestei alte periodicități. (c) Dacă persoana interesată încetează să beneficieze de dispozițiile art. 94 alin. (9), instituția competentă franceză utilizează dovada prevăzută în paragrafele anterioare pentru a notifica instituției din locul de reședință
jrc1714as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86862_a_87649]
-
de distilare de criză în cazul unei perturbări excepționale a pieței, din cauza unor excedente importante sau unor probleme de calitate. Din motive practice de ordin administrativ, faptul generator al cursului de schimb aplicabil acestor cazuri trebuie să aibă un caracter lunar. (7) Regulamentul (CE) nr. 1623/2000 al Comisiei din 25 iulie 2000 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1493/1999 privind organizarea comună a pieței vitivinicole în ceea ce privește mecanismele de piață 5 prevede plata unui ajutor producătorilor
32005R0383-ro () [Corola-website/Law/294108_a_295437]
-
societățile nu își actualizează cursul de schimb contabil decât o dată pe an sau chiar mai rar, ceea ce nu poate fi considerat conform standardului IAS 21. De asemenea, chiar și standardele de contabilitate chineze impun utilizarea cursurilor de schimb cotidiene sau lunare. Prin urmare, absența oricăror observații din partea auditorilor asupra practicii descrise mai sus arată că nu s-a făcut o verificare a conturilor în conformitate cu IAS, ceea ce atrage îndoieli asupra fiabilității datelor contabile. (34) Prin urmare, s-a ajuns la concluzia că
32005R0128-ro () [Corola-website/Law/294061_a_295390]
-
de producție era de unsprezece luni și că producția normală ar fi debutat la opt luni după începutul perioadei de anchetă. (49) Contrar celor afirmate de către producătorul-exportator în cauză, s-a constatat că nivelul volumelor de producție și de vânzare lunare a fost identic pe parcursul întregii perioade de anchetă și că, în anumite cazuri, acesta a depășit chiar nivelul volumelor lunare produse și vândute în perioada în cursul căreia, conform afirmațiilor au fost atinse ratele normale de utilizare a capacității. Volumele
32005R0145-ro () [Corola-website/Law/294063_a_295392]
-
anchetă. (49) Contrar celor afirmate de către producătorul-exportator în cauză, s-a constatat că nivelul volumelor de producție și de vânzare lunare a fost identic pe parcursul întregii perioade de anchetă și că, în anumite cazuri, acesta a depășit chiar nivelul volumelor lunare produse și vândute în perioada în cursul căreia, conform afirmațiilor au fost atinse ratele normale de utilizare a capacității. Volumele substanțiale de vânzare realizate pe parcursul întregii perioade de anchetă nu au indicat faptul că corespund unei simple producții de probă
32005R0145-ro () [Corola-website/Law/294063_a_295392]
-
Punctul 2 subpunctul (iii) se înlocuiește cu următorul text: "(iii) contabilizarea plății: care are ca obiect înregistrarea plății în registrele contabile ale agenției, în general, prin intermediul unui sistem de informații și elaborarea situațiilor recapitulative periodice de cheltuieli, în special declarațiile lunare și anuale transmise către Comisie. Registrele contabile cuprind, de asemenea, operațiunile active finanțate de Fond, în special în ceea ce privește depozitele de intervenție, aconturile neachitate și debitorii." (2) În teza introductivă de la punctul 4, termenii "și/sau de serviciu tehnic" se înlocuiesc
32005R0465-ro () [Corola-website/Law/294120_a_295449]
-
volum contingentar este redus la 18 000 tone în greutate netă în cazul în care volumul total de tomate originare din Maroc, puse în liberă circulație în Comunitate, în perioada 1 octombrie 2004-31 mai 2005, depășește totalul volumelor contingentelor tarifare lunare cu numărul de ordine 09.1104, care se aplică în perioada 1 octombrie 2004-31 mai 2005, și al volumului contingentului tarifar suplimentar cu numărul de ordine 09.1112, care se aplică în perioada 1 noiembrie 2004-31 mai 2005. Pentru stabilirea
32005R0503-ro () [Corola-website/Law/294126_a_295455]
-
volum contingentar este redus la 28 000 tone în greutate netă în cazul în care volumul total de tomate originare din Maroc, puse în liberă circulație în Comunitate, în perioada 1 octombrie 2005-31 mai 2006, depășește totalul volumelor contingentelor tarifare lunare cu numărul de ordine 09.1104, care se aplică în perioada 1 octombrie 2005-31 mai 2006, și al volumului contingentului tarifar suplimentar cu numărul de ordine 09.1112, care se aplică în perioada 1 noiembrie 2005-31 mai 2006. Pentru stabilirea
32005R0503-ro () [Corola-website/Law/294126_a_295455]
-
Regulamentul (CE) nr. 605/2005 al Comisiei din 19 aprilie 2005 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 296/96 privind datele ce urmează a fi înaintate de către statele membre și contabilizarea lunară a cheltuielilor finanțate în cadrul secțiunii Garantare a Fondului European de Orientare și Garantare Agricolă (FEOGA) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1258/1999 al Consiliului din 17 mai
32005R0605-ro () [Corola-website/Law/294143_a_295472]
-
conturilor. Cu toate acestea, transmiterea prin alte mijloace trebuie să rămână posibilă în cazuri justificate. (3) În scopul simplificării și reducerii procedurilor administrative, transmiterea simultană a unui exemplar cu informațiile pe suport hârtie nu mai trebuie solicitată decât pentru situațiile lunare recapitulative. (4) În practică, indicarea anumitor cantități sau suprafețe în declarația detaliată transmisă de statele membre prezintă un interes redus în cadrul avansurilor lunare. Prin urmare, respectivele informații nu mai trebuie solicitate. (5) Plățile efectuate de Comisie în temeiul bugetului FEOGA
32005R0605-ro () [Corola-website/Law/294143_a_295472]
-
transmiterea simultană a unui exemplar cu informațiile pe suport hârtie nu mai trebuie solicitată decât pentru situațiile lunare recapitulative. (4) În practică, indicarea anumitor cantități sau suprafețe în declarația detaliată transmisă de statele membre prezintă un interes redus în cadrul avansurilor lunare. Prin urmare, respectivele informații nu mai trebuie solicitate. (5) Plățile efectuate de Comisie în temeiul bugetului FEOGA, secțiunea Garantare, se efectuează exclusiv în euro. Statele membre își rezervă posibilitatea de a alege între euro și moneda națională pentru a efectua
32005R0605-ro () [Corola-website/Law/294143_a_295472]
-
ca, în această ipoteză, avansurile să se acorde până la un procentaj, stabilit pe capitol, din declarațiile de cheltuieli transmise de fiecare stat membru și ca soldul neutilizat într-o anumită lună să fie realocat cu ocazia deciziilor Comisiei cu privire la plățile lunare ulterioare. (8) În cadrul reformei PAC și al punerii în aplicare a programului de plată unică, respectarea termenelor de plată de către statele membre este primordială pentru buna aplicare a normelor de disciplină financiară. În consecință, ar trebui prevăzute norme specifice care
32005R0605-ro () [Corola-website/Law/294143_a_295472]
-
aceeași separare și pentru declarațiile efectuate în cadrul procedurii de regularizare a conturilor." 2. Articolul 4 se modifică după cum urmează: (a) alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Pe baza datelor transmise în conformitate cu articolul 3, Comisia decide și varsă avansurile lunare la contabilizarea cheltuielilor, fără a aduce atingere dispozițiilor articolului 14 din Regulamentul (CE) nr. 2040/2000 al Consiliului*. În cazul în care angajamentele anticipate în conformitate cu articolul 150 alineatul (3) din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului** depășesc jumătate
32005R0605-ro () [Corola-website/Law/294143_a_295472]
-
a ratelor compuse continuu ale rentabilității acțiunii pe o anumită perioadă de timp. Volatilitatea este, în general, exprimata în termeni anuali care sunt comparabili indiferent de perioada de timp utilizată în calcul, de exemplu, indici de preț zilnici, săptămânali sau lunari. B23 Rata rentabilității (care poate fi pozitivă sau negativă) a unei acțiuni pentru o perioadă indică măsura în care un acționar a beneficiat de pe urma dividendelor și a aprecierii (sau a deprecierii) prețului acțiunii. B24 Volatilitatea preconizată anuală a unei acțiuni
32005R0211-ro () [Corola-website/Law/294078_a_295407]