716,354 matches
-
pentru a se corecta această situație ilegală, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE, Euratom, CECO) nr. 840/95 se modifică după cum urmează. Art. 2 se înlocuiește cu următorul text: 'Articolul 2 Pensiile dobândite înainte de 1 noiembrie 1993 nu se modifică prin prezentul regulament.' Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și este direct aplicabil în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 25
jrc4161as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89325_a_90112]
-
sau orice altă activitate ilegală. Dacă solicitarea de ridicare a imunității îl vizează pe unul dintre membrii săi, Biroul este informat cu privire la aceasta. 4. Să comunice Biroului prevederile adoptate pentru punerea în aplicare a prezentului acord. Prezentul acord poate fi modificat doar cu consimțământul expres al instituțiilor semnatare. Celelalte instituții și organismele, oficiile și agențiile instituite de Tratatul CE sau Tratatul Euratom sau în temeiul acestor tratate sunt invitate să adere la prezentul acord printr-o declarație comună adresată Președinților instituțiilor
jrc4146as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89310_a_90097]
-
pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 70/156/CEE a Consiliului din 6 februarie 1970 privind armonizarea legislațiilor statelor membre, referitoare la omologarea autovehiculelor și a remorcilor lor1 modificată ultima dată de Directiva 98/91/CE a Parlamentului European și a Consiliului2, în special articolul 13 alineatul (2), având în vedere Directiva 96/79/ CE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 decembrie 1996 privind protecția ocupanților autovehiculelor
jrc4137as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89301_a_90088]
-
a Consiliului. Dispozițiile Directivei 70/156/CEE privind sistemele, componentele și unitățile tehnice individuale se aplică astfel prezentei directive. (2) În aplicarea dispozițiilor articolului 4 litera (b) din Directiva 96/79/CE, Comisia urma să reexamineze și, după caz, să modifice respectiva directivă, anexa II apendicele 7, cu scopul de a lua în considerare testele de evaluare efectuate asupra călcâiului manechinului Hibrid III, inclusiv încercările efectuate pe vehicule. (3) Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului pentru adaptarea
jrc4137as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89301_a_90088]
-
inclusiv încercările efectuate pe vehicule. (3) Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic înființat prin Directiva 70/156/CEE, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexa II la Directiva 96/79/ CE se modifică în conformitate cu anexa la prezenta directivă. Articolul 2 1. De la 1 octombrie 2000, din motive legate de încercările de evaluare a călcâiului manechinului Hibrid III, statelor membre nu li se permite: - nici să refuze omologarea CE pentru un nou tip de
jrc4137as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89301_a_90088]
-
să refuze omologarea CE pentru un nou tip de vehicul, - nici să interzică înmatricularea, vânzarea sau introducerea în exploatare a unui vehicul, în cazul în care încercările de evaluare a călcâiului manechinului Hibrid III îndeplinesc cerințele Directivei 96/79/CE, modificată de prezenta directivă. 2. De la 1 aprilie 2001, statele membre nu mai pot acorda omologarea CE pentru un tip de vehicul în conformitate cu articolul 4 din Directiva 70/156/CEE dacă dispozițiile Directivei 96/79/ CE, modificată de prezenta directivă, nu
jrc4137as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89301_a_90088]
-
Directivei 96/79/CE, modificată de prezenta directivă. 2. De la 1 aprilie 2001, statele membre nu mai pot acorda omologarea CE pentru un tip de vehicul în conformitate cu articolul 4 din Directiva 70/156/CEE dacă dispozițiile Directivei 96/79/ CE, modificată de prezenta directivă, nu sunt îndeplinite. Articolul 3 1. Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 30 septembrie 2000. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la
jrc4137as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89301_a_90088]
-
douăzecea zi după publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 5 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 15 decembrie 1999. Pentru Comisie Erkki LIIKANEN Membru al Comisiei ANEXA Anexa II la Directiva 96/79/ CE se modifică după cum urmează: 1. Punctul 2.9.2 din apendicele 3 se înlocuiește cu următorul text: "2.9.2. Un pantof de mărimea 11XW, care îndeplinește cerințele impuse de standardul militar MIL-S 13192 al SUA, revizia "P", în privința mărimii configurației
jrc4137as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89301_a_90088]
-
în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 70/373/CEE din 20 iulie 1970 privind introducerea de moduri de prelevare de eșantioane și de metode de analiză comunitare pentru controlul oficial al furajelor 1, modificată ultima dată de Actul de aderare a Austriei, Finlandei și Suediei, în special art. 2, (1) întrucât Directiva 70/373/CEE prevede că controalele oficiale ale furajelor care urmăresc să constate respectarea normelor prevăzute conform dispozițiilor legale, de reglementare și
jrc4129as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89292_a_90079]
-
de reglementare și administrative privind calitatea și compoziția lor trebuie să fie efectuate conform modurilor de prelevare de eșantioane și metodelor de analiză comunitare; (2) întrucât Directiva Consiliului 70/524/CEE din 23 noiembrie 1970 privind aditivii din hrana animalelor2, modificată ultima dată de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 866/19993, prevede să se indice conținutul de lasalocid-sodiu pe etichetă atunci când aceste substanțe sunt adăugate în premixuri sau în furajele combinate; (3) întrucât trebuie definite metodele comunitare de analiză permițând constatarea prezenței
jrc4129as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89292_a_90079]
-
ajutoarele acordate grupărilor de producători COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2200/96 din 28 octombrie 1996 privind organizarea comună a piețelor din sectorul fructelor și legumelor1, modificat de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2520/972, în special art. 48, întrucât art. 2 alin. (2) din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 20/983 prevede că suma ajutorului pentru constituirea și funcționarea grupărilor de producători recunoscute preliminar se determină pe baza
jrc4162as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89326_a_90113]
-
unică pentru începerea punerii în aplicare a unui plan de recunoaștere; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a fructelor și legumelor proaspete, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 20/98 se modifică după cum urmează: 1. La art. 1, se adaugă alin. (3) după cum urmează: "(3) În cazul unei calamități naturale constatate de autoritățile naționale competente, producția comercializată menționată în alin. (2) se consideră ca fiind cel puțin egală cu 70 % dintr-o
jrc4162as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89326_a_90113]
-
alte tipuri de tutun pentru fumat, este necesar un calendar de creșteri; (21) prin urmare, Directivele 92/79/CEE, 92/80/CEE și 95/59/CE(1) ar trebui modificate, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 92/79/CEE se modifică prin prezenta după cum urmează: 1. se inserează următorul articol: "Articolul 2a 1. Când într-unul din statele membre survine o schimbare în prețul de vânzare cu amănuntul al țigărilor din cea mai populară categorie de preț, determinând astfel o scădere
jrc4132as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89295_a_90082]
-
European, va adopta măsurile necesare. Raportul Comisiei și analiza Consiliului țin cont de funcționarea corespunzătoare a pieței interne și de obiectivele mai ample ale Tratatului. (*) JO L 291, 06.12.1995, p. 40.". Articolul 2 Directiva 92/80/ CEE se modifică prin prezenta după cum urmează: 1. Art. 3 se modifică după cum urmează: (a) alin. 1 se înlocuiește cu textul următor: "1. Statele membre vor aplica o acciză care poate fi: (a) fie o taxă ad valorem calculată pe baza prețului maxim
jrc4132as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89295_a_90082]
-
Consiliului țin cont de funcționarea corespunzătoare a pieței interne și de obiectivele mai ample ale Tratatului. (*) JO L 291, 06.12.1995, p. 40.". Articolul 2 Directiva 92/80/ CEE se modifică prin prezenta după cum urmează: 1. Art. 3 se modifică după cum urmează: (a) alin. 1 se înlocuiește cu textul următor: "1. Statele membre vor aplica o acciză care poate fi: (a) fie o taxă ad valorem calculată pe baza prețului maxim de vânzare cu amănuntul al fiecărui produs, determinată liber
jrc4132as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89295_a_90082]
-
după consultarea Parlamentului European, adoptă măsurile necesare. Raportul Comisiei și analiza Consiliului țin cont de funcționarea corespunzătoare a pieței interne, de valoarea reală a ratelor taxelor și de obiectivele mai ample ale Tratatului." Articolul 3 Directiva 95/59/CE se modifică prin prezenta după cum urmează: 1. la paragraful al doilea din art. 4 alin. (1), cuvintele "Până la 31 decembrie 1998" se înlocuiesc cu "Până la și inclusiv 31 decembrie 2001"; 2. Art. 16 se modifică după cum urmează: (a) se inserează următorul paragraf
jrc4132as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89295_a_90082]
-
Articolul 3 Directiva 95/59/CE se modifică prin prezenta după cum urmează: 1. la paragraful al doilea din art. 4 alin. (1), cuvintele "Până la 31 decembrie 1998" se înlocuiesc cu "Până la și inclusiv 31 decembrie 2001"; 2. Art. 16 se modifică după cum urmează: (a) se inserează următorul paragraf: "2a. Prin derogare de la alin. 2, în cazurile în care într-unul din statele membre survine o schimbare în prețul de vânzare cu amănuntul al țigărilor din cea mai populară categorie de preț
jrc4132as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89295_a_90082]
-
și alimentare COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2081/92 din 14 iulie 1992 privind protecția indicațiilor geografice și denumirilor de origine ale produselor agricole și alimentare1, modificat ultima dată de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1068/972, în special art. 6 alin. (3) și (4), întrucât, în conformitate cu art. 5 din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92, Franța, Spania și Grecia au transmis Comisiei cereri de înregistrare că denumire de
jrc4169as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89333_a_90120]
-
pot fi înscrise în "Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate" și, prin urmare, protejate pe plan comunitar că denumire de origine protejată; întrucât anexă la prezentul regulament completează anexă la Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2400/964, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 38/ 19996, ADOPTA PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexă la Regulamentul (CE) nr. 2400/96 se completează cu denumirile care figurează în anexa la prezentul regulament și aceste denumiri se înscriu în "Registrul denumirilor de
jrc4169as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89333_a_90120]
-
prin care trebuie să se determine dimensiunea păianjenului de mare nu este considerată practică și, în consecință, trebuie revizuită; întrucât, în consecință, Regulamentul (CE) nr. 850/98 trebuie modificat, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 850/98 se modifică după cum urmează: 1. În art. 29 alin. (4) lit. (b) pct. (iii), a treia liniuță, cuvintele "cantitățile de cambulă și limbă de mare" se înlocuiesc cu "cantitățile de cambulă și/sau limbă de mare". 2. În art. 30 alin. (2
jrc4165as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89329_a_90116]
-
anumitor produse în Nomenclatura Combinată COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2658/87 din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun (1), modificat ultima dată de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2248/98 (2), în special art. 9, întrucât, pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii Combinate anexate regulamentului menționat anterior, trebuie stabilite dispoziții privind clasificarea mărfurilor incluse în anexa la prezentul regulament; întrucât
jrc4159as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89323_a_90110]
-
regulament să poată fi în continuare invocate de către titularul acestora, pe o perioadă de trei luni, în conformitate cu dispozițiile art. 12 alin. (6) din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2913/92 din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar (3), modificat ultima dată de Regulamentul Parlamentului European și al Consiliului (CE) nr. 82/97 (4); întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul secției pentru Nomenclatura tarifară și statistică a Comitetului pentru Codul Vamal, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1
jrc4159as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89323_a_90110]
-
ORIENTAREA BĂNCII CENTRALE EUROPENE din 26 august 1998 privind anumite dispoziții privind bancnotele euro, modificată la 26 august 1999 (BCE/1999/13) (1999/656/CE) CONSILIUL GUVERNATORILOR BĂNCII CENTRALE EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene (denumit în continuare "Tratatul"), în special art. 106 alin. (1), având în vedere art. 12.1
jrc4144as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89308_a_90095]
-
3 și 16 din statutul Sistemului European al Băncilor Centrale și al Băncii Centrale Europene (denumit în continuare "statutul"), având în vedere Decizia BCE/1998/6 din 7 iulie 1998 privind valorile nominale, specificațiile, reproducerea, schimbul și retragerea bancnotelor euro1, modificată de Decizia BCE din 26 august 1999 (BCE/1999/2)2, (1) Întrucât drepturile de autor pentru designul bancnotelor euro au fost primite de Banca centrală Europeană (BCE) de al Institutul Monetar European (IME)ș întrucât drepturile de autor în
jrc4144as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89308_a_90095]
-
necesar să se mărească greutatea monedei de 50 de cenți de la 7 g la 7,8 g; întrucât, pentru a satisface cerințele Uniunii Europene a Nevăzătorilor și pentru a evita orice risc de confuzie în viitor este de dorit se modifice specificația pentru muchiile monedelor de 50 și de 10 cenți din "caneluri brute" în "caneluri dantelate", care reflectă mai bine forma muchiei acceptată inițial de către Uniunea Europeană a Nevăzătorilor pentru aceste două monede; întrucât este esențial ca modificările specificațiilor tehnice să
jrc4171as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89335_a_90122]