772,047 matches
-
facilitează deja asistența mutuală și cooperarea între statele membre în acest domeniu. (3) convențiile și acordurile internaționale aplicabile mărilor și zonelor maritime europene, cum ar fi Convenția OSPAR, Convenția de la Barcelona sau Convenția de la Helsinki, trebuie luate în considerare. (4) sistemul comunitar de informare a permis punerea la dispoziția statelor membre a datelor necesare pentru controlul și reducerea poluării cauzate de evacuarea în mare a unor cantități mari de hidrocarburi și alte substanțe nocive; sistemul de informare va fi simplificat prin
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
Helsinki, trebuie luate în considerare. (4) sistemul comunitar de informare a permis punerea la dispoziția statelor membre a datelor necesare pentru controlul și reducerea poluării cauzate de evacuarea în mare a unor cantități mari de hidrocarburi și alte substanțe nocive; sistemul de informare va fi simplificat prin utilizarea unui sistem modern de tratare automată a datelor. (5) este cazul să se creeze un regim de schimb rapid și eficient de informații. (6) grupul operativ comunitar și celelalte acțiuni desfășurate în cadrul programului
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
informare a permis punerea la dispoziția statelor membre a datelor necesare pentru controlul și reducerea poluării cauzate de evacuarea în mare a unor cantități mari de hidrocarburi și alte substanțe nocive; sistemul de informare va fi simplificat prin utilizarea unui sistem modern de tratare automată a datelor. (5) este cazul să se creeze un regim de schimb rapid și eficient de informații. (6) grupul operativ comunitar și celelalte acțiuni desfășurate în cadrul programului de acțiune comunitar au furnizat asistență tehnică autorităților operaționale
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
Comisie din 6 mai 1999 privind disciplina bugetară și îmbunătățirea procedurii bugetare 8, pentru autoritatea bugetară în cursul procedurii bugetare anuale. (20) dispozițiile prezentei decizii preiau, în special, programul de acțiune instituit prin Rezoluția Consiliului din 26 iunie 1978 și sistemul comunitar de informare creat prin Decizia Consiliului 86/85/CEE din 6 martie 1986 de creare a unui sistem comunitar de informare pentru controlul și reducerea poluării provocate de evacuarea de hidrocarburi și alte substanțe periculoase în mare sau în
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
bugetare anuale. (20) dispozițiile prezentei decizii preiau, în special, programul de acțiune instituit prin Rezoluția Consiliului din 26 iunie 1978 și sistemul comunitar de informare creat prin Decizia Consiliului 86/85/CEE din 6 martie 1986 de creare a unui sistem comunitar de informare pentru controlul și reducerea poluării provocate de evacuarea de hidrocarburi și alte substanțe periculoase în mare sau în apele interioare principale 9; decizia menționată ar trebui abrogată începând de la data intrării în vigoare a prezentei decizii. ADOPTĂ
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
conform principiului "poluatorul plătește". Articolul 2 Fără a aduce atingere repartiției competențelor între statele membre și Comisie, Comisia pune în aplicare acțiunile ținând de cadrul de cooperare conform anexelor I și II. (a) Se creează, în interiorul cadrului de cooperare, un sistem comunitar de informare în vederea schimbului de date cu privire la capacitatea de intervenție și la măsurile luate în caz de poluare marină accidentală sau intenționată. Acest sistem cuprinde cel puțin elementele menționate în anexa I. Tipurile de acțiuni ținând de cadrul de
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
de cooperare conform anexelor I și II. (a) Se creează, în interiorul cadrului de cooperare, un sistem comunitar de informare în vederea schimbului de date cu privire la capacitatea de intervenție și la măsurile luate în caz de poluare marină accidentală sau intenționată. Acest sistem cuprinde cel puțin elementele menționate în anexa I. Tipurile de acțiuni ținând de cadrul de cooperare și dispozițiile financiare care reglementează contribuția Comunității figurează în anexa II. (b) Aplicarea cadrului de cooperare se efectuează prin intermediul unui plan de acțiune trianual
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
vigoare în ziua publicării în Jurnalul oficial al Comunităților Europene. Articolul 8 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 20 decembrie 2000. Pentru Parlamentul european Pentru Consiliu Președintele Președintele N. FONTAINE J.-C. GAYSSOT ANEXA I ELEMENTE ALE SISTEMULUI COMUNITAR DE INFORMARE Sistemul comunitar de informare va utiliza un sistem modern de tratare automată a datelor. Site-ul Internet va conține informații generale la nivel comunitar pe o pagină inițială comunitară și, pe paginile inițiale naționale, informații privind mijloacele
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
în Jurnalul oficial al Comunităților Europene. Articolul 8 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 20 decembrie 2000. Pentru Parlamentul european Pentru Consiliu Președintele Președintele N. FONTAINE J.-C. GAYSSOT ANEXA I ELEMENTE ALE SISTEMULUI COMUNITAR DE INFORMARE Sistemul comunitar de informare va utiliza un sistem modern de tratare automată a datelor. Site-ul Internet va conține informații generale la nivel comunitar pe o pagină inițială comunitară și, pe paginile inițiale naționale, informații privind mijloacele de intervenție disponibile la
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
8 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 20 decembrie 2000. Pentru Parlamentul european Pentru Consiliu Președintele Președintele N. FONTAINE J.-C. GAYSSOT ANEXA I ELEMENTE ALE SISTEMULUI COMUNITAR DE INFORMARE Sistemul comunitar de informare va utiliza un sistem modern de tratare automată a datelor. Site-ul Internet va conține informații generale la nivel comunitar pe o pagină inițială comunitară și, pe paginile inițiale naționale, informații privind mijloacele de intervenție disponibile la nivel național. Sistemul va conține o parte
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
informare va utiliza un sistem modern de tratare automată a datelor. Site-ul Internet va conține informații generale la nivel comunitar pe o pagină inițială comunitară și, pe paginile inițiale naționale, informații privind mijloacele de intervenție disponibile la nivel național. Sistemul va conține o parte tipărită separată prezentându-se sub forma unei broșuri operaționale comunitare cu foi mobile conținând informații despre gestionarea situațiilor de urgență din fiecare stat membru. 1. Comisia va deschide un site Web pentru a furniza o pagină
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
tipărită separată prezentându-se sub forma unei broșuri operaționale comunitare cu foi mobile conținând informații despre gestionarea situațiilor de urgență din fiecare stat membru. 1. Comisia va deschide un site Web pentru a furniza o pagină de acces general la sistem și o pagină inițială comunitară. 2. În cele șase luni care urmează intrării în vigoare a prezentei decizii, fiecare stat membru va trebui: a) să numească autoritatea sau autoritățile răspunzătoare de gestionarea părții naționale a sistemului și să informeze Comisia
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
de acces general la sistem și o pagină inițială comunitară. 2. În cele șase luni care urmează intrării în vigoare a prezentei decizii, fiecare stat membru va trebui: a) să numească autoritatea sau autoritățile răspunzătoare de gestionarea părții naționale a sistemului și să informeze Comisia; b) să deschidă și să administreze o pagină inițială națională sau pagini inițiale naționale interconectate. Această pagină inițială națională sau aceste pagini inițiale naționale interconectate vor fi racordate la ansamblul sistemului prin pagina de acces general
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
de gestionarea părții naționale a sistemului și să informeze Comisia; b) să deschidă și să administreze o pagină inițială națională sau pagini inițiale naționale interconectate. Această pagină inițială națională sau aceste pagini inițiale naționale interconectate vor fi racordate la ansamblul sistemului prin pagina de acces general comunitar a sistemului; c) să menționeze în pagina (paginile) inițială(e) națională(e) informații pertinente, și anume: i) o descriere a structurilor naționale și a legăturilor naționale între autoritățile naționale în domeniul poluării marine accidentale
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
informeze Comisia; b) să deschidă și să administreze o pagină inițială națională sau pagini inițiale naționale interconectate. Această pagină inițială națională sau aceste pagini inițiale naționale interconectate vor fi racordate la ansamblul sistemului prin pagina de acces general comunitar a sistemului; c) să menționeze în pagina (paginile) inițială(e) națională(e) informații pertinente, și anume: i) o descriere a structurilor naționale și a legăturilor naționale între autoritățile naționale în domeniul poluării marine accidentale sau intenționate, inclusiv celulele de contact care trebuie
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
de restaurare a zonelor costiere sensibile, - echipe specializate în consecințele de mediu ale poluării și/sau impactului tehnicilor de luptă utilizate, inclusiv dispersia chimică, - alte mijloace mecanice, chimice și biologice disponibile pentru combaterea poluării marine și a depolua coastele, inclusiv sistemele permițând delestarea petrolierelor, - avioane echipate pentru a asigura supravegherea aeriană, - amplasarea rezervelor, - mijloace de remorcaj de urgență, - numărul sau numerele de telefon de urgență pentru uzul publicului. ii) modalitățile de asistență. La cerere, celulele de contact vor furniza și alte
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
foi mobile. 6. Comisia va pune la dispoziția fiecărui stat membru un exemplar al broșurii cu foi mobile și va comunica statelor membre orice actualizare eventuală. Modelele de utilizare pentru paginile inițiale comunitare și naționale și alte orientări pentru aplicarea sistemului comunitar de informare vor fi adoptate conform procedurii prevăzute în art. 4 alin. (2). ANEXA II DISPOZIȚII FINANCIARE PENTRU CONTRIBUȚIA COMUNITĂȚII Tipuri de acțiune Mod de finanțare A. Acțiuni de formare și informare 1. Cursuri și seminare (1) Organizarea de
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
asigure sau să urmeze o formare de scurtă durată într-un alt stat membru. 3. Exerciții (1) Exercițiile privind compararea metodelor, stimularea cooperării între statele membre, însoțirea progresului în serviciile naționale de intervenție de urgență și coordonarea acestor servicii. 4. Sistemul de informare comunitar Elaborarea și menținerea unui sistem de informare modern informatizat destinat a ajuta autoritățile naționale să combată poluarea marină accidentală sau intenționată furnizând informațiile necesare pentru gestionarea situațiilor de urgență. Contribuție financiară maximă a Comunității: 75% din costul
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
durată într-un alt stat membru. 3. Exerciții (1) Exercițiile privind compararea metodelor, stimularea cooperării între statele membre, însoțirea progresului în serviciile naționale de intervenție de urgență și coordonarea acestor servicii. 4. Sistemul de informare comunitar Elaborarea și menținerea unui sistem de informare modern informatizat destinat a ajuta autoritățile naționale să combată poluarea marină accidentală sau intenționată furnizând informațiile necesare pentru gestionarea situațiilor de urgență. Contribuție financiară maximă a Comunității: 75% din costul total al acțiunii, cu un plafon de 75000
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
financiară maximă a Comunității: 75% din costul total al acțiunii, cu un plafon de 75000 EUR pe acțiune. Contribuție financiară maximă a Comunității: 75% din cheltuielile de deplasare și de sejur ale experților și 100% din costurile de coordonare a sistemului. Contribuție financiară maximă a Comunității: 50% din costurile participării observatorilor din alte state membre și din costurile legate de organizarea de seminare conexe, de pregătirea exercițiului, de elaborarea raportului final, etc. Finanțare 100% din partea Comisiei în sistem. Tipuri de acțiune
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
de coordonare a sistemului. Contribuție financiară maximă a Comunității: 50% din costurile participării observatorilor din alte state membre și din costurile legate de organizarea de seminare conexe, de pregătirea exercițiului, de elaborarea raportului final, etc. Finanțare 100% din partea Comisiei în sistem. Tipuri de acțiune Mod de finanțare B. Acțiuni destinate perfecționării tehnicilor și metodelor de intervenție și de restaurare (proiecte pilot) (1) Proiecte concepute pentru a crește capacitatea de intervenție și restaurare a statelor membre. Aceste proiecte vizează în principal perfecționarea
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
expozițional și alte informații în intenția publicului privind cooperarea comunitară în domeniul poluării accidentale sau intenționate. D. Mobilizarea de competențe Acțiune vizând asigurarea mobilizării experților din grupul operativ comunitar în vederea unei intervenții în caz de situație de urgență, pentru întărirea sistemului aplicat de autoritățile statului membru sau al țărilor terțe atinse, ca și detașarea unui expert la locul incidentului pentru a coordona observatorii celorlalte state membre. Finanțare 100%. Contribuția financiară a Comunității: 100% din costurile legate de misiunile experților (1) Sunt
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
vedere avizul Comitetului Economic și Social2, după consultarea Comitetului Regiunilor, în conformitate cu procedura stabilită în art. 251 din Tratat3, întrucât: (1) Atât Directiva 64/432/CEE4, cât și Regulamentul Consiliului (CE) nr. 820/97 din 21 aprilie 1997 privind stabilirea unui sistem de identificare și înregistrare a bovinelor și privind etichetarea cărnii de vită și a produselor din carne de vită5 menționează crearea unor baze de date electronice pentru bovine și porcine, pentru a stoca informații privind animalele și mișcările lor. (2
jrc4569as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89735_a_90522]
-
adoptă normele corespunzătoare de aplicare, inclusiv informațiile pe care bazele de date naționale trebuie să le conțină, în conformitate cu procedura stabilită în art. 17."; 3. Art. 18 se înlocuiește cu următorul: "Articolul 18 Acele state membre care nu au introdus un sistem de rețele de supraveghere aprobat se asigură că baza de date electronică respectând prevederile stabilite în art. 14 va fi complet operațională după cum urmează: (a) pentru bovine, de la 31 decembrie 1999; (b) pentru un registru de unități de porcine, respectând
jrc4569as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89735_a_90522]
-
politicile specifice care se adresează IMM-urilor. 3. Simplificarea și îmbunătățirea cadrului administrativ și de reglementare al întreprinderilor, în special pentru a încuraja cercetarea, inovarea și crearea de noi întreprinderi: Se vor urmări în special următoarele: - dezvoltarea în continuare a sistemului de evaluare a impactului propunerilor legislative comunitare asupra întreprinderilor; - obținerea în general a unui cadru de reglementare mai bun și a unui mediu administrativ simplificat. 4. Îmbunătățirea mediului financiar al întreprinderilor, în special IMM: Ca răspuns la concluziile Consiliului European
jrc4548as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89714_a_90501]