73,117 matches
-
stricte pentru etichetarea sacilor și norme severe referitoare la întreprinderile care doresc să exporte cartofi în Comunitate. (4) În baza informațiilor furnizate de Egipt, Comisia a stabilit că nu există nici un risc de răspândire a Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith la introducerea în Comunitate a tuberculilor de Solanum tuberosum L. provenind din zonele indemne din Egipt, atâta timp cât se respectă anumite condiții specifice. Prin urmare, ar trebui autorizată introducerea în Comunitate a tuberculilor de Solanum tuberosum L. originari din Egipt pentru anul de
32004D0836-ro () [Corola-website/Law/292561_a_293890]
-
stabilit că nu există nici un risc de răspândire a Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith la introducerea în Comunitate a tuberculilor de Solanum tuberosum L. provenind din zonele indemne din Egipt, atâta timp cât se respectă anumite condiții specifice. Prin urmare, ar trebui autorizată introducerea în Comunitate a tuberculilor de Solanum tuberosum L. originari din Egipt pentru anul de import 2004/2005. (5) De asemenea, trebuie corectate anumite erori din text. (6) Prin urmare, Decizia 2004/4/ CE ar trebui modificată în consecință. (7) Măsurile
32004D0836-ro () [Corola-website/Law/292561_a_293890]
-
artificial [notificată cu numărul C(2004) 4441] (2004/826/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Decizia 2000/29/ CE a Consiliului din 8 mai 2000 privind măsurile de protecție împotriva introducerii în Comunitate a unor organisme dăunătoare plantelor sau produselor vegetale și împotriva răspândirii lor în Comunitate1, în special articolul 15 alineatul (1), având în vedere cererea formulată de Regatul Unit, întrucât: (1) Decizia 2002/887/ CE a Comisiei2 autorizează derogări
32004D0826-ro () [Corola-website/Law/292558_a_293887]
-
cu privire la informațiile accesibile publicului referitoare la violență, mijloacele de prevenire a acesteia și reabilitarea victimelor, adunate de serviciile guvernamentale, ONG-uri, instituțiile universitare și din alte surse; aceste informații pot fi așadar integrate în toate sistemele informatice adecvate; (c) încurajarea introducerii de măsuri și servicii specifice pentru ca actele de violență și diferitele forme de trafic cu copii, tineri și femei în scopul exploatării sexuale și non-sexuale să fie din ce în ce mai des semnalate autorităților; (d) promovarea, prin mijloace de comunicare în masă, a
32004D0803-ro () [Corola-website/Law/292546_a_293875]
-
by supporting documentation, or a certified copy thereof including the identification details of the animal concerned, vaccination details and the result of the serological test. Condiții aplicable [Regulamentul (CE) nr. 998/2003]/Conditions applying (Regulation (EC) No 998/2003) (a) Introducere într-un stat membru altul decât Irlanda, Malta, Suedia și Regatul Unit Entry în a Member State other than Ireland, Malta, Sweden and the United Kingdom 1. Provenind dintr-o țară terța prevăzută la anexă ÎI la Regulamentul (CE) nr.
32004D0824-ro () [Corola-website/Law/292557_a_293886]
-
listed în Annex ÎI of Regulation (EC) No 998/2003: Părțile I, ÎI, III, IV și V (și VII pentru Finlanda) trebuie completate. Mostră prevăzută în partea V trebuie să fi fost prelevata cu mai mult de trei luni înainte de introducerea animalului. În ceea ce privește circulația ulterioară către Irlanda, Malta, Suedia sau Regatul Unit, a se vedea notă 4. În caz de circulație ulterioară către Finlanda, partea VII trebuie completată [a se vedea litera (a) alineatul (1) de mai sus]. Parts I, ÎI
32004D0824-ro () [Corola-website/Law/292557_a_293886]
-
been taken more than 3 months before the entry. For subsequent movement to Ireland, Malta, Sweden or United Kingdom -see note 4. În case of a subsequent movement to Finland, Part VII must be completed (see (a)(1) above). (b) Introducerea în Irlanda, Malta, Suedia și în Regatul Unit Entry în Ireland, Malta, Sweden and the United Kingdom 1. Provenind dintr-o țară terța prevăzută la anexă ÎI la Regulamentul (CE) nr. 998/2003/From a third country listed în Annex
32004D0824-ro () [Corola-website/Law/292557_a_293886]
-
Pakistan. (2) Acordul a fost semnat, în numele Comunității, sub rezerva încheierii sale. (3) În temeiul articolului 177 din tratat, politica Comunității în domeniul cooperării pentru dezvoltare trebuie să favorizeze dezvoltarea economică și socială durabilă a țărilor în curs de dezvoltare, introducerea lor armonioasă și progresivă în economia mondială și combaterea sărăciei din aceste țări. (4) Este necesar ca, pentru atingerea obiectivelor sale în domeniul relațiilor externe, Comunitatea să aprobe Acordul de cooperare între Comunitatea Europeană și Republica Islamică Pakistan, DECIDE: Articolul
32004D0870-ro () [Corola-website/Law/292576_a_293905]
-
Comisie privind disciplina bugetară și îmbunătățirea procedurii bugetare 6, pentru autoritatea bugetară în cadrul procedurii bugetare anuale. (16) Declarația comună privind actele de bază pentru subvenții, făcută de Parlamentul European, Consiliu și Comisie la 24 noiembrie 2003, permite, în mod excepțional, introducerea unor clauze tranzitorii în prezentul program în ceea ce privește perioada de eligibilitate a cheltuielilor, DECID: Articolul 1 Obiectivul programului (1) Prezenta decizie stabilește un program de acțiune comunitară (denumit în continuare "program") pentru promovarea organizațiilor active la nivel european în domeniul egalității
32004D0848-ro () [Corola-website/Law/292568_a_293897]
-
vehicul furat în SIS, în conformitate cu legislația internă și, atunci când este posibil, în baza de date a Interpol referitoare la autovehiculele furate. (2) Statul membru care a introdus alerta o retrage din registrul de căutare, în conformitate cu legislația internă, de îndată ce motivul de introducere a alertei asupra vehicului încetează să mai existe. (3) Ori de câte ori se raportează furtul certificatelor de înmatriculare, autoritățile competente ale statelor membre introduc imediat o alertă în SIS, în conformitate cu legislația internă. Articolul 7 Înmatriculare (1) Fiecare stat membru se asigură că
32004D0919-ro () [Corola-website/Law/292594_a_293923]
-
3 alineatul (1) ultima teză, articolul 11 alineatul (2) și articolul 16 alineatul (1), având în vedere Directiva 2002/99/ CE a Consiliului din 16 decembrie 2002 de stabilire a normelor de sănătate animală care reglementează producerea, transformarea, distribuția și introducerea pe piață a produselor de origine animală destinate consumului uman 2, în special articolul 8 alineatele (1) și (4) și articolul 9 alineatul (4) litera (b), întrucât: (1) Decizia 79/542/CEE a Consiliului3 stabilește o listă de țări terțe
32004D0882-ro () [Corola-website/Law/292578_a_293907]
-
Decizia Comisiei din 27 decembrie 2004 de modificare a Deciziei 2001/497/ CE privind introducerea unui set alternativ de clauze contractuale standard pentru transferul de date cu caracter personal către țări terțe [notificată cu numărul C(2004) 5271] (Text cu relevanță pentru SEE) (2004/915/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire
32004D0915-ro () [Corola-website/Law/292593_a_293922]
-
punerea în aplicare a Directivei 77/388/CEE, aplicarea prevederilor acestei directive diferă de la un stat membru la altul. (8) Pentru a îmbunătăți funcționarea pieței interne este esențial să se asigure o aplicare mai unitară a sistemului actual de TVA. Introducerea unei proceduri de adoptare a unor măsuri care să asigure aplicarea corectă a dispozițiilor existente ar reprezenta un progres important în această privință. (9) Aceste măsuri ar trebui să se refere în special la problema dublei impozitări a tranzacțiilor transfrontaliere
32004L0007-ro () [Corola-website/Law/292631_a_293960]
-
SEM. (8) Comisia a fost informată că, în viitorul apropiat, vor exista alternative la azodicarbonamidă. În ceea ce privește posibila înlocuire a azodicarbonamidei din ambalajele alimentelor pentru copii, este esențial să se efectueze o examinare și o evaluare atentă a integrității etanșării înainte de introducerea acestora, pentru a nu se afecta siguranța microbiologică a alimentului. În consecință, este necesar să se prevadă o perioadă de tranziție de 18 luni pentru a permite efectuarea acestei evaluări pe parcursul unui interval de timp, fapt care ține seama de
32004L0001-ro () [Corola-website/Law/292625_a_293954]
-
până la 2 august 2005. Statele membre comunică de îndată Comisiei textul acestor acte, precum și tabelul de corespondență între aceste acte și prezenta directivă. (2) Statele membre adoptă actele prevăzute la alineatul (1) de la 2 august 2005, astfel încât să se interzică introducerea pe piață și importul în Comunitate de materiale plastice și obiecte din material plastic destinate să intre în contact cu produsele alimentare și care nu sunt conforme cu prezenta directivă. Cu toate acestea, materialele și obiectele umplute înainte de 2 august
32004L0001-ro () [Corola-website/Law/292625_a_293954]
-
la Bruxelles, 14 decembrie 2004. Pentru Comisie Markos KYPRIANOU Membru al Comisiei ANEXĂ Orientări pentru notificarea produselor de consum periculoase de către producători și distribuitori autorităților competente din statele membre, în conformitate cu articolul 5 alineatul (3) din Directiva 2001/95/CE 1. INTRODUCERE 1.1. Contextul și obiectivele orientărilor Directiva privind siguranța generală a produselor (DSGP) are ca scop să asigure că produsele de consum nealimentare introduse pe piața Uniunii Europene sunt sigure. Directiva menționată impune producătorilor și distribuitorilor obligația de a comunica
32004D0905-ro () [Corola-website/Law/292589_a_293918]
-
articolul 5 alineatul (3) trebuie prezentate autorităților competente din statele membre în care produsele în cauză au fost comercializate sau furnizate în alt mod consumatorilor. Cu toate acestea, este de dorit să se reducă sarcina impusă producătorilor și distribuitorilor prin introducerea unor dispoziții de simplificare a aplicării practice a cerințelor în cauză, asigurând în același timp informarea tuturor autorităților interesate. Aceste dispoziții contribuie, de asemenea, la evitarea mai multor notificări privind aceeași problemă. Prin urmare, producătorii și distribuitorii au opțiunea de
32004D0905-ro () [Corola-website/Law/292589_a_293918]
-
la dezvoltarea și consolidarea unor instrumente care să sprijine transparența și transferabilitatea calificărilor, pentru a facilita mobilitatea în interiorul și între sectoare. În cadrul Consiliului European care a avut loc la Barcelona, pe 15-16 martie 2002, s-au solicitat acțiuni complementare, pentru introducerea unor instrumente care să îmbunătățească transparența diplomelor și calificărilor. Rezoluția din 3 iunie 2002 a Consiliului privind competențele și mobilitatea 6 și Rezoluția din 27 iunie 2002 a Consiliului privind educația continuă 7 solicită creșterea cooperării, printre altele în vederea creării
32004D2241-ro () [Corola-website/Law/292601_a_293930]
-
Prezenta decizie intră în vigoare la 1 ianuarie 2005. Articolul 19 Destinatari Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Strasbourg, 15 decembrie 2004. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele J. BORRELL FONTELLES A. NICOLAÏ Anexa I Criterii pentru introducerea noilor documente Europass prevăzute la articolul 2 litera (c) Toate noile documente Europass ar trebui să respecte următoarele criterii minime: 1. Relevanța: documentele Europass ar trebui să aibă drept scop în special îmbunătățirea transparenței calificărilor și competențelor. 2. Dimensiunea europeană
32004D2241-ro () [Corola-website/Law/292601_a_293930]
-
din motive legate de emisia de CO2 sau de consumul de carburant, statele membre: (a) nu pot să refuze acordarea omologării CE sau a omologării naționale pentru un tip dat de autovehicul; (b) nu pot să interzică înmatricularea, vânzarea sau introducerea în circulație a vehiculelor în conformitate cu articolul 7 din Directiva 70/156/CEE, cu condiția ca valorile emisiilor de CO2 și ale consumului de carburant să fi fost determinate în conformitate cu cerințele Directivei 80/1268/CEE, modificată de prezenta directivă. (2) Începând
32004L0003-ro () [Corola-website/Law/292627_a_293956]
-
clasele II și III, statele membre: (a) consideră că certificatele de conformitate care însoțesc vehiculele noi în baza Directivei 70/156/CEE nu mai sunt valabile în sensul articolului 7 alineatul (1) din respectiva directivă; (b) refuză înmatricularea, vânzarea sau introducerea în circulație a vehiculelor noi care nu sunt însoțite de un certificat de conformitate valabil în conformitate cu Directiva 70/156/CEE, cu excepția cazului în care se invocă dispozițiile articolului 8 alineatul (2) din respectiva directivă; în cazul în care valorile emisiilor
32004L0003-ro () [Corola-website/Law/292627_a_293956]
-
Text cu relevanță pentru SEE) (2004/914/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 91/67/ CEE a Consiliului din 28 ianuarie 1991 privind condițiile de sănătate animală care reglementează introducerea pe piață a animalelor și produselor de acvacultură1, în special articolul 20 alineatul (1) și articolul 21 alineatul (2), întrucât: (1) Decizia 2003/858/ CE a Comisiei din 21 noiembrie 2003 de stabilire a condițiilor de sănătate animală și a
32004D0914-ro () [Corola-website/Law/292592_a_293921]
-
aplicare a deciziei în cauză. Din considerente de claritate, această definiție ar trebui, prin urmare, clarificată. (3) Cerințele stabilite prin Directiva 91/493/ CEE a Consiliului din 22 iulie 1991 de stabilire a condițiilor de sănătate care reglementează producerea și introducerea pe piață a produselor pescărești 3 se aplică și peștilor vii importați în vederea consumului uman. Din considerente de claritate, articolul 4 din Decizia 2003/858/ CE ar trebui modificat în consecință. (4) Cerințele aplicabile importului de produse pescărești destinate prelucrării
32004D0914-ro () [Corola-website/Law/292592_a_293921]
-
1.2 (NHI)]], - sunt indemni, de cel puțin doi ani, de orice semn, în special clinic, de (1) [SHV] (1) [și] (1) [NHI], - provin dintr-un teritoriu (2) în care s-au luat toate măsurile necesare (16) pentru a preveni introducerea de boli.] Fie - (1) [provin dintr-o exploatație care nu se află în contact cu cursuri de apă sau cu ape litorale sau de estuar, care nu conțin nici un pește din speciile considerate ca fiind sensibile (6) la (1) [SHV
32004D0914-ro () [Corola-website/Law/292592_a_293921]
-
VPC] (1) [și] (1) [NPI] (1) [și] (1) [boala bacteriană a rinichiului] trebuie notificate în mod obligatoriu autorității competente, iar rapoartele privind suspiciunile referitoare la infecții trebuie să facă imediat obiectul unei anchete desfășurate de serviciile oficiale, - în care orice introducere de specii sensibile (6) la (1) [VPC] (1) [și] (1) [NPI] (1) [și] (1) [boala bacteriană a rinichiului] se face dintr-o zonă sau dintr-o exploatație cu aceeași stare de sănătate privind (1) [VPC] (1) [și] (1) [NPI] (1
32004D0914-ro () [Corola-website/Law/292592_a_293921]