716,354 matches
-
au structuri administrative teritoriale diferite. Prezenta directivă trebuie să vizeze autoritățile publice de la toate nivelurile în fiecare stat membru. (14) Directiva 80/723/CEE trebuie să fie modificată în consecință, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 80/723/CEE se modifică după cum urmează: 1. Titlul se înlocuiește cu următorul text: "Directiva Comisiei 80/723/CEE din 25 iunie 1980 privind transparența relațiilor financiare dintre statele membre și întreprinderile publice, precum și privind transparența financiară în cadrul unor întreprinderi." 2. Articolele 1 și 2
jrc4598as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89764_a_90551]
-
Statele membre pun în vigoare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 31 iulie 2001 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Art. 1 alin. (2) din Directiva 80/723/CEE, modificată de prezenta directivă, se aplică de la 1 ianuarie 2002. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare
jrc4598as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89764_a_90551]
-
să se aplice societăților de asigurare cu sediul social aflat în afara Comunității și care au obținut autorizația administrativă pentru a desfășura activități de asigurare pe teritoriul unui stat membru al Comunității. Este necesar ca directiva 73/239/CEE să fie modificată și completată în acest sens. (18) Pe lângă garantarea faptului că societatea de asigurare are un reprezentant în statul de rezidență al părții vătămate, trebuie garantat dreptul specific al părții vătămate de a obține soluționarea litigiului în cel mai scurt timp
jrc4577as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89743_a_90530]
-
statului membru unde a avut loc accidentul în cazul unui vehicul neidentificat; c) asupra fondului de garantare al statului membru unde a avut loc accidentul în cazul unui vehicul dintr-o țară terță. Articolul 8 Directiva 73/239/CEE se modifică după cum urmează: a) La art. 8 alin. (1), se inserează lit. (f) după cum urmează: "f) comunică numele și adresa reprezentantului însărcinat cu soluționarea cererilor de despăgubire desemnat în fiecare dintre statele membre diferite de statul membru în care este cerută
jrc4577as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89743_a_90530]
-
desfășurată de Comitetul European pentru Standardizare (CEN) cu privire la controlul calității asupra transportului de mărfuri periculoase nu a fost încă finalizată; de aceea, Comisia nu poate să întocmească în prezent un raport pe marginea acestui subiect; astfel, este necesar să se modifice termenul limită prevăzut în art. 1 alin. (2) al patrulea paragraf din Directiva 94/55/CE4. (2) Nu a fost încă finalizată activitatea Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite (CEE-ONU) referitoare la dispozițiile privind centrele de greutate ale
jrc4606as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89772_a_90559]
-
finalizată activitatea Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite (CEE-ONU) referitoare la dispozițiile privind centrele de greutate ale cisternelor, prevăzute în anexa B la Acordul european privind transportul internațional rutier de mărfuri periculoase (ADR); astfel, este necesar să se modifice termenul limită prevăzut în art. 5 alin. (3) lit. (b) din Directiva 94/55/CE. (3) Trebuie inclusă o dispoziție care să permită anumitor state membre, având în vedere condițiile climaterice deosebite ale acestora, să aplice standarde mai stricte cu privire la
jrc4606as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89772_a_90559]
-
având în vedere condițiile climaterice deosebite ale acestora, să aplice standarde mai stricte cu privire la anumite echipamente folosite în transport. (4) Activitatea de standardizare desfășurată de CEN cu privire la recipiente și containere nu a fost încă finalizată; astfel, este necesar să se modifice termenele limită prevăzute în art. 6 alin. (4) din Directiva 94/55/CE. (5) Este necesar să se asigure consecvența între prevederile Directivei 94/55/CE și modificările necesare pentru a adapta anexele directivei în cauză la progresul tehnic și
jrc4606as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89772_a_90559]
-
procedurilor pentru exercitarea atribuțiilor de punere în aplicare conferite Comisiei5. (10) Este necesar să se precizeze condițiile care trebuie îndeplinite pentru ca o operațiune de transport să fie considerată ca o operațiune de transport ad-hoc. (11) Directiva 94/55/Ce trebuie modificată în consecință, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 94/55/ CE se modifică după cum urmează: 1. În art. 1 alin. (2), lit. (c) se înlocuiește cu următorul text: "(c) controalele de calitate asupra întreprinderilor care desfășoară operațiuni de transport național
jrc4606as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89772_a_90559]
-
să se precizeze condițiile care trebuie îndeplinite pentru ca o operațiune de transport să fie considerată ca o operațiune de transport ad-hoc. (11) Directiva 94/55/Ce trebuie modificată în consecință, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 94/55/ CE se modifică după cum urmează: 1. În art. 1 alin. (2), lit. (c) se înlocuiește cu următorul text: "(c) controalele de calitate asupra întreprinderilor care desfășoară operațiuni de transport național indicate în alin. (1) din anexa C. Domeniul de aplicare a dispozițiilor naționale
jrc4606as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89772_a_90559]
-
transportului de mărfuri periculoase, Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport de evaluare a problemelor de siguranță aflată sub incidența acestei litere, precum și o propunere corespunzătoare de continuare a aplicării sau de abrogare a acesteia"; 2. Art. 5 se modifică după cum urmează: (a) În alin. (2), "Marginal 10 599 din anexa B" se înlocuiește cu "dispoziția specială prevăzută în alin. (2) din anexa C". (b) În alin. (3): - lit. (b) se înlocuiește cu următorul text: "(b) Cu toate acestea, statele
jrc4606as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89772_a_90559]
-
materialelor utilizate pentru ambalaje de plastic, containere și la echipamentele acestora destinate transportului național rutier de mărfuri periculoase pe teritoriul acestora până când anexele vor cuprinde dispoziții cu privire la temperaturile corespunzătoare de referință pentru zonele de climă date."; 3. Art. 6 se modifică după cum urmează: (a) alin. (3) se înlocuiește cu următorul text: "(3) Pe teritoriul său, fiecare stat membru poate autoriza utilizarea vehiculelor fabricate înainte de 1 ianuarie 1997 care nu se conformează prezentei directive, dar care au fost fabricate conform standardelor naționale
jrc4606as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89772_a_90559]
-
se precizeze condițiile care trebuie să fie întrunite pentru ca o operațiune de transport să poată fi considerată un transport ad hoc. (8) În consecință, Directiva 96/49/CE trebuie modificată. ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 96/49/ CE se modifică după cum urmează: 1) În art. 5, alin. (2), lit. (c), "de temperatură de funcționare a materialul destinat" se înlocuiește cu: "de temperatură de utilizare a materialelor folosite pentru ambalajele plastice, cisterne și echipamentele lor destinate...". 2) Articolul 6 se modifică
jrc4607as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89773_a_90560]
-
modifică după cum urmează: 1) În art. 5, alin. (2), lit. (c), "de temperatură de funcționare a materialul destinat" se înlocuiește cu: "de temperatură de utilizare a materialelor folosite pentru ambalajele plastice, cisterne și echipamentele lor destinate...". 2) Articolul 6 se modifică după cum urmează: a) alin. (3) se înlocuiește cu textul următor. "3. Un stat membru poate să autorizeze utilizarea, numai pe teritoriul lui, a vagoanelor construite înainte de 1 ianuarie 1997 care nu sunt conforme prezentei directive, dar a căror fabricație răspunde
jrc4607as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89773_a_90560]
-
trei roți (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 92/61/CEE a Consiliului din 30 iunie 1992 privind omologarea autovehiculelor cu două sau trei roți1, modificată ultima dată de Directiva 2000/7/ CE a Parlamentului European și a Consiliului2, în special art. 16, având în vedere Directiva 93/29/CEE a Consiliului din 14 iunie 1993 privind identificarea comenzilor, a martorilor și a indicatoarelor autovehiculelor cu
jrc4615as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89781_a_90568]
-
necesară alinierea cerințelor privind desemnarea și identificarea anumitor simboluri cu cerințele Directivei 78/316/CEE a Consiliului din 21 decembrie 1977 de apropiere a legislațiilor statelor membre privind amenajarea interioară a autovehiculelor (identificarea comenzilor, a martorilor și a indicatoarelor)4, modificată de Directiva 93/91/CEE a Comisiei5 și trebuie să se clarifice anumite informații cuprinse în fișa descriptivă. (4) Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic înființat prin art. 13 din Directiva
jrc4615as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89781_a_90568]
-
cu avizul Comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic înființat prin art. 13 din Directiva 70/156/CEE a Consiliului din 6 februarie 1970 de apropiere a legislațiilor statelor membre privind omologarea de tip a autovehiculelor și a remorcilor acestora 6, modificată ultima dată de Directiva 2000/40/ CE a Parlamentului European și a Consiliului 7, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexele I și II la Directiva 93/29/CEE se modifică în conformitate cu anexa la prezenta directivă. Articolul 2 1. De la 1
jrc4615as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89781_a_90568]
-
omologarea de tip a autovehiculelor și a remorcilor acestora 6, modificată ultima dată de Directiva 2000/40/ CE a Parlamentului European și a Consiliului 7, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexele I și II la Directiva 93/29/CEE se modifică în conformitate cu anexa la prezenta directivă. Articolul 2 1. De la 1 ianuarie 2002, statele membre nu pot, din motive legate de identificarea comenzilor, martorilor și indicatoarelor: - să refuze acordarea omologării CE de tip pentru un tip de autovehicul cu două sau
jrc4615as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89781_a_90568]
-
de tip pentru un tip de autovehicul cu două sau trei roți sau - să interzică înmatricularea, vânzarea sau introducerea în circulație a autovehiculelor cu două sau trei roți, dacă identificarea comenzilor, martorilor și indicatoarelor corespunde cerințelor Directivei 93/29/CEE, modificată prin prezenta directivă. 2. De la 1 iulie 2002, statele membre refuză să acorde omologarea CE de tip pentru orice tip nou de autovehicul cu două sau trei roți din motive legate de identificarea comenzilor, martorilor și indicatoarelor, dacă nu sunt
jrc4615as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89781_a_90568]
-
iulie 2002, statele membre refuză să acorde omologarea CE de tip pentru orice tip nou de autovehicul cu două sau trei roți din motive legate de identificarea comenzilor, martorilor și indicatoarelor, dacă nu sunt îndeplinite cerințele Directivei 93/79/CEE, modificată prin prezenta directivă. Articolul 3 1. Statele membre adoptă și publică, nu mai târziu de 31 decembrie 2001, dispozițiile necesare pentru a se conforma prezentei directive. Ele informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Ele aplică aceste dispoziții de la 1 ianuarie 2002
jrc4615as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89781_a_90568]
-
directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 22 noiembrie 2000. Pentru Comisie Erkki LIIKANEN Membru al Comisiei ANEXĂ I. Anexa I se modifică după cum urmează: 1. Pct. 2.1.1. se înlocuiește cu următorul text: "2.1.1. Aceste simboluri trebuie să se distingă clar pe fundal". 2. Pct. 2.1.5. se modifică după cum urmează: * la legenda de la figura 3 se adaugă
jrc4615as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89781_a_90568]
-
LIIKANEN Membru al Comisiei ANEXĂ I. Anexa I se modifică după cum urmează: 1. Pct. 2.1.1. se înlocuiește cu următorul text: "2.1.1. Aceste simboluri trebuie să se distingă clar pe fundal". 2. Pct. 2.1.5. se modifică după cum urmează: * la legenda de la figura 3 se adaugă următorul text: "Notă: dacă există dispozitive de semnalizare separate pentru indicatoarele de direcție stânga și dreapta, cele două săgeți pot fi folosite, de asemenea, separat." * figura 12 se înlocuiește cu următoarea
jrc4615as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89781_a_90568]
-
poate identifica prin simbolul prezentat în figura 15) Culoarea martorului: verde * figura 17 se elimină. * figurile 18 și 19 se renumerotează 17, respectiv 18. * nota 1 se înlocuiește cu următoarea: * "1 zonele încadrate pot fi solide." II. Anexa II se modifică după cum urmează: Apendicele 1 se înlocuiește cu următorul text: "Apendice 1 Fișă descriptivă privind identificarea comenzilor, martorilor și indicatoarelor pentru un tip de autovehicul cu două sau trei roți (se anexează la cererea pentru omologarea componentelor, dacă aceasta este supusă
jrc4615as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89781_a_90568]
-
consecință, pentru creșterea siguranței rutiere, trebuie ca prezenta directivă să prevadă obligativitatea dispozițiilor referitoare la asemenea vehicule fără a aștepta alte completări la omologarea CE de tip pentru această categorie de vehicule. (7) Directiva 70/156/CEE trebuie să fie modificată în consecință, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 În sensul prezentei directive: (a) "vehicul" înseamnă orice autovehicul definit ca în secțiunea A din anexa II la Directiva 70/156/CEE; (b) "dispozitiv de protecție frontală antiîncastrare" înseamnă orice dispozitiv de protecție
jrc4589as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89755_a_90542]
-
de tip sunt cele prevăzute în anexa II. Articolul 3 Regulamentul nr. 93 al Comisiei Economice a Națiunilor Unite pentru Europa se publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene înainte de 10 februarie 2001. Articolul 4 Directiva 70/156/CEE se modifică după cum urmează: 1. Anexa I se modifică astfel: (a) Pct. 2.3.4. se înlocuiește cu următorul text: "2.3.4. lățimea punții principale (măsurată în partea cea mai exterioară a anvelopelor, exclusiv proeminența anvelopelor în apropierea solului):...". (b) Se
jrc4589as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89755_a_90542]
-
II. Articolul 3 Regulamentul nr. 93 al Comisiei Economice a Națiunilor Unite pentru Europa se publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene înainte de 10 februarie 2001. Articolul 4 Directiva 70/156/CEE se modifică după cum urmează: 1. Anexa I se modifică astfel: (a) Pct. 2.3.4. se înlocuiește cu următorul text: "2.3.4. lățimea punții principale (măsurată în partea cea mai exterioară a anvelopelor, exclusiv proeminența anvelopelor în apropierea solului):...". (b) Se inserează următoarele puncte: "9.22. Protecție frontală
jrc4589as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89755_a_90542]