15,743 matches
-
ori o duc bine aici. Până în 1998, inginerii chinezi și indieni coordonau un sfert din afacerile de înaltă tehnologie din Silicon Valley,89 iar o flexibilitate atât de ridicată sporește mult atractivitatea Americii. Străinii se pot considera americani, iar mulți americani de succes "arată asemenea" lor. Mai mult decât atât, faptul că, de exemplu, diaspora indiană și cea chineză păstrează legăturile cu țările lor ajută la transmiterea unor informații pozitive și corecte despre Statele Unite. Desigur, un declin al calității societății americane
Puterea blândă by Joseph S. Nye, jr. () [Corola-publishinghouse/Science/1027_a_2535]
-
cu greu pot diminua resursele de putere blândă. Puterea blândă americană este mai degrabă erodată de măsuri politice precum pedeapsa capitală sau absența controlului asupra armelor, prin care ne abatem de la un standard al țărilor moderne. Spre exemplu, susținerea de către americani a pedepsei capitale a întâmpinat dezaprobarea a două treimi din populația Marii Britanii, Franței, Germaniei și Italiei.92 Tot astfel, replica americanilor pe plan intern împotriva terorismului, după 11 septembrie, prezintă riscul de a ne reduce într-o oarecare măsură puterea
Puterea blândă by Joseph S. Nye, jr. () [Corola-publishinghouse/Science/1027_a_2535]
-
sau absența controlului asupra armelor, prin care ne abatem de la un standard al țărilor moderne. Spre exemplu, susținerea de către americani a pedepsei capitale a întâmpinat dezaprobarea a două treimi din populația Marii Britanii, Franței, Germaniei și Italiei.92 Tot astfel, replica americanilor pe plan intern împotriva terorismului, după 11 septembrie, prezintă riscul de a ne reduce într-o oarecare măsură puterea blândă. Atitudinea față de imigranți s-a înăsprit, iar noile reguli pentru obținerea vizei au descurajat o parte dintre studenții străini. Un
Puterea blândă by Joseph S. Nye, jr. () [Corola-publishinghouse/Science/1027_a_2535]
-
și invitându-i la Casa Albă după 11 septembrie, Pentagonul l-a delegat în 2003 pe Franklin Graham un evanghelist creștin care a înfierat Islamul ca fiind "o religie crudă și primejdioasă" să conducă slujba din Vinerea Patimilor.93 Unii americani au distribuit Islamul în rolul jucat cândva de comunism și de Uniunea Sovietică. Fostul președinte al Convenției Baptiste Sudice l-a zugrăvit pe Mahomed ca pe "un pedofil posedat de diavol." Astfel de viziuni extreme sunt deseori exagerate în străinătate
Puterea blândă by Joseph S. Nye, jr. () [Corola-publishinghouse/Science/1027_a_2535]
-
de viziuni extreme sunt deseori exagerate în străinătate, mai ales atunci când par aprobate la nivel oficial. Potrivit experienței Dr. Clive Calver de la World Relief, consecința o reprezintă faptul că astfel de comentarii "sunt folosite pentru a-i inculpa pe toți americanii și pe toți creștinii. Fără îndoială, în felul acesta se riscă viețile oamenilor de peste hotare."94 Ca resursă a puterii americane blânde, religia este o sabie cu două tăișuri, iar felul în care taie depinde de cel care o mânuiește
Puterea blândă by Joseph S. Nye, jr. () [Corola-publishinghouse/Science/1027_a_2535]
-
Statele Unite trebuie să parcurgă un drum lung pentru a dobândi resurse ale puterii blânde în materie de dezvoltare. Politica externă produce putere blândă și atunci când promovează valori aproape unanim acceptate, cum sunt democrația și drepturile omului. Încă de la începuturile republicii, americanii s-au străduit să integreze valorile proprii intereselor urmărite, iar principalele perspective întretaie liniile de partid. Gânditori realiști precum John Quincy Adams au avertizat că Statele Unite "nu ar trebui să meargă peste hotare în căutare de monștri pe care să
Puterea blândă by Joseph S. Nye, jr. () [Corola-publishinghouse/Science/1027_a_2535]
-
este urmată de un progres al libertății și al democrației. Acea legitimare post hoc va compensa din plin orice pierdere de legitimitate din pricina unilateralismului. Din păcate abordarea neounilateraliștilor nu este foarte convingătoare pentru alte țări ai căror cetățeni observă că americanii nu sunt imuni în fața aroganței și a propriului interes. Americanii nu au întotdeauna răspuns la toate. După cum arăta un gânditor realist, "dacă noi am acționa cu adevărat deopotrivă în interesul altora și al nostru, probabil, le-am acorda celorlalți un
Puterea blândă by Joseph S. Nye, jr. () [Corola-publishinghouse/Science/1027_a_2535]
-
Acea legitimare post hoc va compensa din plin orice pierdere de legitimitate din pricina unilateralismului. Din păcate abordarea neounilateraliștilor nu este foarte convingătoare pentru alte țări ai căror cetățeni observă că americanii nu sunt imuni în fața aroganței și a propriului interes. Americanii nu au întotdeauna răspuns la toate. După cum arăta un gânditor realist, "dacă noi am acționa cu adevărat deopotrivă în interesul altora și al nostru, probabil, le-am acorda celorlalți un rol substanțial și, prin urmare, am ajunge să îmbrățișăm o
Puterea blândă by Joseph S. Nye, jr. () [Corola-publishinghouse/Science/1027_a_2535]
-
proiectele acestora a conferit-o politicii externe americane. După cum vom vedea în capitolul 3, sprijinul acordat Națiunilor Unite s-a confruntat și cu bune, și cu rele în ultimii cincizeci de ani, însă în urma războiului din Irak două treimi dintre americani încă împărtășeau opinii favorabile ONU.113 Înainte de război, sondajele indicau invariabil faptul că susținerea din partea populației față de acțiunea militară ar fi fost deplină dacă S.U.A. ar fi acționat cu sprijinul Consiliului de Securitate. Există și alte dovezi că unila-teralismul îi
Puterea blândă by Joseph S. Nye, jr. () [Corola-publishinghouse/Science/1027_a_2535]
-
favorabile ONU.113 Înainte de război, sondajele indicau invariabil faptul că susținerea din partea populației față de acțiunea militară ar fi fost deplină dacă S.U.A. ar fi acționat cu sprijinul Consiliului de Securitate. Există și alte dovezi că unila-teralismul îi neliniștește pe majoritatea americanilor: după război, două treimi (67%) din populație susținea că tendința de a face totul pe cont propriu constituie o amenințare fundamentală pentru Statele Unite în următorii zece ani.114 Desigur, nu toate înțelegerile multilaterale sunt utile, iar o supraestimare generală a
Puterea blândă by Joseph S. Nye, jr. () [Corola-publishinghouse/Science/1027_a_2535]
-
mulți considerau Statele Unite drept o superputere infatuată, ce constituie un pericol mult mai mare pentru omenire decât Coreea de Nord. În total 65% dintre cei chestionați și care reprezentau totodată vocea majoritară din țările lor, inclusiv din America au admis faptul că americanii sunt o națiune arogantă.118 Într-un articol din Financial Times, Philip Stephens afirma că "această schimbare în opinia mondială are mult de-a face cu retorica și cu tonul vocii. Treptat, diplomația liniștită a Departamentului de Stat condus de
Puterea blândă by Joseph S. Nye, jr. () [Corola-publishinghouse/Science/1027_a_2535]
-
Europa deține o piață la fel de mare, iar populația ei o depășeșește pe cea a Americii. În plus, Uniunea Europeană ca simbol al Europei unificate deține ea însăși în mare măsură putere blândă. Sondajele efectuate în anul 2002 indicau faptul că majoritatea americanilor împărtășeau opinii favorabile Uniunii Europene și plasau UE pe locul patru ca influență la nivel mondial, după Statele Unite, Marea Britanie și China.81 Ideea că un război este acum de neimaginat între țări care s-au luptat crâncen secole de-a
Puterea blândă by Joseph S. Nye, jr. () [Corola-publishinghouse/Science/1027_a_2535]
-
S.U.A. în diverse chestiuni transnaționale.87 Shirley Williams, un demnitar britanic, afirma că "forța militară a Europei, "puterea dură" a acesteia, ar putea fi derizorie, așa cum a sugerat Donald Rumsfeld... Însă "puterea ei blândă" este, într-adevăr, formidabilă."88 Majoritatea americanilor recunosc, de asemenea, acest aspect: aproape nouă din zece americani admit faptul că UE poate soluționa probleme de interes global prin intermediul diplomației, al legăturilor comerciale și al ajutorului pentru dezvoltare, chiar dacă Uniunea nu este la fel de puternică din punct de vedere
Puterea blândă by Joseph S. Nye, jr. () [Corola-publishinghouse/Science/1027_a_2535]
-
britanic, afirma că "forța militară a Europei, "puterea dură" a acesteia, ar putea fi derizorie, așa cum a sugerat Donald Rumsfeld... Însă "puterea ei blândă" este, într-adevăr, formidabilă."88 Majoritatea americanilor recunosc, de asemenea, acest aspect: aproape nouă din zece americani admit faptul că UE poate soluționa probleme de interes global prin intermediul diplomației, al legăturilor comerciale și al ajutorului pentru dezvoltare, chiar dacă Uniunea nu este la fel de puternică din punct de vedere militar ca Statele Unite.89 Desigur, Europa încă se confruntă cu
Puterea blândă by Joseph S. Nye, jr. () [Corola-publishinghouse/Science/1027_a_2535]
-
fost preluată prin intermediul NATO de către europeni. Este mai puțin probabil ca europenii să evite responsabilitățile serioase implicate de construcția unei națiuni, îndatoriri pe care America le-a ocolit sub administrația Bush. În multe privințe, europenii se pricep mai bine decât americanii să dispună de resursele particulare ce sporesc puterea blândă. Ministrul britanic al Afacerilor Externe, Jack Straw, era de părere că "experiența Europei în exercitarea artei subtile a puterii blânde se poate dovedi indispensabilă pentru reconstrucția Irakului. UE tinde să-și
Puterea blândă by Joseph S. Nye, jr. () [Corola-publishinghouse/Science/1027_a_2535]
-
hotare promovând democrația și dezvoltarea prin intermediul comerțului și al furnizării de asistență. Rezultatele în Europa Centrală și de Est s-au dovedit impresionante."96 În ultimii ani, europenii s-au simțit mai confortabil și s-au dovedit mai abili decât americanii în folosirea instituțiilor multilaterale. În parte, acest lucru se datorează experienței lor în dezvoltarea Uniunii Europene, dar și propriului interes de a impune limite multilaterale singurei superputeri a lumii. Dar oricare ar fi motivele, într-o lume în care unilateralismul
Puterea blândă by Joseph S. Nye, jr. () [Corola-publishinghouse/Science/1027_a_2535]
-
După un început mai anevoios, consorțiul Airbus a depășit Boeing-ul și a devenit lider mondial în fabricarea avioanelor comerciale. În industria telefoniei mobile, guvernele europene au căzut de acord încă din 1987 în privința utilizării unui standard regulator unic, GSM, pe când americanii au aplicat concurența de piață pentru a permite unui standard să se impună și să domine. Consecința a fost că Europa a dezvoltat o infrastructură mai puternică decât a Statelor Unite și a fost capabilă să domine piața wireless în anii
Puterea blândă by Joseph S. Nye, jr. () [Corola-publishinghouse/Science/1027_a_2535]
-
nivel mondial. În ultimii ani imaginile japoneze, cu îmbinarea lor de drăgălășenie și putere, au pus stăpânire pe imaginația și visele copiilor. Desenele animate Pokémon sunt transmise în 65 de țări, iar animația japoneză are un impact extraordinar asupra producătorilor americani de film și asupra adolescenților americani. Stilul său s-a răspândit de asemenea și între curentele americane de design.112 Prin urmare, cultura populară japoneză a produs potențiale resurse de putere blândă chiar și după ce economia a intrat într-o
Puterea blândă by Joseph S. Nye, jr. () [Corola-publishinghouse/Science/1027_a_2535]
-
japoneze, cu îmbinarea lor de drăgălășenie și putere, au pus stăpânire pe imaginația și visele copiilor. Desenele animate Pokémon sunt transmise în 65 de țări, iar animația japoneză are un impact extraordinar asupra producătorilor americani de film și asupra adolescenților americani. Stilul său s-a răspândit de asemenea și între curentele americane de design.112 Prin urmare, cultura populară japoneză a produs potențiale resurse de putere blândă chiar și după ce economia a intrat într-o perioadă de declin. Atractivitatea culturală a
Puterea blândă by Joseph S. Nye, jr. () [Corola-publishinghouse/Science/1027_a_2535]
-
de stilul de management al afacerilor, dar numai 11% manifestau interes pentru televiziunea japoneză, 5% față de muzica japoneză și 7% față de stilul de viață japonez.113 În mod similar, un sondaj comandat în 2001 de către Newsweek arăta că 65% dintre americani considerau Japonia "demnă de admirație" și doar 27% îi percepeau pe japonezi ca fiind "aroganți", în vreme ce doar 34% dintre sud-coreeni considerau Japonia "demnă de admirație", iar 59% îi vedeau pe japonezi ca "aroganți".114 Ca și Europa, Japonia s-a
Puterea blândă by Joseph S. Nye, jr. () [Corola-publishinghouse/Science/1027_a_2535]
-
Investițiile Chinei în zborurile cosmice cu oameni la bord ajută, de asemenea, la creșterea prestigiului și a atractivității ei. Marile comunități expatriate și stabilite în Statele Unite 2,4 milioane de chinezi și 1,7 milioane de indieni au sporit interesul americanilor față de țările de baștină ale acestora. De asemenea, legăturile transnaționale în industria informației sunt strânse, deoarece companiile de înaltă tehnologie ale S.U.A. stabilesc din ce în ce mai multe filiale în Bangalore sau Chennai pentru a-și asigura aici servicii în timp real. Dar
Puterea blândă by Joseph S. Nye, jr. () [Corola-publishinghouse/Science/1027_a_2535]
-
Deși nu este surprinzător faptul că mulți musulmani nutresc sentimente negative față de Bush și Blair după un război pe care aceștia l-au dus împotriva unei țări musulmane, faptul că bin Laden inspiră atâta încredere reprezintă un mesaj clar pentru americani referitor la puterea blândă pe care o deține inamicul lor numărul 1. Dovezi similare cu caracter anecdotic abundau în toamna anului 2001, după evenimentele de pe 11 septembrie, când din Africa veneau știri despre faptul că "Osama" devenise numele preferat pentru
Puterea blândă by Joseph S. Nye, jr. () [Corola-publishinghouse/Science/1027_a_2535]
-
mult mai profunde din opinia islamică. Deoarece războiul împotriva terorismului presupune un război civil între adepții radicalismului și cei ai gândirii moderate în cadrul civilizației musulmane, puterea blândă a islamiștilor constituie un simptom tulburător și un indiciu că este nevoie ca americanii și alte puteri asemenea lor să găsească modalități mai bune prin care să propage puterea blândă în sprijinul moderaților. Bisericile și sinagogile pot juca un rol semnificativ în privința moderaților. Profetul Avraam reprezintă o personalitate venerată de toate trei religiile, astfel
Puterea blândă by Joseph S. Nye, jr. () [Corola-publishinghouse/Science/1027_a_2535]
-
cultura peste hotare. Izbucnirea Primului Război Mondial a dus la accelerarea eforturilor de angajare a puterii blânde, majoritatea guvernelor înființând departamente care să facă propagandă cauzei lor. Statele Unite nu numai că și-au creat propriul departament, dar, cu câțiva ani înainte, intrarea americanilor în război ajunsese să reprezinte un obiectiv esențial pentru strădaniile altor țări, Marea Britanie și Germania concurând pentru a-și crea o imagine favorabilă în rândul opiniei publice americane. Observând efectele nocive ale propagandei germane de masă, Marea Britanie a avut mai
Puterea blândă by Joseph S. Nye, jr. () [Corola-publishinghouse/Science/1027_a_2535]
-
anume 0,23%, respectiv 0,14%, față de 0,11%, procentul investit de către Statele Unite. În anul 1975, "liderul lumii libere" se clasa pe locul al cincilea între aliații occidentali în privința investițiilor guvernamentale pentru resursele puterii blânde.160 După încheierea Războiului Rece, americanii au devenit mult mai interesați să facă economii decât să investească în puterea blândă. Din 1963 și până în 1993, bugetul național a crescut de 15 ori, pe când bugetul USIA a crescut doar de 6,5 ori. La apogeul său în
Puterea blândă by Joseph S. Nye, jr. () [Corola-publishinghouse/Science/1027_a_2535]