8,006 matches
-
naționale care completează sau depășesc cerințele minimale ale sistemului instituit de prezentul regulament sau a măsurilor care reglementează relațiile dintre diferiții operatori din sectorul pescuitului; întrucât astfel de măsuri pot fi menținute sau instituite sub rezerva examinării de către Comisie a compatibilității lor cu dreptul comunitar și a conformității lor cu politica comună a pescuitului; întrucât este necesar ca, pe o durată limitată și conform unei proceduri care asigură un efect negativ minim asupra resurselor și activităților pescarilor comunitari, să fie adoptate
jrc2569as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87723_a_88510]
-
inclusiv cele întreprinse la inițiativa Comisiei, pot fi finanțate în mod excepțional la un nivel de 100% din costul total. Cheltuielile totale efectuate în conformitate cu prezentul alineat nu pot depăși 0,5% din alocarea totală din cadrul fondului. Articolul 8 Coordonarea și compatibilitatea cu politicile comunitare 1. Proiectele finanțate de către fond sunt în acord cu dispozițiile Tratatelor, cu instrumentele adoptate în conformitate cu acestea și cu politicile comunitare, inclusiv cele care privesc protecția mediului, transporturile, rețelele trans-europene, concurența și adjudecarea contractelor publice. 2. Comisia asigură
jrc2557as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87711_a_88498]
-
ale acestora trebuie să fie proporționale cu resursele mobilizate; trebuie realizată o evaluare pe baza unei analize cost-beneficiu, - prioritățile stabilite de către statele membre beneficiare, - contribuția pe care proiectele o pot aduce la aplicarea politicilor comunitare privind mediul și rețelele trans-europene, - compatibilitatea proiectelor cu politicile comunitare și armonizarea lor cu alte măsuri structurale comunitare, - stabilirea unui echilibru adecvat între domeniul mediului și cel al infrastructurii transporturilor. 6. Sub rezerva dispozițiilor art. 6 și a disponibilității alocațiilor angajate, Comisia decide cu privire la acordarea asistenței
jrc2557as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87711_a_88498]
-
și (2); 5. contribuția fondului la eforturile statelor membre beneficiare de a aplica politica Comunității privind mediul și de a întări rețelele infrastructurii trans-europene a transporturilor; echilibrul dintre proiectele din domeniul mediului și proiectele referitoare la infrastructura transporturilor; 6. evaluarea compatibilității operațiunilor fondului cu politicile comunitare, inclusiv cele privind protecția mediului, transporturile, concurența și adjudecarea contractelor publice; 7. măsurile întreprinse pentru asigurarea coordonării și armonizării proiectelor finanțate de fond și a măsurilor finanțate cu contribuții de la bugetul comunitar, de la Banca Europeană
jrc2557as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87711_a_88498]
-
hotărăște cu majoritatea calificată. Dacă, la expirarea termenului de trei luni de la sesizarea Consiliului, acesta nu a hotărât, măsurile propuse sunt adoptate de Comisie, cu excepția cazului în care Consiliul s-a pronunțat cu majoritate simplă împotriva respectivelor măsuri. Articolul 142 Compatibilitatea cu alte dispoziții din dreptul comunitar Dispozițiile din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2081/92 din 14 iulie 1992 privind protecția indicațiilor geografice și denumirilor de origine ale produselor agricole și alimentare 7, în special art. 14, nu sunt afectate de
jrc2518as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87672_a_88459]
-
acest scop. Articolul 3 1. În cazul practicilor susceptibile să justifice aplicarea, de către Comunitate, a măsurilor prevăzute în art. 64 din acord, Comisia, după ce va fi întocmit dosarul propriei sale inițiative sau la cererea unui stat membru, se pronunță asupra compatibilității practicilor în cauză cu acordul. Comisia propune, dacă este cazul, adoptarea de măsuri de protecție de către Consiliu, care hotărăște după procedura prevăzută în art. 113 din Tratatul CE, în afara cazurilor de subvenții la care se aplică Regulamentul (CE) nr. 251
jrc2643as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87797_a_88584]
-
sunt luate decât în condițiile enunțate în art. 64, alin. (6) din acord. 2. În cazul practicilor susceptibile să expună Comunitatea la măsuri luate de către România în conformitate cu art. 64 din acord, Comisia, după ce va fi întocmit dosarul, se pronunță asupra compatibilității practicilor cu principiile enunțate în acord. Dacă este cazul, aceasta ia deciziile potrivite pe baza criteriilor care decurg din aplicarea art. 85, 86 și 92 din tratat. Articolul 4 În cazul practicilor susceptibile de a justifica aplicarea, de către Comunitate, a
jrc2643as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87797_a_88584]
-
estimare statistică. Independent de aceste verificări, statul membru informează Comisia, în orice moment în timpul perioadei de planificare, asupra evoluțiilor care ar putea de a pune în discuție capacitatea sa de a menține nivelul cheltuielilor prevăzut în alin. (2). Articolul 12 Compatibilitatea Operațiunile finanțate de Fonduri sau de BEI sau de un alt instrument financiar trebuie să fie conforme cu dispozițiile Tratatului și ale actelor normative adoptate în temeiul acestuia, precum și cu politicile și acțiunile comunitare, inclusiv regulile de concurență, atribuirea contractelor
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
obiectivelor sale specifice; (b) organismele responsabile cu executarea intervenției și beneficiarii; (c) calendarul și planul de finanțare, inclusiv contribuțiile din partea oricărei alte surse de finanțare comunitară; (d) prevederile privind asigurarea aplicării corecte și eficiente; (e) orice alt element necesar verificării compatibilității cu politicile comunitare și cu liniile directoare prevăzute în art. 10 alin. (3). Comisia aprobă contribuția Fondurilor când aceste informații permit evaluarea cererii. (2) La aprobarea unei cereri, Comisia informează imediat statele membre în cauză. (3) Răspunderea financiară a statelor
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
principiile unei bune gestionări financiare, și reacția la observațiile sau cererile de măsuri corective adoptate conform art. 38 alin. (4) primul paragraf sau la recomandările de adaptare formulate conform alin. (2) din prezentul articol, în conformitate cu prevederile articolelor menționate; (g) asigurarea compatibilității cu politicile comunitare, conform art. 12; în contextul punerii în aplicare a normelor comunitare privind atribuirea contractelor de achiziții publice, anunțurile trimise pentru publicare în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene precizează proiectele pentru care a fost solicitată sau acordată o
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
recomandărilor de adaptare făcute conform art. 34 alin. (2) sau în urma cererilor de măsuri corective conform art. 38 alin. (4); (iii) utilizarea asistenței tehnice; (iv) măsurile luate pentru asigurarea publicității intervenției conform art. 46; (e) măsurile luate pentru a asigura compatibilitatea cu politicile comunitare conform art. 12 și pentru a asigura coordonarea întregului ajutor structural comunitar prevăzut în art. 17 alin. (1) și art. 19 alin. (2) al doilea paragraf; (f) un capitol distinct, atunci când este cazul, referitor la progresul și
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
deținere prevăzută la art. 37, chiar dacă statul membru unde are loc sacrificarea a ales să aplice derogarea prevăzută la alin. (2), abatorul trebuie să emită documentul prevăzut la alin. (1) paragraful al patrulea lit. (a). Cu toate acestea, dacă există compatibilitate între sistemele informatice de schimburi de date, două state membre pot conveni să aplice sistemul definit la alin. (2). Statele membre își acordă asistență reciprocă în scopul de a asigura un control eficient al autenticității documentelor și/sau al exactității
jrc4342as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89507_a_90294]
-
considerare, drept obiectiv, un nivel ridicat de ocupare a forței de muncă pentru elaborarea și punerea în aplicare a politicilor și acțiunilor comunitare; - a contribui la procedura de adoptare a marilor orientări ale politicilor economice cu scopul de a supraveghea compatibilitatea lor cu liniile directoare pentru ocuparea forței de muncă și pentru a contribui la realizarea sinergiei între strategia europeană pentru ocuparea forței de muncă, coordonarea politicilor macroeconomice și procesul de reformă economică, sprijinindu-se reciproc; - a participa la dialogul macroeconomic
jrc4422as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89587_a_90374]
-
următor, care conțin cel puțin informațiile prevăzute în art. 37 din Regulamentul (CE) nr. 1260/1999. (3) Se instituie un comitet de monitorizare pentru fiecare program de dezvoltare rurală conform art. 35 din Regulamentul (CE) nr. 1260/1999. Articolul 6 Compatibilitatea Măsurile în baza cărora s-a acordat sprijinul comunitar se conformează angajamentelor adoptate în cadrul Parteneriatului de Aderare și sunt consecvente principiilor programului național de adoptare a acquis-ului comunitar. Măsurile finanțate conform prezentului regulament se conformează dispozițiilor Acordurilor Europene, inclusiv dispozițiilor
jrc4264as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89429_a_90216]
-
astfel încât să se țină seama de performanțele de aplicare a măsurilor ISPA înregistrate în anii anteriori de fiecare dintre țările beneficiare. Se ține seama, în același timp, de deficiențele infrastructurilor de mediu și de transport din țările respective. Articolul 5 Compatibilitatea cu politicile comunitare 1. Măsurile finanțate de Comunitate prin ISPA respectă dispozițiile Acordurilor Europene, inclusiv reglementările de aplicare a dispozițiilor privind ajutoarele de stat, și contribuie la realizarea politicilor comunitare, în special cele ce vizează protecția și îmbunătățirea mediului, transporturile
jrc4263as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89428_a_90215]
-
informații privind viabilitatea economică a măsurii, și finanțarea totală pe care țara beneficiară o solicită de la ISPA, BEI, inclusiv mecanismul său de preaderare și orice altă sursă din Comunitate sau dintr-un stat membru, de la BERD și Banca Mondială; 8. compatibilitatea măsurilor cu politicile comunitare; 9. informații privind dispozițiile prin care se asigură utilizarea și întreținerea eficientă a instalațiilor; 10. (măsuri în materie de mediu) informații despre locul și prioritatea măsurii în cadrul strategiei naționale de mediu prevăzute în programul național de
jrc4263as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89428_a_90215]
-
prin intermediul ISPA a adus-o eforturilor țărilor beneficiare pentru a aplica politica de mediu a Comunității și a consolida rețelele trans-europene din infrastructurile de transport; echilibrul între măsurile din domeniul mediului și măsurile referitoare la infrastructura de transport; 3. evaluarea compatibilității operațiunilor de asistență comunitară prin intermediul ISPA cu politicile comunitare, inclusiv acelea privind protecția mediului, transporturile, concurența și acordarea de contracte de achiziții publice; 4. măsurile luate pentru asigurarea coordonării și coerenței între măsurile finanțate prin ISPA și măsurile finanțate prin
jrc4263as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89428_a_90215]
-
Total Programul național......................................................200... Tabelul 2: Descrierea cererilor individuale (câte un formular pentru fiecare solicitant) 1. Cererea nr: Numărul planului de protecție 6: Suprafețe cu risc mediu/ridicat 7 Titlu 2. Solicitant (nume/ adresă) 3. Tipul de măsură vizată și compatibilitatea cu planul 4. Descrierea măsurilor și defalcarea costurilor pe măsuri (folosind același sistem de numerotare ca și în Tabelul 1) exemplu: - măsura nr. 2.1.1 (drumuri forestiere): cantitatea: 3 km cost total: xxx EUR - măsura nr. 2.1.3
jrc4310as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89475_a_90262]
-
pe participare și pe o abordare verticală ascendentă; întrucât criteriile de eligibilitate privind sprijinul pentru dezvoltare rurală nu ar trebui, prin urmare, să depășească ceea ce este necesar pentru realizarea obiectivelor propuse prin politica de dezvoltare a zonelor rurale; (15) întrucât compatibilitatea cu alte instrumente de aplicare a politicii agricole comune și cu alte politici comune necesită totuși ca la nivelul Comunității să fie stabilite criterii de bază pentru acordarea sprijinului; întrucât ar trebui evitată în special denaturarea nejustificată a concurenței rezultate
jrc4255as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89420_a_90207]
-
acord înainte de punerea în aplicare a programului; (51) întrucât măsurile de dezvoltare rurală ar trebui să fie eligibile pentru sprijinul statelor membre fără cofinanțare comunitară; întrucât, având în vedere impactul economic considerabil al unui asemenea sprijin și pentru a asigura compatibilitatea cu măsurile eligibile pentru sprijinul comunitar, precum și pentru a simplifica procedurile, ar trebui stabilite norme speciale de acordare a sprijinului de stat; (52) întrucât este necesar să se prevadă adoptarea unor norme tranzitorii pentru a facilita trecerea de la programele de
jrc4255as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89420_a_90207]
-
finanțat de FEOGA, secțiunea Garantare, modalitățile specifice din Regulamentul (CE) nr. 1260/199920 și dispozițiile adoptate pentru punerea în aplicare a acestor norme se aplică cu excepția cazurilor în care există dispoziții contrare în acest sens în prezentul regulament. Subcapitolul II Compatibilitatea și consecvența Articolul 37 1. Sprijinul pentru dezvoltarea rurală se acordă doar pentru măsuri conforme cu dreptul comunitar. 2. Aceste măsuri trebuie să fie conforme cu alte politici comunitare și măsuri adoptate în cadrul politicilor respective. În mod special, nici o măsură
jrc4255as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89420_a_90207]
-
pentru mai multe măsuri conform prezentului regulament se poate combina doar dacă respectivele măsuri sunt coerente și compatibile între ele. Dacă este necesar, nivelul sprijinului poate fi ajustat. Articolul 39 1. Statele membre iau toate măsurile necesare pentru a asigura compatibilitatea și coerența măsurilor de acordare a sprijinului pentru dezvoltare rurală conform prevederilor stabilite în prezentul capitol. 2. Planurile de dezvoltare rurală depuse de statele membre includ o evaluare a compatibilității și a consecvenței măsurilor de acordare a sprijinului și o
jrc4255as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89420_a_90207]
-
1. Statele membre iau toate măsurile necesare pentru a asigura compatibilitatea și coerența măsurilor de acordare a sprijinului pentru dezvoltare rurală conform prevederilor stabilite în prezentul capitol. 2. Planurile de dezvoltare rurală depuse de statele membre includ o evaluare a compatibilității și a consecvenței măsurilor de acordare a sprijinului și o specificare a măsurilor luate pentru a asigura compatibilitatea și consecvența. 3. Măsurile de acordare a sprijinului sunt, dacă este cazul, revizuite ulterior pentru a le asigura compatibilitatea și coerența. CAPITOLUL
jrc4255as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89420_a_90207]
-
pentru dezvoltare rurală conform prevederilor stabilite în prezentul capitol. 2. Planurile de dezvoltare rurală depuse de statele membre includ o evaluare a compatibilității și a consecvenței măsurilor de acordare a sprijinului și o specificare a măsurilor luate pentru a asigura compatibilitatea și consecvența. 3. Măsurile de acordare a sprijinului sunt, dacă este cazul, revizuite ulterior pentru a le asigura compatibilitatea și coerența. CAPITOLUL II PROGRAMAREA Articolul 40 1. Măsurile de dezvoltare rurală finanțate de FEOGA, secțiunea Orientare, sunt incluse în programarea
jrc4255as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89420_a_90207]
-
o evaluare a compatibilității și a consecvenței măsurilor de acordare a sprijinului și o specificare a măsurilor luate pentru a asigura compatibilitatea și consecvența. 3. Măsurile de acordare a sprijinului sunt, dacă este cazul, revizuite ulterior pentru a le asigura compatibilitatea și coerența. CAPITOLUL II PROGRAMAREA Articolul 40 1. Măsurile de dezvoltare rurală finanțate de FEOGA, secțiunea Orientare, sunt incluse în programarea pentru regiunile cuprinse în Obiectivul 1, conform Regulamentului (CE) nr. 1260/1999. 2. Măsurile de dezvoltare rurală, diferite de
jrc4255as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89420_a_90207]