8,637 matches
-
în conformitate cu procedura stabilită în art. 23 din Regulamentul (CEE) nr. 1766/92 și art. 27 din Regulamentul (CEE) nr. 1418/76. Articolul 7 În art. 7 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 1162/95, codul NC 1104 22 99 se inserează după codul NC 1104 21 50. Articolul 8 Regulamentul (CEE) nr. 1620/93 se abrogă începând cu 1 iulie 1995. Cu toate acestea, regulamentul continuă să se aplice pentru licențele de import eliberate înainte de 1 iulie 1995. Articolul 9 Prezentul
jrc2823as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87978_a_88765]
-
stat membru raportor sau unui caz de forță majoră; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul comitetului fitosanitar permanent, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 933/94 se modifică după cum urmează: 1) La art. 1 se inserează alin. (3) a de mai jos: "3 a. Producătorii stabiliți în Austria, Finlanda și Suedia, care au prezentat la timp o notificare în conformitate cu art. 4 alin.(1) a din Regulamentul (CEE) nr. 3600/92 figurează în anexa I a la
jrc2857as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88012_a_88799]
-
mici din Marea Egee a acestui produs din Insula Limnos; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cerealelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 3175/94 se modifică după cum urmează. 1) Se inserează următorul articol 2a: "Articolul 2a 1. Ajutorul forfetar stabilit în articolul 1 alineatul (1) prima liniuță din Regulamentul (CEE) nr. 2958/93, de 15 ECU pe tonă, se acordă pentru volumul de 12 000 de tone pe an pentru furnizarea
jrc2849as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88004_a_88791]
-
de 150 mm Metoda de încercare permite generarea unor câmpuri electromagnetice omogene între un conductor activ (ghidul de undă tip bandă de impedanță 50 Ω) și un plan de masă (suprafața conductoare a mesei de montaj), între care se poate insera o parte din cablaj. Unitatea(unitățile) de comandă electronică ale SAE supus încercării trebuie să fie instalată pe planul de masă, dar în afara ghidului de unde tip bandă, cu una din marginile sale paralelă cu conductorul activ al ghidului de undă
jrc2750as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87905_a_88692]
-
carnea de pasăre și ouă nu a emis un aviz în termenul stabilite de președinte, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 1274/91 se modifică după cum urmează: 1. Art. 18 se modifică după cum urmează: - următoarea lit. (e) se inserează în alin. (1): "(e) Huevos de gallinas cridas en bateria batería ÆG fra burhøns Buræg Eier aus Batteriehaltung Batterie Eggs from caged hens Cage production Œufs de poules élevees en batterie Batterie Uova di galline allevate on batteria batteria Batterij-eieren
jrc2865as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88020_a_88807]
-
production Œufs de poules élevees en batterie Batterie Uova di galline allevate on batteria batteria Batterij-eieren Batterij Ovos de galinhas criadas em bateria Bateria Häkkikanalassa tuotettuja munia häkkikanalasta Ägg från burhöns burhöns Ouă de păsări crescute în coteț baterie."; - se inserează următorul alin. (7) a: "(7) a Dispozițiile din alin. (1) - (6) nu se aplică dacă se folosește termenul menționat în alin. (1) lit. (e)." - alin. (8) se înlocuiește cu următorul text: "(8) Dispozițiile din alin. (1) - (7) se aplică fără
jrc2865as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88020_a_88807]
-
2. Anexa II se modifică după cum urmează: - Titlul se înlocuiește cu următorul text: "Criterii minime care trebuie îndeplinite de crescătoriile de păsări cu producție de ouă menționate în art. 18 alin. (1) lit. (a), (b), (c), (d) și (e)"; - Se inserează următoarea lit. (e): "(e) Ouăle din ambalaje mici care conțin textul "Ouă de la găini crescute în coteț" trebuie să fie produse în crescătorii de păsări în care se folosește "sistemul de baterie" prevăzut în Directiva Consiliului 88/166/CEE." Articolul
jrc2865as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88020_a_88807]
-
sistem de selecție pe baza unei analize a riscurilor, efectuate în conformitate cu criteriile care urmează a fi definite în funcție de procedura menționată în art. 6. În acest caz, un procent minim de 2% este obligatoriu pentru fiecare sector de produse." (3) Se inserează următorul art. 3a: "Articolul 3 a Pentru declarațiile de export acceptate într-un birou vamal intern, un procent minim sau procente minime de control fizic de substituție se pot efectua prin sondaj reprezentativ de către fiecare birou vamal de ieșire din
jrc2522as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87676_a_88463]
-
noile state membre sau între aceste state membre, referitoare la o tranzacție efectuată înaintea acestei date de către o persoană plătitoare de taxe, nu este încheiată decât după data aderării, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 În Directiva 77/388/CEE se inserează titlul și articolul următor: "SECȚIUNEA XVIc MĂSURI TRANZITORII APLICABILE ÎN CONTEXTUL ADERĂRII LA UNIUNEA EUROPEANĂ A AUSTRIEI, FINLANDEI ȘI SUEDIEI Articolul 28p (1) În sensul prezentului articol: "Comunitatea" reprezintă teritoriul Comunității, conform definiției din art. 3 înainte de aderare, "noile state
jrc2514as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87668_a_88455]
-
Articolul 4 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Adoptată la Bruxelles, 21 decembrie 1994. Pentru Comisie Martin BANGEMANN Membru al Comisiei ANEXĂ 1. Imediat înaintea titlului "Anexa I" se inserează următorul text: "Lista anexelor: Anexa I Cerințe generale, cerințe speciale, utilizarea lanțurilor, cererea pentru omologarea CEE de tip, acordarea omologării CEE de tip, modificări ale aprobărilor, conformitatea producției Anexa II Document informativ Anexa III Certificat de omologare 2. Anexa I
jrc2515as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87669_a_88456]
-
Cerințe generale, cerințe speciale, utilizarea lanțurilor, cererea pentru omologarea CEE de tip, acordarea omologării CEE de tip, modificări ale aprobărilor, conformitatea producției Anexa II Document informativ Anexa III Certificat de omologare 2. Anexa I se modifică după cum urmează: (a) Se inserează următorul titlu la anexa I: "CERINȚE GENERALE, CERINȚE SPECIALE, UTILIZAREA LANȚURILOR, CEREREA PENTRU OMOLOGAREA CEE DE TIP, ACORDAREA OMOLOGĂRII CEE DE TIP, MODIFICĂRI ALE APROBĂRILOR, CONFORMITATEA PRODUCȚIEI" (b) Pct. 2.1 se înlocuiește cu următorul text: "2.1 Apărătorile roților
jrc2515as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87669_a_88456]
-
respectivele rubrici; * aceleași autorități să fie notificate cu privire la numele și adresa destinatarului, numărul său de identificare ca plătitor de accize și țara de destinație imediat ce acestea sunt cunoscute sau cel târziu când produsele ajung la destinația lor finală." 6. Se inserează următorul articol: "Articolul 15b (1) În ceea ce privește verificările la fața locului prevăzute în art. 19 alin. (6), autoritățile competente dintr-un stat membru pot solicita autorităților competente din alt stat membru informații suplimentare față de cele prevăzute în art. 15a. În cazul
jrc2512as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87666_a_88453]
-
adecvate a prezentului articol și în scopul prevenirii oricărei fraude, evaziuni sau abuz, statele membre se asigură că aceste mărci sau marcaje nu creează obstacole în calea liberei circulații a produselor care fac obiectul accizelor." 10. În art. 23 se inserează următorul alineat: "(1a) Forțele armate și organizațiile menționate în alin. (1) sunt autorizate să primească de la alte state membre, în temeiul acordurilor de suspendare a accizelor, produse care intră sub incidența documentului însoțitor menționat în art. 18, cu condiția că
jrc2512as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87666_a_88453]
-
se încadrează în codul NC 3817"; (b) alin. (4) se înlocuiește cu următorul text: "(4) Trimiterile din prezenta directivă la codurile din Nomenclatura Combinată se interpretează ca trimiteri la versiunea Nomenclaturii Combinate în vigoare la 1 octombrie 1994." 2. Se inserează următorul articol: "Articolul 2a (1) Numai uleiurile minerale menționate în cele ce urmează fac obiectul prevederilor de control și circulație din Directiva 92/2/CEE: (a) produsele care se încadrează în codurile NC 2707 10, 2707 20, 2707 30 și
jrc2512as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87666_a_88453]
-
produsele menționate anterior, atâta timp cât nu intră sub incidența art. 2 din Directiva 92/12/CEE. Respectivele acorduri nu afectează statele membre care nu fac parte din acestea. Toate acordurile bilaterale sunt notificate Comisiei, care informează celelalte state membre." 3. Se inserează următorul articol: "Articolul 7 a Statele membre pot rambursa accizele deja achitate pentru uleiuri minerale contaminate sau amestecate accidental și care au fost returnate unui antrepozit fiscal în vederea reciclării." 4. Art. 8 se modifică după cum urmează: (a) la alin. (1
jrc2512as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87666_a_88453]
-
următorul text: "(2) Fără a aduce atingere altor prevederi comunitare, statele membre pot aplica scutiri totale sau parțiale sau reduceri la rata accizelor pentru uleiurile minerale sau alte produse destinate aceleași utilizări, care se folosesc sub control fiscal." 5. Se inserează următorul articol: "Articolul 8a (1) Uleiurile minerale introduse spre consum într-un stat membru, conținute în rezervoare standard ale autovehiculelor comerciale și care sunt destinate folosirii ca și combustibil de către respectivele vehicule, precum și cele din containere speciale, destinate a fi
jrc2512as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87666_a_88453]
-
de perfecționare pasivă (*) altul decât cel prevăzut la codul 25 22. Exportul temporar în regim de perfecționare pasivă altul decât cel prevăzut la codurile 21 și 25. (*) art. 145 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92' -următorul cod este inserat în secțiunea cu privire la rubrica 37: 25. Exportul temporar în toate cazurile în care se aplică regimuri de perfecționare pasivă a textilelor stabilite de Regulamentul (CEE) nr. 636/82. (1) JO L 302, 19.10.1992, p.1 (2) JO L
jrc2534as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87688_a_88475]
-
din fibre poliamidice; întrucât este necesară modificarea în consecință a Regulamentului (CE) nr. 3680/93, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 3680/93 se modifică după cum urmează: 1) La art. 4 pct. 1, după paragraful al doilea se inserează paragraful de mai jos: "Pentru plasele din fibre poliamidice, dimensiunea minimă echivalentă a ochiurilor este de 120 de milimetri. Navele care utilizează aceste materiale trebuie să aibă la bord certificate eliberate de către autoritățile competente ale statului membru sub al căror
jrc2553as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87707_a_88494]
-
aplicarea deciziilor stabilite la articolul 8 punctul 3 din directiva 90/675/CEE, importurile vor trebui să se efectueze conform articolului 11 paragraful 2 din menționata directivă. CAPITOLUL 6 Dispoziții finale Articolul 17 1. (...) [(Dispozițiile articolului 17 paragraful 1 sunt inserate în dispozitivul directivei 71/118/CEE pe care o modifică)] 2. (...) [(Dispozițiile articolului 17 paragraful 2 sunt inserate în dispozitivul directivei 97/495/CEE pe care o modifică)] Articolul 18 1. Dispozițiile anexelor nu sunt aplicabile fabricilor situate în unele
jrc2507as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87661_a_88448]
-
efectueze conform articolului 11 paragraful 2 din menționata directivă. CAPITOLUL 6 Dispoziții finale Articolul 17 1. (...) [(Dispozițiile articolului 17 paragraful 1 sunt inserate în dispozitivul directivei 71/118/CEE pe care o modifică)] 2. (...) [(Dispozițiile articolului 17 paragraful 2 sunt inserate în dispozitivul directivei 97/495/CEE pe care o modifică)] Articolul 18 1. Dispozițiile anexelor nu sunt aplicabile fabricilor situate în unele insule ale Greciei sau în unele teritorii și departamente de peste mare franceze, în măsura în care producția acestor fabrici este rezervată
jrc2507as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87661_a_88448]
-
membre. Adoptat la Luxemburg, 21 iunie 1994. Pentru Consiliu, Președintele, G. MORAITIS ANEXA 1. Anexa 37 din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 este modificată prin prezenta după cum urmează: (a) în Titlul 1, pct. B.2. particularitățile cerute - lista minimă, se inserează "36" în lista rubricilor ce sunt folosite pentru declarația de liberare pentru circulație liberă; (b) redactarea cu privire la rubrica 36 în Titlul 11, pct. C, se înlocuiește cu următoarele: "36. Preferința: Se intră în codul potrivit. Până la 1 ianuarie 1996, statele
jrc2566as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87720_a_88507]
-
altele decât cele specificate în anexa 38, cu condiția ca aceste coduri să permită statisticilor să fie înregistrate cel puțin tot atât de exact ca și codurile specificate în acea anexă." 2. În anexa 38 din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 se inserează următoarea redactare în rubrica 36: "Rubrica 36 - Preferința: Codurile relevante sunt date mai jos: 1. Prima cifră a codului Cod Regimuri Tarifare 1 Regim tarifar normal (fără certificat de preferință) 2 Sistem generalizat de preferințe (GSP) 3 Alte preferințe tarifare
jrc2566as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87720_a_88507]
-
suspendate până ce produsele în cauză vor fi integrate conform acordului mentionat; întrucât, în plus, pentru un număr limitat de produse originare din anumite țări din lumea a treia, este cazul, având în vedere influențabilitatea sectorului comunitar de textile, să se insereze în regulamentul de față restricții cantitative și măsuri de supraveghere aplicabile la nivel comunitar; întrucât trebuie prevăzute regimuri derogatorii pentru produsele reimportate în temeiul regimului de perfecționare pasivă economică; întrucât se poate dovedi necesar ca importurile anumitor produse texile provenite
jrc2530as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87684_a_88471]
-
în anexa III la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 astfel încât să permită ca specificitatea metodei analitice să fie stabilită în raport cu doramectina, pentru care publicului trebuie să îi fie pus la dispoziție un calibrant; întrucât este necesar ca ceftiofurul să fie inserat în anexa III la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 astfel încât să permită validarea totală a metodei analitice pentru ficat și țesuturile adipoase la bovine și porcine; întrucât controlul reziduurilor de ceftiofur de sodiu este garantat prin măsurarea prezenței acestuia în
jrc2598as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87752_a_88539]
-
adaugă următorul al treilea paragraf: "Sunt vizate de primul paragraf produsele elaborate în teritoriile și departamentele franceze de peste mări obținute din fructele următoare: - banană (Musa paradisiaca); - fructul pasiunii (Passiflora edulis); - prune de cythère (Spondias dulcis); - Mombins (Spondias mombin)". (2) Se inserează art. 7c: "Art. 7c Când una din băuturile spirtoase enumerate în art. 9 din Regulamentul (CEE) nr. 1576/89 este amestecată cu: - una sau mai multe băuturi spirtoase definite sau nedefinite în art. 1 alin. (4) din Regulamentul (CEE) nr.
jrc2596as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87750_a_88537]