7,679 matches
-
reflecta marja de profit obținută în cadrul operațiunilor comerciale normale efectuate pe piața internă. Așadar, valoarea normală a fost ajustată descrescător pentru a reflecta ajustările menționate. 2.4. PREȚ DE EXPORT (24) În lipsa oricăror comentarii, concluziile provizorii cu privire la prețul de export, enunțate la considerentele 79-80 din regulamentul provizoriu, se confirmă. 2.5. COMPARAȚIE (25) În lipsa oricăror comentarii, concluziile provizorii cu privire la comparația între valoarea normală și prețul de export, enunțate la considerentul 81 din regulamentul provizoriu, se confirmă. 2.6. MARJĂ DE DUMPING
32005R1631-ro () [Corola-website/Law/294352_a_295681]
-
PREȚ DE EXPORT (24) În lipsa oricăror comentarii, concluziile provizorii cu privire la prețul de export, enunțate la considerentele 79-80 din regulamentul provizoriu, se confirmă. 2.5. COMPARAȚIE (25) În lipsa oricăror comentarii, concluziile provizorii cu privire la comparația între valoarea normală și prețul de export, enunțate la considerentul 81 din regulamentul provizoriu, se confirmă. 2.6. MARJĂ DE DUMPING 2.6.1. Producătorii-exportatori care au cooperat și care beneficiază de statutul de societate care funcționează în condiții de economie de piață/tratament individual (26) În lipsa altor
32005R1631-ro () [Corola-website/Law/294352_a_295681]
-
DUMPING 2.6.1. Producătorii-exportatori care au cooperat și care beneficiază de statutul de societate care funcționează în condiții de economie de piață/tratament individual (26) În lipsa altor comentarii decât cele privind ajustarea valorii normale, prevăzute la considerentele 20-23, metoda enunțată la considerentele 82 și 83 din regulamentul provizoriu se confirmă. Noile marje de dumping, exprimate ca procent din prețul de import CIF frontieră comunitară, se stabilesc după cum urmează: Hebei Jiheng Chemical Co. Limited 8,1 % Puyang Cleanway Chemicals Limited 7
32005R1631-ro () [Corola-website/Law/294352_a_295681]
-
1. VALOARE NORMALĂ (28) În lipsa oricăror comentarii cu privire la stabilirea valorii normale, cu excepția unei probleme de comparație având impact asupra nivelului valorii normale în cazul unui producător-exportator, argumentată în cele ce urmează, concluziile provizorii cu privire la metoda de stabilire a valorii normale, enunțate la considerentul 92 din regulamentul provizoriu, se confirmă. 3.2. PREȚ DE EXPORT (29) Un producător-exportator a contestat faptul că din prețul de revânzare s-au dedus integral costurile de vânzare, cheltuielile administrative și alte costuri generale constatate pe piața
32005R1631-ro () [Corola-website/Law/294352_a_295681]
-
nici o diferență între produsul vrac și produsul finit în momentul comercializării, în ceea ce privește ATCC sub toate formele sale. Așadar, cererea a fost respinsă. (36) Cu privire la celelalte aspecte și în lipsa comentariilor, concluziile provizorii cu privire la comparația dintre valoarea normală și prețul de export, enunțate la considerentul 94 din regulamentul provizoriu, se confirmă. 3.4. MARJĂ DE DUMPING (37) Compararea valorii normale medii ponderate pentru fiecare categorie a produsului în cauză exportat în Comunitate cu media ponderată a prețului de export pentru fiecare categorie corespunzătoare
32005R1631-ro () [Corola-website/Law/294352_a_295681]
-
dumping celei mai ridicate, stabilite, pentru unul dintre producătorii-exportatori, pe baza marjei de dumping celei mai ridicate, constatate pentru un tip reprezentativ de produs. Marja de dumping reziduală: 120 % D. Prejudiciu 1. PRODUCȚIE COMUNITARĂ (40) În lipsa unor noi informații, concluziile enunțate la considerentele 97 și 98 din regulamentul provizoriu se confirmă. 2. DEFINIȚIA INDUSTRIEI COMUNITARE (41) Unul dintre operatorii stabiliți în Comunitate a susținut că trebuie considerat ca fiind operator comunitar, deoarece produce tablete amestecate de ATCC, produs care intră în
32005R1631-ro () [Corola-website/Law/294352_a_295681]
-
a confirmat în egală măsură că producătorul comunitar nu a luat parte la dumping și nici nu a fost protejat de efectele prejudiciabile ale acestuia. Așadar nu există motive pentru a contesta calificarea sa ca industrie comunitară. În consecință, concluzia enunțată la considerentul 99 din regulamentul provizoriu se confirmă. (47) În lipsa unor noi comentarii, definiția industriei comunitare, enunțată la considerentul 99 din regulamentul provizoriu, se confirmă. 3. CONSUM COMUNITAR (48) În lipsa unor noi informații comunicate, calculul consumului comunitar, prezentat la considerentele
32005R1631-ro () [Corola-website/Law/294352_a_295681]
-
a fost protejat de efectele prejudiciabile ale acestuia. Așadar nu există motive pentru a contesta calificarea sa ca industrie comunitară. În consecință, concluzia enunțată la considerentul 99 din regulamentul provizoriu se confirmă. (47) În lipsa unor noi comentarii, definiția industriei comunitare, enunțată la considerentul 99 din regulamentul provizoriu, se confirmă. 3. CONSUM COMUNITAR (48) În lipsa unor noi informații comunicate, calculul consumului comunitar, prezentat la considerentele 100-105 din regulamentul provizoriu, se confirmă. 4. IMPORTURI ÎN COMUNITATE PROVENITE DIN ȚĂRILE ÎN CAUZĂ 4.1
32005R1631-ro () [Corola-website/Law/294352_a_295681]
-
asemenea, trebuie să avem în vedere faptul că s-a înregistrat o evoluție nefavorabilă în ceea ce privește prețul și cotele de piață. (60) Luând în considerare cele expuse anterior și în lipsa altor comentarii decât cele prezentate anterior, concluziile cu privire la situația industriei comunitare, enunțate la considerentele 117-135 din regulamentul provizoriu, se confirmă. 6. CONCLUZIE (61) Luând în considerare cele expuse anterior, s-a ajuns la concluzia că industria comunitară a suferit un prejudiciu important, în conformitate cu articolul 3 din regulamentul de bază. E. Legătură de
32005R1631-ro () [Corola-website/Law/294352_a_295681]
-
la concluzia că industria comunitară a suferit un prejudiciu important, în conformitate cu articolul 3 din regulamentul de bază. E. Legătură de cauzalitate 1. EFECT AL IMPORTURILOR CARE FAC OBIECTUL UNUI DUMPING (62) Întrucât nu s-a primit nici o informație nouă, concluziile enunțate la considerentele 136-141 din regulamentul provizoriu se confirmă. 2. EFECT AL ALTOR FACTORI Capacități de producție (63) Unul dintre producători a afirmat că industria comunitară nu dispunea de capacitățile tehnice necesare pentru a participa la creșterea pieței datorită problemelor tehnice
32005R1631-ro () [Corola-website/Law/294352_a_295681]
-
a afirmat că industria comunitară nu dispunea de capacitățile tehnice necesare pentru a participa la creșterea pieței datorită problemelor tehnice legate de demararea unei noi uzine, iar importurile care fac obiectul unui dumping nu au constituit un impediment, contrar celor enunțate la considerentul 118 din regulamentul provizoriu. (64) În conformitate cu considerentul 118 din regulamentul provizoriu, industria comunitară a hotărât, în 2001/2002, să deschidă o nouă uzină care a început să producă la mijlocul anului 2003, în momentul în care vechea uzină a
32005R1631-ro () [Corola-website/Law/294352_a_295681]
-
pe piața comunitară în aceeași perioadă și la același preț sau că industria comunitară și-a cauzat ea însăși prejudiciul. (81) Luând în considerare elementele expuse anterior, cererile au fost respinse și, în lipsa altor comentarii, concluziile cu privire la efectul altor factori, enunțate la considerentul 142-154 din regulamentul provizoriu, se confirmă. 3. CONCLUZIE CU PRIVIRE LA LEGĂTURA DE CAUZALITATE (82) Luând în considerare argumentele expuse anterior și alte elemente prevăzute la considerentele 136-154 din regulamentul provizoriu, s-a ajuns la concluzia că importurile provenite din
32005R1631-ro () [Corola-website/Law/294352_a_295681]
-
din Republica Populară Chineză și din Statele Unite au cauzat un prejudiciu important industriei comunitare, în sensul articolului 3 alineatul (6) din regulamentul de bază. F. Interesul comunității 1. INTERESUL INDUSTRIEI COMUNITARE (83) În lipsa oricăror comentarii cu privire la interesul industriei comunitare, concluziile enunțate la considerentul 160 din regulamentul provizoriu se confirmă. 2. INTERESUL IMPORTATORILOR INDEPENDENȚI (84) Astfel cum s-a indicat la considerentul 162 din regulamentul provizoriu, importatorii independenți au cooperat într-o măsură foarte restrânsă. Mai mult, nici un importator nu a emis
32005R1631-ro () [Corola-website/Law/294352_a_295681]
-
aplică la produse mai scumpe, cum este cazul tabletelor. Astfel, cererea formulată de operator ar putea fi parțial satisfăcută. Cererea a fost, așadar, refuzată. (92) Luând în considerare argumentele expuse anterior și în lipsa altor comentarii cu privire la interesul operatorilor comunitari, concluziile enunțate la considerentele 163-172 din regulamentul provizoriu se confirmă. 4. INTERESUL CONSUMATORILOR (93) Un operator a reiterat argumentul conform căruia creșterea de preț nu este în interesul consumatorilor. Cu toate acestea, așa cum s-a indicat în regulamentul provizoriu, creșterea de preț
32005R1631-ro () [Corola-website/Law/294352_a_295681]
-
a luat în considerare faptul că măsurile definitive sunt, în ceea ce privește importurile de produse originare din Statele Unite cel puțin, inferioare măsurilor instituite cu titlu provizoriu. (95) Luând în considerare argumentele expuse anterior și în lipsa altor comentarii cu privire la interesul consumatorilor comunitari, concluziile enunțate la considerentele 173-177 din regulamentul provizoriu se confirmă. 5. CONCLUZIE CU PRIVIRE LA INTERESUL COMUNITĂȚII (96) Luând în considerare concluziile enunțate în regulamentul provizoriu și observațiile formulate de diferitele părți, se poate concluziona că nu există motive imperative pentru a nu institui
32005R1631-ro () [Corola-website/Law/294352_a_295681]
-
măsurilor instituite cu titlu provizoriu. (95) Luând în considerare argumentele expuse anterior și în lipsa altor comentarii cu privire la interesul consumatorilor comunitari, concluziile enunțate la considerentele 173-177 din regulamentul provizoriu se confirmă. 5. CONCLUZIE CU PRIVIRE LA INTERESUL COMUNITĂȚII (96) Luând în considerare concluziile enunțate în regulamentul provizoriu și observațiile formulate de diferitele părți, se poate concluziona că nu există motive imperative pentru a nu institui măsuri antidumping definitive asupra importurilor în regim de dumping de ATCC originar din țările în cauză. G. Măsuri antidumping
32005R1631-ro () [Corola-website/Law/294352_a_295681]
-
apărute după prima lectură. Decizia Președintelui privind admisibilitatea amendamentelor nu poate fi atacată. (3) În cazul în care, după prima lectură, au loc noi alegeri, fără a fi fost invocat articolul 55, Președintele poate hotărî derogarea de la restricțiile privind admisibilitatea, enunțate la alineatul (2). (4) Amendamentele sunt adoptate numai dacă întrunesc majoritatea voturilor membrilor Parlamentului. (5) Înainte de votarea amendamentelor, Președintele poate solicita Comisiei să-și facă cunoscută poziția și Consiliului să-și prezinte comentariile. CAPITOLUL 5 A TREIA LECTURĂ Concilierea Articolul
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
supun la vot în ordinea indicată de articolul 155; (d) în cazul în care Parlamentul a supus la vot amendarea poziției comune, un vot suplimentar privind textul în ansamblu poate avea loc numai în conformitate cu articolul 61 alineatul (2). (3) Procedura enunțată la articolul 65 se pune în aplicare la a treia lectură. (4) În momentul supunerii la vot a textelor legislative și a propunerilor de rezoluție fără caracter legislativ, într-o primă etapă se supune la vot partea dispozitivă, apoi, în
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
pieței interne. XVII. Comisia pentru libertăți civile, justiție și afaceri interne Această comisie este competentă în chestiuni privind: (1) protecția, pe teritoriul Uniunii Europene, a drepturilor cetățenilor, a drepturilor omului și a drepturilor fundamentale, inclusiv protecția minorităților, astfel cum sunt enunțate în Tratatele și în Carta drepturilor fundamentale ale Uniunii Europene; (2) măsurile necesare pentru combaterea oricăror forme de discriminare, altele decât cele pe motive de sex, sau cele care se produc la locul de muncă și pe piața forței de
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
cu acordul autorului acesteia, la Parlamentul European pentru a fi tratată ca o petiție. 2.5. Dacă este necesar, mediatorul poate trimite plângerea, cu acordul autorului acesteia, unei alte autorități competente. Articolul 3 Admisibilitatea reclamațiilor 3.1. Pe baza criteriilor enunțate de tratat și de statut, mediatorul stabilește dacă o plângere este de competența sa și, în caz afirmativ, dacă este admisibilă; înainte de a lua decizia, mediatorul poate cere autorului acesteia să furnizeze informații sau documente suplimentare. 3.2. În cazul
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
avizului și a eventualelor observații făcute de autorul plângerii, mediatorul poate decide clasarea cauzei printr-o decizie motivată sau continuarea anchetei. Mediatorul informează reclamantul și instituția în cauză cu privire la aceasta. Articolul 5 Competențe de investigare 5.1. Sub rezerva condițiilor enunțate de statut, mediatorul poate solicita instituțiilor și organelor comunitare, precum și autorităților statelor membre să furnizeze, într-un termen rezonabil, informațiile și documentele necesare anchetei. 5.2. Mediatorul poate consulta arhivele instituției comunitare în cauză, cu scopul de a se asigura
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
de orice natură obținute prin consultarea arhivelor sau audierea unui martor. Articolul 14 Accesul public la documentele deținute de mediator 14.1. Publicul are acces la documentele nepublicate deținute de mediator, sub rezerva acelorași condiții și limite ca și cele enunțate de Regulamentul (CE) nr. 1049/200130 pentru accesul public la documentele Parlamentului European, ale Consiliului și ale Comisiei, precum și a dispozițiilor articolului 14.2. 14.2. În cazul în care mediatorul, în aplicarea articolelor 5.2 și 5.3 a
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
Parlamentul ține seama de observațiile formulate de președintele desemnat. Procedurile sunt concepute astfel încât întreaga Comisie desemnată să fie evaluată în mod deschis, echitabil și coerent. Membrii Comisiei desemnate garantează divulgarea, fără rezerve, a tuturor informațiilor pertinente, în conformitate cu obligația de independență enunțată la articolul 213 din Tratatul de instituire a Comunității Europene. III. Dialogul constructiv și circulația informațiilor i) Dispoziții generale 8. Comisia informează Parlamentul pe deplin și în timp util în legătură cu propunerile și inițiativele sale privind domeniul legislativ și cel bugetar
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
informații pentru toți membrii comisiei parlamentare competente în funcție de modalitățile adecvate, eventual cu preluarea documentelor după consultare și interzicerea copierii acestora; * discutarea cu ușile închise, în comisia parlamentară competentă, în conformitate cu modalități care pot varia în funcție de gradul de confidențialitate și respectând principiile enunțate de anexa VII la regulamentul Parlamentului; * comunicarea documentelor după eliminarea elementelor personale; * în cazuri justificate de motive cu totul excepționale, informația destinată doar Președintelui Parlamentului. Se interzice publicarea informațiilor în cauză și transmiterea lor unui alt destinatar. 3.3 În
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
unei instituții de a refuza accesul la un document sensibil se întemeiază pe motive care nu aduc atingere intereselor protejate în conformitate cu articolul 4. (5) Statele membre iau măsurile adecvate pentru a asigura, în cadrul tratării cererilor de documente sensibile, respectarea principiilor enunțate de prezentul articol și la articolul 4. (6) Normele prevăzute în cadrul instituțiilor cu privire la documentele sensibile sunt făcute publice. (7) Comisia și Consiliul informează Parlamentul European cu privire la documentele sensibile în conformitate cu dispozițiile convenite între instituții. Articolul 10 Accesul pe baza unei cereri
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]