74,761 matches
-
Actul Final din Runda Uruguay. 2. Textele acordurilor și actelor menționate în prezentul articol sunt anexate la prezenta decizie. 3. Prin prezenta decizie Președintele Consiliului este autorizat să desemneze persoana împuternicită a lua măsurile prevăzute la art. XIV din Acordul de constituire a Organizației Mondiale a Comerțului care instituie obligații Comunității Europene privitor la partea din acord care este de competența sa. Articolul 2 1. Prin prezenta decizie se aprobă în numele Comunității Europene, acordurile multilaterale din Anexa nr. 4 la Acordul de
jrc2454as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87608_a_88395]
-
a Organizației Mondiale a Comerțului care instituie obligații Comunității Europene privitor la partea din acord care este de competența sa. Articolul 2 1. Prin prezenta decizie se aprobă în numele Comunității Europene, acordurile multilaterale din Anexa nr. 4 la Acordul de constituire a Organizației Mondiale a Comerțului, cu privire la partea din acorduri care este de competența Comunității Europene. 2. Textele acordurilor la care se referă prezentul articol sunt anexate la prezenta decizie. 3. Prin prezenta decizie Președintele Consiliului este autorizat să desemneze persoana
jrc2454as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87608_a_88395]
-
sol pentru comunicații prin satelit pentru a fi utilizată în legătură cu segmentul de spațiu al furnizorului în cauză se conformează condițiilor publicate pentru accesarea capacității segmentului de spațiu al acestuia ." Articolul 3 Statele membre care sunt semnatare ale convențiilor internaționale de constituire a organizațiilor internaționale Intelsat, Inmarsat, Eutelsat și Intersputnik în scopul funcționării sateliților comunică Comisiei, la cererea acesteia, informațiile pe care le dețin privind orice măsură care ar putea aduce atingere respectării regulilor de concurență din Tratatul CE sau ar afecta
jrc2495as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87649_a_88436]
-
REGULAMENTUL (CE) Nr 975/98 AL CONSILIULUI din 3 mai 1998 privind valorile unitare și specifițiile tehnice asupra monedelor euro ce urmează să intre în circulație CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere tratatul de constituire a Comunității europene, în special articolul 105 A, paragraful 2 având în vedere propunerea Comisiei1 având în vedere avizul Institutul Monetar European2, statuând conform procedurii stabilite la articolul 189 C din tratat3, (1) întrucât, în reuniunea Consiliului european de la Madrid
jrc3780as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88942_a_89729]
-
sensul art. 69 din regulament; (f) indicațiile privind solicitarea de vechime a unei mărci anterior înregistrate în conformitate cu art. 34 din regulament, în temeiul art. 35 din regulament; (g) orice transfer total sau parțial în sensul art. 17 din regulament; (h) constituirea sau transferul unui drept real conform art. 19 din regulament și natura dreptului real; (i) măsurile de executare silită conform art. 20 din regulament, precum și procedurile de faliment sau procedurile analoage conform art. 21 din regulament; (j) acordarea sau transferul
jrc2891as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88046_a_88833]
-
unificări de loturi; (ii) simpla plasare în saci, lăzi, cutii, fixarea de plăcuțe și alte operațiuni simple de ambalare; (d) aplicarea de însemne, etichete sau alte semne distinctive pe produse sau pe ambalajele acestora; (e) simpla asamblare a părților în vederea constituirii unui produs complet; (f) o combinație de două sau mai multe operațiuni prevăzute la lit. (a) - (e). Subsecțiunea 2 Produse, altele decât textile sau articole textile, ce se încadrează în secțiunea XI a nomenclaturii combinate Articolul 39 În cazul produselor
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
de plată a drepturilor de import stabilite în funcție de datele declarației. În cazul în care se consideră că verificările întreprinse conduc la stabilirea unei taxe vamale mai mari decât cea care rezultă din datele înscrise în declarația prezentată, autoritățile vamale cer constituirea unei garanții care să acopere diferența dintre suma calculată pe baza datelor din declarație și cea care se plătește în final pentru mărfuri. Totuși, în loc să constituie această garanție, declarantul poate cere înregistrarea în documentele de plată a sumei la care
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
calculată în maniera obișnuită. 3. În cazul în care, în conformitate cu dispozițiile art. 254, o declarație conține o indicație provizorie a valorii, autoritățile vamale: - înscriu imediat în documentele de plată cuantumul taxei stabilite pe baza acestei precizări, - solicită, dacă este necesar, constituirea unei garanții pentru a se acoperi diferența dintre acea sumă și suma care urmează a fi încasată în final. 4. În cazul în care, în alte situații decât cele prevăzute la al treilea alineat, prezentarea ulterioară a detaliilor sau a
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
drepturilor datorate pentru mărfurile descrise în respectiva declarație: (a) dacă prezentarea ulterioară a detaliilor sau a documentului lipsă poate avea ca rezultat aplicarea unei taxe reduse, autoritățile vamale: - înscriu imediat în documentele de plată taxa redusă de import datorată, - cer constituirea unei garanții care să acopere diferența dintre acea sumă și suma care ar trebui plătită dacă drepturile de import la mărfurile respective ar fi calculate la o rată normală; (b) dacă prezentarea ulterioară a detaliilor sau a documentului lipsă pot
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
trebui plătită dacă drepturile de import la mărfurile respective ar fi calculate la o rată normală; (b) dacă prezentarea ulterioară a detaliilor sau a documentului lipsă pot avea drept rezultat exonerarea totală de drepturi a mărfurilor respective, autoritățile vamale cer constituirea unei garanții care să acopere suma care ar trebui plătită dacă drepturile vamale ar fi calculate la o rată normală. 5. Fără a se afecta în nici un fel modificările care are putea fi aduse ulterior, îndeosebi ca urmare a stabilirii
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
se aplică mărfurilor menționate în anexa 41. Secțiunea 2 Cai destinați sacrificării Articolul 305 1. Eliberarea pentru libera circulație a cailor destinați sacrificării care se încadrează în subpoziția 0101 19 10 din nomenclatura combinată se face în următoarele condiții: (a) constituirea unei garanții care să acopere datoria vamală care e posibil să rezulte, în conformitate cu art. 208 din Cod; și (b) identificarea fiecărui cal la data eliberării pentru liberă circulație, la cererea biroului vamal, prin folosirea de semne clare și vizibile care
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
cine este principalul obligat. Această dispoziție se aplică fără a se aduce atingere art. 368. 2. Garanția forfetară se constituie la biroul de garanție. Articolul 368 1. Cu excepția cazurilor prevăzute la alin. (2) și (3), biroul de plecare nu cere constituirea unei garanții care să depășească suma forfetară de 7000 ECU pentru fiecare declarație de tranzit comunitar, indiferent de cuantumul drepturilor și celorlalte impuneri aferente mărfurilor ce fac obiectul unei anumite declarații. 2. În cazul în care, din cauza circumstanțelor specifice ei
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
notificare trebuie să parvină garantului în termen de trei ani de la data înregistrării declarației T1. În cazul în care nu se face o astfel de avizare înainte de expirarea acestui termen, garantul este scutit de obligațiile sale. Subsecțiunea 6 Scutirea de constituirea garanției Articolul 375 1. În scopul acordării scutirii de constituirea garanției pentru operațiuni de tranzit comunitar, angajamentul făcut de persoana abilitată în conformitate cu art. 95 alin. (2) lit. (e) din Cod se întocmește conform modelului indicat în anexa 55. 2. În
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
de la data înregistrării declarației T1. În cazul în care nu se face o astfel de avizare înainte de expirarea acestui termen, garantul este scutit de obligațiile sale. Subsecțiunea 6 Scutirea de constituirea garanției Articolul 375 1. În scopul acordării scutirii de constituirea garanției pentru operațiuni de tranzit comunitar, angajamentul făcut de persoana abilitată în conformitate cu art. 95 alin. (2) lit. (e) din Cod se întocmește conform modelului indicat în anexa 55. 2. În cazul în care dispozițiile stabilite de legislația națională, reglementările și
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
angajamentul prezentat de persoana respectivă să fie întocmit într-o formă diferită, cu condiția ca el să aibă aceleași efecte obligatorii ca cele ale angajamentului prevăzut în model. Articolul 376 1. În conformitate cu art. 95 alin. (3) din Cod, scutirea de constituirea garanției nu se aplică mărfurilor: (a) a căror valoare totală depășește 100.000 ECU pe expediție; sau (b) care sunt incluse în anexa 56 ca prezentând riscuri sporite. 2. Scutirea de constituirea garanției nu se aplică în cazul în care
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
art. 95 alin. (3) din Cod, scutirea de constituirea garanției nu se aplică mărfurilor: (a) a căror valoare totală depășește 100.000 ECU pe expediție; sau (b) care sunt incluse în anexa 56 ca prezentând riscuri sporite. 2. Scutirea de constituirea garanției nu se aplică în cazul în care, conform dispozițiilor art. 369, folosirea garanției globale este interzisă. Articolul 377 1. În cazul în care se aplică scutirea de constituirea garanției, pe declarația de tranzit corespunzătoare T1 se face referire la
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
incluse în anexa 56 ca prezentând riscuri sporite. 2. Scutirea de constituirea garanției nu se aplică în cazul în care, conform dispozițiilor art. 369, folosirea garanției globale este interzisă. Articolul 377 1. În cazul în care se aplică scutirea de constituirea garanției, pe declarația de tranzit corespunzătoare T1 se face referire la certificatul prevăzut la art. 95 alin. (4) din Cod. 2. Certificatul de scutire de constituirea garanției trebuie să fie conform modelului din anexa 57. 3. La eliberarea certificatului de
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
globale este interzisă. Articolul 377 1. În cazul în care se aplică scutirea de constituirea garanției, pe declarația de tranzit corespunzătoare T1 se face referire la certificatul prevăzut la art. 95 alin. (4) din Cod. 2. Certificatul de scutire de constituirea garanției trebuie să fie conform modelului din anexa 57. 3. La eliberarea certificatului de scutire de constituirea garanției sau la orice altă dată pe durata valabilității acestuia, principalul obligat desemnează pe propria sa răspundere pe verso-ul certificatului persoana sau
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
declarația de tranzit corespunzătoare T1 se face referire la certificatul prevăzut la art. 95 alin. (4) din Cod. 2. Certificatul de scutire de constituirea garanției trebuie să fie conform modelului din anexa 57. 3. La eliberarea certificatului de scutire de constituirea garanției sau la orice altă dată pe durata valabilității acestuia, principalul obligat desemnează pe propria sa răspundere pe verso-ul certificatului persoana sau persoanele împuternicite să semneze declarațiile de tranzit comunitar în numele său. Datele de identificate includ numele și prenumele
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
unei persoane împuternicite de pe verso-ul certificatului. 4. Orice persoană numită pe verso-ul unui certificat de garanție prezentat unui birou de plecare este considerată reprezentant autorizat al principalului obligat. 5. Termenul de valabilitate al unui certificat de scutire de constituirea garanției nu depășește doi ani. Totuși, acest termen poate fi prelungit de către autoritățile care acordă certificatul pe o nouă perioadă care nu depășește doi ani. 6. Dacă certificatul de scutire de constituirea garanției este anulat, principalul obligat răspunde de restituirea
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
de valabilitate al unui certificat de scutire de constituirea garanției nu depășește doi ani. Totuși, acest termen poate fi prelungit de către autoritățile care acordă certificatul pe o nouă perioadă care nu depășește doi ani. 6. Dacă certificatul de scutire de constituirea garanției este anulat, principalul obligat răspunde de restituirea imediată către autoritățile emitente a tuturor certificatelor de scutire eliberate către el care mai sunt valabile. Statele membre avizează Comisia în legătură cu certificatele de scutire de constituirea garanției valabile care nu au fost
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
6. Dacă certificatul de scutire de constituirea garanției este anulat, principalul obligat răspunde de restituirea imediată către autoritățile emitente a tuturor certificatelor de scutire eliberate către el care mai sunt valabile. Statele membre avizează Comisia în legătură cu certificatele de scutire de constituirea garanției valabile care nu au fost înapoiate. Comisia informează celelalte state membre în legătură cu acestea. Secțiunea 3 Contravenții; dovada conformității Articolul 378 1. Fără a aduce atingere art. 215 din Cod, în cazul în care expediția nu se prezintă la biroul
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
în una dintre limbile oficiale ale acelui stat membru. Limba folosită pentru întocmirea certificatului de garanție se stabilește de către autoritățile vamale ale statului membru căruia îi aparține biroul de garanție. Limba care se folosește pentru întocmirea certificatului de scutire de constituirea garanției se stabilește de către autoritățile vamale ale statului membru în care se acordă scutirea de constituirea garanției. Articolul 386 1. Hârtia folosită pentru listele de încărcare, avize de tranzit și recipise este finisată pentru scris și cântărește cel puțin 40
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
se stabilește de către autoritățile vamale ale statului membru căruia îi aparține biroul de garanție. Limba care se folosește pentru întocmirea certificatului de scutire de constituirea garanției se stabilește de către autoritățile vamale ale statului membru în care se acordă scutirea de constituirea garanției. Articolul 386 1. Hârtia folosită pentru listele de încărcare, avize de tranzit și recipise este finisată pentru scris și cântărește cel puțin 40 g/m2 ; ea trebuie să fie suficient de rezistentă astfel încât să nu se rupă sau șifoneze
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
55 g/m2. Hârtia trebuie să aibă fond de culoare roșie cu ghiloșă imprimat pe ambele fețe, astfel încât să evidențieze orice falsificare prin mijloace mecanice sau chimice. 3. Hârtia folosită pentru formularele certificatelor de garanție și certificatelor de scutire de constituirea garanției este fără pastă mecanică, finisată pentru scris și cântărind cel puțin 100 g/m2. Hârtia trebuie să aibă fond cu ghiloșă imprimată pe ambele fețe, astfel încât să evidențieze orice falsificare prin mijloace mecanice sau chimice. Fundalul respectiv este: - verde
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]